Notably
US
GB
ES
Translation of Notably in Spanish :
notably
1
notablemente
ADV
Synonyms: remarkably, significantly, noticeably, markedly, greatly, dramatically
- ... situation in recent years has varied notably. ... situación en los últimos años ha variado notablemente.
- Well, notably, she was incapable of producing offspring. Notablemente, era incapaz de concebir hijos.
- Notably, she was incapable of producing offspring. Notablemente, era incapaz de concebir hijos.
- into the weakened political notably en lo político debilitado notablemente
- notably in the last years. notablemente en los últimos años.
2
cabe destacar
ADV
Synonyms: include, noteworthy, remarkably
- Notably in recent months, ... Cabe destacar que, en los últimos meses, ...
3
4
concretamente
ADV
Synonyms: specifically, particular, particularly, concretely, namely, precisely
- This would notably include, where appropriate, a ... Esto incluiría concretamente, en cada caso, una ...
- ... intellectual property for development, notably in the transfer of ... ... propiedad intelectual para el desarrollo, concretamente en la transferencia de ...
- ... of the member states, notably in the domain of ... ... de los estados miembros, concretamente, en el ámbito de ...
- We are notably looking for child development ... Concretamente, buscamos el desarrollo ...
5
More meaning of Notably
significantly
I)
significativamente
ADV
Synonyms: significant, greatly, dramatically
- I can significantly improve your golf game. Puedo mejorar significativamente su juego de golf.
- Especially if your home significantly appreciates in value. Especialmente si tu casa se aprecia significativamente en valor.
- And significantly more powerful. Y significativamente más poderosa.
- This seems to have accelerated its growth significantly. Parece haber acelerado su crecimiento significativamente.
- The intracranial pressure has dropped significantly. La presión intracraneal bajó significativamente.
- The remade version significantly increases the power of the ... La nueva versión incrementa significativamente la potencia de la ...
II)
perceptiblemente
ADV
Synonyms: noticeably, perceptibly
- This time we significantly improved our rankings. Esta vez mejoramos perceptiblemente nuestras graduaciones.
- ... so carefully so as to significantly reduce platelet destruction and ... ... tan cuidadosamente para reducir perceptiblemente la destrucción de la plaqueta y ...
- ... a simple solution to significantly speed up your DNS resolution. ... una solución simple para acelerar perceptiblemente tu resolución del DNS.
- ... 3 important tips to significantly speed up your internet access ... ... 3 extremidades importantes para acelerar perceptiblemente tu acceso del Internet ...
III)
manera significativa
ADV
Synonyms: meaningfully
- This has significantly reduced the number of projects ... Ello ha reducido de manera significativa el número de proyectos ...
- It grew the business significantly without having to hire ... Hizo crecer el negocio de manera significativa sin tener que contratar ...
- ... that can reduce your time to restore significantly. ... que reduce el tiempo de restore de manera significativa.
- ... glanced at her and bowed his head significantly. ... miró y bajó la cabeza de manera significativa.
- ... if we believe we can significantly influence the global climate ... ... si creemos que podemos influir de manera significativa en el clima global ...
include
I)
incluyen
VERB
- These include multimedia as well as photographic functions. Estas incluyen la multimedia como también la fotográfica.
- Your responsibilities include watching over the men in hibernation. Tus responsabilidades incluyen observar a los hombres en hibernación.
- Others include the referral. Otros incluyen la recomendación.
- Possible complications include pneumonia. Las complicaciones posibles incluyen neumonía.
- Side effects include drowsiness, dizziness, headache and fatigue. Efectos secundarios incluyen somnolencia, vértigo,jaqueca y fatiga.
- Recreational activities include darts, pool, and bingo. Actividades de recreación incluyen dardos, billares y bingo.
II)
abarcan
VERB
- Risks include irritation, allergic reaction ... Los factores de riesgo abarcan irritación, reacción alérgica ...
- Risks include irritation and allergic reactions to the ... Los riesgos abarcan irritación y reacciones alérgicas al ...
- Other symptoms include shortness of breath during physical activity ... Otros síntomas abarcan dificultad para respirar durante la actividad física ...
- Causes of infertility include a wide range of ... Las causas de la infertilidad abarcan un amplio rango de ...
- Risk factors include previous biliary surgery, pancreatitis, ... Los factores de riesgo abarcan cirugía biliar previa, pancreatitis, ...
- Risk factors include previous viral hepatitis, ... Los factores de riesgo abarcan la hepatitis viral previa, ...
III)
comprenden
VERB
Synonyms: understand, comprise, encompass
- Complications include episodes of pain, ... Las complicaciones comprenden episodios de dolor, ...
- Risk factors include lack of immunization and ... Los factores de riesgo comprenden falta de inmunización y ...
- They also include support to technical cooperation projects, and ... También comprenden el apoyo a los proyectos de cooperación técnica y ...
- They also include other activities which, because ... Comprenden también otras actividades que, por satisfacer ...
- Sustainable agricultural practices include the use of safe nutrients ... Prácticas agrícolas sostenibles comprenden la utilización de nutrientes seguros ...
- Additional symptoms include fatigue, lack of ... Los síntomas adicionales comprenden fatiga, ausencia de ...
IV)
son
VERB
- If we include it, we'll have nothing left. Si lo son, vamos a tener nada.
- Examples of local applications include calculators or games. Las calculadoras o juegos son algunos ejemplos de aplicaciones locales.
- Your responsibilities include watching over the men in hibernation. Los hombres en hibernación son responsabilidad tuya.
- Even if they don't include him officially. Incluso si ellos no lo son oficialmente.
- Our targets include both men and women, across ... Nuestros objetivos son tanto hombres como mujeres, de distintas ...
- Other permitted activities include ecological restoration and hiking ... Otras actividades permitidas son las de restauración ecológica y recorridos ...
V)
figuran
VERB
- These activities include personnel and financial administration ... Entre éstas figuran la administración de personal y la gestión financiera ...
- Commodities shown include oil and gas, ... Entre los productos indicados figuran petróleo y gas, ...
- Areas in critical need of funding include: Entre las regiones más necesitadas de fondos figuran:
- The main environmental concerns include deforestation; Entre las principales preocupaciones ambientales figuran la deforestación;
- Some of the most serious effects include: Entre las consecuencias más graves del conflicto figuran:
- Their responsibilities include discussing issues with residents ... Entre sus responsabilidades figuran debatir los problemas con los residentes ...
VI)
destacan
VERB
- Highlights of these advances include the strengthening of the principle ... Entre estos avances destacan el refuerzo del principio ...
- The athletic events will include: Entre las pruebas atléticas destacan:
- New measures include a mechanism for subsidizing ... Entre las nuevas medidas destacan, un mecanismo para subsidiar ...
- include PET bottles, pieces ... destacan las botellas de PET, pedazos ...
- The most important ones include Electronic Literature and Texts, Libraries ... Destacan Literatura y Textos electrónicos, Bibliotecas ...
VII)
se encuentran
VERB
- Files in this folder include the event log files ... Entre los archivos de esta carpeta se encuentran los archivos de registro ...
- Responsibilities can include serving as liaison between ... Entre sus responsabilidades se encuentran la de servir de contacto entre ...
- And gold buyers include not just individuals, ... Entre quienes compran oro se encuentran no sólo particulares, ...
- Possible side effects include slowed heart rate, ... Entre los efectos colaterales posibles se encuentran frecuencia cardíaca lenta, ...
- ... benefit from intermittent catheterization include people with neurological disorders ... ... beneficiarse del cateterismo intermitente se encuentran las que sufren de trastornos neurológicos ...
- Additional symptoms may include: Entre los síntomas adicionales se encuentran:
VIII)
cuentan
VERB
- These will include development of vaccines, ... Entre ellos se cuentan el desarrollo de vacunas, ...
- These rights include emerging rights of a ... Entre estos derechos se cuentan algunos emergentes de tipo ...
- Its facilities include a restaurant which uses ... Sus instalaciones cuentan con un restaurante que aprovecha ...
- The means include air conditioning and good comfort Los medios cuentan con aire acondicionado y una buena comodidad
- Examples include declining heavy industries in ... Entre los ejemplos se cuentan las industrias pesadas en decadencia en ...
- Examples include food and feed additives ... Entre los ejemplos se cuentan los aditivos para alimentos y piensos ...
specifically
I)
específicamente
ADV
- He specifically requested that you be there. Ha pedido específicamente que tú estés ahí.
- More specifically, a street dancer. Más específicamente, un bailarín de la calle.
- We had a meeting to specifically discuss the allergy. Tuvimos reuniones específicamente para discutir la alergia.
- We specifically said no autopsy. Específicamente dijimos no autopsia.
- I specifically chose this planet because it is inhabited. He escogido este planeta específicamente por estar habitado.
- I mean, specifically this instrument. Digo,específicamente este instrumento.
II)
concretamente
ADV
Synonyms: particular, particularly, concretely, namely, precisely, notably
- That tone of voice specifically. Ese tono de voz, concretamente.
- More specifically, recycled auto tire. Más concretamente, neumático reciclado.
- The president specifically asked for you. El presidente pregunto concretamente por ti.
- More specifically, he was informed ... Más concretamente, se le comunicó ...
- They specifically proposed an international forum ... Propusieron más concretamente la organización de una tribuna internacional destinada ...
- It specifically said that, whilst ... Ésta decía concretamente que, a pesar de que ...
III)
expresamente
ADV
Synonyms: expressly, explicitly
- And your writings are specifically listed. Y sus escritos fueron expresamente incluidos.
- ... designed some new uniforms specifically for the movie. ... diseñó alguno de los nuevos uniformes expresamente para la película.
- ... in a way, specifically indicates to us that ... ... de alguna forma, expresamente nos está diciendo que ...
- It's calibrated specifically to my visor's inputs. Está graduado expresamente para mi visor.
- More specifically, why did she come to your room Expresamente, ¿por qué fue ella a tu cuarto?
- ... together and discuss issues that specifically concerned them. ... para examinar las cuestiones que les concernían expresamente.
particular
I)
particular
ADJ
Synonyms: particularly, especially, private, including, individual
- And he's very particular about his food. Y él es muy particular acerca de su comida.
- He has a particular sense. Tiene un sentido muy particular.
- The dean is most particular about that. El decano es muy particular al respecto.
- I have a particular interest in that fire. Es que, yo tengo interes particular en ese incendio.
- I know you are very particular about your drapes. Sé que eres muy particular sobre tus pliegues.
- And you see this in mobile in particular. Y en particular lo ven en lo móvil.
II)
concreto
ADJ
Synonyms: concrete, specific, specifically, concretely, namely
- I can center view on a particular item of equipment. Puedo centrar la vista en un equipo concreto.
- One story in particular. Y de una historia en concreto.
- P is a particular object type. P es un tipo concreto de objeto.
- I have one particular man in mind. Tengo un hombre concreto en mente.
- And each month a particular subject is treated. Y cada mes tratamos un tema concreto.
- One person in particular. A uno en concreto.
III)
determinado
ADJ
- Exporters of any particular commodity should issue debt that is denominated ... Los exportadores de cualquier producto básico determinado deberían emitir deuda denominada ...
- When a particular server owns a disk, if ... Cuando un servidor determinado es propietario de un disco, si ...
- Say we don't like a particular political system, if ... Decir que no nos gusta un determinado sistema político, si ...
- ... soul can reside in a particular place in the body. ... alma puede residir en un lugar determinado del cuerpo.
- ... phone manufacturer for use with this particular phone model. ... fabricante del teléfono propios de este modelo determinado de teléfono.
- ... as a concept, not with a particular style. ... como concepto, no por un estilo determinado.
IV)
especial
ADJ
Synonyms: special, especially, particularly
- You never used to be so particular about your language. Antes no eras tan especial con tu lenguaje.
- He went all to pieces on a particular mission. Se vino abajo en una misión especial.
- No one in particular, just hither and yon. Con nadie en especial, aquí y allá.
- You have a very particular character. Tienes un carácter muy especial.
- That last passage would be of particular interest to you. El último pasaje es de especial interés para ti.
- No particular type of ceremony is required. No se requiere una ceremonia especial.
V)
detalle
ADJ
- Swine in particular are usually around one thousand pounds at ... Los cerdos en detalle son generalmente alrededor mil libras en ...
- minute in every particular of speech and look, where ... minutos en cada detalle de expresión y la mirada, donde ...
- give every particular of the evening at ... dar a cada detalle de la noche en ...
- ... you treat her in every particular with the utmost regard. ... que la trates en cada detalle con el mayor respeto.
- ... his duties in every particular, from an ... sus funciones en cada detalle, desde un
- ... our comfort, their friendliness in every particular, is more ... nuestra comodidad, su amabilidad en cada detalle, es más
particularly
I)
particularmente
ADV
Synonyms: particular, especially
- But the voices, particularly the child, screaming. Pero las voces, particularmente el niño, gritando.
- It was a particularly stressful place. Se trata de un lugar particularmente estresante.
- This arrangement is particularly useful for observations of weather conditions. Esto es particularmente útil para observar las condiciones meteorológicas.
- We are particularly happy. Nos sentimos particularmente felices.
- Particularly effective in the right hands. Es particularmente efectiva en las manos correctas.
- This is particularly visible in the banking sector. Resulta particularmente visible en el sector bancario.
II)
especialmente
ADV
Synonyms: especially, specifically, particular
- That goes particularly for you, chief. Eso va especialmente por usted, jefe.
- Less stress, particularly in critical procedures. Menos estrés de tratamiento especialmente en situaciones críticas.
- Procedures to obtain visas are also particularly lengthy. También el procedimiento de obtención de visado es especialmente fastidioso.
- The difference is particularly noticeable on curved surfaces. La diferencia es especialmente notable en las superficies curvadas.
- Particularly after a long day on the water. Especialmente, luego de todo un día en el agua.
- I feel particularly lucky. Me siento especialmente afortunado.
III)
concretamente
ADV
Synonyms: specifically, particular, concretely, namely, precisely, notably
- I particularly thank him for accepting some of my ... Le agradezco concretamente que haya aceptado algunas de mis ...
- ... fishing gear used, particularly those which are more selective and ... ... artes de pesca utilizados, concretamente los más selectivos y ...
- asking to be your parents, particularly. ni preguntando a los padres, concretamente.
- He explains to us particularly the role that meditation can play Explica concretamente el papel que puede jugar la meditación
- more particularly wishes to be known to you. más concretamente, desea ser conocido por ti.
- raise money from you people particularly. conseguir dinero para vosotros, concretamente.
concretely
I)
concreto
ADV
Synonyms: concrete, particular, specific, specifically, namely
- More concretely, representations of the interactions, ... En concreto, se tomaron representaciones de las interacciones, ...
- Concretely, we propose to reduce administrative and ... En concreto, proponemos reducir las cargas administrativas y ...
- In order to concretely prepare your evaluation, subsequently ... Para preparar en concreto la evaluación, sigue ...
- Concretely, the Commission invests ... En concreto, la Comisión invierte ...
- 4. What concretely can be done? 4. ¿Qué puede hacerse en concreto?
namely
I)
concretamente
ADV
Synonyms: specifically, particular, particularly, concretely, precisely, notably
- ... of new behavior, namely to be not stocked. ... de comportamiento nuevo, concretamente a no mantenidos en existencias.
- namely the placenta and the ... concretamente la placenta y las ...
- ... offers an alternative, namely arrangements between individual states. ... ofrece una alternativa, concretamente acuerdos entre estados individuales.
- ... very specific point, namely the political dialogue between the ... ... elemento muy específico, concretamente el diálogo político entre la ...
- ... what she said, namely that regulation is not ... ... lo que dijo, concretamente que la regulación no es ...
- ... the entire food production chain, namely 'from field to ... ... toda la cadena alimentaria, concretamente "del campo a la ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.