... a separate contract with the procuring entity;... por separado un contrato con la entidad adjudicadora;
... have been adopted had the procuring entity discovered the arithmetical error ...... podido aprobarse si la entidad adjudicadora hubiera descubierto el error aritmético ...
... a refusal by the procuring entity to respond to an ...... La negativa de la entidad adjudicadora a responder a una ...
... to locate the first record satisfying the specified criteria.... para buscar el primer registro que cumpla el criterio especificado.
... provision of a service satisfying fixed standards of continuity ...... prestación de un servicio que cumpla determinadas normas relativas a continuidad ...
... dossier for the active substance satisfying the requirements of Annex ...... expediente sobre la sustancia activa que cumpla los requisitos del anexo ...
Fulfilling a client's fantasy takes a lot of careful preparation ...Satisfacer la fantasía de un cliente lleva una cuidadosa preparación ...
... for something other than fulfilling the whims of the rich.... de hacer algo más que satisfacer caprichos de los ricos.
... for something other than fulfilling the whims of the rich.... de hacer algo más que satisfacer caprichos de ricos.
Focus on fulfilling customer business needs;Enfocarse en satisfacer las necesidades del negocio del cliente;
... huge challenges remain in fulfilling the numerous promises made ...... subsisten enormes retos para satisfacer las numerosas promesas hasta ahora incumplidas ...