Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Meaning of
Loves
in Spanish :
loves
1
ama
VERB
Synonyms:
mistress
,
housekeeper
,
loving
,
wada
She loves you, you know.
Ella lo ama, usted lo sabe.
Says she loves us both.
Dice que nos ama a los dos.
Nobody only loves music.
Nadie ama solo la música.
He loves you too.
Él también te ama.
When he looks at me, he loves me.
Cuando él me mira, me ama.
Nice to know somebody loves me.
Es lindo saber que alguien me ama.
- Click here to view more examples -
2
le encanta
VERB
The network loves him.
A la cadena le encanta.
He loves it when you visit.
Le encanta que lo visiten.
My dad loves painting.
A mi padre le encanta.
She loves driving the van.
No, a ella le encanta conducir la furgoneta.
He really loves to push the button.
Le encanta apretar el botón.
Now he loves music.
Ahora le encanta la música.
- Click here to view more examples -
3
amores
NOUN
Synonyms:
sweethearts
,
amours
,
darlings
The transition between two loves is always painful.
La transición entre dos amores es siempre dolorosa.
Their hands, faces, their loves and fears.
Sus manos, rostros, sus amores y temores.
My life and loves.
Mi vida y amores.
First loves are never really over.
Primero los amores nunca son muy encima de.
May all your loves be tender.
Que todos sus amores sean tiernos.
My life and loves.
Mi vida y mis amores.
- Click here to view more examples -
4
adora
VERB
Synonyms:
adores
,
worships
,
worship
,
dotes
He loves a grand entrance.
Adora hacer apariciones majestuosas.
And he loves to drive real fast.
Y adora conducir rápido.
Plus she lives on a boat and loves toast.
Que además vive en un barco y adora las tostadas.
Loves his dark meat, this one.
Adora la carne oscura, este tipo.
This is what she loves.
Esto es lo que ella adora.
And my father loves his causes.
Y mi padre adora sus buenas causas.
- Click here to view more examples -
5
amors
VERB
Who else loves to drink?
¿Quién amors otros a beber?
1 opinion for Who else loves to drink?
¿1 opinión para quién amors otros a beber?
6
quiere
VERB
Synonyms:
want
,
wants
,
wishes
I said my mommy loves me.
Dije que mi mami me quiere.
Everybody loves a hero.
Todo el mundo quiere a un héroe.
It means she loves me.
Eso significa que me quiere.
My dad loves this bike more than me.
Mi papá la quiere más que a mí.
Your father must leave, but he loves us.
Tu padre se va, pero nos quiere.
He loves me very much.
Él me quiere mucho.
- Click here to view more examples -
7
le gusta
VERB
Synonyms:
likes
,
enjoys
The man just, flat out, loves to drink.
Al hombre, simplemente, le gusta beber.
You know how he loves to suffer.
Ya sabes cómo le gusta sufrir.
I bet he loves it.
Apuesto a que le gusta.
Nobody loves their boss.
A nadie le gusta su jefe.
You take away something he loves.
Le quitas algo que le gusta.
Everybody loves this guy.
A todo el mundo le gusta este chico.
- Click here to view more examples -
More meaning of loves
in English
1. Mistress
mistress
I)
amante
NOUN
Synonyms:
lover
,
loving
,
affair
,
fond
He was more her mistress than she his.
El era más su amante que ella.
No friend, no neighbor, no coworker or mistress.
Ni amigo, ni vecino, ni colega o amante.
I treated her like she was the mistress.
La traté como si fuera la amante.
The sea his mistress.
El mar en su amante.
This is about the mistress in the photo.
Es por la amante de la foto.
I understand she's your mistress.
Tengo entendido que es su amante.
- Click here to view more examples -
II)
señora
NOUN
Synonyms:
lady
,
mrs
,
madam
,
ma'am
,
missus
,
ms
I thoughtyou could speak up for my mistress.
Pensé que podías hablar por mi señora.
My mistress is cold.
Mi señora tiene frío.
She fetched her mistress.
Ella trajo a su señora.
I once saw the mistress wearing this.
Una vez ví que la señora llevaba ésto.
My mistress awaits my coming.
Mi señora me espera.
The mistress wishes to see you.
La señora desea verlo.
- Click here to view more examples -
III)
ama
NOUN
Synonyms:
loves
,
housekeeper
,
loving
,
wada
It could well be solved, mistress.
Podría ser así, ama.
The mistress was lucky to survive.
La ama fue afortunada de sobrevivir.
But my mistress commanded me to.
Pero mi ama me ordenó.
One mistress in the house.
Con un ama en la casa basta.
His mistress is forcing him.
Es su ama quien lo obliga a hacerlas.
My mistress demands it, she sets the example.
Mi ama me lo exige, es la primera ella.
- Click here to view more examples -
IV)
dueña
NOUN
Synonyms:
owner
,
landlady
,
hostess
,
owns
,
duenna
Mistress over all, the jewel of the house.
La dueña, la gloria de la casa.
The child was mistress of the situation.
El niño fue dueña de la situación.
You can go to your mistress.
Ya puedes ir con tu dueña.
Look after your mistress.
Cuida de tu dueña.
You might be mistress of this house.
Podrías ser la dueña de esta casa.
You say it as if you were his mistress.
Lo dices como si fueras su dueña.
- Click here to view more examples -
V)
maestra
NOUN
Synonyms:
teacher
,
master
,
schoolteacher
I believe she was the mistress of the prior lord.
Creo que ella era la maestra del padre.
the mistress never put in a word on his ...
la maestra nunca se puso en una palabra en su ...
If mistress meets with misfortune at the duel, what ...
Si la maestra encuentra la desgracia en el duelo, ¿ ...
Mistress says that when all ...
Maestra dice que cuando las ...
... met the new school mistress?
... conocido a la nueva maestra?
Has mistress heard my request?
¿La maestra ha oído mi pedido?
- Click here to view more examples -
VI)
patrona
NOUN
Synonyms:
patron saint
,
landlady
,
missus
I want to talk to your mistress.
Quiero hablar con tu patrona.
She was not my mistress.
Ella no era mi patrona.
My mistress is home, see?
Mi patrona está en casa.
He can cure my mistress.
Él puede curar a mi patrona.
My mistress gave them to me.
Me los ha regalado la patrona.
... say you are good for mistress.
... dice que tú ser bueno para patrona.
- Click here to view more examples -
2. Housekeeper
housekeeper
I)
asistenta
NOUN
Synonyms:
assistant
,
maid
You might want to think about getting a housekeeper.
Deberías pensar en contratar una asistenta.
Housekeeper found her in the kitchen.
La asistenta la encontró tirada en el suelo.
The housekeeper was here.
La asistenta estuvo aquí.
... all we need right now is a new housekeeper.
... sólo necesitamos una nueva asistenta.
... all we need right now is a new housekeeper.
... sóIo necesitamos una nueva asistenta.
- Click here to view more examples -
II)
gobernanta
NOUN
Synonyms:
governess
I talked to the housekeeper.
He hablado con la gobernanta.
I found a housekeeper for the fall.
Encontré una gobernanta para el otoño.
... my cook, my housekeeper, my jailer, and ...
... mi cocinera, mi gobernanta, mi carcelera y ...
- Click here to view more examples -
III)
ama
NOUN
Synonyms:
loves
,
mistress
,
loving
,
wada
... has not come out, and that housekeeper knows it.
... no ha salido, y que ama lo sabe.
The previous housekeeper ran off with the under-butler.
La anterior ama huyó con el ayuda de cámara.
My housekeeper told me that my own is
Mi ama me dijo que mi propio
- Click here to view more examples -
IV)
mucama
NOUN
Synonyms:
maid
I checked the housekeeper.
Llamé a la mucama.
His mother is the housekeeper.
Su madre es la mucama.
Our last housekeeper left.
Nuestra última mucama se fue.
... everybody that she's our new housekeeper.
... a la gente que es nuestra mucama.
... your landlady, dear, not your housekeeper.
... tu casera, querido, no tu mucama.
- Click here to view more examples -
V)
criada
NOUN
Synonyms:
maid
,
raised
,
servant
,
housemaid
,
bred
,
handmaiden
A housekeeper goes home at night.
La criada se va a su casa por las noches.
I took on a housekeeper.
He contratado una criada.
I fired the housekeeper.
Despedí a la criada.
housekeeper in her kitchen.
una criada en su cocina.
... your landlady, dear, not your housekeeper.
... tu casera, querido, no tu criada.
- Click here to view more examples -
VI)
sirvienta
NOUN
Synonyms:
maid
,
servant
,
housemaid
Did you happen to see the housekeeper up here?
¿Ha visto a la sirvienta por aquí?
yes, our housekeeper.
Sí, la sirvienta.
VII)
limpiadora
NOUN
Synonyms:
cleaner
,
cleansing
,
jetter
I thought the housekeeper was supposed to start today.
Creía que la limpiadora iba a empezar hoy.
I thought you had a housekeeper.
Pensé que teníais limpiadora.
... that I am a lousy housekeeper.
... que soy una pésima limpiadora.
- Click here to view more examples -
3. Loving
loving
I)
amoroso
ADJ
Synonyms:
amorous
He is clearly a tender, loving thing.
Claramente es un ser tierno y amoroso.
One loving shift at a time.
Con un amoroso cambio a la vez.
Your only loving son.
Tú único, amoroso hijo.
Loving it is the guru.
Amoroso es el gurú.
A warm and loving embrace, nothing withheld.
Fue un abrazo cálido y amoroso, sin ocultar nada.
Their loving breath restores our hearts.
Su aliento amoroso restaura nuestros corazones.
- Click here to view more examples -
II)
amar
VERB
Synonyms:
love
Loving someone means we have to relinquish power.
Amar a alguien significa tener que renunciar al poder.
And as well loving, playing and writing.
Y amar, y tocar y escribir.
Loving was better than that.
Amar era mejor que eso.
Nothing matters except loving what is good.
Nada importa excepto amar lo que es bueno.
But there are ways and ways of loving.
Pero hay maneras y maneras de amar.
So loving means for a finite time.
Así que amar no es por un tiempo infinito.
- Click here to view more examples -
III)
cariñoso
ADJ
Synonyms:
affectionate
,
caring
,
endearment
And finally the most friendly and loving of all.
Y por último el más simpático y cariñoso de todos.
And loving father of two.
Y un cariñoso padre de dos hijos.
A decent and loving man.
Un hombre decente y cariñoso.
And kind and smart and loving.
Y amable, listo y cariñoso.
He was a very loving man.
El era un hombre muy cariñoso.
You is a good and loving man.
Eres un hombre bueno y cariñoso.
- Click here to view more examples -
IV)
amante
ADJ
Synonyms:
lover
,
mistress
,
affair
,
fond
One loving heart from this world has been taken.
Un corazón amante ha sido sacado de este mundo.
I remember him with loving devotion.
Lo recuerdo con amante devoción.
Somebody sweet and kind and loving.
Alguien dulce, amable y amante.
Someone strong, loving and faithful.
Una fuerte, amante y con fé.
Loving extraordinary its way to offer and to ...
Amante extraordinaria su manera de ofrecer y ...
The protective, loving mother.
La madre amante y protectora.
- Click here to view more examples -
V)
amor
ADJ
Synonyms:
love
There is no question of loving anybody.
No es cuestión de amor.
But then one suffers from not loving.
Pero entonces se sufre de falta de amor.
Living in sin and loving every minute of it!
Viviendo en pecado y amor cada minuto.
Their loving grew more mechanical, without the marvellous glamour.
Su amor creció más mecánica, sin el glamour maravilloso.
Loving wipes out everything else.
El amor borra todo lo demás.
I believe in a world of loving kindness and compassion.
Creo en un mundo de amor, compasión y amabilidad.
- Click here to view more examples -
VI)
amarte
VERB
Synonyms:
love
I never stopped loving you.
Nunca dejé de amarte.
I regret loving you.
Me arrepiento de amarte.
It has made me better, loving you.
Amarte me ha hecho mejor.
I cannot cure myself of loving you.
No me puedo curar de amarte.
Loving you is worth everything to me.
Amarte hizo que todo valga la pena para mí.
I never stopped loving you.
Yo nunca deje de amarte.
- Click here to view more examples -
VII)
afectuoso
ADJ
Synonyms:
affectionate
My father was not a loving man.
Mi padre no era un hombre afectuoso.
... try to remember your loving and grateful son.
... trata de recordar a tu afectuoso y agradecido hijo.
He's very loving to me and encouraging and inspiring and ...
Es muy afectuoso conmigo y alentador e inspirador ...
"Dear loving, giving, generous" - underlined four ...
"Querido afectuoso, espléndido, generoso - subrayado cuatro ...
- Click here to view more examples -
VIII)
ama
ADJ
Synonyms:
loves
,
mistress
,
housekeeper
,
wada
A loving son lets himself be crucified.
Un hijo que ama se deja crucificar.
And the far right is loving him,
Y toda la derecha le ama,
Or is someone loving you?
O ¿hay alguien que te ama?
The neighbor is loving you
El prójimo te ama;
... to us, someone is loving,
... con nosotros, si alguien nos ama,
... the idea of your loving me at all, to ...
... la idea de que usted me ama en absoluto, por ...
- Click here to view more examples -
IX)
querer
VERB
Synonyms:
want
,
wanting
There are different ways of loving someone.
Hay diferentes formas de querer a alguien.
I stopped loving my son that day.
Ese día dejé de querer a mi hijo.
I have never stopped loving you.
Nunca te he dejado de querer.
Mothers never stop loving their children.
Las madres nunca dejan de querer a sus hijos.
... asking you to stop loving your father.
... te pide que dejes de querer a tu padre.
... other things could she possibly be loving you for?
... otras cosas podría ella querer de ti?
- Click here to view more examples -
X)
amado
ADJ
Synonyms:
loved
,
beloved
,
dear
A surgeon, teacher, son, and loving friend.
Cirujano, profesor, hijo y amado amigo.
... your child, happy, loving, caring.
... tu niño feliz, amado, importante.
A surgeon, teacher, son, and loving friend.
Un cirujano, profesor, hijo y amado amigo
Feel that I was worth loving.
Sentir que merecía ser amado.
... the loss of a loving son, brother, and ...
... la pérdida de un amado hijo, hermano y ...
... that's what I remember loving about your story.
... eso es lo que recuerdo haber amado sobre tu historia.
- Click here to view more examples -
4. Wada
wada
I)
wada
NOUN
Synonyms:
woo
II)
ama
NOUN
Synonyms:
loves
,
mistress
,
housekeeper
,
loving
5. Want
want
I)
quiero
VERB
Synonyms:
love
,
wants
,
let me
I want you to pull your team now.
Quiero que saques a tu equipo, ya.
I want you all down here.
Los quiero a todos aquí abajo.
I really want to help you guys out.
Quiero ayudarlos de veras.
I want to vote freely, without his interfering.
Quiero votar libremente, sin su interferencia.
I want to make you happy, darling.
Quiero hacerte muy feliz, reina.
I want you on that team.
Te quiero en ese equipo.
- Click here to view more examples -
II)
desea
VERB
Synonyms:
wants
,
wish
,
desired
You only have to decide what you want to trade.
Usted simplemente debe decidir con qué producto desea operar.
Use the tree to select elements you want to redefine.
Utilice el árbol para seleccionar los elementos que desea redefinir.
If you want to speak, touch helmets.
Si desea hablar,golpee el casco.
Select the text you want to turn into a hyperlink.
Seleccione el texto que desea convertir en hipervínculo.
We want to capture this idea of problem solving.
Nosotros desea capturar esta idea de la solución de problemas.
But if you really want.
Pero si realmente lo desea.
- Click here to view more examples -
III)
queramos
VERB
And we might want to do that for your backyard.
Y quizás queramos hacer eso en sus patios.
With these shoes on we can go anywhere we want.
Con estos zapatos podemos ir donde queramos.
After that, anything we want can be our cadaver.
Después de eso, lo que queramos será nuestro cadáver.
We can have whatever asymmetry we want.
Podemos adoptar la asimetría que queramos.
Cash in our chips, do whatever we want.
Cobramos nuestras fichas, hacemos lo que queramos.
We can leave anytime we want.
Podemos marchar cuando queramos.
- Click here to view more examples -
IV)
interesa
VERB
Synonyms:
interested
,
interest
,
interests
,
care
,
matters
You only act nice when you want to score points.
Sólo eres amable cuando te interesa.
I want to know nothing.
No me interesa saberlo.
You always see things the way you want.
Siempre ves las cosas de la manera que te interesa.
I just want to achieve it.
Sólo me interesa llegar a serlo.
You might want to hear this.
Te interesa oír esto.
You just want to be the one who solves it.
Sólo te interesa ser quien lo resuelva.
- Click here to view more examples -
V)
gustaría
VERB
Synonyms:
like
,
would
,
wish
,
'd
But you want to touch me.
Pero te gustaría tocarme.
I want to get my eyebrow pierced.
Me gustaría hacerme uno en la ceja.
I want to have a dog like that!
Me gustaría tanto tener un perrito así para mí.
I want to act.
Me gustaría ser actriz.
I think your mother would want you to have this.
Creo que a tu madre le gustaría que tuvieras esto.
I just want to put it in my pocket.
Me gustaría guardarla en mi bolsillo.
- Click here to view more examples -
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.