Commonalities means Concordancias, Similitudes and Coincidencias in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Commonalities

Translation of Commonalities in Spanish :

commonalities

concordancias

NOUN

Synonyms: concordances

similitudes

NOUN

coincidencias

NOUN

Synonyms: coincidences, matches, similarities

in English

1. Concordances

concordances

concordancias

NOUN

Synonyms: commonalities

... you need to get a program for creating the concordances. ... es preciso conseguir el programa para crear las concordancias.

2. Similarities

similarities

similitudes

NOUN

Synonyms: commonalities, parallels, resemblances

More similarities than differences. Más similitudes que diferencias.
There are numerous genetic similarities. Hay numerosas similitudes genéticas.
But there are some similarities. Pero hay algunas similitudes.
But there's some similarities between the two. Pero hay algunas similitudes entre los dos.
There are molecular similarities between brain cells and tumor cells. Hay similitudes moleculares entre las células cerebrales y tumorales.

- Click here to view more examples -

II)

semejanzas

NOUN

Synonyms: resemblances, likenesses

But different clans do have similarities, so what? Pero hay muchos clanes que tienen semejanzas.
Although there are similarities, this isn't my usual line ... Aunque hay semejanzas, no es este mi campo ...
The significance of these similarities for the future of ... El significado de esas semejanzas para el futuro de ...
... often exhibit startling behavioral similarities. ... a menudo muestran sorprendentes semejanzas en su comportamiento.
... may be different here, but some similarities exist. ... podrían ser diferentes aquí, pero algunas semejanzas existen.

- Click here to view more examples -

III)

parecidos

NOUN

Synonyms: similar, alike

IV)

coincidencias

NOUN

Synonyms: coincidences, matches, commonalities

There are similarities, but we think ... Hay coincidencias, pero creemos que ...

3. Resemblances

resemblances

semejanzas

NOUN

Synonyms: similarities, likenesses

reflection that it may present certain superficial resemblances?" reflexión que puede presentar ciertas semejanzas superficiales?
... should be observed here that such resemblances as these between sundry ... preciso señalar aquí que las semejanzas como estas entre varios
... , instead of instituting resemblances between them, had ... ... , en vez de iniciar semejanzas entre ellos, los había ...

- Click here to view more examples -

II)

similitudes

NOUN

4. Coincidences

coincidences

coincidencias

NOUN

Synonyms: matches, similarities, commonalities

I think everything is just a bunch of coincidences. Creo que en realidad todo es un racimo de coincidencias.
I do not believe in coincidences. No creo en coincidencias.
The worid is full of coincidences. El mundo está lleno de coincidencias.
This is just strange coincidences. Sólo se trata de extrañas coincidencias.
The world is full of coincidences. El mundo está lleno de coincidencias.

- Click here to view more examples -

II)

casualidades

NOUN

Synonyms: flukes

Most babies are coincidences. Casi todos los bebés son casualidades.

5. Matches

matches

coincide con

VERB

Bet it matches our slug. Apuesto a que coincide con nuestra muestra.
She matches the other handle. Ella coincide con la otra manija.
It matches the incisions on the bodies. Coincide con las incisiones en los cuerpos.
His ability matches up to what happened to our agents. Su habilidad coincide con lo que sucedió.
But half this town matches most of your profile. Pero media cuidad coincide con vuestro perfil.
This point matches the puncture wound. Esta punta coincide con la herida de punción.

- Click here to view more examples -

II)

fósforos

NOUN

Synonyms: phosphors

I was playing with matches. Estaba jugando con los fósforos.
But everyone has matches. Pero todos tienen fósforos.
Look at the matches. Mira a los fósforos.
He give you the matches. El que te dio los fósforos.
I wantyou to bring some matches and a candle. Quiero que traigas algunos fósforos y velas.
I need some matches and two boxes of candles. Necesito fósforos y dos cajas de velas.

- Click here to view more examples -

III)

partidos

NOUN

Synonyms: parties, games, party, split, fixtures

She went for the matches. Ella se fue para los partidos.
For they had forgotten about matches. Porque se había olvidado de los partidos.
I do, i come to all the matches here. Vengo, vengo a todos los partidos aquí.
I can even guess the results of his football matches. Hasta puedo adivinar los resultados de sus partidos de fútbol.
And not only in friendly matches. Y no simplemente en partidos amistosos.
I used to get really tense before big tennis matches. Yo me ponía muy tenso antes de los partidos.

- Click here to view more examples -

IV)

cerillas

NOUN

I just still say save your matches. Solo le digo que no gaste las cerillas.
The matches are nothing. Las cerillas no son nada.
I lost my box of matches. He perdido mi caja de cerillas.
A box of matches. Una caja de cerillas.
I prefer matches, thank you. Prefiero las cerillas, gracias.
I lost my box of matches. He perdido mis cerillas.

- Click here to view more examples -

coincidencias

NOUN

Synonyms: coincidences, similarities, commonalities

I could not find the matches. No he podido encontrar las coincidencias.
These are exact matches in the sequence. Estos puntos son coincidencias exactas en la secuencia.
All those machines return their matches. Todos esos equipos devuelven sus coincidencias.
In fact, he found two matches. De hecho, ha encontrado dos coincidencias.
You said there were two matches for the prints. Dijiste que había dos coincidencias para las huellas.
... just the preferred number of matches. ... tan sólo el número preferido de coincidencias.

- Click here to view more examples -

VI)

empareja

VERB

VII)

cerillos

VERB

How to start a fire without matches. Cómo encender fuego sin cerillos.
Now matches serve a double purpose here. Los cerillos tienen un doble propósito.
It is time to take away their matches. Es tiempo de quitarles los cerillos.
Been playing with matches again, have we? Estuviste jugando con cerillos de nuevo, verdad?
... enough phosphorus to make 2, 000 matches. ... fósforo suficiente para hacer 2000 cerillos.
-Don't carry a lighter or matches. -No cargue encendedor o cerillos

- Click here to view more examples -

VIII)

igualadas

NOUN

Synonyms: equalized

IX)

encuentros

NOUN

Synonyms: meetings, encounters, dating, gatherings

Four matches, four victors. Cuatro encuentros, cuatro vencedores.
... are not a series of final matches with results on a ... ... no son una serie de encuentros finales con resultados en una ...
... years ago, and of three matches you won two. ... , años atrás, y de tres encuentros
... well and over the 11 matches we learned much more about ... ... bien en los 11 encuentros y hemos aprendido mucho sobre ...
... amount of public in soccer matches. ... cantidad de público en los encuentros futbolísticos.

- Click here to view more examples -

corresponde

VERB

Synonyms: corresponds, correspond, applicable, belongs

And it matches those days. Y corresponde a esos días.
Her number matches her name, but she's got no ... Su número corresponde a su nombre, pero ella no tiene ...
... a quarry sample that matches the sand found on the ... ... una muestra de una mina que corresponde a la arena del ...
The test fire matches the bullet found in ... El bala experimental corresponde a la bala encontrada en ...
Coded signal matches 100% to archival code ... Señal codificada corresponde al 100% al código en los archivos ...
The ship matches the description of a ... La nave corresponde a la descripciôn de un ...

- Click here to view more examples -

XI)

combates

NOUN

Synonyms: fighting, combat, bouts, battles, engagements

She goes to all the boxing matches. Va a todos los combates de boxeo.
Rumor has it you won some matches yesterday. Oí que ayer ganaste unos combates.
If you win your remaining matches and your opponents take ... Si ganas tus restantes combates y tus oponentes pie dren ...
... it was one of the historic matches in history. ... fue uno de los combates históricos.
lf you win your remaining matches and your opponents take ... Si ganas tus restantes combates y tus oponentes pie dren ...
How are the matches? ¿Cómo van los combates?