Worthy means Digno, Merece and Meritorio in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Worthy in Spanish :

worthy

digno

ADJ

Synonyms: dignified, decent, trustworthy, unworthy

You are not worthy of the books you've written. No es digno de las obras que ha escrito.
You are worthy of her. Eres digno de ella.
It was a worthy place. Era un lugar digno.
You use it justly, you're worthy of it. La has usado con justicia, eres digno de ella.
It will be a spectacle worthy of the emperor. Será un espectáculo digno del emperador.
An act worthy of your respect. Un acto digno de vuestro respeto.

- Click here to view more examples -

merece

ADJ

Synonyms: deserves, worth, merits, deserving

I know what worthy people they are. Yo sé lo que la gente se merece.
Victory shall come to the worthy. La victoria es de quien la merece.
Then he is not worthy of you. Entonces, no te merece.
This is certainly worthy of our attention. Vaya, esto merece nuestra atención.
She is not worthy of you. Ella no te merece.
An answer worthy of a cloak. La respuesta merece la capa.

- Click here to view more examples -

meritorio

ADJ

Synonyms: meritorious, creditable, commendable, deserving

... and there is nothing worthy in this. ... y no tiene nada de meritorio.
... that this was a worthy objective. ... de que era un objetivo meritorio.

valioso

ADJ

Synonyms: valuable, precious, valued

The kind you'll find out about if deemed worthy. Lo descubrirá si le consideramos valioso.
Acquiring knowledge is a worthy objective, but its pursuit ... El adquirir conocimientos es un valioso objetivo pero su búsqueda ...
... who has proven himself worthy to share my frenetic genius. ... que ha probado ser valioso para compartir mi genio frenético.
... one thing that's worthy. ... algo que es muy valioso
That's a worthy sentiment. Ese es un valioso sentimiento

- Click here to view more examples -

respetables

ADJ

Synonyms: respectable, reputable, sizeable

He donates a lot of money to worthy causes. Dona mucho dinero a causas respetables.
... always suspect, less worthy and unwelcome. ... siempre sospechosos, menos respetables e indeseados.
... and see where such worthy sentiments lead. ... y vea adónde nos conducen estos sentimientos tan respetables.
... this Conference are perfectly worthy. ... de esta Conferencia son muy respetables.

- Click here to view more examples -

in English

1. Decent

decent

decente

ADJ

And buy a decent suit. Y cómprate un traje decente.
He was a very decent man. Era un hombre muy decente.
Put on some decent clothes. Ponte una ropa decente.
Take the first decent job that comes along. Tomé el primer trabajo decente que apareció.
A decent fellow has to be afraid at times. Una persona decente a veces tiene que pasar miedo.
Good luck trying to find something decent around here. Que tengas suerte para hallar algo decente por aquí.

- Click here to view more examples -

II)

digno

ADJ

Synonyms: worthy, dignified, trustworthy, unworthy

That child deserves a decent burial. Ese niño merece un entierro digno.
... for good health and a decent future. ... de buena salud y de un futuro digno.
... provide secure incomes and a decent working environment. ... proporcionan ingresos seguros y un ambiente de trabajo digno.
That's jolly decent of you. Eso es muy digno de tu parte.
That's jolly decent of you. Eso es digno de usted alegre.
Give him a decent burial. Dadle un entierro digno.

- Click here to view more examples -

III)

decoroso

ADJ

Synonyms: decorous, dignified

A decent wage was not acceptable if, for ... Un salario decoroso no era aceptable si, por ...
... them and their families a decent standard of living; ... ellos y a sus familias un nivel de vida decoroso.
... to obtain and keep a decent job. ... para conseguir y conservar un empleo decoroso.
... had a right to a decent standard of economic development ... ... tenían derecho a un nivel decoroso de desarrollo económico, ...
Decent work - promoted by the ... El trabajo decoroso - fomentado por la ...
... that they enjoy a decent standard of living; ... que gocen de un nivel de vida decoroso.

- Click here to view more examples -

2. Unworthy

unworthy

indigno

ADJ

Synonyms: undignified, undeserving

In the village people treat you like an unworthy son. En el pueblo, te llaman el hijo indigno.
He was ashamed to answer that he felt himself unworthy. Tenía vergüenza de responder que se sentía indigno.
What you're asking is unworthy of a friend. Lo que me estás pidiendo es indigno de un amigo.
She made him feel unworthy. Ella le hizo sentirse indigno.
This shelf is unworthy of you. Este es indigno de usted.

- Click here to view more examples -

II)

digno

ADJ

Synonyms: worthy, dignified, decent, trustworthy

This place is unworthy of our first meeting. Este sitio no es digno del primer encuentro.
This place is unworthy of our first meeting. Y este lugar no es digno de nuestro primer encuentro.
But that was unworthy of so great an artist. Pero eso no era digno de tan gran artista.
It is so unworthy of you. No es digno de tí.
... , this revenge seemed unworthy of me. ... , no me parecía muy digno por mi parte.

- Click here to view more examples -

3. Deserves

deserves

merece

VERB

Synonyms: worth, merits, deserving

He deserves everything he gets. Tiene todo lo que se merece.
Mankind deserves to know. La humanidad merece una respuesta.
He deserves your trust. El merece tu confianza.
He deserves your help. Se merece su ayuda.
And he so deserves it. Y que se lo merece mucho.
That kind of commitment deserves a reward. Esa clase de compromiso merece una recompensa.

- Click here to view more examples -

II)

amerita

VERB

Synonyms: warrants, merits

Your new station deserves an old friend. Su nuevo rango amerita un viejo amigo.
One ill turn deserves another. Una mala jugada amerita otra.

4. Worth

worth

digno

ADJ

Synonyms: worthy, dignified, decent, trustworthy, unworthy

Something worth taking home. Algo digno de llevarnos a casa.
This is a discovery worth making. Este es un descubrimiento digno de hacer.
I just thought it was worth mentioning. Sólo pensé que era digno de mención.
Nothing happened worth mentioning in this voyage. No pasó nada digno de mención en este viaje.
I never found anything worth keeping. Nunca encontré algo digno de quedar.
It is so worth it. Es tan digno de él.

- Click here to view more examples -

II)

vale

ADJ

Synonyms: okay, ok, voucher

Information that's worth something to the right people. Información que vale de algo a la gente adecuada.
That to me is well worth it. Para mí eso bien lo vale.
Not many men knowwhat their life's worth. No muchos saben lo que vale su vida.
It is totally worth the risk. Vale el riesgo, totalmente.
My cause is worth your life. Mi causa bien vale su vida.
That hand is worth two million dollars. Tu mano vale dos millones de dólares.

- Click here to view more examples -

III)

valor

NOUN

Synonyms: value, courage, valuable, setting

His life had worth. Su vida tenía valor.
The absence of family or a name of worth. La ausencia de una familia o un nombre de valor.
Forged into something of worth. Forjadas en algo de valor .
It may be worth several million dollars. Puede ser un valor de varios millones de dólares.
Your testimony has as much worth as that of believers. Su testimonio tiene tanto valor como el de un creyente.
The absence of family or a name of worth. La ausencia de familia o de un nombre de valor.

- Click here to view more examples -

IV)

pena

ADJ

Synonyms: penalty, shame, pity, sorry, grief, sorrow

It was worth the effort. Valió la pena el esfuerzo.
It is not worth trying to rank grievances. No merece la pena intentar clasificar el dolor.
It is worth recalling the terms of that historic compact. Merece la pena recordar las disposiciones de esa declaración histórica.
Three sets of issues are worth noting. Vale la pena resaltar tres conjuntos de cuestiones.
Some facts are worth examining. Vale la pena examinar algunos datos.
I hope your witness was worth it. Espero que su testigo haya valido pena.

- Click here to view more examples -

valía

NOUN

Synonyms: mettle

I mean, it was worth a fortune. Quiero decir, valía una fortuna.
I will give him opportunity to prove his worth. Le daré oportunidad de probar su valía.
I knew it was worth more. Yo sabía que valía más.
I knew that place was worth something. Yo sabía que la casa valía algo.
Your family was worth nothing. Tu familia no valía nada.
I thought you said it wasn't worth very much. Creí que dijo que no valía mucho.

- Click here to view more examples -

VI)

merece

ADJ

Synonyms: deserves, merits, deserving

Guys this is not worth our time. Amigos, esto no merece nuestro tiempo.
A first day at work is worth celebrating. El primer día en el trabajo merece ser celebrado.
In my estimation, this contact is worth investigation. En mi opinión, este contacto merece ser investigado.
These people are worth saving. Esta gente merece ser salvada.
But the reward was worth the risk. Pero el premio merece el riesgo.
This point is worth expanding on. Este punto merece profundización.

- Click here to view more examples -

VII)

valorado

ADJ

Synonyms: valued, rated, appreciated, appraised, evaluated, assessed

It's worth like a quarter of a million. Está valorado en un cuarto de millón.
This project is worth 2 billion dollars. Este proyecto está valorado en 2 billones de dólares.
... that my time is worth $ 1000 an hour, ... ... que mi tiempo está valorado en 1.000 dólares la hora ...
... the group, which is worth millions and which has ... ... el grupo, que está valorado en millones y que ha ...
... robbing a rare diamond worth three millions.'. ... de robar un raro diamante valorado en tres millones."
What's he worth? ¿En cuánto está valorado?

- Click here to view more examples -

VIII)

valioso

ADJ

Synonyms: valuable, precious, valued

And we found something else worth checking out. Y encontramos algo mas valioso.
No waste if the prize is worth having. No es un gasto, si el premio es valioso.
To us it seemed worth protecting. A nosotros nos pareció valioso protegerlo.
High but worth it. Alto, pero valioso.
But it's worth it when you know that. Pero es mas valioso cuando sabes que.
It means he's not worth so much. Significa que no es tan valioso.

- Click here to view more examples -

5. Merits

merits

méritos

NOUN

Synonyms: worthiness

It is each country's own merits that count. Para ello lo que cuenta son los propios méritos.
In town your merits are very well known. En la ciudad sus méritos son bien conocidos.
Both have their merits. Ambos tienen sus méritos.
Your merits were compared to those of a ... Vuestros méritos han sido comparados a los de un ...
He was acutely aware of his merits and of his rewards ... Él era muy consciente de sus méritos y de sus recompensas ...

- Click here to view more examples -

II)

merece

VERB

Synonyms: deserves, worth, deserving

I think that merits dinner. Creo que eso merece una cena.
But this occasion merits an exception. Pero esta ocasión se merece una excepción.
All work merits payment. Cualquier trabajo merece ser pagado.
We will give your application on the consideration of merits. Le daremos a su solicitud la consideración que se merece.
Certainly it merits it. Claro que lo merece.

- Click here to view more examples -

III)

merecimientos

NOUN

Synonyms: merit

IV)

amerita

VERB

Synonyms: deserves, warrants

I think that merits some discussion. Creo que eso amerita una discusión.
The obvious merits utterance. Lo obvio amerita ser dicho.
This area merits additional study, and may be of ... Esta área amerita un estudio adicional y puede ser de ...
... of business information the level of protection it merits. ... de información del negocio el nivel de protección que amerita.
... the thoroughness and rigour it merits; ... la profundidad y el rigor que amerita;

- Click here to view more examples -

6. Deserving

deserving

merece

ADJ

Synonyms: deserves, worth, merits

One deserving more prominent position in the games. Uno que merece una posición más prominente en los juegos.
We took them to someone more deserving. Se las hemos llevado a alguien que las merece más.
A people deserving an a saviour. Gente que merece un salvador.
deserving level of or my glasses as well merece nivel o mis gafas, así
well why shouldn't i treated deserving pizza night bien por qué no debo tratar merece pizza de noche

- Click here to view more examples -

II)

meritorios

ADJ

Synonyms: meritorious

7. Meritorious

meritorious

meritorio

NOUN

Synonyms: creditable, commendable, deserving

There's nothing meritorious about being in pain. No hay nada meritorio en estar sufriendo.
that would be meritorious. que podía ser meritorio.
... was considered to be a meritorious deed. ... esto se considera un hecho meritorio.
... with a sense of meritorious proprietorship, ... con un sentido de propiedad meritorio,
And I got a Meritorious Service Medal out of it and ... Y tengo una Medalla de Servicio Meritorio fuera de él y ...

- Click here to view more examples -

II)

benemérita

NOUN

Synonyms: benemérita

8. Creditable

creditable

acreditable

ADJ

creditable purple or whether or not acreditable púrpura o si o no
the utmost distress, with no creditable la angustia extrema, sin acreditable
a new species creditable to his genius - I Una nueva especie acreditable a su genio - ...
creditable to him, but he had neither the ... acreditable a él, pero él no tenía ni la ...
... must have gone through motions creditable to a ... que han pasado por movimientos acreditable a un

- Click here to view more examples -

II)

meritorio

ADJ

Synonyms: meritorious, commendable, deserving

He conceives an idea more creditable to his head than ... Concibe una idea más meritorio en la cabeza que ...
creditable one than it was. un meritorio de lo que era.
It was creditable to his tenderness of heart, but ... Fue meritorio de su ternura de corazón, pero ...
... provided there was a decent and creditable ... siempre había un digno y meritorio
... to make a very creditable ... para hacer un muy meritorio

- Click here to view more examples -

III)

encomiable

ADJ

Synonyms: commendable, laudable

What is creditable about this report is ... Lo encomiable de este informe es ...

9. Commendable

commendable

encomiable

ADJ

Synonyms: creditable, laudable

The report is commendable. El informe es encomiable.
He hopes that this commendable intention will become a reality. Espera que esta encomiable intención se hará realidad.
Your diligence is commendable. Su diligencia es encomiable.
Your bravery is commendable. Tu valentía es encomiable.
Reverence of ancestors most commendable. Veneración de antepasados sumamente encomiable.

- Click here to view more examples -

II)

loable

ADJ

Synonyms: laudable, praiseworthy

Your diligence is commendable. Su diligencia es loable.
This aim in itself is naturally commendable. Este objetivo en si mismo es, naturalmente, loable.
Your design is commendable. Tu diseño es loable.
That's very commendable. Eso es muy loable.
think it's very commendable that he's making gift ... Creo que es muy loable que es hacer regalo ...

- Click here to view more examples -

III)

elogiable

ADJ

They demonstrate commendable commitment to resolving this ... Demuestran un elogiable compromiso con la solución de esta ...
... service record is not commendable or extraordinary, it will satisfy ... ... hoja de servicios no es elogiable ni extraordinaria será suficiente ...
... service record is noting commendable or extraordinary, it will satisfy ... ... hoja de servicios no es elogiable ni extraordinaria será suficiente ...
... your service record is not commendable or extraordinary, it will ... ... su foja de servicios no es elogiable ni extraordinaria, será ...
... to bilingual education, was especially commendable. ... a la educación bilingüe, resulta especialmente elogiable.

- Click here to view more examples -

IV)

meritorio

ADJ

Synonyms: meritorious, creditable, deserving

recomendable

ADJ

Synonyms: recommended, advisable, recommendable, desirable

Three considerations make this report commendable. Hay tres consideraciones que creo que hacen recomendable este informe.
the teacher's salary is extremely commendable salario del maestro es extremadamente recomendable
... of this particular report is commendable. ... de este informe en particular es recomendable.
... and voluntarily dissolve is commendable. ... y, voluntariamente disolverse es lo más recomendable.
So, it's really commendable Por lo tanto es realmente recomendable

- Click here to view more examples -

VI)

admirable

ADJ

Synonyms: admirable, remarkable, admirably, wondrous

The thirst for knowledge is a very commendable thing. La sed de conocimiento es algo admirable.
Your bravery is commendable. Tu valor es admirable.
Surely that is commendable, in its way. Seguramente eso es admirable, a su manera.
Your boldness is commendable, but outside those ... Tu valor es admirable, pero pasando esa ...
Your boldness is commendable, but outside those ... Tu valor es admirable, pero pasando esa ...

- Click here to view more examples -

10. Valuable

valuable

valioso

ADJ

Synonyms: precious, valued

He saw that you are valuable. Vio lo valioso que eres.
Life is a more valuable prize than money. La vida es un premio más valioso que el dinero.
This silver dollar is valuable. Este dolar de plata es valioso.
You would have made a valuable ally. Hubiera podido ser un valioso aliado.
I am a valuable commodity! Soy un producto valioso.
It is a valuable balm. Es un valioso bálsamo.

- Click here to view more examples -

II)

muy valiosa

ADJ

Synonyms: invaluable

Information like that is very valuable on the open market. Información como esa es muy valiosa en el mercado abierto.
Family is such a valuable part of one's life. La familia es una parte muy valiosa en la vida.
I think we all learned a very valuable lesson today. Creo que todos aprendimos una lección muy valiosa hoy.
And you have been very valuable to the project. Y tu participación ha sido muy valiosa.
He was highly valuable to the project. Era muy valiosa para el proyecto.
You gave me some very valuable information. Me dio información muy valiosa.

- Click here to view more examples -

III)

valor

ADJ

Synonyms: value, courage, worth, setting

Some primitive cultures consider it quite valuable. Algunas culturas primitivas lo consideran de mucho valor.
These things are becoming more valuable. Estas cosas aumentan su valor.
He might try accidentally breaking something valuable of hers. Puede que intente romper algo de valor para ella.
I needed something valuable. Necesito algo de valor.
And you have been very valuable to the project. Y has sido de mucho valor para el proyecto.
It could be very valuable one day. Un día podría tener mucho valor.

- Click here to view more examples -

IV)

preciado

ADJ

Synonyms: precious, prized, valued, cherished, treasured, valuable asset

It is very valuable for me. Es muy preciado para mí.
For your valuable one discovery. Por tu preciado descubrimiento.
We go, this is but valuable that the gold that ... Vamos, esto es mas preciado que el oro, que ...
... time is both limited and valuable. ... tiempo es limitado y preciado.
Then take away what he holds most valuable. Entonces quítele lo más preciado que posea.
... apologise for taking up your valuable time. ... disculpo por robarle su preciado tiempo.

- Click here to view more examples -

invaluable

ADJ

Synonyms: invaluable, priceless

I wish i had learned this valuable lesson earlier. Ojalá hubiese aprendido esta invaluable lección antes.
This is where my system proved so valuable. Fue aquí cuando mi sistema se mostró invaluable.
... talk to him, get some valuable information from him. ... hablar con el, y obtener invaluable información de el.
In his enhanced state, he's valuable. En este estado, es invaluable.
Warthogs are a valuable catch at this time of ... Una jabalí africano es una presa invaluable en esta época del ...
... finite it becomes infinitely more valuable. ... finita se vuelve infinitamente invaluable.

- Click here to view more examples -

11. Valued

valued

valorado

VERB

Synonyms: rated, appreciated, appraised, evaluated, assessed

He must have really valued your work for him. Debe haber valorado realmente el trabajo que hiciste para el.
I always valued our friendship. Siempre he valorado nuestra amistad.
Every person has a value and must be valued. Cada individuo tiene un valor y debe ser valorado .
You are valued, and you are needed here. Eres valorado y se te necesita aquí.
Loyalty is being valued. Lealtad es ser valorado.
Independent thought is not valued there they resist it ... El pensamiento independiente, no es valorado allí, ellos resisten ...

- Click here to view more examples -

II)

valioso

VERB

Synonyms: valuable, precious

I understand your impulse to protect a valued colleague. Entiendo su impulso de querer proteger a un valioso colega.
She was a valued member of our team. Ella era un miembro valioso de nuestro equipo.
... the man you have is a valued employee. ... el hombre que tienes es un empleado valioso.
Seven, you are a valued member of this crew. Siete, usted es un valioso miembro de la tripulación.
You're also a valued doctor in this hospital. También eres un médico valioso en este hospital.
You're also a valued doctor in this hospital. Eres un médico valioso para el hospital.

- Click here to view more examples -

III)

valuado

VERB

... of evidence of what was valued in the 17th century in ... ... evidencia de lo que era valuado en el siglo 17 en ...
... the trans-shipment of equipment valued at $4.5 million ... ... el transbordo de equipo valuado en 4,5 millones de dólares ...

IV)

apreciados

VERB

Synonyms: appreciated, prized, cherished, esteemed

... loss of two such valued colleagues and friends. ... pérdida de estos dos apreciados colegas y amigos.
and the cultural places are often visited and valued. y los lugares culturales son frecuentados y apreciados.

avaluada

VERB

... a cash transaction, valued at approximately $20 million. ... una transacción en efectivo avaluada en aproximadamente US$ 20 millones.
... in a cash transaction valued at less than $50 ... ... en una transacción en efectivo avaluada en menos de US$ 50 ...
... in a cash transaction valued at approximately $50 million ... ... en una transacción en efectivo avaluada en aproximadamente US$ 50 millones ...
... in a cash transaction valued at less than $50 ... ... en una transacción en efectivo avaluada en menos de US$ 50 ...

- Click here to view more examples -

VI)

multivalor

VERB

Synonyms: multivalued

Create the new multi-valued field. Cree el nuevo campo multivalor.
... to change the multi-valued field's design properties. ... para cambiar las propiedades de diseño del campo multivalor.
... based on a multi-valued field. ... basada en un campo multivalor.
... to base your multi-valued field on a lookup from ... ... por basar el campo multivalor en una búsqueda en ...
The 2nd_Access12 multi-valued field is automatically created ... El campo multivalor de 2nd_Access12 se crea automáticamente ...
... OLE Object, or multi-valued lookup fields. ... Objeto OLE ni los campos de búsqueda multivalor.

- Click here to view more examples -

VII)

cotizado

VERB

Synonyms: quoted, priced

Spanish To English Dictionary

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.

English To Portuguese Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Spanish Dictionary

Meaning of Worthy in Spanish :

worthy

digno

merece

meritorio

valioso

respetables

More meaning of worthy

decent

decente

digno

decoroso

unworthy

indigno

digno

deserves

merece

amerita

worth

digno

vale

valor

pena

valía

merece

valorado

valioso

merits

méritos

merece

merecimientos

amerita

deserving

merece

meritorios

meritorious

meritorio

benemérita

creditable

acreditable

meritorio

encomiable

commendable

encomiable

loable

elogiable

meritorio

recomendable

admirable

valuable

valioso

muy valiosa

valor

preciado

invaluable

valued

valorado

valioso

valuado

apreciados

avaluada

multivalor

cotizado