Scaring
US
GB
ES
Translation of Scaring in Spanish :
scaring
1
asustando
VERB
Synonyms: frightening, freaking out
- You were scaring me with your talk. Me estabas asustando con tu conversación.
- ... financial crisis that is scaring the world. ... crisis financiera que está asustando al mundo entero.
- ... you should know that you're not scaring me. ... deberías saber que no me estás asustando.
- Now you're scaring me. Ok, ahora tu me estás asustando.
- Now you're scaring me. Ahora me estás asustando.
2
cicatrización
VERB
Synonyms: healing, scarring, cicatrization
- ... scab formation (crusting) and scaring. ... la formación de costra y cicatrización.
More meaning of Scaring
frightening
I)
aterrador
ADJ
Synonyms: scary, terrifying, creepy, scarier
- For me it was frightening. Para mí era aterrador.
- That must have been frightening. Debe de haber sido aterrador.
- The second frightening incident was this. El incidente aterrador segundo fue este.
- This is somewhat of a frightening honor. Es un honor aterrador.
- The result was uniquely frightening. El resultado fue excepcionalmente aterrador.
II)
espantoso
ADJ
- It gave a frightening roar. Lanzó un espantoso rugido.
- Now that is frightening. Eso sí es espantoso.
- But the most frightening is senseless rebellion. Pero lo más espantoso es el alboroto permanente.
- It was quite strange, almost frightening. Era bastante extraño, casi espantoso.
- I know how frightening it must have been for you. Sé lo espantoso que debe haber sido para ti.
III)
atemorizante
ADJ
Synonyms: scary, intimidating, dreading
- Leave this frightening place. Nos vamos de este lugar atemorizante.
- The natural world was very frightening to them, so ... El mundo natural era muy atemorizante para ellos por lo ...
- Nine years ago, a frightening incident occurred. Hace nueve años, un atemorizante incidente ocurrio.
- It wasn't at all frightening, and there was a ... No fue en absoluto atemorizante, y había una ...
- That's a frightening thought. Esa es una idea atemorizante.
IV)
asusta
ADJ
- A frightening place that just smells of ... Un lugar que asusta, que huele a ...
- The senator is frightening no one except the children in ... El senador no asusta a nadie, sólo a los niños ...
- ... of this aircraft and you're frightening the other passengers. ... de la nave y asusta a los demás pasajeros.
- ... the thought of years in prison was a frightening proposition. ... la idea de pasar años en prisión asusta a cualquiera.
- ... of this aircraft and you're frightening the other passengers. ... de este vuelo y asusta a los otros pasajeros.
V)
alarmante
ADJ
Synonyms: alarming, startling, shocking, alarmingly, troubling
- These are frightening things that are happening. Lo que está pasando es alarmante.
- ... the scenario is more frightening here is only laughter. ... la situación es más alarmante aquí es sólo risa.
- ... very curious and somehow frightening feeling, as if she'd ... ... sensación curiosa y algo alarmante, como de haber ...
- i would predict a frightening grade Me atrevo a predecir un grado alarmante
- And for some reason it's extremely frightening Y por alguna razón es extremadamente alarmante
VI)
temible
ADJ
Synonyms: fearsome, scary, dreaded, dread, formidable, redoubtable
- They only made him seem more frightening. Solo lo hacían ver más temible.
- Their cynicism, frightening in its simplicity, is designed ... Su cinismo, temible por su simplicidad, tiene por objeto ...
- You don't seem very frightening. No parece muy temible.
- ... reproductive seeds represents a frightening affront to the welfare of ... ... semillas reproductoras representa una temible afrenta al bienestar de ...
VII)
escalofriante
ADJ
- ... secured to the ground but it was still incredibly frightening. ... sujetos al suelo pero fue escalofriante.
- ... life secret from you, it's fascinating and frightening. ... vida oculta es fascinante, y escalofriante.
- That's a frightening thought. Es un pensamiento escalofriante.
- Dear me, that's frightening. ¡Dios mío, es escalofriante!
- But, I do sense something frightening. Pero.sí que siento algo escalofriante.
VIII)
terrorífico
ADJ
Synonyms: terrifying, scary, horrific, spooky
- ... so unreal and yet, at once, so frightening. ... tan irreal y al mismo tiempo tan terrorífico.
IX)
da miedo
ADJ
- What happened today on the planet is frightening. Lo que ha ocurrido hoy en el planeta da miedo.
- A wild animal is always frightening. Un animal salvaje siempre da miedo.
- You two are so much alike, it's frightening. Las dos son tan parecidas que da miedo.
- The moon also glitters, but it's not frightening. La luna también nos mira, pero no da miedo.
- Is the truth frightening? ¿Da miedo la verdad?
healing
I)
curativo
NOUN
Synonyms: curative
- I guess it helps in the healing process or something. Supongo que ayuda en el proceso curativo o algo.
- One must never underestimate the healing power of hatred. Uno nunca debe subestimar el poder curativo del odio.
- Each of these flowers has a miraculous healing power. Cada una de estas flores tiene un milagroso poder curativo.
- Start the healing process. Empezar el proceso curativo.
- She believes in the healing power of music. Y cree en su poder curativo.
- Remember to discuss the healing time required, as well ... Recuerde discutir el tiempo curativo requerido, tan bien ...
II)
curación
NOUN
- For others the healing happens gradually. Para otros la curación pasa gradualmente.
- Various degrees of healing. Varios grados de curación.
- Its healing powers are legendary. Sus poderes de curación son legendarios.
- This letter is a very important part of healing. Esta carta es una parte muy importante de la curación.
- We provide a time and a place for healing. Ofrecemos un tiempo y un lugar para la curación.
- Take the healing centers. Piense en los centros de curación.
III)
sanación
NOUN
- Let the healing begin. Que comience la sanación.
- They will start of my healing process. Ellas comenzarán con mi proceso de sanación.
- I mean, ancient healing techniques, and all that. Técnicas de sanación antiguas, y todo eso.
- Welcome to the visitor healing center. Bienvenida al centro de sanación visitante.
- Just as her healing, is our own. Al igual que su sanación es también la nuestra.
- We just quietly go about the business of healing. Simplemente nos ocupamos discretamente del negocio de la sanación.
IV)
cicatrización
NOUN
Synonyms: scarring, cicatrization, scaring
- Healing is a slow and gradual process. La cicatrización es un proceso lento y gradual.
- The healthy skin tissue should promote healing. El tejido de la piel sana debe promover la cicatrización.
- When healing time is no longer an ... Cuando el periodo de cicatrización deja de ser un ...
- Healing the wound can be ... La cicatrización de la herida puede verse ...
- ... in the urethra to promote healing. ... en la uretra para facilitar la cicatrización.
- ... four to six hours of healing. ... cuatro a seis horas de cicatrización.
V)
sanador
NOUN
Synonyms: healer
- That was a healing for my family. Fue muy sanador para mi familia.
- And we must use the gentle healing power of laughter. Y debemos utilizar el poder sanador de la risa.
- It is healing for us; Es sanador para nosotros;
- ... you give him your healing touch? ... le darás tu toque sanador?
- yes, he has the healing touch. Sí, éI tiene eI toque sanador.
- yes, he has the healing touch. Sí, él tiene el toque sanador.
VI)
cura
NOUN
- Not just the healing, for everything. No sólo por la cura, por todo.
- A healer who needs some healing. Un curador que necesita algo de cura.
- After the healing the migraine was gone. Después de la cura la migraña desapareció.
- After the new solo healing , the pain and ... Después de una cura solo, el síntoma del dolor y ...
- After the healing the pains were gone and ... Después de la cura los dolores desaparecieron y ...
- ... as a result of the healing. ... como resultado de la cura.
VII)
sanar
NOUN
- To another the gift of healing. A otros, el don de sanar.
- It would be a good day for healing. Sería un buen día para sanar.
- This is, this is about healing. Esto se, se trata de sanar.
- Then stop healing people. Entonces deja de sanar gente.
- Healing from an abusive relationship takes time and ... Sanar de una relación abusiva toma tiempo y ...
- ... and particularly caring, healing and nurturing. ... y especialmente debe tratar de cuidar, sanar y alimentar.
VIII)
sanidad
NOUN
Synonyms: health, sanitation
- upheaval that private healing and go to bed conmoción que la sanidad privada y vaya a cama
- ... or for someone to receive a healing ... o para que alguien reciba una sanidad
- I don't know which brings greater healing, No sé qué trae mayor sanidad,
- ... and he is your ticket healing and might be worth ... ... y él es su sanidad boleto y puede ser que valga ...
- into one of our healing that ridiculing en una de nuestra sanidad que ridiculizar
- ... you think that there is a healing that everyone can use ... ... pensáis que hay una sanidad que puede utilizar todo el mundo ...
IX)
curar
NOUN
- Simply healing your injury only delays the inevitable. Curar la herida sólo retrasa lo inevitable.
- Some of them are for healing. Algunos de ellos son para curar.
- I showed her how nicely it's healing. Le he mostrado que bien se siente curar.
- You have more healing to do. Tienes que curar más cosas.
- He is healing himself. Se está haciendo curar.
- My job is healing people. Mi trabajo es curar a la gente.
scarring
I)
cicatrización
NOUN
Synonyms: healing, cicatrization, scaring
- Patients will have a lot of scarring and some loss of ... Los pacientes presentarán mucha cicatrización y algo de pérdida de ...
- Scarring may also prevent the ... La cicatrización también puede impedir que la ...
- An eye exam may reveal scarring on the inside of ... Un examen ocular puede revelar cicatrización en el interior del ...
- Scarring from several types of ... La cicatrización de algunos tipos de ...
- ... will damage the kidney and cause scarring. ... provocará daño en el riñón y causará cicatrización.
scare
I)
asustar
VERB
- Because you couldn't scare a child in the dark. No podrías asustar a un niño en la oscuridad.
- It can also scare them. También los puede asustar.
- Just trying to scare the new guy. Sólo intentaba asustar al nuevo.
- Stop trying to scare people and get on with this. Deja de intentar asustar a la gente y continua.
- Fanciful tales, intended to scare the children. Cuentos fantásticos para asustar a los niños.
- I like to scare you to see. Me gusta asustar a ver.
II)
susto
NOUN
- You gave me such a scare. Me dio un gran susto.
- You wantedto give us a scare, didn't you? Ya pasó, nos hiciste pasar tremendo susto.
- There was a scare here. Tuvimos un susto aquí.
- You gave me a scare. Me diste un susto.
- We all had a scare today. Todos tuvimos un susto hoy.
- You gave us a big scare, buddy. Nos diste un gran susto, viejo.
III)
espantar
VERB
- To scare off birds. Para espantar a los pájaros.
- I just scare the customers. Me acabas de espantar los clientes.
- I mean, she's going to scare everyone away. Quiero decir, va a espantar a todo el mundo.
- See what you can scare up for breakfast. Ve que puedes espantar para el desayuno.
- We can't even put a scare into these people! Ni siquiera podemos espantar a esta gente.
- I didn't mean to scare you. No te quise espantar.
IV)
asustarme
VERB
- The fan clubs scare me. Los clubes de seguidores asustarme.
- You people are just trying to scare me. Ustedes sólo quieren asustarme.
- And you're starting to scare me. Y comienzas a asustarme.
- She used to jump out and scare me. Antes solía salir del armario para asustarme.
- Left this voice mail to try to scare me. Dejan esa voz para asustarme.
- It used to scare me but not anymore. Solía asustarme, pero ya no.
V)
atemorizar
VERB
Synonyms: frighten
- ... these things to try and scare people. ... estas cosas e intenta atemorizar a la gente.
- I don't want to scare the newbies. No quiero atemorizar a los nuevos.
VI)
buen susto
NOUN
Synonyms: fright
- You gave me a real scare. Me diste un buen susto.
- You gave us quite a scare. Nos has dado un buen susto.
- You gave me quite a scare. Me dio un buen susto.
- You really gave us a scare. Nos has dado un buen susto.
- You gave us a real scare. Nos diste un buen susto.
- Nothing like a good scare. No hay nada como un buen susto.
VII)
ahuyentar
VERB
- A feather's not going to scare away a ghost. Una pluma no va a ahuyentar a un fantasma.
- To laugh and to scare our cares away para reír y ahuyentar los problemas.
- ... the place with barbed wire to scare off the inquisitive. ... el lugar con alambradas para ahuyentar a los curiosos.
- ... up here night and day to scare away ... aquí día y noche para ahuyentar a los
- You want to scare the customers away? ¿ Quieres ahuyentar a los clientes?
- But why would anybody want to scare people away from the ... ¿Pero por qué alguien querría ahuyentar a la gente del ...
VIII)
dan miedo
VERB
Synonyms: afraid
- Or they plain scare him. O sencillamente le dan miedo.
- Youse are the guys that scare me. Ustedes son los que dan miedo.
- The creeps don't scare me. Los raros no me dan miedo.
- ... positive characters like you scare me. ... positivos como Ud. me dan miedo.
- ... sweet times – why do those times scare me? ... tiempos dulces - ¿por qué esos momentos me dan miedo?
- Does my brain scare you? ¿Mis sesos te dan miedo?
ward off
I)
alejar
VERB
Synonyms: out
- Probably to ward off intruders. Probablemente, para alejar intrusos.
- ... as a distraction to ward off a purser, or thrown at ... ... como una distracción para alejar un sobrecargo, o tirado en ...
- A festival to ward off wildfires. Un festival para alejar los incendios forestales.
- ... with a ritual to ward off an enemy ... con un ritual para alejar un enemigo
IV)
frighten
I)
asustar
VERB
- There is nothing that could frighten one. No hay nada que pueda asustar.
- You could frighten the customers. Podrías asustar a los clientes.
- A tale, to frighten children. Un cuento, para asustar niños.
- I thought they were told to frighten children. Creí que eran para asustar a los niños.
- Go frighten the fish. Ve a asustar al pez.
II)
III)
IV)
espantar
VERB
V)
asustarse
VERB
Synonyms: panic
- ... someone who is sleepwalking, as this may frighten them. ... una persona que está sonámbula, ya que puede asustarse.
shoo
I)
shoo
NOUN
- Eat your moo shoo pork by the way. Come tu moo shoo pork por cierto.
- You get the moo shoo? ¿Compraste el moo shoo?
- then the knees,'shoo'; luego las rodillas, 'shoo';
- Nelly, shoo's a fine lass! Nelly, muchacha shoo'sa bien!
spook
I)
asustar
VERB
- I don't want to spook this guy. No quiero asustar a este tipo.
- We can't spook this guy. No podemos asustar a ese sujeto.
- ... there that you could spook ... allí, pescado que usted podría asustar.
- He was trying to spook Niles to get him to, ... Estaba tratando de asustar a Niles para que él ...
- We don't want to spook Carris. No queremos asustar a Carris.
II)
III)
espía
NOUN
- Number two, you're a spook of some kind. Dos, eres algún tipo de espía.
- Every spook and his brother will be looking for that ... Cada espía y su hermano deben estar buscando esa ...
- That's the spook that accused me of ... Sí, es el espía que me acusó de ...
IV)
fantasma
NOUN
- I had a spook like yours once. Una vez tuve un fantasma como el suyo.
- The spook who goes bump in your night. El fantasma que entra en tu noche.
- Like you said, a spook story. Como dijiste, un fantasma.
- come in without falling over my spook." entrar sin caer sobre mi fantasma.
- You know why they called him Spook Usted sabe por qué ellos lo llamaron el Fantasma
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.