Reclamations means Reclamaciones and Reivindicaciones in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Reclamations

Meaning of Reclamations in Spanish :

reclamations

reclamaciones

NOUN

Synonyms: claims, complaints, grievances

We receive some reclamations of parents on certain influences. Recibimos algunas reclamaciones de padres sobre ciertas influencias.

reivindicaciones

NOUN

Synonyms: claims, demands, vindications, grievances

in English

1. Grievances

grievances

agravios

NOUN

Synonyms: wrongs, torts, tort, aggravation, offenses

There shouldn't be grievances in the family. No debería haber agravios en la familia.
... has given rise to comparative grievances which have become more ... ... ha dado lugar a agravios comparativos que se han hecho más ...
The settlement of historical grievances is a necessary part of establishing ... La solución de agravios históricos es parte necesaria del establecimiento ...
for redress of grievances all parking the delta ... para la reparación de agravios todo el aparcamiento el delta ...
The weight of mutual historical grievances (real and imaginary ... El peso de los agravios históricos mutuos (reales e imaginarios ...

- Click here to view more examples -

II)

quejas

NOUN

Synonyms: complaints, complaining, grumbling, gripes, whining

They have a list of grievances. Tienen una lista de quejas.
With some legitimate grievances. Con algunas quejas legítimas.
No one has any grievances against anyone. Nadie tiene quejas de nadie.
... in the history of her grievances of particular irritation. ... en la historia de sus quejas de irritación en particular.
Next order of business: grievances. Siguiente tema a tratar: quejas.

- Click here to view more examples -

III)

reclamaciones

NOUN

Synonyms: claims, complaints, reclamations

procedures for the examination of grievances as well as the ... los procedimientos para el examen de reclamaciones, así como las ...
... a decline in the rate of grievances. ... disminución del número de reclamaciones.
... but cannot handle formal grievances. ... pero no puede tramitar reclamaciones oficiales.
... concerning the examination of grievances within the undertaking, ... ... sobre el examen de reclamaciones dentro de la empresa ...
... otherwise obtain redress for his grievances, in accordance with ... ... presentar en cualquier otra forma sus reclamaciones, de conformidad con ...

- Click here to view more examples -

IV)

querellas

NOUN

Synonyms: complaints, quarrels, grievance, lawsuits

reivindicaciones

NOUN

Synonyms: claims, demands, vindications, reclamations

2. Demands

demands

demandas

NOUN

Synonyms: claims, lawsuits, requests, suits

We will accede to your demands. Vamos a acceder a sus demandas.
Here are our demands. Aquí están nuestras demandas.
I doubt that he'd meet their demands. Dudo que hubiera satisfacer sus demandas.
This man will have to lower his demands. Ese hombre tendrá que rebajar sus demandas.
Her demands on him are boundless. Sus demandas sobre él son infinitas.
Whatever are the world's demands. Sean cuales sean las demandas del mundo.

- Click here to view more examples -

II)

exigencias

NOUN

Synonyms: requirements, exigencies

And as your lawyer there are certain demands. Y como abogado suyo hay ciertas exigencias.
What demands you place on my performance. Qué exigencias tienes para mi actuación.
This could be a prelude to a set of demands. Esto podría ser el preludio de más exigencias.
The emotional demands of divorce can leave you exhausted. Las exigencias emocionales de un divorcio pueden dejarlo exhausto.
I was afraid of your demands. Me daban miedo tus exigencias.
I took the trouble to satisfy your demands. Asumí los problemas para responder a tus exigencias.

- Click here to view more examples -

III)

exige

VERB

Synonyms: requires, calls, demand, entails

And he demands a full investigation. Y él exige una investigación al completo.
He demands that she give him the ear. Le exige que le dé la oreja.
This is a man who demands honesty in his women. Este hombre exige honestidad de las mujeres.
The present political situation demands results. La situación política actual nos exige resultados.
My mistress demands it, she sets the example. Mi ama me lo exige, es la primera ella.
He demands that she give him the ear. Le exige que le de la oreja.

- Click here to view more examples -

IV)

reivindicaciones

NOUN

Synonyms: claims, vindications, reclamations, grievances

... that the negotiations have taken new demands into account. ... que la negociación ha tomado en consideración nuevas reivindicaciones.
... as merely representing the demands of a privileged group ... ... que sólo representan las reivindicaciones de un grupo privilegiado ...
demands that were on the table. de las reivindicaciones que estaban encima de la mesa.
... we made notebooks with our demands. ... ya confeccionamos cuadernos con las reivindicaciones.
and demands, which even unified ... y reivindicaciones, y que incluso se han unificado ...
Our demands are fair, possible, and in ... Nuestras reivindicaciones son justas, son posibles, y ...

- Click here to view more examples -

peticiones

NOUN

Synonyms: requests, petitions, motions

His list of demands. Su lista de peticiones.
Listen to his demands and cooperate. Escuche sus peticiones y coopere.
I am grateful to you, for accepting my demands. Te estoy agradecida por aceptar mis peticiones.
Because he needs us to implement his demands. Porque nos necesita para sus peticiones.
Their demands are unprecedented. Sus peticiones no tienen precedentes.
A corpse makes no demands. Un cadáver no hace peticiones.

- Click here to view more examples -

VI)

reclama

VERB

Synonyms: claims, reclaim, reclaiming

The firm demands it. La empresa lo reclama.
The audience demands you. El público le reclama.
... have refused methe interview which simple justice demands. ... ha denegado una audiencia que la simple justicia reclama.
It also demands our attention because it affects ... Se reclama, asimismo, nuestra atención porque se ha ...
... as phenomenon of social exclusion demands the presence of the ... ... como fenómeno de exclusión social reclama la presencia de los ...
".and demands that they continue their relationship." ".y le reclama reanudar su relación."

- Click here to view more examples -

VII)

requiere

VERB

Synonyms: requires, takes, needs, needed

Work demands a good spirit. El trabajo requiere una buena disposición.
My job demands it. Mi trabajo lo requiere.
That demands all my time. Eso requiere todo mi tiempo.
This book demands a certain amount of faith. Este libro requiere cierta cantidad de fe.
Reason demands a better answer. La razón requiere una mejor respuesta.
This purpose demands from us a certain strength. Ese propósito requiere cierta fuerza de nuestra parte.