Formidable
US
GB
ES
Translation of Formidable in Spanish :
formidable
1
formidable
ADJ
Synonyms: tremendous, formidably
- The parents have a formidable task. Los padres tienen una misión formidable.
- Only one, but a very formidable person. Sólo uno, pero una persona formidable.
- To this day the formidable acceleration of history moves me. Hasta hoy me conmueve esa formidable aceleración de la historia.
- She is a formidable warrior who deserves his respect. Ella es un guerrero formidable que se merece su respeto.
- I expected someone more formidable. Esperaba a alguien más formidable.
2
More meaning of Formidable
tremendous
I)
tremenda
ADJ
Synonyms: terrific, awful, tremendously
- And that is a tremendous win. Y esa es una victoria tremenda.
- Having a better outlook can make a tremendous difference. El tener una mejor apariencia puede hacer una diferencia tremenda.
- They are under tremendous pressure. Están bajo tremenda presión.
- Give me a tremendous laugh here. Ponme aquí una carcajada tremenda.
- Although it does put you both at a tremendous disadvantage. Aunque eso nos pone en tremenda desventaja.
- We have a tremendous responsibility. Tenemos una responsabilidad tremenda.
II)
enorme
ADJ
- And a tremendous amount of work. Y una enorme cantidad de trabajo.
- That is a tremendous job. Es un trabajo enorme.
- The tremendous noise pollution that that area produces. La enorme contaminación sonora producida por esa área.
- And his tremendous enthusiasm and commitment. Y su enorme entusiasmo y compromiso .
- It provides a tremendous amount of hope for the future. Ésto ofrece una enorme cantidad de esperanza para el futuro.
- The scientists have a tremendous amount of agreement. Los científicos han una enorme cantidad de acuerdo .
III)
formidable
ADJ
Synonyms: formidable, formidably
- A tremendous closing moment! Es un final formidable.
- That made me feel just tremendous. Eso me hizo sentir simplemente formidable.
- I hope you've all had a tremendous time. Espero que hayan pasado un momento formidable.
- I hear your risotto is tremendous. He oído que su risotto es formidable.
- This is a tremendous opportunity. Es una oportunidad formidable.
- Told you it was tremendous. Le dije que era formidable.
IV)
inmenso
ADJ
- The potential there is tremendous. El potencial es inmenso.
- Below it there is a tremendous Debajo de ella hay un inmenso
- ... above it there is a tremendous world; ... por encima de ella hay un inmenso mundo;
- Hello, yes, this is such a tremendous Hola, si, es un inmenso.
- Could you do me a tremendous favor? ¿Podría hacerme un inmenso favor?
- The tremendous ART they possess! ¡Del inmenso Arte que atesoran!
formidably
I)
formidable
ADV
Synonyms: formidable, tremendous
- ... and her enterprise loom out more formidably. ... y su empresa telar más formidable.
- ... also, and very formidably, to reckon with. ... también, y muy formidable, a tener en cuenta.
- ... , which resounded very formidably, but which seemed only to ... ... , que resonó muy formidable, pero que parecía sólo para ...
fearsome
I)
temible
ADJ
Synonyms: scary, dreaded, frightening, dread, formidable, redoubtable
- The most fearsome legend in all. La más temible leyenda de todo.
- They say you were fearsome. Dicen que tú eres temible.
- Yet it was a fearsome undertaking. Pero fue una temible empresa.
- Someone far more fearsome than he. Alguien más temible que él.
- ... to the will of a fearsome enemy. ... a la voluntad del temible enemigo.
II)
feroz
ADJ
- Today we encountered a fearsome storm. Hoy encontramos un feroz temporal.
- A fearsome creature with giant tentacles that ... Una criatura feroz con grandes tentáculos que ...
- ... red man is a fearsome enemy. ... piel roja es un enemigo feroz.
- down to his last fearsome roar. a su último rugido feroz.
- ... red man is a fearsome enemy. ... roja es un enemigo feroz.
III)
horripilante
ADJ
Synonyms: horrifying, gruesome, creepy, spooky
- ... my face was a fearsome head. ... mi cara era una horripilante cabeza.
- Now I understand "the fearsome head". Ahora comprendo lo de "la horripilante cabeza".
- Oh, fearsome head! ¡Oh, qué horripilante cabeza!
IV)
scary
I)
aterrador
ADJ
Synonyms: frightening, terrifying, creepy, scarier
- This is really scary. Esto es realmente aterrador.
- I think that show was really kind of scary. Creo que el espectáculo fue un poco aterrador.
- The noise of the front is scary too. El estruendo del frente es aterrador.
- Home buying is always scary. Comprar una casa siempre es aterrador.
- When you say it, it doesn't sound so scary. Cuando lo dices, no suena aterrador.
- He was just scary and strong. Era aterrador y fuerte.
II)
miedo
ADJ
- I want scary, like how we rehearsed. Quiero miedo, como lo hemos ensayado.
- It is time to get seriously scary. Es hora de dar miedo de verdad.
- And that's kind of scary. Y da un poco de miedo.
- I told you he is not scary. Te dije que él no tiene miedo.
- It can also be a scary experience. También puede ser una experiencia que de miedo.
- It was really scary. Me dio mucho miedo.
III)
da miedo
ADJ
- I want to see the scary man. Quiero ver al que da miedo.
- Exponential growth is a scary thing. El crecimiento exponencial es algo que da miedo.
- I owed a lot of money to some scary people. Debía mucho dinero a gente que da miedo.
- Just a big, scary rock. Sólo una roca grande que da miedo.
- No offense, but this place is scary. Sin ofender, este lugar da miedo.
- And that is kind of scary. Y eso como que da miedo.
IV)
asusta
ADJ
- The only thing scary about you is your breath. Lo único que asusta de ti es tu aliento.
- Scary thing is we're only looking at one district. Lo que asusta es que sólo miramos un distrito.
- This thing is scary. Esa cosa en verdad asusta.
- And for some horses, different is scary. Y a algunos caballos, eso les asusta.
- I know this is scary. Sé que esto asusta.
- And that's slightly scary. Y eso asusta un poco.
V)
tenebroso
ADJ
- That must have been exciting and scary at the same time ... Debió ser excitante y tenebroso a la misma vez ...
- Well, the scary thing is he's still in the ... Bien, lo tenebroso es que él aún anda por ...
- Something scary is going to happen? algo tenebroso sucederá?
- That's scary for anyone. Eso es tenebroso para cualquiera.
- Oh, a, that was really scary. Oh, si, eso es realmente tenebroso.
- The ace is just as scary to your opponents as ... El as es tan tenebroso para su adversario como ...
VI)
atemorizante
ADJ
Synonyms: frightening, intimidating, dreading
- He is genuinely a really mean, scary guy. Es un hombre cruel y atemorizante.
- It was flattering and somewhat scary. Era halagador y un poco atemorizante.
- And also, this is too scary. Y también, esto es demasiado atemorizante.
- You can be scary at times. Puedes ser atemorizante a veces.
- Trust me, it's not scary, as long as ... Créeme, no es atemorizante, siempre y cuando ...
- I mean, that's really scary. Digo, es realmente atemorizante.
VII)
temible
ADJ
Synonyms: fearsome, dreaded, frightening, dread, formidable, redoubtable
- The truth is scary. La verdad es temible.
- Some kind of scary bat. Una especie de murciélago temible.
- ... never think something so scary like this can happen. ... nunca pensé que algo tan temible como esto pudiera suceder.
- ... alien is not so scary. ... alienígena no es tan temible.
- ... say it in that scary voice. ... lo digas con esa voz temible.
- ... with red buff and is really powerful and scary. ... con una mejora roja y es muy poderoso y temible.
VIII)
espeluznante
ADJ
- Nothing scary ever happened to me. Nunca me ha pasado nada espeluznante.
- She has a really scary tattoo. Tiene un tatuaje realmente espeluznante.
- Was scary, but it was an accident. Fue espeluznante, pero fue un accidente.
- Must have been scary escaping from him. Debe de haber sido espeluznante escapar de él.
- But the scary part is, there are people who ... Pero la parte espeluznante es que hay personas que sí ...
- ... by the way, did something really scary today. ... por cierto, hoy hizo algo espeluznante.
IX)
espantoso
ADJ
- A big scary animal. Un gran animal espantoso.
- Look at that big, scary monster! Mira ese gran espantoso monstruo.
- Which is scary because that's some ... Lo cual es espantoso porque esa es una ...
- Must have been scary, going through a trauma, ... Debió haber sido espantoso, vivir algo tan traumático ...
- ... from those monsters and that scary world outside. ... de esos monstruos y de ese espantoso mundo de afuera.
- ... a ghost or something like real scary. ... un fantasma o algo espantoso.
X)
escalofriante
ADJ
Synonyms: creepy, chilling, spooky, frightening, horrifying, eerie
- And there was a really scary ride. Y había una atracción muy escalofriante.
- ... show that was really scary. ... televisión y realmente era escalofriante.
- ... you want to see something really scary? ... quieres ver algo realmente escalofriante?
- It's kind of scary actually. Es un poco escalofriante.
- Okay, this is really, really scary now. Bien, esto es realmente escalofriante.
- When you're alone, night is scary. Cuando estás solo, la noche es escalofriante.
XI)
terror
ADJ
- As dangerous as a scary movie. Es tan peligroso como una película de terror.
- Raising a child on her own is scary. Criar un niño sola es de terror.
- So what's your favourite scary movie? Dime tu película de terror favorita.
- So what's your favorite scary movie? Dime tu película de terror favorita.
- She screams at scary movies. Grita en las películas de terror.
- He watched a scary movie. Vio una película de terror.
dreaded
I)
temido
VERB
- Anne almost dreaded them. Anne casi lo temido.
- I had dreaded worse. Yo había temido algo peor.
- I have dreaded this moment day by day. He temido este momento día tras día.
- My children always dreaded they'd be like me. Mis hijos siempre han temido salir a mi.
- It's the dreaded moment of their first turmoil. Es el temido momento de su primera tormenta.
II)
temible
VERB
Synonyms: fearsome, scary, frightening, dread, formidable, redoubtable
- Much like the dreaded hantavirus. Como el temible anta virus.
- be dreaded, lay in one ... temible, estaba en una ...
- ... was a monster much dreaded. ... era un monstruo mucho más temible.
- ... he thought was more to be dreaded than that of many ... ... él creía que era más temible que la de muchos ...
- ... because the squadron is usingthe dreaded catapult plane. ... porque el escuadrón utiliza su temible avión catapulta.
III)
temidas
ADJ
Synonyms: feared
- ... followed by the well-known and dreaded appellations of: ... seguida de las denominaciones conocidas y temidas de:
IV)
horrorizaba
VERB
Synonyms: horrified
- ... growing restlessness that she dreaded, but recognized only too well ... ... inquietud creciente que la horrorizaba y conocía muy bien ...
frightening
I)
aterrador
ADJ
Synonyms: scary, terrifying, creepy, scarier
- For me it was frightening. Para mí era aterrador.
- That must have been frightening. Debe de haber sido aterrador.
- The second frightening incident was this. El incidente aterrador segundo fue este.
- This is somewhat of a frightening honor. Es un honor aterrador.
- The result was uniquely frightening. El resultado fue excepcionalmente aterrador.
II)
espantoso
ADJ
- It gave a frightening roar. Lanzó un espantoso rugido.
- Now that is frightening. Eso sí es espantoso.
- But the most frightening is senseless rebellion. Pero lo más espantoso es el alboroto permanente.
- It was quite strange, almost frightening. Era bastante extraño, casi espantoso.
- I know how frightening it must have been for you. Sé lo espantoso que debe haber sido para ti.
III)
atemorizante
ADJ
Synonyms: scary, intimidating, dreading
- Leave this frightening place. Nos vamos de este lugar atemorizante.
- The natural world was very frightening to them, so ... El mundo natural era muy atemorizante para ellos por lo ...
- Nine years ago, a frightening incident occurred. Hace nueve años, un atemorizante incidente ocurrio.
- It wasn't at all frightening, and there was a ... No fue en absoluto atemorizante, y había una ...
- That's a frightening thought. Esa es una idea atemorizante.
IV)
asusta
ADJ
- A frightening place that just smells of ... Un lugar que asusta, que huele a ...
- The senator is frightening no one except the children in ... El senador no asusta a nadie, sólo a los niños ...
- ... of this aircraft and you're frightening the other passengers. ... de la nave y asusta a los demás pasajeros.
- ... the thought of years in prison was a frightening proposition. ... la idea de pasar años en prisión asusta a cualquiera.
- ... of this aircraft and you're frightening the other passengers. ... de este vuelo y asusta a los otros pasajeros.
V)
alarmante
ADJ
Synonyms: alarming, startling, shocking, alarmingly, troubling
- These are frightening things that are happening. Lo que está pasando es alarmante.
- ... the scenario is more frightening here is only laughter. ... la situación es más alarmante aquí es sólo risa.
- ... very curious and somehow frightening feeling, as if she'd ... ... sensación curiosa y algo alarmante, como de haber ...
- i would predict a frightening grade Me atrevo a predecir un grado alarmante
- And for some reason it's extremely frightening Y por alguna razón es extremadamente alarmante
VI)
temible
ADJ
Synonyms: fearsome, scary, dreaded, dread, formidable, redoubtable
- They only made him seem more frightening. Solo lo hacían ver más temible.
- Their cynicism, frightening in its simplicity, is designed ... Su cinismo, temible por su simplicidad, tiene por objeto ...
- You don't seem very frightening. No parece muy temible.
- ... reproductive seeds represents a frightening affront to the welfare of ... ... semillas reproductoras representa una temible afrenta al bienestar de ...
VII)
escalofriante
ADJ
- ... secured to the ground but it was still incredibly frightening. ... sujetos al suelo pero fue escalofriante.
- ... life secret from you, it's fascinating and frightening. ... vida oculta es fascinante, y escalofriante.
- That's a frightening thought. Es un pensamiento escalofriante.
- Dear me, that's frightening. ¡Dios mío, es escalofriante!
- But, I do sense something frightening. Pero.sí que siento algo escalofriante.
VIII)
terrorífico
ADJ
Synonyms: terrifying, scary, horrific, spooky
- ... so unreal and yet, at once, so frightening. ... tan irreal y al mismo tiempo tan terrorífico.
IX)
da miedo
ADJ
- What happened today on the planet is frightening. Lo que ha ocurrido hoy en el planeta da miedo.
- A wild animal is always frightening. Un animal salvaje siempre da miedo.
- You two are so much alike, it's frightening. Las dos son tan parecidas que da miedo.
- The moon also glitters, but it's not frightening. La luna también nos mira, pero no da miedo.
- Is the truth frightening? ¿Da miedo la verdad?
dread
I)
pavor
NOUN
Synonyms: awe
- She has a dread technology. Le tiene pavor a la tecnologia.
- It fills me with fear and dread. Me llena de terror y pavor.
- I usually dread the whole first-date thing. Normalmente le tengo pavor a la primera cita.
- Spirit of Dread creates an aura around ... Espíritu de pavor crea un aura alrededor ...
- ... danger that even he dread. ... peligro de que incluso él pavor.
II)
temor
NOUN
Synonyms: fear, afraid, fears, awe, apprehension, fearing, trepidation
- She was seized with a vague dread. Ella fue presa de un vago temor.
- And this belief produced another dread. Y esta creencia produce otro temor.
- Men seem to have forgotten their dread. Los hombres parecen haber olvidado su temor.
- I've such a dread of ending my days alone. Tengo tanto temor de terminar mis días sola.
- ... about to pronounce the dread name and command the ... ... punto de pronunciar el nombre de temor y la orden del ...
III)
IV)
terror
NOUN
- Now you live in dread of silence. Ahora vives en el terror del silencio.
- This is where the dread begins. Aquí empieza el terror.
- ... my enemies shared my dread. ... mis enemigos compartan mi terror.
- ... her look there was a touch of dread or horror. ... su mirada había un toque de terror u horror.
- ... held them in absolute dread. ... ellas celebrada en absoluto terror.
V)
temer
VERB
- lest your heart be filled with dread. No sea que el corazón empiece a temer.
- She was beginning to dread the spring: he Estaba empezando a temer la primavera: se
- ... to the very heart, and the others ought to dread ... con el corazón, y los demás tienen que temer
- ... of course, can be no enemy to dread." ... por supuesto, no puede ser enemigo a temer.
- ... upon this earth leads them not to dread the ... en esta tierra les lleva a temer el
VI)
da miedo
VERB
- I really dread to think what was going on in his ... Me da miedo pensar lo que ocurría en su ...
- but in some cases i dread pero en algunos casos me da miedo
- I dread the event of a ... Me da miedo el caso de una ...
- ... of myself, but I dread ... de mí mismo, pero me da miedo
- ... Do you suppose I dread any change of that ... ... ¿Crees que me da miedo de cualquier cambio de ese ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.