Summit means Cumbre and Cima in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Summit in Spanish :

summit

cumbre

NOUN

Synonyms: peak, pinnacle

She is entering the summit as a delegate. Ella está entrando en la cumbre como delegada.
The summit will proceed as planned. La cumbre continuará según lo previsto.
Identify the summit location using a map. Localiza su cumbre con la ayuda de un mapa.
The prospect from this summit was almost unlimited. La perspectiva de esta cumbre era casi ilimitada.
It must not be a routine summit. No debe ser una cumbre rutinaria.
This summit is too important. La cumbre es muy importante.

- Click here to view more examples -

cima

NOUN

Synonyms: top, peak, vertex, pinnacle, crest, mountaintop, atop

Come in, base, this is summit team. Conteste, base, habla el equipo cima.
And from its summit there was. Y desde su cima se ve.
Summit team, this is alpha team. Equipo cima, habla equipo alfa.
Summit team, this is base camp. Equipo cima, habla campamento base.
Our only chance is over the summit. Nuestra única oportunidad está sobre la cima.
All from a wildlife preserve just past the summit. Todos están en una reserva cerca de la cima.

- Click here to view more examples -

in English

1. Peak

peak

pico

NOUN

Synonyms: beak, spout, spike, rush, bill, beaks, odd

We have to find the signal peak to remove it. Vamos a buscar un pico de la señal para eliminarlo.
More tourists are coming during peak season. Mas turistas vienen durante el pico estival.
Name the highest peak. Nombra su pico más alto.
Three hours, four minutes to axis peak. Tres horas, cuatro minutos para el pico.
It reached a peak and then turned downward. Alcanzó un pico y luego comenzó a caer.
A mountain peak is a mountain peak. Un pico de montaña es un pico de montaña.

- Click here to view more examples -

II)

máximo

NOUN

Synonyms: maximum, max, most, highest, maximally, utmost

Six months to reach peak performance. Seis meses para lograr un máximo rendimiento.
... so cold, my processor is running at peak efficiency. ... tanto frío que mi procesador funciona a máximo rendimiento.
... a look at a real quick peak. ... un vistazo a un máximo realmente rápido.
Well, you can give an audience a peak. Bueno, podeis dar un máximo a la audiencia.
We have to keepour squads at peak efficiency. Tenemos que mantener alos escuadrones al máximo de eficiencia.
peak ecological sustainability and operational efficiency el máximo de sostenibilidad ecológica y eficiencia operacional

- Click here to view more examples -

III)

cima

NOUN

Synonyms: top, summit, vertex, pinnacle, crest, mountaintop, atop

The peak of your civilization. La cima de su civilización.
The peak of your civilization. La cima de vuestra civilización.
Now you're at the peak of your life. Ahora está en la cima de tu vida.
The very peak of your success. En la cima del éxito.
The peak is there. La cima está ahí.
A great actress at the peak of her career. Una gran actriz en la cima de su carrera.

- Click here to view more examples -

IV)

apogeo

NOUN

Synonyms: apogee, heyday, swing, climax

Theatrical summer at its peak. Verano de teatro en su apogeo.
and he makes a stick at its peak right now y hace un palillo en su apogeo en este momento
... reaching more than 300% at the peak. ... alcanzando más del 300% en su apogeo.
... great melt reaches its peak. ... gran des hielo llega a su apogeo.
... more slowly than at its peak of colonial influence. ... más lentamente que en el apogeo de la influencia colonial.
... twenty two eight w would were uh, at its peak ... veintidós ocho w se fueron uh .en su apogeo

- Click here to view more examples -

cúspide

NOUN

Synonyms: cusp, pinnacle, apex

... insanity had reached its peak. ... locura había alcanzado su cúspide.
I was at the peak in my career, Estaba en la cúspide de mi carrera,
... second stage is brought to a peak, ... segunda etapa llega a su cúspide,
feeling is called the Peak of fertility. sensación resbalosa se denomina la Cúspide de la fertilidad.
... which carried him away at the peak of his glory, ... ... que se lo llevó en la cúspide de su gloria, ...

- Click here to view more examples -

VI)

cumbre

NOUN

Synonyms: summit, pinnacle

The very peak of your success. La cumbre del éxito.
We recorded the peak moment of viewer ratings. Hemos grabado el momento cumbre del índice de audiencia.
This must be their peak. Debe ser su cumbre.
... eager to climb the peak the adventure of two ... ... deseosos de escalar hacia la cumbre, la aventura de dos ...
We're at the peak we're on the ... Estamos en la cumbre, estamos en la ...
At the peak of the dry season in ... En la cumbre de la sequía en ...

- Click here to view more examples -

VII)

cresta

NOUN

Synonyms: crest, ridge, crested, mohawk

If peak is used, add 38 ... Si se emplean detectores de cresta, deben sumarse 38 ...
... is going to know an extreme peak in 2025, is ... ... va a llegar a una cresta extrema en 2025, ...

VIII)

punta

NOUN

Synonyms: tip, point, end, rush, probe, tipped, pointed

You know it's a peak hour. Sabes que es hora punta.
... run for several hours of peak time, before proceeding to ... ... funcione durante varias horas en hora punta antes de pasar al ...
... will be confined to peakload production. ... se limita a la producción para las cargas de punta.

- Click here to view more examples -

IX)

auge

NOUN

Synonyms: boom, rise, booming, heyday, upswing

During the ten years preceding the peak of the bubble in ... Durante los diez años previos al auge de la burbuja de ...
... the bull rings were at there peak. ... las plazas de toros estaban en auge.

2. Top

top

parte superior

NOUN

Synonyms: upper, tops

But starting at the top. Pero a partir de la parte superior.
It used to reach the top of the house. Antes de llegar a la parte superior de la casa.
Double doors at the top of the stairs. Puertas dobles en la parte superior.
There are two wires from the top of the detonator. Hay dos cables en la parte superior del detonador.
The glow almost bleeds off the top there. El resplandor casi sangra la parte superior hay.
She sits at the top. Ella se sienta en la parte superior.

- Click here to view more examples -

II)

superior

ADJ

Synonyms: upper, higher, above, senior, premium, greater, exceed

A top view of the enzyme shows the sequential operation. Una vista superior de la enzima muestra el funcionamiento secuencial.
Because we solved this top equation. Debido a que hemos resuelto esta ecuación superior.
Fold the right top triangle towards the exterior. Doblar el triángulo superior derecho hacia el exterior.
You pull out the left top drawer. Saca el cajón izquierdo superior.
The action in the top lane was intense. La acción en la calle superior fue intensa.
In the top left drawer rests a key. En el cajón superior izquierdo hay una llave.

- Click here to view more examples -

III)

cima

NOUN

Synonyms: summit, peak, vertex, pinnacle, crest, mountaintop, atop

This is top of mountain, but a week later. Esto ya es cima pero una semana después.
Just to the top of the next rise. En la cima de la próxima cuesta.
Sitting on top of the world. Sentados en la cima de la montaña.
Feels good to be back on top, huh? Es bueno volver a estar en la cima.
You have to be gripped on top of that. Tienes que estar apasionado en la cima de eso.
We stood on top of the mountain, compadre. Nos quedamos en la cima de la montaña, compadre.

- Click here to view more examples -

IV)

tapa

NOUN

Synonyms: lid, cover, cap, flip

Get that pink top, yo. Tengo tapa rosa, tío.
He took off the top of my head. Quitó la tapa de mi cabeza.
I want you up top. Quiero que encima de la tapa.
I saw the desk and lifted the top. Vi el escritorio y levanté la tapa.
To open, lift the top of the buckle. Para abrir, levante la tapa.
You put a top on the table, falls over. Se pone una tapa sobre la mesa, se cae.

- Click here to view more examples -

arriba

NOUN

Synonyms: up, above, upstairs

The top wave is the numbers. La onda de arriba son los números.
Because we have a tank on top. Es por que tenemos un tanque arriba.
The top left clock. El reloj arriba a la izquierda.
They gotta be up top. Tienen que estar arriba.
That passage only goes to the top. Aquel pasaje sólo conduce arriba.
Search the whole place top to bottom. Investiga todo ese lugar de arriba a abajo.

- Click here to view more examples -

VI)

mejores

ADJ

Synonyms: best, better, finest, greatest

We need our top scientific minds on this. Necesitamos las mejores mentes científicas en esto.
His performance is always at the top. Su actuación siempre es de las mejores.
You represent the top dish from each of your groups. Ustedes representan a los mejores platos de cada grupo.
And you were the top student in the whole school. Y ustedes fueron los mejores estudiantes de toda la escuela.
The final live round between our two top teams. La ronda final en vivo entre los mejores equipos.
But that's a top three school. Pero es una de las tres mejores escuelas.

- Click here to view more examples -

VII)

comienzo

ADJ

Synonyms: start, beginning, starting, commencement, onset, outset

All right, from the top. Bien, desde el comienzo.
From the top this time. Desde el comienzo esta vez.
From the top, people. Desde el comienzo, gente.
... and then ragtime at the top of the list. ... y el ragtime al comienzo de la lista.
At the top of the template, below ... Al comienzo de la plantilla, justo debajo de ...
Top of the morning to ... El comienzo de la mañana para ...

- Click here to view more examples -

VIII)

encima

NOUN

Synonyms: over, up, above

I gotta be right on top of it. Tengo que estar justo encima de ella.
On top first layer. Por encima de la primera capa.
This one on top of us is like a car. La de encima parece un coche.
We got three names at the top. Tenemos tres nombres encima.
And then your operation on top of everything. Y luego tu operación encima de todo.
And he's on top of me. Y el está encima de mi.

- Click here to view more examples -

IX)

principales

ADJ

Synonyms: main, major, leading, principal, key, primary, core

So we select this topic by using the top ingredients. Así que elegimos este tema para usar los principales ingredientes.
So far none of my top choices are available. Y ninguna de mis opciones principales está disponible.
When one of your top users tells you something like that ... Cuando uno de tus principales usuarios te dice algo así ...
The world's top scientists could not have spoken ... Los principales científicos del mundo no podrían haberse expresado de ...
Top agricultural exports include animals and meat, wheat and ... Las principales exportaciones agrícolas son animales y carne, trigo y ...
... are not necessarily in the group of top exporters. ... no figuran necesariamente en el grupo de los principales exportadores.

- Click here to view more examples -

alto

NOUN

Synonyms: high, tall, upper, stop, height, loud

I seen the top of her head. He visto lo alto de su cabeza.
Normally that one is on top of the church. Suele estar en lo alto de las iglesias.
There we were at the top of the cliff. Bueno, estábamos en lo alto del acantilado.
They have come to the top of a cliff. Hasta llegar a lo alto de un acantilado.
The rest is top diplomatic secret. El resto es alto secreto diplomático.
It was like staring off the top of a cliff. Fue como mirar desde lo alto de un acantilado.