Unsteadily
US
GB
ES
Translation of Unsteadily in Spanish :
unsteadily
1
tambaleándose
ADV
- ... noticed that he walked unsteadily as he ... cuenta de que caminaba tambaleándose como
- 'He started unsteadily to run. "Empezó a correr tambaleándose.
2
vacilante
ADV
Synonyms: wavering, hesitant, hesitatingly, hesitating, faltering, flickering, vacillating
- I rose and walked unsteadily up the steep Me levanté y caminé vacilante por la empinada
- ... '?" he asked unsteadily. ... '", preguntó vacilante.
More meaning of Unsteadily
reeling
I)
tambaleándose
VERB
Synonyms: staggering, unsteadily, tottering, lurching, wobbling, stumbling
- But she's got to be reeling right now. Pero ella ha tenido que estar tambaleándose justo ahora.
- reeling with exhaustion, and so blind that tambaleándose por el cansancio, y que tan ciego
- the reeling under the hood la tambaleándose bajo el capó
- shoulder and sent him reeling. hombro y le envió tambaleándose.
- Reeling downward to the bottom ... Tambaleándose a la baja hasta el fondo ...
II)
aspar
VERB
III)
tambaleando
VERB
Synonyms: teetering
- ... when we are still reeling from the staggering moles of recent ... , cuando todavía estamos tambaleando de los topos asombrosas de reciente
- Way home reeling and retreating Camino a casa tambaleando y retrocediendo
- We're reeling through an endless fall Estamos tambaleando a través de una caída interminable
IV)
devanado
VERB
- end in such a situation, in their reeling final de tal situación, en su devanado
- ... at the child, her brain reeling, some drops of ... ... el niño, su cerebro el devanado, algunas gotas de ...
- ... the air above, reeling, fluttering, circling ... el aire, el devanado, revoloteando en círculos
V)
se tambalean
VERB
- control to his reeling thoughts. controlar a sus pensamientos se tambalean.
- ... and the home counties are reeling under the incessant fire ... ... y los condados vecinos se tambalean bajo el incesante fuego ...
- ... and the home counties are reeling under the incessant fire ... ... y los estados vecinos se tambalean bajo el incesante fuego ...
- ... him, And the reeling stars above him. ... él, y las estrellas se tambalean por encima de él.
- ... -ways Swept the reeling vessels sideways, ... de manera que vino de los vasos se tambalean de lado,
VI)
VII)
IX)
tottering
I)
se tambaleaba
VERB
- ... was centered by my tottering reason upon this ... fue centrado por mi razón se tambaleaba sobre esta
II)
tambaleante
VERB
Synonyms: wobbly, shaky, floundering, faltering, reeling
- He bellowed at the tottering crowd who blocked the quick ... Gritó a la multitud tambaleante que bloquearon la rápida ...
- in the high, old tottering voice that en la voz de alto, viejo tambaleante que
- The father groped his way tottering to his chair and ... El padre abrió paso tambaleante a su silla y ...
- Tottering with weakness, she ... Tambaleante con debilidad, ella ...
- tottering situation of things, ... tambaleante situación de las cosas, ...
III)
tambaleándose
VERB
Synonyms: reeling, staggering, unsteadily, lurching, wobbling, stumbling
- I found myself tottering out of the room. Me encontré a mí mismo tambaleándose de la habitación.
- Tottering forward he laid a ... Tambaleándose hacia él puso una ...
- Tottering and shaking in all his giant Tambaleándose y moviendo en todas sus gigantes
- Tottering among them was the ... Tambaleándose entre ellos, la ...
IV)
vacilante
VERB
Synonyms: wavering, hesitant, hesitatingly, hesitating, faltering, flickering, vacillating
- Tottering and shaking in all his giant Vacilante y moviendo en todas sus gigantes
- What news, in this our tottering state? ¿Qué noticias hay en este nuestro vacilante Estado?
- ... , all bent and tottering as he ... , doblada a todos y vacilante como él
wobbling
II)
stumbling
I)
tropezando
VERB
Synonyms: tripping
- Stumbling like that, and with a machete. Tropezando asi, y con un machete.
- Men stumbling through the night, ... Hombres tropezando en la noche, ...
- You're not stumbling onto anything. No estás tropezando con nada.
- She's been stumbling through the forest all night. Ha estado tropezando a través del bosque toda la noche.
- Stumbling around, squawking for brain, that ... Tropezando por ahí, buscando cerebros, así ...
II)
tropiezos
VERB
- Problems like stumbling and falling, while ... Problemas como los tropiezos y las caídas, aunque ...
- ... lowering the risk of stumbling ... disminuyendo así el riesgo de tropiezos.
- All the difficulties, stumbling, scandals... Todas dificultades, tropiezos, escándalos...
- ... in our investigations of stumbling, falling and the increased ... ... en nuestras investigaciones sobre tropiezos, caídas y aumento ...
III)
tropezarse
VERB
Synonyms: tripped over
- Fancy stumbling across you two on a beach like this ... Fancy tropezarse con ustedes dos en una playa como esta ...
IV)
dando tumbos
VERB
Synonyms: blundering, lurching
- He's got three felonious friends stumbling around the city. Tiene tres amigos criminales dando tumbos por la ciudad.
- ... as this our senator went stumbling along, making moral reflections ... , ya que nuestro senador fue dando tumbos, haciendo reflexiones morales
- Why was she stumbling about amongst the rubble ... ¿Por qué estaba dando tumbos por entre los escombros ...
- ... my life I have been stumbling around as if in darkness ... ... mi vida he ido dando tumbos como en la oscuridad ...
V)
obstáculo
VERB
Synonyms: obstacle, hindrance, hurdle, barrier, obstruction, stumbling block, impediment
- ... and took many precautions against stumbling. ... y tomó muchas precauciones contra el obstáculo.
- major stumbling way toward the road and help manera principal obstáculo hacia la carretera y ayudar
- stumbling to the deck, ... obstáculo para la cubierta, ...
- ... do you think they will likely prove a stumbling ... crees que lo más probable será un obstáculo
- ... a contingency as a stumbling ... una contingencia como un obstáculo
VI)
tambaleándose
VERB
Synonyms: reeling, staggering, unsteadily, tottering, lurching, wobbling
- Stumbling in small circles, temporarily blinded, Tambaleándose en pequeños círculos y ciego temporalmente,
- Stumbling through the midway like ... Tambaleándose por el pasillo como ...
wavering
I)
vacilante
VERB
Synonyms: hesitant, hesitatingly, hesitating, faltering, flickering, vacillating
- The smoke went up from it, wavering. El humo subía de ella, vacilante.
- and shadows of the place, by its wavering y las sombras del lugar, por su vacilante
- side by side, both wavering with the al lado del otro, tanto vacilante en la
- dim smoke wavering up the chimney. humo tenue vacilante por la chimenea.
- If he had been wavering before as to what he ... Si hubiera sido vacilante antes de lo que ...
II)
oscilando
VERB
Synonyms: swinging, oscillating, ranging, rocking, swaying, flickering
- Wavering here and there before me Oscilando aquí y allá ante mí
- ... in this fancy, wavering in that, and weak ... en esta fantasía, oscilando en la que, y débil
- ... her thin lips, wavering into the shadow of a smile ... ... sus labios delgados, oscilando en la sombra de una sonrisa ...
- and, doubting everything, wavering between what he saw ... y, dudando de todo, oscilando entre lo que veía ...
III)
IV)
fluctuar
VERB
Synonyms: fluctuate
- and to sing, without wavering, the music you ... y cantar, sin fluctuar, la música que ...
hesitant
I)
indeciso
ADJ
Synonyms: undecided, indecisive, irresolute, irresolutely, unsure, undecidedly, hesitating
- I was hesitant, but then. Estaba indeciso, pero entonces.
- If you're hesitant, and you feel like you ... Si usted está indeciso, y sientes que ...
- He's the one who's hesitant about having kids. ÉI es el que está indeciso sobre los niños.
II)
vacilante
ADJ
Synonyms: wavering, hesitatingly, hesitating, faltering, flickering, vacillating
- Your answer seems rather hesitant to me. Su respuesta me parece un poco vacilante.
- ... of the flames, was always hesitant in his statements about ... ... de las llamas, siempre fue vacilante en sus declaraciones sobre ...
- ... the Union has appeared hesitant and absent on the ... ... la Unión se ha mostrado vacilante y ausente en la ...
III)
titubeante
ADJ
- Everything was very cautious, hesitant, like he didn't know ... Todo fue muy cuidadoso, titubeante como si no supiera ...
IV)
dudando
ADJ
Synonyms: doubting, hesitating, wavering
- I was hesitant the first time I tried it but I ... Estuve dudando la primera vez que traté pero he ...
V)
VI)
VIII)
hesitatingly
I)
vacilante
ADV
Synonyms: wavering, hesitant, hesitating, faltering, flickering, vacillating
- he had gone on rather hesitatingly. se había ido en más vacilante.
- She glanced up at him hesitatingly and he went on ... Ella lo miró vacilante, y él continuó ...
- Hesitatingly, it gives seven years of happiness ... Vacilante, concede siete años de felicidad ...
- something indistinctly and hesitatingly about a globe of tow, and ... algo indistintamente y vacilante sobre un globo de remolque, y ...
- ... , then, " he hesitatingly replied, ... , entonces", respondió vacilante,
hesitating
I)
dudando
VERB
- After tea she stood hesitating at the bookshelf. Después del té que estaba dudando en la estantería.
- He seemed to be hesitating between two courses of action. Parecía estar dudando entre dos cursos de acción.
- If you're hesitating between those answers. Si está usted dudando entre esas respuestas.
- If you're hesitating, use a lifeline. Si está dudando, use un comodín.
- in a nervous, hesitating fashion at our de manera nerviosa, dudando de nuestra
II)
vacilación
VERB
Synonyms: hesitation, vacillation, reeling, wavering, hesitatingly
- But my hesitating will be your gain. Pero mi vacilación será su ganancia.
- She kept the two men hesitating near her. Se mantuvo a los dos hombres cerca de su vacilación.
- ... all his work without hesitating. ... todo su trabajo sin vacilación.
- ... been coming to it, all hesitating, for some time ... ... venido a él, toda vacilación, desde hace algún tiempo ...
- ... explained the Rat in a hesitating sort of ... explicó la Rata en una especie de vacilación
III)
IV)
indeciso
VERB
Synonyms: undecided, hesitant, indecisive, irresolute, irresolutely, unsure, undecidedly
faltering
I)
vacilante
VERB
Synonyms: wavering, hesitant, hesitatingly, hesitating, flickering, vacillating
- ... inflation could snuff out the faltering economic recovery. ... inflación podría apagar la vacilante recuperación económica.
- Well, that concludes your faltering attempt to mate. Si eso concluye tu vacilante intento de apareamiento.
- ... the first time there seemed to be a faltering, something ... primera vez, parecía ser un vacilante, algo
- ... trying to rally his faltering intellect so that he might recollect ... ... tratando de reunir a su intelecto vacilante para que pudiera recordar ...
- ... threw him out by faltering, 'Oh, is it ... lo echó por la vacilante, 'Oh, es
II)
entrecortada
VERB
- faltering voice, "that I ... voz entrecortada, "que he ...
- ... he demanded, in a faltering voice. ... , Exigió, con voz entrecortada.
- ... " (with a faltering voice), "if ... ... "(con la voz entrecortada)," si los ...
III)
flickering
I)
parpadeo
VERB
- ... allow users to control flickering. ... permita a los usuarios controlar el parpadeo.
- until it starts flickering red and blue hasta que comienza el parpadeo rojo y azul
- flickering of the lightning, in ... el parpadeo de los relámpagos, en las ...
- The only light was the flickering rays of our own lamps ... La única luz de los rayos parpadeo de nuestras propias lámparas ...
- three flickering jets: thin blue petals of flame ... tres aviones de parpadeo: delgada pétalos azules de las llamas ...
II)
vacilante
VERB
Synonyms: wavering, hesitant, hesitatingly, hesitating, faltering, vacillating
- There in the flickering light of the lamp was ... Allí, en la vacilante luz de la lámpara ...
- the flickering light of the match one comment caught my ... la luz vacilante del partido un comentario me llamó la ...
- the flickering light of the smudge fire between the ... la vacilante luz del fuego mancha entre los ...
- ... to read by the flickering fire, and he drew ... de leer por el fuego vacilante, y señaló que
III)
vacillating
I)
vacilante
VERB
Synonyms: wavering, hesitant, hesitatingly, hesitating, faltering, flickering
- vacillating crazily it's been just in ... vacilante locamente ha sido sólo en el ...
- ... had been taken, and it seemed vacillating even to childishness ... había tomado, y me pareció vacilante, incluso al infantilismo
- ... Away at the Myth or The Vacillating Statue? ... Reduciendo el mito o La estatua vacilante?
- ... the Myth or The Vacillating Statue? ... Reduciendo el mito o La estatua vacilante?
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.