Honors
US
GB
ES
Translation of Honors in Spanish :
honors
1
honores
NOUN
Synonyms: honours
- I graduated with honors. Me gradué con honores.
- You do the honors. Tú harás los honores.
- You do the honors. Haz tú los honores.
- Pepper you may do the honors. Pepper haz los honores.
- I made it, but without honors. Me he graduado, pero sin honores.
2
reconocimientos
NOUN
Synonyms: recognitions, awards, acknowledgements, surveys, accolades, reconnaissance
- ... in the market to win top honors. ... este mercado en recibir los máximos reconocimientos.
- ... you I don't need diamonds nor honors Nothing ... tí No necesito diamantes ni reconocimientos, nada
3
honra
VERB
- Your courage honors you. Su valor le honra.
- Your presence honors us. Tu presencia nos honra.
- Your service honors us. Su servicio nos honra.
- The ballet honors you. El ballet las honra a ustedes.
- It honors the memory of our mothers. Honra la memoria de nuestras madres.
4
distinciones
NOUN
Synonyms: distinctions, awards, honours, accolades, commendations, recognitions
- ... received several awards and honors. ... además recibió muchos premios y distinciones.
5
More meaning of Honors
honours
I)
honores
NOUN
Synonyms: honors
- He has no titles nor honours nor property. No tiene títulos, ni honores, ni propiedades.
- But this will help me return with honours. Pero esto me ayudará a regresar con honores.
- ... could choose to take his reward as honours or cash. ... podrá elegir su recompensa, honores o dinero.
- ... but his head constable did the honours. ... pero su teniente de alguaciles hizo los honores.
- then do all the honours of the meal, and help ... luego hacer todos los honores de la comida, y ayudar ...
II)
honra
VERB
- Your service honours us. Su servicio nos honra.
- Your visit honours me. Tu visita me honra.
- Our host honours us with an appearance. Nuestro anfitrión nos honra con su presencia.
- Then if she honours anyone else with her ... Si ella honra a otro con su ...
- The man who honours his teacher, honours ... El hombre que honra a su maestro, se honra ...
III)
homenajea
NOUN
IV)
V)
recognitions
I)
reconocimientos
NOUN
Synonyms: honors, awards, acknowledgements, surveys, accolades, reconnaissance
- These magnetic points stimulate reciprocal recognitions in others. Estos puntos magnéticos estimulan reconocimientos recíprocos en otros.
- ... the quality of the recognitions matters more than the quantity. ... mayor importancia la calidad de los reconocimientos que la cantidad.
- On the basis of these two recognitions, each man and ... En base a estos dos reconocimientos, cada hombre y ...
- ... and necessary steps to implement the recognitions. ... las medidas necesarias para aplicar los reconocimientos.
- ... he has a lot of merits and recognitions. ... tiene un montón de méritos y de reconocimientos.
II)
awards
I)
premios
NOUN
- So they get the awards. Así llegan los premios.
- The awards are substantial. Los premios son considerables.
- Everybody wins awards but me. Todo el mundo gana premios menos yo.
- Now the awards for the men's slalom. Ahora los premios para los demás.
- The awards will make for a better sale. Los premios mejorarán una buena venta.
- Many books and many awards. Muchos libros y muchos premios.
II)
galardones
NOUN
Synonyms: accolades, prizes, commendations
- Let's proceed to the awards. Pasemos a los galardones.
- ... more than 70 albums and countless awards. ... más de 70 discos e innumerables galardones.
- ... is full of triumphs and awards. ... está repleta de conquistas y de galardones.
- Now we proceed to the awards! ¡Pasemos a los galardones!
- ... in 1987, among other awards. ... (en 1987), entre otros galardones.
- Awards and distinctions (Print Format) | Galardones y Distinciones (Imprimir) |
III)
concesiones
NOUN
Synonyms: concessions, grants, compromise, leases, allowances
- invalidation of awards involving illegal negotiated contracts ... Invalidación de las concesiones que impliquen contratos negociados ilegales ...
- Comp / Loyalty Awards - Casino on Net Concesiones de la Lealtad - Casino on Net
- Comp / Loyalty Awards - Casino Treasure Concesiones de la Lealtad - Casino Treasure
- Comp / Loyalty Awards - Casino Glamour Concesiones de la Lealtad - Casino Glamour
IV)
reconocimientos
NOUN
Synonyms: recognitions, honors, acknowledgements, surveys, accolades, reconnaissance
- ... and all your associates, those awards in quality, in ... y todos sus asociados, esos reconocimientos en calidad,
- ... list of prizes and awards won by the city." ... lista de premios y reconocimientos para esta ciudad.
- ... of the church received awards for service, was ... ... de la iglesia recibieron reconocimientos por servicios, fue ...
V)
adjudica
NOUN
- awards public contracts or concludes ... adjudica contratos públicos o celebra ...
- awards public contracts or concludes framework agreements for ... adjudica contratos públicos o celebra acuerdos marco de ...
VI)
distinciones
NOUN
Synonyms: distinctions, honors, honours, accolades, commendations, recognitions
- established many records one compass prizes and awards establecido muchos récords una brújula premios y distinciones
- awards, medals or competitions; distinciones, medallas o concursos;
- ... , said that the awards obtained by the municipality raised the ... ... , indica que las distinciones obtenidas por el municipio generaron el ...
VII)
otorga
NOUN
- If the judge awards money damages, Si el juez otorga dinero por daños,
- It awards the Gold Seal only to those systems that have ... Sólo otorga el Sello de oro a los sistemas que han ...
acknowledgements
II)
III)
confirmaciones
NOUN
Synonyms: confirmations, receipts, acknowledgments, commits, rsvps
- ... how TCP deals with out-of-sequence acknowledgements? ... qué hace TCP con las confirmaciones fuera de secuencia?
surveys
I)
encuestas
NOUN
Synonyms: polls, household surveys, questionnaires
- Sources of error in surveys. Fuentes de error en encuestas.
- Use surveys to quickly capture visit information. Utilizar encuestas para capturar rápidamente información de visita.
- Surveys on the perception of the quality of services rendered. Encuestas de percepción sobre la calidad de los servicios.
- I hope you all filled out your surveys. Espero que todos hayan llenado sus encuestas.
- I believe my most recent surveys have provided a solution ... Creo que mis encuestas más recientes nos han dado una solución ...
II)
levantamientos
NOUN
- ... be created according to the surveys performed. ... crearse a través de los propios levantamientos.
- Thus, sampling surveys are used to seek information on ... Así, levantamientos por muestreo son empleados para buscar informaciones sobre ...
III)
peritajes
NOUN
- the statutory surveys and inspections required by the ... las inspecciones y peritajes reglamentarios requeridos por el ...
- 'inspections and surveys' means inspections and ... 'inspecciones y peritajes': las inspecciones y ...
- 'inspections and surveys' means inspections and ... «inspecciones y peritajes»: las inspecciones y ...
- ... ' means inspections and surveys made mandatory by the ... ... »: las inspecciones y peritajes obligatorios en virtud de los ...
IV)
estudios
NOUN
Synonyms: studies, study, research, education, curriculum
- I understand the initial surveys look promising. He oído decir que los estudios iniciales son prometedores.
- The value of these surveys is doubtful. El valor de estos estudios es dudoso.
- Our study quotes three national water surveys. Nuestro estudio cita tres estudios nacionales sobre el agua.
- Field surveys should be representative of ... Los estudios de campo deben ser representativos de ...
- Some surveys of forecasts report the ... Algunos estudios de pronóstico informan la ...
- ... areas and then guiding aerial surveys for precise observation of ... ... áreas y guiando los estudios aéreos para la observación precisa de ...
V)
sondeos
NOUN
- ... of healthy lifestyles, surveys of public opinion on various aspects ... ... formas de vida sanas, sondeos de opinión sobre distintos aspectos ...
- ... of information from these surveys/studies into policy actions ... ... de la información de los sondeos / estudios en acciones políticas ...
- Unfortunately, public opinion surveys confirm that the majority ... Desgraciadamente, los sondeos públicos de opinión confirman que la mayoría ...
- ... , and studies and surveys. ... , así como de estudios y sondeos.
- ... with the Advanced Camera for Surveys ... con la Cámara Avanzada para Sondeos
- ... taken by the Advanced Camera for Surveys ... tomados por la Cámara Avanzada para Sondeos
VI)
VII)
reconocimientos
NOUN
Synonyms: recognitions, honors, awards, acknowledgements, accolades, reconnaissance
- Surveys of the athletes and the values transmitted. Los reconocimientos de los deportistas y los valores que transmiten
- The findings of the surveys and mapping of the ... Los resultados de los reconocimientos y el levantamiento de mapas ...
- ... on satellite images, aerial photography and ground surveys. ... en imágenes de satélites, fotografías aéreas y reconocimientos terrestres.
- ... due account should be taken of previous verifications and surveys; ... se deben tomar en cuenta las verificaciones y reconocimientos anteriores;
VIII)
inspecciones
NOUN
Synonyms: inspections, checks, inspect
- ... the results of the surveys provided for in the first paragraph ... ... los resultados de las inspecciones previstas en el párrafo primero ...
IX)
exámenes
NOUN
Synonyms: tests, exams, examinations, exam, reviews, testing, screenings
- in the case of surveys on potatoes, en el caso de los exámenes de patatas:
- The official surveys provided for in paragraph ... Los exámenes oficiales previstos en el apartado ...
X)
cuestionarios
NOUN
Synonyms: questionnaires, quizzes
- Surveys have been developed to evaluate the professional and ... Se han diseñado cuestionarios para evaluar el punto ...
- ... I only brought the surveys. ... yo sólo traje los cuestionarios.
accolades
I)
espaldarazos
NOUN
II)
elogios
NOUN
Synonyms: praise, compliments, commendations, acclaim, eulogies, raves
- They hear accolades and believe them. Oyen elogios y los creen.
- ... with more than rain and accolades. ... con más que lluvia y elogios.
- ... with more than rain and accolades. ... con algo más que lluvia y elogios.
- I get a lot of accolades Tengo un montón de elogios
- ... know a lot of suggesting accolades for it and so on ... sabe mucho de sugerir elogios para él y así sucesivamente
III)
galardones
NOUN
Synonyms: awards, prizes, commendations
- ... people, money, and accolades) seal off information and ... ... personas, dinero y galardones) sellan la información e ...
IV)
reconocimientos
NOUN
Synonyms: recognitions, honors, awards, acknowledgements, surveys, reconnaissance
- ... people have trouble accepting accolades if, on a ... ... las personas tienen problemas aceptando reconocimientos si, en un ...
- ... few of his statistics and accolades that he has ... algunos de sus estadísticas y reconocimientos que él tiene
V)
reconnaissance
I)
reconocimiento
NOUN
Synonyms: recognition, acknowledgment, recognizing, appreciation, acknowledging, attribution
- Reconnaissance photos were accurate. Las fotos de reconocimiento estaban bien.
- Gone on reconnaissance with his men. Ha ido de reconocimiento con sus hombres.
- But they will send submarines first for reconnaissance. Pero primero, enviarán submarinos de reconocimiento.
- Proceeding with reconnaissance mission. Seguimos con el reconocimiento.
- But they will send submarines first for reconnaissance. Pero antes enviarán submarinos para reconocimiento.
honor
I)
honor
NOUN
- And your presence here is a great honor. Y su presencia aquí es un gran honor.
- That he stood by me with honor. Que estuvo a mi lado con honor.
- I cannot in honor let you live. No podría por mi honor dejarle vivir.
- You have your honor again. Tu tienes tu honor nuevamente.
- Take our guests of honor to their places. Lleva a nuestros invitados de honor a sus lugares.
- Have the honor to admit it. Ten el honor de admitirlo.
II)
señoría
NOUN
- Your honor, clearly my client is upset with the. Su señoría, mi cliente está claramente alterado por la.
- We do not, your honor. No, su señoría.
- No further questions, your honor. No más preguntas, su señoría.
- Move to strike, your honor. No registre eso, su señoría.
- Your honor, this is payback. Señoría, esto es una venganza.
- I rest my case, your honor. No tengo nada más que agregar, su señoría.
III)
honrar
VERB
Synonyms: honour
- Then you must honor what you see. Luego debes honrar lo que ves.
- And the rituals exist to help honor those connections. Y los rituales existen para honrar esas conexiones.
- I was clearly trying to honor my ethical obligation. Yo estaba claramente tratando de honrar mi obligación ética.
- I try to honor requests for privacy. Trato de honrar los pedidos de privacidad.
- I long to honor this house once again. Anhelo honrar esta casa una vez más.
- I am asking to honor my last desire. Estoy pidiendo honrar mi último deseo.
IV)
honra
NOUN
- You honor me with your greatness. Me honra con su grandeza.
- It would be an honor for us. Será una honra para nosotros.
- You honor my house to enter into it. Honra mi casa al entrar aquí.
- Tell them they honor us. Diles que nos honra su presencia.
- At last, you honor us with a visit. Al fin, usted nos honra con su visita.
- You honor my father's friendship. Honra la amistad de mi padre.
V)
homenaje
NOUN
- And so it was renamed in his honor. Y así le pusieron su nombre en homenaje.
- ... one minute of silence in honor of the deceased. ... un minuto de silencio en homenaje a la fallecida.
- But what about after the honor service? Pero y después del homenaje?
- Where is the honor service? Donde sera el homenaje?
- say your honor the memory was fit ... decir su homenaje a la memoria estaba en condiciones ...
- ... deserve a monument in your honor! ... merece un monumento en su homenaje!
honour
I)
honor
NOUN
- But first, a test of honour. Pero antes, una prueba de honor.
- Our future is honour. Nuestro futuro es el honor.
- Keep your faith and keep your honour. Guarda tu fé y guarda tu honor.
- I have a sense of honour. Tengo sentido del honor.
- This was about family honour, which runs deep. Se trataba de honor familiar, y eso corre profundo.
- You speak of honour and nobility. Hablas de honor y nobleza.
II)
señoría
NOUN
- Your honour is right. Su señoría tiene razón.
- ... should be punished, your honour. ... deben ser castigados, su señoría.
- I would like a brief adjournment, your honour. Me gustaría tener una pequeña pausa, su señoría.
- Yes indeed, your honour. Sí, su señoría.
- I agree, your honour. Estoy de acuerdo, su señoría.
- I warrant your honour. Estese tranquilo, su señoría.
III)
honrar
VERB
Synonyms: honor
- But we sit here and honour his memory. Pero estamos aquí para honrar su memoria.
- You must honour his noble intention. Debéis honrar sus nobles intenciones.
- Perhaps you will honour my poor house. Quizá quieras honrar mi humilde casa.
- But first you must honour your promise. Pero primero debes honrar tu promesa.
- If you honour them both, you must. Si desea honrar a ambos, debe hacerlo.
- We must honour his noble intention. Deben honrar su noble intención.
IV)
honra
NOUN
- Your modesty does you honour. Vuestra modestia os honra.
- Your visit is an honour. Su visita nos honra.
- You honour us with your presence. Su presencia nos honra.
- ... regain their dignity and honour. ... recuperar su dignidad y honra.
- ... be thankful that so far our honour has been spared. ... dar gracias por tener nuestra honra intacta.
- ... a government representative, you honour us with a visit. ... representante del gobierno, su visita nos honra.
distinctions
I)
distinciones
NOUN
Synonyms: awards, honors, honours, accolades, commendations, recognitions
- I believe that these distinctions are crucial. Creo que estas distinciones son esenciales.
- The law makes no distinctions. La ley no hace distinciones.
- The material distinctions of rank and wealth ... Las distinciones de rango y material de la riqueza ...
- ... and poor, and no distinctions among communities. ... y pobres, ni distinciones entre comunidades.
- ... conversation says we recognise no distinctions. ... conversación dice que no reconocemos distinciones.
commendations
I)
II)
elogios
NOUN
- films that won the belmont unsecured commendations and películas que ganaron los elogios belmont sin garantía y
- commendations of his taste and judgment, as ... elogios de su gusto y juicio, ya ...
- ... only through her father's commendations. ... sólo a través de elogios de su padre.
- I was vain of his commendations, and softened towards ... Estaba orgullosa de sus elogios, y se suavizó hacia ...
- son, and her commendations of him to his care, ... hijo, y su elogios de él a su cuidado, ...
III)
IV)
distinciones
NOUN
Synonyms: distinctions, awards, honors, honours, accolades, recognitions
- ... their service records and commendations. ... su registro de servicios y distinciones.
V)
alabanzas
NOUN
- his censures or commendations on the merits sus censuras o alabanzas sobre el fondo
- ... , amidst the warm commendations of the audience, ... ... , en medio de las alabanzas caliente de la audiencia, ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.