Separations means Separaciones in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Separations

Translation of Separations in Spanish :

separations

separaciones

NOUN

Synonyms: gaps, detachments, clearances, breakups, disjunctions, partings

Preview your color separations on your monitor before ... Puede previsualizar las separaciones de color en el monitor antes ...
... there was no divorce and few separations. ... había cero divorcios y pocas separaciones.
... print grayscale images or color separations. ... imprimir imágenes de escala de grises y separaciones de color.
... and transport phenomena of separations. ... y fenómenos de transporte de las separaciones.
... service provider, proof the separations. ... proveedor de servicios, compruebe las separaciones.

- Click here to view more examples -

in English

1. Gaps

gaps

boquetes

NOUN

Synonyms: apertures

We can fire through gaps. Podemos encender con boquetes.

II)

brechas

NOUN

Synonyms: breaches, breakthroughs, breccias, gapping

Remove surfaces by automatic closing of gaps. Quitar superficies mediante el cierre automático de brechas.
Attend to the cultural and economic gaps. Atender a las brechas culturales y económicas.
Close holes and gaps. Cerrar orificios y brechas.
The widening gaps between social groups make ... Las crecientes brechas entre distintos grupos sociales ...
Closing wide information gaps in the market for skills would ... Reducir amplias brechas de información en el mercado de habilidades ...
... use of available data to determine existing gaps. ... uso de los datos disponibles para determinar las brechas existentes.

- Click here to view more examples -

III)

lagunas

NOUN

Synonyms: lagoons, lakes, ponds, loopholes, lacunae

That would explain the memory gaps. Eso puede explicar las lagunas en la memoria.
All of you have enormous gaps in your memory. Todos tienen enormes lagunas en la memoria.
Especially considering the gaps in your report. Especialmente considerando las lagunas en tu informe.
They leave space and gaps to fill in. Tienen vacíos y lagunas que deben llenarse.
There were gaps in the information we gathered from your ... Hubo lagunas en los datos que sacamos de su ...
Gaps in my brain and polyps in ... Lagunas cerebrales y pólipos en ...

- Click here to view more examples -

IV)

huecos

NOUN

Synonyms: hollow, holes, hollows, voids, openings, recesses

The gaps in her teeth, her smile. Los huecos en sus dientes, su sonrisa.
Gaps from two missing molars. Huecos de dos muelas perdidas.
It expands and fills the gaps. Se expande un poco y rellena los huecos.
A data interpolation could fill in the gaps. Una interpolación de datos podría rellenar los huecos.
I drove the gig through narrow gaps in seven hedges. Pasé a través de los estrechos huecos de los setos.
It explains the gaps in his knowledge. Eso explica los huecos en su conocimiento.

- Click here to view more examples -

vacíos

NOUN

Synonyms: empty, voids, vacuums, void, vacant, emptiness

The mountains with the eyes gaps. Las montañas con los ojos vacíos.
And its almost guaranteed to leave gaps in your knowledge. Y eso casi garantiza dejar vacíos en tu conocimiento.
The gaps that needed to be filled are the ... Los vacíos que han de llenarse son los ...
These gaps in memories are actually an effect of the ... Estos vacíos en los recuerdos de hecho son un efecto del ...
After filling in gaps and drawing your desired brow shape ... Después de llenar los vacíos y dibujar la forma de ceja ...
... better position to identify gaps and provide needed services ... ... mejor posición para identificar los vacíos y brindar los servicios necesarios ...

- Click here to view more examples -

VI)

carencias

NOUN

Synonyms: deficiencies, shortcomings, lacks, deprivation, failings

... though faced with recurring financial gaps, we were able ... ... a pesar de enfrentar carencias financieras recurrentes, pudimos ...
Briefly discuss the gaps in the context of ... (Comente brevemente estas carencias en el contexto de ...

VII)

deficiencias

NOUN

Synonyms: deficiencies, shortcomings, weaknesses, flaws, impairments, inadequacies

gaps in his picture. deficiencias en su cuadro.
... be reviewed and the major gaps filled. ... examinarse y deben subsanarse las principales deficiencias.
Reducing the gaps, -lowering Disminuyendo las deficiencias, bajando los
we'll keep our gaps and doesn't stop at ... vamos a mantener nuestras deficiencias y no se detiene en ...
... and sought to remedy the gaps in them. ... e intentó solucionar las deficiencias de que adolecían.

- Click here to view more examples -

VIII)

espacios

NOUN

Synonyms: spaces, areas, places, venues, slots

Gaps in the log entries. Espacios en las entradas del registro.
We can just fill in those gaps here. Podemos llenar los espacios aquí.
He ate with gaps of thought. Comió con espacios de pensamiento.
All gaps should be identified, you should not put no ... Todos los espacios deben ser identificados, no debe colocarse ni ...
The gaps are showing up in logs entered over the ... Los espacios aparecen en los registros del ...
Leaves gaps in the line for ... Deja espacios en la línea para ...

- Click here to view more examples -

IX)

separaciones

NOUN

Synonyms: separations, detachments, clearances, breakups, disjunctions, partings

Than there are gaps between the boards. Por eso hay separaciones entre los tableros.
... </a0> to adjust the gaps and margins between business cards ... ... </a0> para ajustar las separaciones y los márgenes entre tarjetas ...

diferencias

NOUN

Synonyms: differences, dispute

Looking at overall enrolment rates hides other gaps. Las tasas generales de matriculación ocultan otras diferencias.
It has reduced the gaps between regions, brought ... Ha acortado las diferencias entre regiones, las ha ...
The gaps between growth regions and areas of ... Las diferencias entre las regiones de crecimiento y ...
And gender gaps in secondary education are ... Las diferencias entre los géneros en la educación secundaria son ...
... resulted in uncertainties, strategic gaps and a new polarization ... ... dado como resultado incertidumbres, diferencias estratégicas y una nueva polarización ...
The gaps are not unbridgeable and ... Las diferencias no son irreconciliables y ...

- Click here to view more examples -

2. Detachments

detachments

destacamentos

NOUN

Synonyms: outposts

... rail facilities, airfields, supply trains and detachments. ... instalaciones ferroviarias, aeropuertos, trenes de suministros y destacamentos.
He finally did receive them in detachments, which he incorporated ... Finalmente, los recibió en destacamentos, que se incorpora ...
After sending these detachments forth to their respective ... Después de enviar estos destacamentos vuelta a sus respectivas ...
By uniting the several detachments of his command, ... Al unir los varios destacamentos de su mando, ...
... a matter of minutes the detachments ... cuestión de minutos los destacamentos

- Click here to view more examples -

II)

desprendimientos

NOUN

Synonyms: landslides, loosenings

Retinal detachments occur when fluid in ... Los desprendimientos de retina ocurren cuando el líquido de ...
Retinal detachments are often associated with ... Los desprendimientos de retina con frecuencia están asociados con ...
Some detachments can be repaired by placing ... Algunos desprendimientos de retina se pueden reparar colocando ...

- Click here to view more examples -

III)

separaciones

NOUN

Synonyms: separations, gaps, clearances, breakups, disjunctions, partings

3. Clearances

clearances

holguras

NOUN

Synonyms: sags, backlash

II)

despejes

NOUN

III)

autorizaciones

NOUN

Synonyms: authorizations, permits, fiats, warrants, approvals

... should not put no clearances identified. ... no debe colocarse ni autorizaciones identificados.
... thing has aliases, department designations, security clearances. ... cosa tiene alias, denominaciones departamento, autorizaciones de seguridad.
There are clearances and then there are clearances. Hay autorizaciones y entonces hay "autorizaciones"
... forms, meetings, clearances, it'll take weeks! ... formularios, reuniones, autorizaciones, tomará semanas.

- Click here to view more examples -

IV)

gálibos

NOUN

Synonyms: patterns, gauges

separaciones

NOUN

Synonyms: separations, gaps, detachments, breakups, disjunctions, partings

VI)

espacios

NOUN

Synonyms: spaces, areas, places, gaps, venues, slots

... like you all had to have Special Clearances? ... como que todos hayan tenido tener Espacios especiales?

VII)

despachos

NOUN

Synonyms: offices, dispatches, firms, law firms, dispatching

4. Breakups

breakups

desintegraciones

NOUN

Synonyms: disintegrations

II)

rompimientos

NOUN

Synonyms: breaks

III)

rupturas

NOUN

Synonyms: ruptures, breaks, cracks, disruptions, rifts

IV)

separaciones

NOUN

Synonyms: separations, gaps, detachments, clearances, disjunctions, partings

Come on, you know how it is with breakups. Vamos, sabes como son las separaciones.
... cause of all those breakups. ... causa de todas esas separaciones.

5. Disjunctions

disjunctions

disyuntivas

NOUN

Synonyms: tradeoffs, dilemmas, disjunctive

II)

separaciones

NOUN

Synonyms: separations, gaps, detachments, clearances, breakups, partings

6. Partings

partings

despedidas

NOUN

Synonyms: goodbyes, farewells, stag, dismissed, bounces

I don't want any partings, any memories, nothing one ... No quiero despedidas, ni recuerdos, ni nada que ...
... nothing but meetings and partings in this world, as ... ... nada más encuentros y despedidas en este mundo, como ...
After so many partings I have begun to lose sight of ... Después de tantas despedidas he comenzado a perder de vista a ...

- Click here to view more examples -

II)