Frantic
US
GB
ES
Translation of Frantic in Spanish :
frantic
1
frenético
ADJ
- And frantic, and lots of energy. Y frenético, y mucha energía.
- Nothing frantic about it. No hay nada frenético en esto.
- The board of director is frantic. El consejo de administración está frenético.
- It's all a bit frantic here at the moment. Es todo un poco frenético aquí en este momento.
- become wild and frantic once more. convertido en salvaje y frenético, una vez más.
2
desesperado
ADJ
Synonyms: desperate, hopeless, despairing, despair, hopelessly, desperation
- He must have been frantic. Debió haber estado desesperado.
- He must have been frantic. Debiô haber estado desesperado.
- My poor mother was half frantic." Mi pobre madre estaba medio desesperado.
- The crowd, already frantic, had gone stark La multitud, que ya desesperado, se había marcado
- ... knew well he made frantic appeals, beseeching them by ... ... conocía muy bien hizo un llamamiento desesperado, suplicando por su ...
4
histérico
ADJ
Synonyms: hysterical, freaking out
- ... home from work that night, he was frantic. ... a casa del trabajo, estaba histérico.
More meaning of Frantic
frenetic
I)
frenético
ADJ
- ... a mere crumb of this frenetic global kaleidoscope. ... una mera migaja de ese frenético caleidoscopio mundial.
- ... to take a break from the frenetic pace of life; ... tomarse un descanso del frenético ritmo de vida;
- ... so caught up in the frenetic pace of the trip, ... atrapado en el paso frenético del viaje
- ... proven himself worthy to share my frenetic genius. ... probado ser valioso para compartir mi genio frenético.
hectic
I)
agitado
ADJ
- Your colour is very hectic. Sus colores, está muy agitado.
- The hectic flush was gone for the time, ... El rubor se fue agitado por el momento, ...
- ... last day's always hectic. ... último día es muy agitado.
- Starting tomorrow, it'll become really hectic. A partir de mañana, será realmente agitado.
- Pulse hectic, tongue furred, liver tender and enlarged. Pulso agitado, lengua correosa, hígado sensible y extendido.
II)
frenético
ADJ
- Things have been so hectic. Todo ha sido tan frenético.
- ... things up but you know how hectic work's been. ... cosas pero sabes lo frenético que ha estado el trabajo.
- It is an extremely hectic, fast-paced environment. Es un ambiente en extremo frenético y apresurado.
- but things happen here hectic someone's pero las cosas suceden aquí frenético de alguien
- Is it too hectic? ¿Es demasiado frenético?
III)
IV)
héctica
NOUN
- ... but I think with the hectic nature of the past 12 ... ... pero creo que con la naturaleza héctica de los pasados 12 ...
V)
VI)
furious
I)
furioso
ADJ
- You made me really furious. Y lograste ponerme furioso.
- Fast and furious, like he was. Rápido y furioso,como era él.
- I felt dizzy and furious. Me sentí mareado y furioso.
- He was furious with her. Estaba furioso con ella.
- The warden is furious. El alcaide está furioso.
II)
enfureció
ADJ
Synonyms: enraged, infuriated, angered, raged, flipped
- ... dad would have been furious, if he had known. ... que papá habría se enfureció, si hubiera sabido.
- She had been furious with her own father for ... Ella se enfureció con su padre por ...
- ... the lesson, and grew furious again, abusing ... la lección, y se enfureció de nuevo, abusando de
- ... late he is sure to be furious, and I couldn't ... ... tarde es seguro que se enfureció, y yo no podía ...
frenzy
I)
frenesí
NOUN
Synonyms: flurry, feeding frenzy, frenzied
- I guess he worked himself into some kind of frenzy. Supongo que estaba entregado a una especie de frenesí.
- Next to join the frenzy are the sharks. Los tiburones están a punto de unirse al frenesí.
- The frenzy is over. El frenesí ha terminado.
- A sort of frenzy begins. Una especie de frenesí comienza.
- You and your fine frenzy. Tú y tu frenesí.
II)
III)
locura
NOUN
- In their frenzy, they ate at ... En su locura, se comían a ...
- It was sheer frenzy of this sort which made Fue pura locura de este tipo que hizo
- It was sheer frenzy of this sort which ... Fue pura locura de este tipo que ...
- Oh, the frenzy. Ah, la locura.
- ... songs as full of frenzy!" ... canciones tan llenas de locura!
IV)
delirio
NOUN
Synonyms: delirium, delusion, rave, delirious, delusional
- ... into frenzy, her frenzy into madness. ... en delirio, y el delirio, en locura.
- He could be devolving into frenzy. Quizá esté degenerando hacia el delirio.
- Now and then in his frenzy he would fling himself against ... De vez en cuando en su delirio él se lanzan contra ...
- ... in a.visual frenzy. ... en medio de un delirio visual.
- It is the big frenzy!! ¡ Es el gran delirio !
desperate
I)
desesperado
ADJ
Synonyms: hopeless, despairing, despair, hopelessly, frantic, desperation
- So desperate to be someone else. Tan desesperado por ser alguien más.
- I need himto be desperate, to be convincing. Necesito que esté desesperado para sonar convincente.
- I just think it's desperate. Creo que es desesperado.
- He was desperate for an heir. Tu padre estaba desesperado por un heredero.
- The technique of a desperate man. La técnica de un hombre desesperado.
- A desperate fella with a problem. Un amigo desesperado con un problema.
hopeless
I)
desesperada
ADJ
Synonyms: desperate, desperately, despair, despairing, frantic, straits
- He turned away and went back hopeless to his rooms. Se dio la vuelta y volvió desesperada a sus habitaciones.
- You said it was hopeless. Usted ha dicho que estaba desesperada.
- It was so hopeless to put it to them. Era tan desesperada para poner a los mismos.
- Hopeless but they're not serious. Desesperada pero no es nada serio.
- Their situation is hopeless. Su situación es desesperada.
II)
irremediable
ADJ
Synonyms: irreparable
- ... might to save me from this hopeless plight. ... poder para salvarme de esta irremediable situación.
- You know, you're such a hopeless workaholic. Sabes, eres un irremediable adicto al trabajo.
- Actually, the situation is hopeless but not serious. La situación es irremediable pero no seria.
- You're such a hopeless workaholic. Sabes, eres un irremediable adicto al trabajo.
- It's serious, but not hopeless. Es seria, pero no irremediable.
III)
inútil
ADJ
- It seemed hopeless until they discovered. Parecía inútil hasta que descubrieron.
- Her work was hopeless. Su trabajo era inútil.
- It is hopeless asking you anything. Es inútil preguntarte nada.
- I imagined he was hopeless. Me imaginé que era inútil.
- Attempts to negotiate with the invaders have proven hopeless. Todo intento por negociar con los invasores ha sido inútil.
IV)
desahuciada
ADJ
- Indeed, it is hopeless. De hecho, es desahuciada.
- It avoids the hopeless task of trying to value millions ... Evita la tarea desahuciada de intentar valuar millones ...
V)
imposible
ADJ
Synonyms: impossible, unable
- At first, all appears hopeless. Al principio, parece imposible.
- The task is hopeless. Es una labor imposible.
- They were hopeless places to keep a secret. Eran lugares donde era imposible guardar un secreto.
- Hopeless is what they sing songs about, write poems ... Imposible es sobre lo que se escriben poemas y cantan canciones ...
- ... shopping for him kind of hopeless. ... compras para él sea casi imposible.
VI)
remedio
ADJ
- Servants these days are hopeless, my liege. Señor, estos días los sirvientes no tienen remedio.
- The situation is hopeless. Esta situación no tiene remedio.
- I can see now it's hopeless. Ahora puedo ver que no tiene remedio.
- ... help recognising that his case was hopeless. ... dejar de reconocer que su caso no tenía remedio.
- ... before a puzzle like that is hopeless. ... ante un rompecabezas, como que no tiene remedio.
VII)
incurable
ADJ
Synonyms: incurable
- ... report that his case appears hopeless. ... reportar que su caso parece incurable.
despairing
I)
desesperado
VERB
Synonyms: desperate, hopeless, despair, hopelessly, frantic, desperation
- But never, never despairing. Pero nunca, nunca desesperado.
- You are a despairing lover expressing." Usted es un amante desesperado expresar .
- despairing look at her watch. buscar desesperado a su reloj.
- sensations filled him with a despairing desire to escape at any ... sensaciones le llenaba de un deseo desesperado de escapar a toda ...
- Never, never despairing. Nunca, nunca desesperado.
despair
I)
desesperación
NOUN
Synonyms: desperation, desperate, hopelessness, desperately, despairing
- A world of pain and despair. Un mundo de dolor y desesperación.
- But not the same despair. Pero la desesperación no es la misma.
- I feel a sense of misery, of despair. Tengo un sentimiento de tristeza, de desesperación.
- But my despair was growing. Pero mi desesperación iba en aumento.
- Since my despair is boundless. Ya que mi desesperación no tiene límites.
- His whole being exudes despair. Todo su ser emana desesperación.
II)
desesperarse
NOUN
- ... no need for you to despair. ... no tiene por qué desesperarse.
- ... to sin need not fall into despair. ... al pecado, no debe desesperarse.
- ... their release, people started to despair. ... su liberación, la gente empezó a desesperarse.
- They were beginning to despair when a full week had ... Estaban empezando a desesperarse cuando una semana había ...
- ... short that we began to despair. ... corto que comenzaron a desesperarse.
- Someone to share joy Or despair with Alguien con quien compartir la alegría O con quien desesperarse.
III)
te desesperes
NOUN
- Now don't you despair, son. Bien, no te desesperes, hijo.
- Show me some still remain, Do not despair. Aún me quedan algunos show, no te desesperes.
- Don't despair, and never lose hope No te desesperes, Y nunca pierdas la esperanza
- "Do not despair, " said he to ... "No te desesperes", dijo a ...
hopelessly
I)
irremediablemente
ADV
Synonyms: irreparably, inevitably
- My creation was hopelessly flawed and indeed dangerous. Mi creación es irremediablemente defectuosa y también peligrosa.
- Her mother looked hopelessly at fault. Su madre parecía irremediablemente la culpa.
- hopelessly behind every corner of the money back irremediablemente detrás de cada esquina de la dinero
- hinting that they are so hopelessly lost to dando a entender que ellos son tan irremediablemente perdido
- hopelessly to owe the father, principal and interest. irremediablemente deber del padre, principal e intereses.
II)
III)
desesperadamente
ADV
Synonyms: desperately, desperate, badly, frantically
- He shook his head hopelessly, turned, and went downstairs ... Sacudió la cabeza desesperadamente, se volvió y bajó las escaleras ...
- ... science fiction and it's hopelessly derivative. ... en ciencia ficción, y es desesperadamente un subproducto.
- Hopelessly insecure and incurably unhappy. Desesperadamente inseguras e incurablemente infelices.
- ... so inert, so hopelessly dependent on the system, that ... ... tan inerte, tan desesperadamente dependientes en el sistema, que ...
- You're so hopelessly conventional. Eres tan desesperadamente convencional.
rampant
I)
rampante
ADJ
Synonyms: rampaging
- ... is allowed to run rampant! ... se le permite circular rampante!
- rampant before the board into my office rampante ante la junta en mi oficina
- people thinking they are giving them a rampant la gente que piensa que les están dando una rampante
- there was a shock it was rampant selling se produjo un choque que estaba vendiendo rampante
- skin which is smooth is rampant la piel que es suave es rampante
II)
desenfrenado
ADJ
- Let another rumor about me run rampant. Deja q otro rumor sobre mí corra desenfrenado.
- ... from church, and had come home rampant. ... de la iglesia, y había llegado a casa desenfrenado.
- ... drowning in financial woes and rampant unemployment. ... ahogado en problemas financieros y desempleo desenfrenado.
- ... say that illiteracy is rampant? ... digo que analfabetismo es desenfrenado?
- The Tornado is rampant. El Tornado está desenfrenado.
IV)
V)
VI)
VII)
unbridled
I)
desenfrenado
ADJ
- ... of coal, the unbridled power of oil. ... del carbón el poder desenfrenado del petróleo.
- but beneath the surface the unbridled desire pero bajo la superficie, el deseo desenfrenado
- What is with the unbridled enthusiasm? ¿Qué hay con este entusiasmo desenfrenado?
- unbridled power mindful i know he had ... poder desenfrenado acuerdes sé que tenía ...
unrestrained
I)
desenfrenada
ADJ
- In spite of the unrestrained expansion of training institutions ... Pese a la expansión desenfrenada de las instituciones de formación ...
- yearning, full of unrestrained passion, she kept fixed ... anhelo, llena de pasión desenfrenada, se mantienen fijos ...
- ... , he indulged in unrestrained and heartfelt laughter, though ... , se entregaba a la risa desenfrenada y sincero, aunque
II)
unchecked
I)
desmarcada
ADJ
II)
desenfrenado
ADJ
III)
descontrolado
ADJ
Synonyms: uncontrolled
- Furthermore, unchecked consumption of non-renewable energy ... Asimismo, el consumo descontrolado de energía no renovable ...
IV)
desactivada
ADJ
Synonyms: off, disabled, deactivated, turned off, defused, disengaged
- Unchecked: Unchecks the option ''The document is ... Desactivada: desactiva la opción ''El documento es ...
- Unchecked: Do not add Bi-Directional Marks ... Desactivada: no agrega marcas bidireccionales ...
- Unchecked: Unchecks the option ... Desactivada: desactiva la opción ...
V)
deseleccionada
ADJ
Synonyms: deselected
- This option should remain unchecked for blocks that contain ... Esta opción debe permanecer deseleccionada para los bloques que contienen ...
- ... redisplayed with the checkbox unchecked. ... a aparecer con la casilla de verificación deseleccionada.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.