Perfectly means Perfectamente, Totalmente and Completamente in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Perfectly

Translation of Perfectly in Spanish :

perfectly

perfectamente

ADV

Synonyms: perfect, fully, seamlessly, neatly

I find that we are perfectly located. Encuentro que estamos perfectamente ubicados.
I think this concept suits me perfectly. Creo que este concepto me conviene perfectamente.
Perfectly clear of trash! Perfectamente limpio de basura!
But we are perfectly safe. Pero estamos perfectamente a salvo.
This is perfectly legal. Esto es perfectamente legal.
This view is ruining a perfectly built breakfast. Esta vista está arruinando un desayuno perfectamente preparado.

- Click here to view more examples -

totalmente

ADV

Synonyms: completely, totally, fully, entirely, absolutely, wholly, utterly

I think that's a perfectly reasonable question. Me parece un pregunta totalmente razonable.
My equipment is perfectly safe. Mi equipo es totalmente seguro.
But my offer is perfectly serious. Pero mi oferta es totalmente seria.
They are perfectly safe. Están totalmente a salvo.
Real languages are never perfectly logical. Los idiomas reales nunca son totalmente lógicos.
He seemed perfectly normal to me. A mí me parece totalmente normal.

- Click here to view more examples -

completamente

ADV

Synonyms: completely, fully, entirely, totally, thoroughly, absolutely, quite

The house was perfectly still. La casa estaba completamente inmóvil.
I am perfectly sure of my condition. Estoy completamente segura de mi condición.
Or maybe perfectly sane and just a very good liar. O quizás completamente cuerda pero muy mentirosa.
I need you to keep perfectly still. Tienes que estar completamente quieto.
This feels perfectly normal. Esto parece completamente normal.
Perfectly perfect in every way. Completamente perfecto en todos los sentidos.

- Click here to view more examples -

in English

1. Perfect

perfect

perfecto

ADJ

Synonyms: perfectly

I was, but this is perfect. Lo estaba, pero esto es perfecto.
But this time he is perfect. Pero esta vez él es perfecto.
You look a perfect angel. Pareces un perfecto ángel.
I met somebody who would be perfect for you. Por que conozco a alguien que sería perfecto para ti.
It was a perfect fish. Era un pez perfecto.
The hair is perfect. Tengo el pelo perfecto.

- Click here to view more examples -

II)

ideal

ADJ

Synonyms: ideal, dream

You were perfect for the part. Eres ideal para este papel.
Perfect for a child. Ideal para un niño.
This is a perfect opportunity. Es el momento ideal.
I know someone perfect for you. Conozco a alguien ideal para ti.
The interface is perfect for him. El interfaz es ideal para él.
So it is the perfect timing. Es el momento ideal.

- Click here to view more examples -

2. Fully

fully

completamente

ADV

Synonyms: completely, entirely, totally, thoroughly, absolutely, quite

It should be enough to fully renovate the house. Debería ser suficiente para renovar completamente la casa.
I hope he'll be fully recovered. Espero que esté completamente recuperado.
Everything is fine and fully operational. Todo está bien y completamente operativo.
You are fully awake. Tú estás completamente despierto.
The main area is fully functioning. El área principal está funcionando completamente.
I intend to fully cooperate. Tengo la intención de cooperar completamente.

- Click here to view more examples -

II)

plenamente

ADV

Synonyms: wholly

In one point she was fully justified. En un momento ella estaba plenamente justificada.
You can fully rely on me. Puedes confiar en mí plenamente.
We cannot enjoy life fully. No podemos disfrutar plenamente de la vida.
I fully share this point of view. Comparto plenamente este punto de vista.
I fully believe the person who sent me here. Confío plenamente en la persona que me mandó para acá.
You are fully capable of deciding your own destiny. Eres plenamente capaz de decidir tu propio destino.

- Click here to view more examples -

III)

totalmente

ADV

Synonyms: completely, totally, entirely, absolutely, wholly, utterly

I see you're fully recovered. Veo que está totalmente recuperado.
We have a fully equipped medical facility. Tenemos unas instalaciones totalmente equipadas.
He seems to be a fully realised individual. Me parece un ser totalmente individual.
Fully equiped kitchen, television and balcony. Cocina totalmente equipada, televisión y balcón.
It looks as though my patient has fully recovered. Aunque fue mi paciente creo que se recuperó totalmente.
The new seals are not fully tested. Los nuevos sellos no fueron totalmente probados.

- Click here to view more examples -

IV)

íntegramente

ADV

Synonyms: entirely, wholly, integrally

... compensated partially rather than fully, as before. ... compensadas parcialmente, no íntegramente como antes.
... in prices that will not be fully compensated, but if ... ... de los precios no compensada íntegramente, pero, si ...
... an obligation to apply fully, in law and ... ... la obligación de aplicar íntegramente, tanto en la legislación como ...
fully implement the Internal Market: aplicar íntegramente el mercado interior:
... a public institution that is fully dedicated to the promotion and ... ... una entidad pública dedicada íntegramente a la promoción y ...
the ship fully complies with the requirements ... el buque cumple íntegramente con lo prescrito en ...

- Click here to view more examples -

perfectamente

ADV

Synonyms: perfectly, perfect, seamlessly, neatly

They are fully aware of the situation. Entienden perfectamente la situación.
I fully understand he has no real interest ... Entiendo perfectamente que no está interesado ...
... from corrosive smoke are fully understood. ... procedentes de humo corrosivo se comprenden perfectamente.
... mounting and maintenance expenditure is fully met by the ribbed ... ... de montaje y mantenimiento es perfectamente cumplida por este tipo de ...
... ensure your customer is fully able to run the ... ... asegurarse de que el cliente esté perfectamente capacitado para operar el ...
... that your customer is fully able to run the ... ... que el cliente esté perfectamente capacitado para operar el ...

- Click here to view more examples -

3. Neatly

neatly

prolijamente

ADV

A star shines neatly. Una estrella brilla prolijamente.
Gunpowder is displayed neatly. La pólvora es exhibida prolijamente.
... served in a plate neatly. ... servido en una placa prolijamente.
into another neatly ordered spectacle en otro espectáculo prolijamente ordenado
having accomplished and very neatly too habiendo logrado y muy prolijamente demasiado

- Click here to view more examples -

II)

pulcramente

ADV

... and see it's neatly pressed. ... de huespedes y asegurate que sea planchado pulcramente.
nobody he neatly with people nadie le pulcramente con la gente
The culprit being neatly dressed El castigado está pulcramente vestido
... trying to draw it as neatly as possible. ... tratando de dibujarlo lo más pulcramente posible.
hundred pounds were found neatly doubled up in the inside ... cientos de libras se encontraron pulcramente doblado en el interior ...

- Click here to view more examples -

III)

ordenadamente

ADV

Synonyms: orderly, snugly, tidily

... had induced her to dress herself up neatly as ... le había inducido a vestirse ordenadamente como
... 're twenty not get add up neatly early like the like ... estás veinte conseguir sumar ordenadamente principios como la igual

IV)

cuidadosamente

ADV

Synonyms: carefully, thoroughly, gently, careful, closely, thoughtfully

The incident has been neatly filed away. El incidente ha sido cuidadosamente archivado.
... on the ground, neatly laid to rest with his hands ... ... en el suelo, cuidadosamente enterrado con sus manos ...
A neatly severed finger. Un dedo cuidadosamente cercenado.
that covered that very neatly do que cubrió muy cuidadosamente que hacer
... and his saturated hair was neatly brushed, and its ... y su cabello estaba peinado cuidadosamente saturadas, y su

- Click here to view more examples -

limpiamente

ADV

Synonyms: cleanly, transparently

Neatly and with some imagination, you must admit. Limpiamente y con mucha imaginación, debéis admitir.
That's one ship neatly disposed off. Se des hicieron limpiamente de ese barco.
... of force sliced her neatly into sections and the ... ... de la fuerza de su cortado limpiamente en secciones y la ...
... make it, I made this not as neatly as ... hacerlo, hice esto no tan limpiamente como

- Click here to view more examples -

VI)

perfectamente

ADV

Synonyms: perfectly, perfect, fully, seamlessly

figured unit neatly into completed metal building ... figurado unidad perfectamente en metálico terminado edificio ...
neatly together in the roll, which she pinned ... perfectamente juntos en el rollo, que se cubrió ...
soldering it neatly together where it had ... soldadura que perfectamente juntos, donde había ...
... and if she should get me neatly stuck there ... y si ella me había pegado perfectamente
... the stones were smooth and neatly cemented, and ... las piedras eran lisas y perfectamente consolidado, y

- Click here to view more examples -

VII)

nítidamente

ADV

Synonyms: clearly

VIII)

esmero

ADV

Synonyms: dedication, carefulness, diligence

... that he and the money are neatly delivered. ... de que él y el dinero sean entregados con esmero.
... to be written ever so neatly in a book or possibly ... ... que ser escrito con mucho esmero en un libro o posiblemente ...

IX)

netamente

ADV

Synonyms: purely, distinctly

4. Totally

totally

totalmente

ADV

Synonyms: completely, fully, entirely, absolutely, wholly, utterly

Because my life was totally different a couple weeks ago. Porque mi vida era totalmente diferente hace unas semanas atrás.
It is totally dominated by work. Está totalmente dominada por el trabajo.
I am being totally honest. Estoy siendo totalmente honesta.
You know, this community servicing is totally unsupervised. Sabes, este servicio comunitario está totalmente sin supervisar.
And it's making me look at him totally differently. Y eso me hace verlo totalmente diferente.
It was a totally casual date. Fue una cita totalmente informal.

- Click here to view more examples -

II)

completamente

ADV

Synonyms: completely, fully, entirely, thoroughly, absolutely, quite

That kind of prejudice is totally fine. Ese tipo de prejuicio está completamente bien.
The kitchen is totally equipped. La cocina está completamente equipada.
You were totally different before. Antes eras completamente diferente.
I had totally forgotten. Yo lo olvidé completamente.
This is totally absurd. Esto es completamente absurdo.
That word is totally inappropriate here. Es completamente inapropiada en esta situación.

- Click here to view more examples -

III)

absolutamente

ADV

Synonyms: absolutely, quite, completely, utterly

That is totally unrealistic. Esto es absolutamente irreal.
This is totally amazing. Esto es absolutamente increíble.
His place is totally clean. Su casa está absolutamente limpia.
This is totally unreal. Esto es absolutamente irreal.
I think he's just totally reckless. Creo que es absolutamente inconsciente.
This is totally logical. Esto es absolutamente lógico.

- Click here to view more examples -

5. Absolutely

absolutely

absolutamente

ADV

Synonyms: quite, completely, utterly, totally

It is absolutely necessary that we do this. Es absolutamente necesario que lo hagamos.
But it turned us absolutely sick. Pero resultó que nos absolutamente enfermo.
You look absolutely amazing. Te ves absolutamente fascinante.
It is absolutely not because you are disabled. Absolutamente no es porque seas discapacitado.
And we had absolutely nothing to talk about. Y no teníamos absolutamente nada de qué hablar.
Three weeks ago, you were absolutely nothing. Hace tres semanas,no eras absolutamente nada.

- Click here to view more examples -

II)

totalmente

ADV

Synonyms: completely, totally, fully, entirely, wholly, utterly

Except it's absolutely true, all of it. Salvo que es totalmente cierto, todo eso.
I absolutely believe in you. Creo en ti totalmente.
We absolutely agree with you. Estamos totalmente de acuerdo con usted.
We remain absolutely convinced by the soundness of this argument. Seguimos estando totalmente convencidos de la validez de esta argumentación.
Booth is absolutely right. Booth tiene totalmente razón.
No firing unless it's absolutely necessary. No disparen a menos que sea totalmente necesario.

- Click here to view more examples -

III)

completamente

ADV

Synonyms: completely, fully, entirely, totally, thoroughly, quite

Thrice would have been absolutely. Tres hubiera sido completamente.
I felt absolutely immoral. Me sentí completamente inmoral.
And absolutely never in the house. Y completamente nunca en la casa.
Everything was done absolutely by hand. Todo se hizo completamente a mano.
The view you have over the park is absolutely. La vista que tiene del parque es completamente.
Everything is absolutely normal. Todo es completamente normal.

- Click here to view more examples -

IV)

supuesto

ADV

Synonyms: course, called, supposed, sure, assumption, alleged, certainly

You absolutely may not. Por supuesto que no.
If you're still going to be there, absolutely. Si tú vas a estar ahí, por supuesto.
An ability to inflict pain, absolutely. Habilidad para infligir dolor, por supuesto.
I absolutely did not send him ... Por supuesto que no lo envíe ...
I absolutely did not send him out because he saw us ... Por supuesto que no lo envié fuera porque nos viera ...
... make better films, absolutely. ... hacer mejores películas, por supuesto.

- Click here to view more examples -

6. Quite

quite

bastante

ADV

Synonyms: pretty, enough, fairly, rather, lot, plenty

She was quite in an agony. Ella era bastante en una agonía.
Their team is quite competent. Su equipo es bastante competente.
This tower seems to be quite old. Parece que esta torre es bastante antigua.
You got quite a load back there. Tienes bastante carga ahí detrás.
I managed quite well. Me las arreglé bastante bien.
My house is quite big. Mi casa es bastante grande.

- Click here to view more examples -

II)

absolutamente

ADV

Synonyms: absolutely, completely, utterly, totally

One often imagines things that are quite absurd. A menudo se imagina las cosas que son absolutamente absurdas.
Their level is quite good. Su nivel es absolutamente bueno.
Then your virtue's quite safe with me. Entonces tu virtud está absolutamente segura conmigo.
You are quite a celebrity. Eres absolutamente una celebridad.
The effects are quite different. Los efectos son absolutamente diferentes.
I will not say quite all. No voy a decir absolutamente nada.

- Click here to view more examples -

III)

muy

ADV

Synonyms: very, really, too, so, pretty, all, highly, real

It happens quite often. Ocurre muy a menudo.
She says the process is quite slow. Dice que el proceso es muy lento.
I thought he was quite nice. Me pareció muy agradable.
This is actually quite good. Esto es realmente muy bueno.
I remember quite well. Me acuerdo muy bien.
She received quite a shock. La conmoción fue muy grande.

- Click here to view more examples -

IV)

completamente

ADV

Synonyms: completely, fully, entirely, totally, thoroughly, absolutely

Of course, it hasn't happened quite that way. Naturalmente, no ha sucedido completamente de esa forma.
Our deal's not quite finished. Nuestro trato aún no está cerrado completamente.
Never quite so insulting. Nunca es completamente ofensivo.
They were quite alone there now. Estaban completamente solos ahora.
You never quite know. Uno nunca está completamente seguro.
This initial reaction is quite normal. Esta reacción inicial es completamente normal.

- Click here to view more examples -

totalmente

ADV

Synonyms: completely, totally, fully, entirely, absolutely, wholly, utterly

I quite believe it. Estoy totalmente de creer.
I think he's quite sane. Creo que está totalmente sano.
The situation still looked quite different a few months ago! Hace pocos meses, la situación era totalmente diferente.
The real reality is quite the opposite. La verdadera realidad es totalmente lo opuesto.
I quite recognise you. Estoy totalmente a reconocer.