Levies
US
GB
ES
Translation of Levies in Spanish :
levies
1
gravámenes
NOUN
Synonyms: assessments, charges, liens, encumbrances, burdens
- and levies you may want for me." y gravámenes es posible que desee para mí.
- ... as a justification for the elimination of levies. ... como justificación para eliminar gravámenes.
- ... continuation or imposition of levies on digital devices and media ... ... continuación o imposición de gravámenes sobre los dispositivos y medios digitales ...
3
4
cánones
NOUN
- ... and the elimination of levies on recording devices and media ... ... y la eliminación de cánones sobre dispositivos y medios de grabación ...
- ... extent that private-copying levies are imposed on devices ... ... medida en que se imponen cánones por copia privada a dispositivos ...
- ... the discussions on the relationship between levies and DRMs. ... las discusiones sobre las relaciones entre cánones y DRM.
5
embargos
NOUN
Synonyms: embargoes, foreclosures, liens, garnishments, repossessions
- ... we call "wage levies." ... que se llama "embargos de salario."
6
cotizaciones
NOUN
Synonyms: quotes, contributions, quotations, stocks, dues, quoting
- ... money collected through these levies so as to finance ... ... dinero recogido por medio de estas cotizaciones de modo que financie ...
7
More meaning of Levies
assessments
I)
evaluaciones
NOUN
Synonyms: evaluations, reviews, appraisals, screenings, ratings
- There were no assessments of carers. No se hicieron evaluaciones de los cuidadores.
- These assessments are unusually divergent. Estas evaluaciones analíticas son inusualmente divergentes.
- These assessments provide information on how ... Estas evaluaciones proporcionan información sobre la manera en que las ...
- Cost assessments are currently underway but ... Las evaluaciones del coste están actualmente en marcha, pero ...
- The knowledge gained in these assessments can help in implementing ... Los conocimientos adquiridos en estas evaluaciones pueden ayudar a implementar ...
II)
gravámenes
NOUN
Synonyms: charges, liens, levies, encumbrances, burdens
- ... Ad valorem taxes or special assessments levied to pay the ... ... impuestos ad valórem o los gravámenes especiales impuestos para pagar el ...
III)
valoraciones
NOUN
Synonyms: valuations, ratings, estimations, appraisals, titrations
- ... the results of these assessments. ... los resultados de estas valoraciones.
- I disagree with the assessments that have been made of the ... Discrepo de las valoraciones que se han hecho del ...
- ... one year after the assessments. ... un año después de las valoraciones.
- ... our experience to create high assessments in this type of ... ... nuestra experiencia, a realizar valoraciones altas en este tipo de ...
- ... authorisation procedures - there will be assessments - and so I ... ... procedimientos de autorización -habrá valoraciones y por eso ...
IV)
cuotas
NOUN
- a new, fair and equitable scale of assessments; una nueva escala de cuotas que sea justa y equitativa;
- Their assessments in their respective years of admission ... Las cuotas de los años de ingreso respectivos ...
- ... of the scale of assessments. ... de la escala de cuotas.
- ... in the scale of assessments ... de la escala de cuotas
- ... and the scale of assessments was a fallacy. ... y la escala de cuotas es una falacia.
V)
charges
I)
cargos
NOUN
- Or the charges been dropped. O los cargos fueron retirados.
- All are eventually released without any charges having been laid. Todos han sido momentáneamente liberados sin cargos y sin fianza.
- He was going to press charges. Él iba a presentar cargos.
- Those charges will be dismissed. Los cargos serán declarados sin lugar.
- The controller filed charges. El controlador presentó cargos.
- No charges were filed. No se formularon cargos.
II)
cargas
NOUN
- My men are in place and setting the charges. Mis hombres están en posición y ya colocamos las cargas.
- Get your charges ready to move. Tengas sus cargas listas para moverse.
- Throw the charges that way and go. Tira las cargas por ahí y vamos.
- The charges are being set. Las cargas están siendo colocadas.
- I used charges of powder inside the suit. Usé cargas de pólvora dentro del traje.
- The charges have been primed. Las cargas han sido preparadas.
III)
acusaciones
NOUN
Synonyms: accusations, allegations, indictments
- My charges are not trivial. Mis acusaciones no son triviales.
- Cleared of all charges. Inocente de las acusaciones.
- The very nature of these charges is so absurd. La naturaleza de estas acusaciones es tan absurda.
- Each one of these charges is true. Cada una de estas acusaciones es cierta.
- His charges were very small. Sus acusaciones eran muy pequeñas.
- I can get the charges reduced. Puedo reducir las acusaciones.
IV)
gastos
NOUN
- There are no hidden charges. No hay gastos ocultos.
- I just need to verify some of these charges. Debo verificar algunos de esos gastos.
- I just want to check the charges. Sólo quiero verificar los gastos.
- There are no charges to allocate. No hay gastos que asignar.
- These charges are applied per delivery, regardless of the ... Estos gastos son aplicados por envío, independientemente del ...
- These charges apply per delivery regardless of the number ... Estos gastos son aplicados por envío, independientemente del número ...
V)
cobros
NOUN
Synonyms: collections, billing, receivables, loadings
- ... cooperative organizations by way of service charges, fees and dues ... ... organizaciones cooperativas por medio de cobros, honorarios y cotizaciones ...
VI)
cobran
NOUN
- Medically necessary facility charges room and board, ... Instalaciones médicamente necesarias cobran habitación y alimentación, ...
- Medically necessary facility charges, general nursing care ... Las instalaciones médicamente necesarias cobran, atención general de enfermería ...
- Medically necessary facility charges, general nursing care ... Instalaciones médicamente necesarias cobran, atención general de enfermería ...
- Medically necessary facility charges room and board, ... Las instalaciones médicamente necesarias cobran habitación y alimentación, ...
VII)
tasas
NOUN
- ... their monopoly position in order to impose unreasonable charges. ... su posición de monopolio para imponer tasas poco razonables.
- ... total sum of the charges collected. ... importe total de las tasas recaudadas.
- ... proposals relating to guidelines on infrastructure charges and guidelines on the ... ... propuestas relativas a directrices sobre tasas infraestructurales y directrices sobre la ...
- ... from the system of charges, this will inevitably mean that ... ... de este sistema de tasas, dará lugar ineludiblemente a ...
- ... passengers against unduly high airport charges and will restrict the ... ... a los pasajeros contra las tasas indebidamente altas y restringirán la ...
- What do we now mean by fair charges? ¿Qué queremos decir con tasas justas?
VIII)
tarifas
NOUN
- Charges are regulated in the ... Las tarifas se regulan con arreglo a las ...
- ... very moderate in our charges. ... muy moderados en nuestras tarifas.
- ... the application of differential internal transportation charges which are based exclusively ... ... la aplicación de las tarifas de transporte internas diferenciales basadas exclusivamente ...
- The initial charges will be equal to ... Las tarifas iniciales serán equivalentes al ...
- ... except taxes which are charges for public utilities services. ... excepto impuestos que correspondan a tarifas de servicios públicos.
- ... competitor welfare hold the line charges ... bienestar competidor mantener las tarifas de las líneas
liens
I)
gravámenes
NOUN
Synonyms: assessments, charges, levies, encumbrances, burdens
- so you now whole all these taxes all these liens por lo que ahora todo todos estos impuestos todos estos gravámenes
- ... of all encumbrances, Liens and mortgages. ... de todo gravamen, Gravámenes e hipotecas.
- Liens, Mortgages Recorded, and Contracts Awarded. Gravámenes, hipotecas, y adjudicó contratos.
II)
embargos
NOUN
Synonyms: embargoes, foreclosures, garnishments, repossessions, levies
- I got liens, back taxes, lawyers' bills ... Tengo embargos, impuestos atrasados cuentas de abogados ...
- ... and with it, banks, liens and debt. ... y con él, trajo bancos,embargos y deudas.
- ... it, banks, liens and debt. ... los bancos, a los embargos y a las deudas.
- ... important news on how Federal Tax liens work. ... importantes novedades sobre cómo funcionan los embargos por impuestos federales.
encumbrances
I)
gravámenes
NOUN
Synonyms: assessments, charges, liens, levies, burdens
- ... is true, the encumbrances sometimes outweigh the value ... es cierto, los gravámenes a veces superan el valor
- ... who struggle with no such unnecessary inherited encumbrances, find it ... que luchan sin tales gravámenes innecesarios heredado, lo encuentra
- ... which commonly they have inherited with encumbrances, or ... que comúnmente han heredado con gravámenes, o
- ... subject to any mortgages or encumbrances there on, to. ... sujetas a cualquier hipoteca o gravámenes a."
burdens
I)
cargas
NOUN
- They impose burdens on politically sensitive groups. Imponen cargas sobre grupos políticamente sensibles.
- Burdens that allow us. Cargas que nos permiten.
- These are very heavy burdens, very lonely burdens. Son cargas muy pesadas, muy solitarias.
- Find counties with unequal environmental burdens. Localice los condados con cargas ambientales desiguales.
- A pleasant tune will ease your burdens. Una melodía placentera te liberará de tus cargas.
II)
agobios
NOUN
III)
IV)
lastres
NOUN
Synonyms: ballasts
- But you don't touch those burdens with even a single finger ... Pero no tocan esos lastres ni con un dedo ...
- You load men with unbearable burdens. Cargan a los hombres con lastres insoportables.
V)
revenues
I)
ingresos
NOUN
- An excellent one source of revenues. Una excelente fuente de ingresos.
- In the end, costs and revenues should, of course ... Al final, los costos e ingresos deben, por supuesto ...
- ... the principle source of government revenues. ... la principal fuente de ingresos para el gobierno.
- ... by geographical region and yearly revenues. ... por región geográfica e ingresos anuales.
- ... affect the actual level of revenues generated by this proposition. ... afectar el nivel verdadero de ingresos generados por esta proposición.
II)
réditos
NOUN
- All the revenues would be divided equally of course. Todos los réditos serían divididos igualmente por supuesto.
- ... include analyzing trends, costs, revenues, financial commitments, ... ... incluyen analizar tendencias, costes, réditos, comisiones financieras, ...
III)
rentas
NOUN
- At this point, government revenues fall, the benefits ... En este punto las rentas del gobierno caen, los beneficios ...
- Where to recycle revenues from carbon taxes or ... Dónde reciclar las rentas de los impuestos sobre el carbono o ...
- ... in isolation of the revenues necessary to support that ... ... en aislamiento de las rentas necesarias para mantener esos ...
- The increased revenues cannot come from the state's general fund ... Las rentas aumentadas no pueden venir del fondo general del estado ...
- ... rather than reallocating existing revenues. ... en lugar de la reasignación de rentas existentes.
IV)
ganancias
NOUN
- ... if part of their revenues is used to reduce the ... ... si parte de sus ganancias se utiliza para reducir los ...
- that is, all the receipts and all the revenues (es decir, todos los ingresos y las ganancias
- Reduces lost revenues, financial penalties, and ... Disminuye la pérdida de ganancias, las multas financieras y reduce ...
- ... all the receipts and all the revenues that are ... todos los ingresos y las ganancias
V)
recaudación
NOUN
Synonyms: collection, fundraising, raising, levy, revenue, raiser, takings
- While fiscal revenues are on the rise ... Si bien la recaudación fiscal va en aumento ...
- ... that entails both higher tax revenues and expenditure reforms, ... ... que implique tanto mayor recaudación como reformas en el gasto, ...
- ... 20% of their annual revenues from private copies to ... ... el 20% de su recaudación anual por copia privada a ...
proceeds
I)
procede
NOUN
Synonyms: comes, proceed, applicable
- Then the lawsuit proceeds. Entonces la demanda procede.
- Reason already proceeds, inasmuch it is ... La razón ya procede, considerando que sea ...
- This wisdom proceeds from meditation or observation of the ... Esta sabiduría procede de la meditación u observación de la ...
- Proceeds to boot the kernel ... Procede a iniciar el arranque del sistema ...
- them proceeds entirely from the dictates of reason. que procede totalmente de los dictados de la razón.
II)
ganancias
NOUN
- The proceeds from this are heavily taxed. Las ganancias pagan altos impuestos.
- Probably bought the pedal car with the proceeds. Probablemente compró la patrulla con esas ganancias.
- I live off the proceeds of a generous trust fund ... Vivo de las ganancias de un fondo fiduciario que crearon ...
- We're all going to share in the proceeds. Vamos a compartir las ganancias.
- and to pay no taxes on the proceeds. sin pagar impuestos sobre las ganancias.
III)
ingresos
NOUN
Synonyms: income, revenue, earnings, receipts, admissions
- reasons for the offer and use of proceeds; motivos de la oferta y destino de los ingresos;
- and i use the percentage of the proceeds y yo uso el porcentaje de los ingresos
- and with the proceeds pay the expenses of the district y con los ingresos pagar los gastos del distrito
- So, all the proceeds. Entonces, todos los ingresos.
- ... very important point: the proceeds generated by the auctions. ... punto muy importante: los ingresos generados por las subastas.
IV)
recaudado
NOUN
- But all proceeds go to charity. Pero lo recaudado será para obras de caridad.
- and all proceeds, as well as an ... y todo lo recaudado, así como un ...
- ... as long as you give us a kind of the proceeds ... todo el tiempo que nos dan una especie de lo recaudado
- 1. All proceeds traceable to an offense ... 1. Todo lo recaudado proveniente de alguna infracción ...
- ... should pay for it with the proceeds of Eurobond sales, ... ... deberían pagarlos con lo recaudado mediante las ventas de eurobonos, ...
V)
avanza
NOUN
Synonyms: advances, moves, progresses
- ... very confident, and proceeds without concealment. ... muy seguro de si mismo, y avanza sin ocultarse.
- ... top to bottom when the user proceeds to the next page ... ... arriba a abajo cuando el usuario avanza a la siguiente página ...
- He proceeds to the middle of the ... Avanza hacia el centro del ...
- As globalization proceeds, with the help ... A medida que avanza la globalización con la ayuda ...
- ... learn as our story proceeds. ... más a medida que avanza nuestra historia.
takings
I)
tomas
NOUN
- Always takings its side. Siempre tomas su lado.
- Then you you go and takings to him the advantage. Entonces te le vas y tomas la delantera.
- So that non takings a beer and you ... Por que no tomas una cerveza y te ...
- The takings already come from TV. Ya vienen los tomas de TV.
- Non takings swim seriously, you believe that the world ... ¿No tomas nada en serio, crees que el mundo ...
II)
recaudación
NOUN
Synonyms: collection, fundraising, raising, levy, revenue, raiser
- The takings reached the sum of ... La recaudación alcanzó la suma de ...
- ... is less than my average takings - but I had ... ... es menos de mi recaudación promedio - pero tenía ...
exactions
I)
exacciones
NOUN
- ... felt would be the exactions of his own ... juicio deberían ser las exacciones de su propia
- ... of men, the exactions of the sea, and ... ... de los hombres, las exacciones del mar, y ...
- ... with minute observances and exactions, that always ... de observancias minuciosas y exacciones, que siempre
abuses
I)
abusos
NOUN
- Every day we suffer fundamental civil rights abuses. Todos los días sufrimos abusos de los derechos civiles fundamentales.
- But the experts warn about hundreds of abuses. Pero los expertos advierten que hay centenares de abusos.
- The abuses inflicted upon me were not acts of friendship. Sus abusos hacia mí no eran actos de amistad.
- Some act out past abuses. Algunos reaccionan a abusos pasados.
- Before the abuses of economic globalization, ... Que, ante los abusos de la globalización económica, ...
II)
abusa
VERB
- No other species abuses its own nor enjoys doing it. Ninguna otra especie abusa de los suyos disfrutando con ello.
- ... but a person who abuses power is more dangerous ... ... pero una persona que abusa del poder es más peligrosa ...
- What kind of a man abuses his own son? ¿Qué clase de hombre abusa de su propio hijo?
III)
atropellos
NOUN
Synonyms: outrages
- ... of grave violations and abuses of human rights and ... ... de violaciones graves y de atropellos de los derechos humanos y ...
IV)
violaciones
NOUN
Synonyms: violations, rapes, breaches, infringements
- ... revelations and evidence of abuses of human rights and ... ... revelaciones y pruebas de violaciones de derechos humanos y ...
- ... number of complaints received or abuses reported; ... número de quejas recibidas o el número de violaciones denunciadas;
- ... , not the sustained abuses of human rights that ... ... y no a las continuas violaciones de los derechos humanos que ...
VI)
malos tratos
NOUN
Synonyms: abuse, ill, mistreatment, child abuse, mistreated
- The abuses affected women, children ... Los malos tratos afectan a las mujeres, a los niños, ...
- ... arbitrary employment terms and abuses. ... condiciones arbitrarias de trabajo y malos tratos.
- ... but were also subjected to still more serious abuses. ... sino que también fueron sometidos a malos tratos todavía más graves.
- ... for publishing allegations of abuses in immigration centres; ... por publicar alegaciones de malos tratos en centros de inmigración;
- ... indicate a high incidence of abuses (see also Chapter ... ... indican una alta incidencia de malos tratos (véase también el Capítulo ...
canons
I)
cánones
NOUN
- The canons are hares, and we are in force. Los cánones son liebres, y que están en vigor.
- For the canons of good society are, or ... Para los cánones de la buena sociedad son, o ...
- ... should be, the same as the canons of art. ... deberían ser, al igual que los cánones del arte.
- canons of normality and what is right ... cánones de lo que es normal y lo que está bien ...
- the same canons, as I say, sobre los mismos cánones como os he comentado,
royalties
I)
regalías
NOUN
- ... entitled to a share of the royalties. ... derecho a una parte de las regalías.
- ... have to be satisfied with any usual royalties. ... debe conformarse con las regalías usuales.
- deductions attributable to rents and royalties; deducciones atribuibles a ventas y regalías;
- ... do is to collect our royalties in the garage tonightand ... ... haga es que recaude nuestras regalías en el garaje esta nochey ...
- cash receipts from royalties, fees, commissions and other ... cobros procedentes de regalías, cuotas, comisiones y otros ...
II)
embargoes
I)
embargos
NOUN
Synonyms: foreclosures, liens, garnishments, repossessions, levies
- ... should seek viable alternatives to the imposition of embargoes. ... debería buscar opciones viables a la imposición de embargos.
- They impose blockades, embargoes and exclusion. Imponen bloqueos, embargos y exclusiones.
- ... to the implementation of arms embargoes. ... a la aplicación de los embargos de armas.
- ... denial of visas and arms embargoes. ... denegación de visado y los embargos de armas.
- ... appropriate for strengthening the effectiveness of the arms embargoes; ... corresponda para fortalecer la eficacia de los embargos de armas;
foreclosures
I)
ejecuciones hipotecarias
NOUN
- and stop the rising wave of housing foreclosures y detener la creciente o la de ejecuciones hipotecarias
- foreclosures mounted and the citizens ... ejecuciones hipotecarias montada y los ciudadanos ...
- ... the pain of those foreclosures and that's a huge problem ... el dolor de esas ejecuciones hipotecarias y eso es un gran problema
- ... and the tsunami of foreclosures that followed. ... y el tsunami de ejecuciones hipotecarias que vino después.
- ... mortgages which then led to higher foreclosures well ... hipotecas que luego dieron lugar a ejecuciones hipotecarias más altas y
II)
embargos
NOUN
Synonyms: embargoes, liens, garnishments, repossessions, levies
- ... spiral math makes mass foreclosures inevitable. ... espiral matemática hace inevitables los embargos masivos.
- without inducing massive foreclosures and bankruptcies. sin inducir a embargos y bancarrotas masivas.
- Defaults, foreclosures, bankruptcies, bank failures ... Impagos, embargos, bancarrotas, quiebras bancarias ...
- 1. Defaults and foreclosures 1. Impagos y embargos
III)
quotes
I)
cotizaciones
NOUN
Synonyms: contributions, quotations, stocks, dues, quoting, levies
- The quotes are around them to make that distinction. Las cotizaciones están a su alrededor para hacer esa distinción.
- ... give access to their quotes only to retail clients ... ... dar acceso a sus cotizaciones sólo a los clientes minoristas ...
- that we have to understand that uh, he has quotes que tenemos que entender que eh .él tiene cotizaciones
- the legislators huh interesting they report quotes los legisladores eh interesante que reportar cotizaciones
- quotes here why do you have to call a method cotizaciones aquí por qué tienes que llamar a un método
- who has created quotes, orders, and invoices; quién ha creado cotizaciones, pedidos y facturas;
II)
comillas
NOUN
Synonyms: comillas, quotation marks, quoted
- Notice the quotes around it. Observe las comillas a su alrededor.
- He was going to take the quotes off the singer. Él iba a eliminar las comillas en 'cantante'.
- You can then enter your filename without quotes. Aquí puede escribir el nombre del archivo sin las comillas.
- Single quotes are not required for ... Las comillas simples no son necesarias para ...
- ... want to solve this problem without using any quotes. ... queremos resolver este problema sin usar comillas.
- ... the opening tag and must be enclosed between quotes. ... la etiqueta de apertura y deben ser escritos entre comillas.
III)
citas
NOUN
Synonyms: dating, appointments, quotations, dates
- I want to end with a couple of quotes. Quiero terminar con un par de citas.
- Just do not understand why he seeks quotes online. Sólo no entiendo por qué él busca citas en internet.
- All you give me are quotes from your books! Sólo me ofrece citas de sus libros.
- You know, like famous quotes. Ya sabe, citas célebres.
- These are quotes from the dancers that ... Estas son citas de los bailarines que ...
IV)
V)
cita
VERB
Synonyms: appointment, date, quote, quotation, cites, rendezvous
- And the quotes ends. Y termina esa cita.
- Our study quotes three national water surveys. Nuestro estudio cita tres estudios nacionales sobre el agua.
- quotes this famous philosopher. cita a este famoso filósofo.
- although he quotes facts of the product aunque él cita hechos del producto
- quotes inside article ours so ... cita el artículo dentro de nuestra manera ...
- and then he quotes somebody saying: " ... Y luego cita a alguien que dice: ...
VI)
presupuestos
NOUN
Synonyms: budgets, estimates, quotations, presuppositions
- I have gotten quotes from suppliers. Les he dado los presupuestos a los proveedores.
- Empowers customers to generate their own quotes and reduces Permite a los clientes generar sus propios presupuestos y reduce
- ... customer descriptions and more aggressive quotes – faster too ... descripciones de clientes y presupuestos más agresivos y rápidos
- ... the following formula for quotes, orders, back ... ... la siguiente fórmula para presupuestos, pedidos, pedidos ...
- ... our software, calculating quotes with no obligation, receiving information ... ... nuestro software, pedir presupuestos sin compromiso, recibir información ...
- ... viewing sales opportunities, quotes, proposals, and other ... ... visualizar las oportunidades de venta, presupuestos, propuestas y otra ...
VII)
frases
NOUN
Synonyms: phrases, sentences, statements, sayings
- Philosophy quotes, sentences to think about. Frases de filosofía, frases para reflexionar.
- so we said those lesser quotes por lo que dijo esas frases menores
- and a couple of quotes, y un par de frases,
- and it's one of my favorite quotes. y es una de mis frases favoritas.
- ... get to some of your quotes ... tomar algunas de tus frases
contributions
I)
contribuciones
NOUN
- There were many warm and welcoming contributions. Ha habido muchas contribuciones muy cálidas y acogedoras.
- Public and private contributions are combined in many ways. Las contribuciones públicas y privadas se combinan de muchas maneras.
- But they can be most generous with their contributions. Pero pueden ser muy generosos con sus contribuciones.
- New contributions submitted by readers. Nuevas contribuciones enviadas por los lectores.
- I always enjoy with your contributions. Yo siempre disfruto con sus contribuciones.
- And not because of popular contributions. Y no fue por contribuciones populares.
II)
aportes
NOUN
- But your contributions are essential to the success of ... Pero tus aportes son esenciales para el éxito de ...
- ... monumental challenges and make valuable contributions to society. ... desafíos gigantescos y hacer aportes valiosos a la sociedad.
- ... to be roughly in proportion to their contributions. ... serían aproximadamente proporcionales a sus aportes.
- ... take the form of individual contributions to retirement accounts or ... ... cobrar la forma de aportes individuales a cuentas de retiro o ...
- To clear out the issue new contributions are needed. Se necesitan nuevos aportes para dilucidar la cuestión.
- They had their own unique contributions pues ambos hicieron sus propios aportes a
III)
cotizaciones
NOUN
- ... to the level of social security contributions. ... en el nivel de las cotizaciones a la seguridad social.
- ... it should not result in an increase in contributions. ... no tendría que producir aumento de cotizaciones.
- Employer contributions and international competitiveness Cotizaciones de los empleadores y competitividad internacional
- statutory social contributions payable by the employer, cotizaciones sociales obligatorias que deba pagar el empleador,
- ... and to the evasion of welfare contributions in our systems. ... y a la defraudación en cotizaciones a la seguridad social.
- ... paying for dearly with our contributions must have demonstrably positive effects ... ... pagando caro con nuestras cotizaciones debe mostrar efectos positivos demostrables ...
IV)
cuotas
NOUN
Synonyms: quotas, fees, shares, installments, dues, assessments, odds
- ... which have paid their assessed contributions in full; ... que han pagado íntegramente sus cuotas;
- ... political will to pay their contributions punctually. ... voluntad política de pagar sus cuotas puntualmente.
- ... which have paid their assessed contributions in full; ... que han pagado sus cuotas íntegramente;
- ... have not yet paid their assessed contributions, including advances to ... ... todavía no han pagado sus cuotas, incluidos los anticipos al ...
- ... aggregate amount of regular budget contributions that were received represented ... ... monto total de las cuotas para el presupuesto ordinario recibidas representa ...
- ... which have paid their assessed contributions in full, and urges ... ... que han pagado sus cuotas íntegramente, e insta a ...
V)
colaboraciones
NOUN
Synonyms: collaborations, partnerships
- Students exchanged these materials and edited each other's contributions. Intercambian entre ellos este maerial y editan mutuamente sus colaboraciones.
- 1. Contributions (only in the electronic edition) 1. Colaboraciones (sólo en soporte electrónico)
quotations
I)
citas
NOUN
Synonyms: dating, appointments, quotes, dates
- I want real arguments with quotations and sources. Quiero argumentos reales con citas y fuentes.
- Apart from the quotations, it has a large ... Aparte de las citas, recoge un gran ...
- ... a selection of the quotations here for you. ... aquí una lista de sus citas.
- It's a book of quotations. Un libro de citas.
- That is why we repeat quotations. Por eso repetimos citas.
II)
cotizaciones
NOUN
- To automatically create follow-up activities for sales quotations: Para crear automáticamente actividades de seguimiento para cotizaciones de venta:
- You can select from the quotations, confirmations, packing slips ... Puede seleccionar entre las cotizaciones, las confirmaciones, las remisiones ...
- the price quotations to be taken into consideration, cotizaciones de precios que deban tomarse en consideración;
- alphabetic case is the actual quotations from the official record ... mayúsculas o minúsculas es que las cotizaciones reales del registro oficial ...
- ... the items on the associated sales quotations, ... los artículos de las cotizaciones de ventas asociadas.
III)
presupuestos
NOUN
Synonyms: budgets, quotes, estimates, presuppositions
- used by your account manager when generating quotations! que utiliza el administrador de la cuenta para preparar presupuestos.
- To automatically create follow-up activities for sales quotations: Para crear automáticamente actividades de seguimiento para presupuestos de ventas:
- ... from one or more quotations: ... de uno o más presupuestos:
- ... , you can send several alternative quotations and link them. ... , puede enviar varios presupuestos alternativos y vincularlos.
- Process inquiries and quotations (Sales and marketing ... Procesar consultas y presupuestos (Ventas y marketing ...
IV)
stocks
I)
existencias
NOUN
Synonyms: stock, inventory, holdings, existences
- ... to the destruction of their beverage stocks. ... la destrucción de sus existencias de bebidas.
- Existing stocks must be destroyed or recycled. Las existencias actuales deben destruirse o reciclarse.
- I'll sell you our stocks. Te venderé nuestras existencias.
- ... and recirculation of these stocks has further blurred the ... ... y recirculación de esas existencias han contribuido a desdibujar la ...
- ... and out of the installation and their stocks; ... y salida de la instalación, y de sus existencias.
- ... conservation and management of stocks: ... conservación y gestión de existencias:
II)
acciones
NOUN
- The stocks are recovering. Las acciones se están recuperando.
- I deal in stocks and bonds. Negocio acciones y bonos.
- I took the money to buy stocks. Tomé el dinero para comprar acciones.
- They both received tips to buy stocks. Ambos recibieron datos para comprar acciones.
- I have stocks and bonds. Tengo acciones y bonos.
- Our stocks are sluggish. Nuestras acciones no rinden.
III)
poblaciones
NOUN
Synonyms: populations, towns, villages
- ... instrument to replenish wild fish stocks. ... instrumento que permita reponer las poblaciones pesqueras salvajes.
- ... regions and the nature of the different fish stocks. ... regiones y las características de las distintas poblaciones de peces.
- ... the health of our stocks in the short term and would ... ... la salud de nuestras poblaciones de peces a corto plazo y ...
- The main pelagic stocks were sardine and anchovy. Las principales poblaciones pelágicas son la sardina y la anchoa.
- A small proportion of stocks appear to be recovering. Una reducida proporción de poblaciones parece estar recuperándose.
- terribly important i think if your interested stocks terriblemente importante, creo que si sus poblaciones interesadas
IV)
cepo
NOUN
Synonyms: clamping device, snare
- ... shall be thrown in the stocks! ... habrá que ponerle en el cepo.
- ... you led to the stocks. ... te ponen en el cepo.
- I'll have you in the stocks for this. Te pondré en el cepo por esto.
- They'll put you in the stocks. Te pondrán en el cepo.
- new-laid upon the stocks, when only some recién puestos en el cepo, cuando sólo algunos
- He'll have me in the stocks quicker than you can ... Me tendrá en el cepo antes de que pueda ...
V)
reservas
NOUN
Synonyms: reservations, booking
- Buys and sells stocks. Comprar y vender reservas.
- The factory can last two more years on our stocks. La fábrica puede durar dos años más con nuestras reservas.
- As for the transparency of oil stocks, this question was ... En cuanto a las reservas de petróleo, la cuestión se ...
- ... to minimise the risks of creating obsolete stocks. ... para minimizar el riesgo de que se creen reservas obsoletas.
- ... and to guarantee the continuance of the various fish stocks. ... y garantizar la continuidad de las diferentes reservas de peces.
- We have stocks on the wharves now. Tenemos reservas en los muelles ahora.
VI)
saldos
NOUN
Synonyms: balances
- Nominal stocks in thousand pesos Saldos nominales en miles de pesos
- ... initial and final positions ares stocks, whereas those refered to ... ... las posiciones inicial y final constituyen saldos, los relativos a ...
- ... Thousands of Pesos, Stocks ... Miles de Pesos, Saldos
- ... Millions of Pesos, Stocks ... Millones de Pesos, Saldos
- ... Thousands of Pesos, Nominal Stocks ... Miles de Pesos, Saldos Nominales
VII)
stock
NOUN
Synonyms: stock
- Real stocks consult of an item ... Consulta del stock real de cualquier artículo ...
- Real stocks consult of an item ... Consulta del stock real de un determinado artículo ...
- ... of purchase orders in function of stocks under minimum. ... de pedidos de compra en función del stock bajo mínimos.
- ... to their maximum, broken stocks, etc. ... del máximo, roturas de stock, etc.
- ... lets you control all the stocks in any warehouse. ... permite controlar todo el stock en cualquiera de los almacenes.
VIII)
cepas
NOUN
- ... the different types of stocks, and taste quality wines. ... los diferentes tipos de cepas y degustar vinos de calidad.
- ... of the wines and the variety of stocks. ... de sus vinos y variedad de cepas.
- ... of new varieties and stocks of various kinds suited to conditions ... ... nuevas variedades y distintos tipos de cepas adaptados a las condiciones ...
dues
I)
cuotas
NOUN
Synonyms: quotas, fees, shares, installments, assessments, odds
- She just told me she received the dues. Acaba de decirme que recibió las cuotas.
- I paid my dues. He pagado mis cuotas.
- ... a professional organization, the dues you pay are deductible. ... una organización profesional, las cuotas que paga son deducibles.
- ... she stopped paying her dues to the union. ... , ella dejó de pagar sus cuotas al sindicato.
- ... the bottom, pay your dues, life here can ... ... el fondo, pagan sus cuotas, la vida aquí puede ...
II)
deudas
NOUN
Synonyms: debts, debt, bills, gambling debts, liabilities
- You pay your dues like the rest. Vas a pagas las deudas como los demás.
- Only when you've paid your dues. Sólo cuando hayas pagado tus deudas.
- ... the bottom, pay your dues, life here can be ... ... abajo, pagarán sus deudas, la vida puede ser ...
- If you start at the bottom, pay your dues, Si se mantienen a raya, pagan sus deudas.
- ... as if we're paying our dues to the world. ... como si estuviesemos pagando nuestros deudas al mundo.
III)
cotizaciones
NOUN
Synonyms: quotes, contributions, quotations, stocks, quoting, levies
- The latter pay dues to the union in exchange ... Estos pagan cotizaciones al sindicato a cambio de la ...
- ... future half of the dues received (and collected ... ... futuro la mitad de las cotizaciones que se perciban (recaudadas ...
quoting
I)
citando
VERB
Synonyms: citing, quote, mentioning
- Besides criticizing me and quoting my movies. Además de criticar a mí y citando a mis películas.
- Now you're just quoting the video. Bien, ahora estás citando el video.
- and quoting from a filling station y citando a una estación de servicio
- you must have seen wiki specimens typhoid by quoting you personally usted debe haber visto wiki tifoidea especímenes citando a usted personalmente
- quoting representatives dot that our cat a policy level representantes citando punto que nuestro gato a nivel de políticas
II)
cotizar
VERB
Synonyms: quote
- ... importers and exporters, quoting prices in the same ... ... los importadores y exportadores, cotizar los precios en la misma ...
III)
entrecomillado
VERB
Synonyms: quoted
- ... uses the specified type of quoting from the provided string: ... utiliza el tipo especificado de entrecomillado de la cadena proporcionada:
tariff
I)
arancelarias
NOUN
- ... to the dismantling of tariff barriers in ten key sectors. ... el desmantelamiento de las barreras arancelarias de diez sectores clave.
- ... the issue of how tariff reductions will affect fiscal income ... ... el tema de cómo las reducciones arancelarias afectarán el ingreso fiscal ...
- other non-tariff barriers to trade; otras barreras no arancelarias;
- Tariff barriers are used to encourage ... Las barreras arancelarias son usadas para estimular ...
- the preferential tariff measures contained in agreements which the ... las medidas arancelarias preferenciales contenidas en acuerdos que la ...
- Tariff preferences may be temporarily withdrawn in respect ... La concesión de las preferencias arancelarias puede retirarse temporalmente para ...
II)
tarifa
NOUN
- The tariff for such supplies may ... La tarifa de ese suministro podrá ...
- Said regulated tariff consists of a fixed amount, expressed in ... Dicha tarifa regulada consiste en una cantidad fija, expresada en ...
- ... be an apparent contradiction between single tariff and price correlated with ... ... haber una contradicción aparente entre tarifa única y precio adecuado a ...
- ... is based on our tariff for the transportation shown ... ... está basado en nuestra tarifa para el transporte indicado ...
- Assignment of the electricity tariff deficit (1.5 billion ... Cesión del déficit de la tarifa eléctrica (1.500 millones ...
- Depending which tariff you use, that'll cost you ... Dependiendo en la tarifa que uses eso te costaría ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.