Dimensioning means Dimensionamiento, Acotación and Dimensionado in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Dimensioning

Meaning of Dimensioning in Spanish :

dimensioning

dimensionamiento

NOUN

Synonyms: sizing

Thanks to the dimensioning of the cooling components ... El dimensionamiento de los componentes de refrigeración ...

acotación

VERB

Synonyms: caption

... entities that you select for dimensioning. ... entidades seleccionadas para la acotación.
... reference entities to use for dimensioning. ... las entidades de referencia que se utilizarán para la acotación.
... or entities selected for dimensioning. ... o entidades seleccionadas para la acotación.
... the extents or corner's coordinates when dimensioning. ... los alcances o las coordenadas de esquinas en la acotación.
Profile dimensioning is fully automatized and personalizable. La acotación del perfil es totalmente automatizada y personalizable.

- Click here to view more examples -

dimensionado

VERB

Synonyms: dimensioned, sizing

See Selection and dimensioning. Véase Selección y Dimensionado.

cotas

VERB

Synonyms: dimensions, heights, sidecut, elevations

... for placing components or dimensioning. ... para colocar componentes o crear las cotas.
Dimensioning Rounds and Revolved Parts Cotas para redondeos y piezas de revolución

in English

1. Sizing

sizing

apresto

VERB

... to watch all of the sizing him ... ver a todo el apresto lo
... and when I saw them sizing me up, ... y cuando vi que me apresto para arriba,

II)

dimensionamiento

VERB

Synonyms: dimensioning

idol the sizing far more influence of ... ídolo el dimensionamiento mucha más influencia de ...

III)

dimensionado

NOUN

Synonyms: dimensioned

In a similar way, the sizing of the mechanisms varies ... De una forma análoga, el dimensionado de los mecanismos varía ...
The sizing of the most suitable components for ... El dimensionado de los componentes más adecuados para las ...

IV)

tamaño

VERB

Synonyms: size, sized

... the day we were sizing in the era of ... ... el día que nos ajuste de tamaño en la era de ...
Both of them are sizing each other up Ambos son de tamaño uno al otro
... include the non-client area for sizing; ... incluya el área no cliente para el ajuste de tamaño;
... create an auto-sizing text block. ... crear un bloque de texto de tamaño automático.
... yet like any definitive sizing about it ... por el momento como cualquier tamaño definitivo al respecto

- Click here to view more examples -

calibrado

VERB

Synonyms: calibrated, calibration, gaged

sorting, sizing and market preparation, with a ... realizar las operaciones de selección, calibrado y acondicionamiento con una ...

VI)

encolado

VERB

Synonyms: gluing, glued, collage, fining

VII)

tallas

VERB

Synonyms: sizes, carvings, carving, statures

Actual quality, sizing, and net weight are all ... La calidad, tallas y peso neto real son ...

2. Caption

caption

título

NOUN

Synonyms: title, degree, heading, entitled, headline

You can also create a caption for this image. También puede crear un título para esta imagen.
If a form's caption is too long for ... Si el título de un formulario es demasiado largo para ...
If a control's caption is too long, ... Si un título de un control es demasiado largo, ...
If the picture is deleted, the caption reappears. Si se elimina la imagen, el título reaparece.
This statement updates the primary-key caption property: Esta instrucción actualiza la propiedad de título de clave principal:

- Click here to view more examples -

II)

leyenda

NOUN

Synonyms: legend

The caption displayed when the user ... La leyenda que se muestra cuando el usuario ...
... and then merging the caption. ... y, a continuación, la combinación de la leyenda.
... the slide, select the caption you want to appear in ... ... la diapositiva, seleccione la leyenda que desea que aparezca ...
The text caption resizes automatically to accommodate ... El tamaño de la leyenda de texto cambiará automáticamente para incluir ...
Narrating a caption actually adds an extra degree of accessibility ... La narración de una leyenda añade un grado de accesibilidad adicional ...

- Click here to view more examples -

III)

epígrafe

NOUN

Synonyms: heading, epigraph

The main items included under this caption and the valuation Los principales conceptos incluidos en este epígrafe y los criterios
The caption said the photograph was made with a ... El epígrafe indicaba que había sido tomada con una ...
If your caption looks similar to { ... Si el epígrafe es similar a { ...

- Click here to view more examples -

IV)

acotación

NOUN

Synonyms: dimensioning

... a map, a caption are, at the ... ... un mapa o una acotación, son a la ...
... a chronology, a caption, an added bibliography ... ... una cronología, una acotación, una bibliografía adjunta ...

rubro

NOUN

Synonyms: category, rubric

3. Dimensions

dimensions

dimensiones

NOUN

Synonyms: size, dimensional

But the dimensions are precisely the same. Pero sus dimensiones son las mismas.
Look at the rich texture, the dimensions. Mira la textura intensa, las dimensiones.
The kind connecting different worlds and parallel dimensions. Como los que conectan distintos mundos y dimensiones paralelas.
Those dimensions do break the form factor. Esas dimensiones rompen con el factor de forma.
There are other dimensions in this world. Hay otras dimensiones en este mundo.
But there are other dimensions to pain. Pero hay otras dimensiones de dolor.

- Click here to view more examples -

II)

cotas

NOUN

Synonyms: heights, sidecut, elevations, dimensioning

The dimensions displayed while you are drawing correspond to the ... Las cotas que se muestran mientras se dibuja corresponden a los ...
For linear dimensions, you can clip ... Para las cotas lineales, se puede recortar ...
Shrinkage by dimensions affects only features created ... La contracción por cotas sólo afectará a funciones creadas ...
The dimensions bar shows a maximum of ... La barra de cotas muestra un máximo de ...
Change dimensions of a feature created by a single ... Cambie las cotas de una función creada mediante una única ...
The dimensions bar shows a maximum of four dimensions when ... La barra de cotas muestra un máximo de cuatro cotas cuando ...

- Click here to view more examples -

III)

medidas

NOUN

Synonyms: measures, action, steps, sizes, measured

... the various models, dimensions, materials, colours and ... ... el correspondiente modelo, medidas, materiales, colores y ...
To specify several dimensions: Para especificar varias medidas:
The dimensions given are the modular dimensions ... Las medidas indicadas son medidas modulares ...
Its construction and dimensions are determined by the ... La construcción y sus medidas están determinadas por: el ...
What are the dimensions? ¿Qué medidas tiene?
Working area (= external dimensions) Superficie de trabajo (= medidas exteriores)

- Click here to view more examples -

4. Heights

heights

alturas

NOUN

Synonyms: altitudes, elevations, pitches

This structure comes in several widths and heights. Esta estructura se ofrece en diferentes anchuras y alturas.
To take their heights is key. Tomar sus alturas es clave.
What heights it might scale. Qué alturas sería capaz de escalar.
You can reach great heights. Puedes alcanzar grandes alturas.
He sketched himself in to give a scale of heights. Él mismo dibujó en dar una escala de alturas.
Height is adjusted to different heights of hitch using spindle. Regulación continua del huso para diferentes alturas de enganche.

- Click here to view more examples -

II)

cotas

NOUN

Synonyms: dimensions, sidecut, elevations, dimensioning

Reaching for such heights is what sent you tumbling ... Alcanzar tales cotas es lo que te ha hecho caer ...
... taken the symphony to new heights. ... llevado la sinfonía a nuevas cotas.
Warplanes take the new heights. Warplanes alcanza nuevas cotas.

- Click here to view more examples -

Spanish To English Dictionary

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.

English To Portuguese Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.