Antiquated means Anticuado in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Antiquated

Translation of Antiquated in Spanish :

antiquated

anticuado

ADJ

Synonyms: outdated, dated, old fashioned, obsolete, outmoded, fashioned

Your guilt or your antiquated sense of morality. Si tu culpa o tu anticuado sentido de la ética.
This is so antiquated. Esto es algo tan anticuado.
Your guilt or your antiquated sense of morality. Si tu culpa o tu anticuado sentido de la moralidad.
It's an antiquated system desperately trying to remain relevant. Es un sistema anticuado que busca desesperadamente permanecer relevante.
No, he has some very antiquated ideas about relationships. No, es muy anticuado con respecto a las relaciones.

- Click here to view more examples -

in English

1. Dated

dated

datado

VERB

I've already dated the map. Ya he datado el mapa.
DATED AT THE TIME OF ... datado a la época de ...

II)

fecha

VERB

Synonyms: date, far, dates

All the documents are dated today. Todos los documentos tienen fecha de hoy.
This tape is dated today. Esto lleva fecha de hoy.
It was dated three years back. Tenía fecha de tres años atrás.
... documents that are complete, signed, and dated. ... los documentos completos, firmados y que tengan la fecha.
Hey, this is dated two weeks ago. Esto tiene fecha de hace dos semanas.
It's dated exactly one year ago today. Tiene fecha de exactamente hace un año.

- Click here to view more examples -

III)

anticuado

VERB

Synonyms: outdated, antiquated, old fashioned, obsolete, outmoded, fashioned

I just mean he's bit dated. Solo que es algo anticuado.
The text's a bit dated. El texto es un poco anticuado.
So that's very dated. Eso es muy anticuado.
to an existing and kind of dated model, a un modelo existente y algo anticuado,
because of its dated style. debido a su estilo anticuado.

- Click here to view more examples -

IV)

datación

VERB

Synonyms: dating

Dated: Iron Age I Datación: Edad del Hierro I

salido

VERB

Synonyms: out

But we haven't even dated. Pero aún no hemos salido.
How many a man has dated a new era in ... Cuántos hombres ha salido una nueva etapa en ...
I have never, ever dated, or wanted to do ... Yo nunca jamás he salido, ni querido hacer ...
... nicest guy I ever dated. ... tipo más decente con el que he salido.
... people that I'd ever dated ... gente con la que había salido
... other women I've dated. ... otras chicas con que he salido.

- Click here to view more examples -

2. Old fashioned

old fashioned

antigua

ADJ

Synonyms: old, ancient, former, antique, older, fashioned

... get at it the old fashioned way. ... ingresar de la forma antigua.
She was wearing old fashioned armor. Tenía puesta una antigua armadura.
... like an actor in an old fashioned movie. ... como un actor de película antigua.
... to do this the old fashioned way. ... que hacerlo a la manera antigua.
... is done in the old fashioned way: ... se hace de forma antigua.

- Click here to view more examples -

II)

anticuados

VERB

Synonyms: outdated, antiquated, dated, obsolete, outmoded

III)

envejecido

ADJ

Synonyms: aged, antiqued

- rust with old fashioned gold leaf - herrumbre con hoja de oro envejecido
- rust with old fashioned gold highlights - herrumbre con detalles en oro envejecido
- graphite with old fashioned gold leaf - grafito con hoja de oro envejecido
- graphite whit old fashioned gold leaf - Grafito con hoja de oro envejecido

- Click here to view more examples -

IV)

antaño

ADJ

Synonyms: old, yesteryear, yore, bygone

3. Obsolete

obsolete

obsoleto

ADJ

Synonyms: outdated, deprecated, stale, outmoded

The old heating system's obsolete. El viejo sistema de calefacción es obsoleto.
The old heating system's obsolete. El antiguo sistema de calefacción es obsoleto.
You will be obsolete in the new order. Quedará obsoleto con el nuevo orden.
You are obsolete but that is no reason to ... Eres obsoleto, pero esa no es razón para ...
Satellites made the facility obsolete, so they converted ... Los satélites hicieron obsoleto el lugar, así que lo convirtieron ...

- Click here to view more examples -

II)

caducos

ADJ

Synonyms: deciduous

... are obsolete and rapidly become obsolete. ... son obsoletos y rápidamente se vuelven caducos.

III)

desuso

ADJ

Synonyms: disuse, unused, disused, deprecated, abeyance

... it was built in 1488 but eventually became obsolete. ... fue construido en 1488, pero finalmente cayó en desuso.

IV)

anticuado

ADJ

Synonyms: outdated, dated, antiquated, old fashioned, outmoded, fashioned

Happiness is an idea that's obsolete. Ahora ese término es un poco anticuado.
... other miscellaneous items, including sales of obsolete equipment; ... otras partidas diversas, incluida la venta de equipo anticuado;
... considered the Convention "technically obsolete". ... consideraba que el Convenio había quedado «técnicamente anticuado».

- Click here to view more examples -

4. Fashioned

fashioned

moda

VERB

Synonyms: fashion, fashionable, trendy, fad, vogue

fashioned it into a futile shape? moda en una forma inútil?
He was old-fashioned like that. Estaba pasado de moda como eso.
Those ideas are old-fashioned. Esas ideas estan pasadas de moda.
fashioned courtesy for which he is cortesía de moda por la que se
than that in which they were first fashioned. de aquel en que fueron los primeros de moda.

- Click here to view more examples -

II)

antigua

VERB

Synonyms: old, ancient, former, antique, older

I hope you like old-fashioned weddings. Espero que te gusten las bodas a la antigua.
This is an old-fashioned escape mission, buddy. Es una fuga a la antigua, amigo.
now spoken of as an old-fashioned inn, Ahora habla de él como una posada antigua,
were received with an old-fashioned fueron recibidos con una antigua
One of those old-fashioned merchants. Uno de esos comerciantes a la antigua.

- Click here to view more examples -

III)

usanza

VERB

Synonyms: usage

He made his money the really old-fashioned way. Hizo su dinero a la verdadera antigua usanza.
We will do it the old-fashioned way. Pues hazlo a la antigua usanza.
... find this guy the old-fashioned way. ... hallar a este tipo a la vieja usanza.
... my money the old-fashioned way. ... mi dinero a la antigua usanza.
... to have to do this the old-fashioned way. ... a tener que hacer esto a la antigua usanza.