Pierces
US
GB
ES
Translation of Pierces in Spanish :
pierces
1
perfora
VERB
- His gaze pierces cloud, shadow, earth and flesh. Su mirada perfora nubes, sombras, tierras y carne.
- He pierces the scarlet dusk with a crimson bow and arrow ... Perfora el crepúsculo carmesí con un arco y una flecha escarlata ...
- that pierces husks and shams to claim the core ... que perfora las cáscaras y fundas para reclamar el núcleo ...
- It pierces your skin, tearing your flesh for ... Te perfora la piel, desgarrando la carne, por ...
- "His gaze pierces cloud, shadow, earth and flesh ... Su mirada perfora nubes, sombra, tierra y carne ...
2
atraviesa
VERB
Synonyms: crosses, flows through, traverses, spans, undergoes
- His gaze pierces cloud, shadow, earth and flesh. Su mirada atraviesa nubes, sombra, tierra y carne.
- It pierces your ribs, it hunts your heart. Atraviesa tus costillas, busca tu corazón.
- pierces me through, rises above, que me atraviesa, vibrante,
- the wisdom that pierces all veils in the glass horizon la sabiduría que atraviesa todo velo en el horizonte de cristal
- ... like a scream that pierces dimensional walls. ... como un grito que atraviesa los muros de las dimensiones.
3
pierce
NOUN
Synonyms: pierce
- It's what Pierces do - taking control ... Es lo que hacen los Pierce, toman el control ...
4
penetra
VERB
Synonyms: penetrates, enters, permeates, pervades, piercing
- as it pierces your skin, a couple of things ya que penetra en la piel, un par de cosas
- One swerve with the tongue pierces like a sword through the ... Un viraje con la lengua penetra como espada en el ...
- So as soon as it pierces the first line of ... Así que tan pronto como penetra en la primera línea de ...
More meaning of Pierces
drilling
I)
perforación
NOUN
Synonyms: perforation, punching, piercing, perforating, borehole, derrick
- With conventional drilling, you have a well. Con la perforación convencional, usted tiene un pozo.
- I do my own drilling. Yo hago mi propia perforación.
- Geological surveys, details of drilling. Recursos geológicos,detalles de perforación.
- You have to stop the drilling. Tienes que detener la perforación.
- We got to stop the drilling. Tenemos que parar la perforación.
- The drilling rate is decreasing. La velocidad de perforación esta cayendo.
II)
taladrar
NOUN
Synonyms: drill
- Drilling holes in his head isn't the answer. Taladrar agujeros en su cabeza no es la respuesta.
- Before drilling in a wall, you ... Antes de taladrar en una pared es ...
- open up new areas for drilling. abriendo nuevas áreas para taladrar.
- ... sufficient speed and power for milling and drilling. ... velocidad y fuerza suficientes para trabajos de fresar y taladrar.
- drilling slowly – that is, with ... taladrar empiece lentamente, esto es, con un número de ...
- Drilling and insertion machines: ... Máquinas para taladrar y encajar a presión: ...
III)
sondeos
NOUN
- ... concerning the mineral-extracting industries through drilling, ... relativas a las industrias extractivas por sondeos,
- ... new findings concerning the mineral-extracting industries through drilling, ... de nuevos conocimientos relativos a las industrias extractivas por sondeos,
- ... the mineral-extracting industries through drilling is essential to ensure ... ... las industrias extractivas por sondeos constituye un imperativo para garantizar ...
IV)
fresado
NOUN
- Gentle treatment without drilling, without injection, ... Tratamiento suave sin fresado, sin inyección, ...
- No anaesthetic, no drilling and no pain - ... Sin anestesia, sin fresado, sin dolor, ...
- Shorter, simpler drilling protocol Protocolo de fresado más sencillo y breve
pierce
I)
pierce
NOUN
- Pierce has run 'em out. Pierce les ha vencido.
- Pierce is the best cutter in the outfit. Pierce es nuestro mejor cirujano.
- Pierce knows these people. Pierce conoce a esta gente.
- Pierce also taught me how to ... Pierce también me enseñó a ...
III)
pearce
NOUN
Synonyms: pearce
- ... ready to give you Pierce. ... lista para entregarte a Pearce.
- ... ready to give me Pierce? ... lista para entregarme a Pearce?
- ... been thinking about your friend Pierce, and his plan. ... estado pensando en tu amigo Pearce, y su plan.
- Could this be Pierce? ¿Podría ser Pearce?
- But we don't have Pierce. Pero no atrapamos a Pearce.
IV)
V)
penetrar
VERB
- they could not pierce. que no podían penetrar.
- himself could never pierce you out. se puede nunca penetrar a cabo.
- The light of falsehood cannot pierce the heart La luz de la mentira no puede penetrar el corazón.
- ... that humorous edge that can sort of, quickly pierce ... sentido del humor que puede rápidamente penetrar
- How do you pierce your eyes on Me ... ¿Cómo lo hace penetrar sus ojos en mí ...
VI)
atravesar
VERB
- The log must pierce the urn. El tronco debe atravesar la urna.
- This is the only way to pierce into his body Es el único modo de atravesar su cuerpo.
- of an obelisk designed to pierce the clouds. de un obelisco diseñados para atravesar las nubes.
- pierce all then get a year older atravesar todo a continuación, obtener un año más
- ... space, seeking to pierce the very horizon. ... espacio, tratando de atravesar el horizonte mismo.
punching
I)
perforación
NOUN
Synonyms: drilling, perforation, piercing, perforating, borehole, derrick
- punching heads off, eyes popping out. perforación de cabezas,ojos saliendo se.
- ... really like allegedly see them kicking in punching bellow ... me gusta verlos supuestamente patadas en la perforación abajo
- ... it gets back to the whole punching ... que vuelve a la perforación de toda
- ... four hours without freeman punching mikkelsen at the end of the ... ... cuatro horas sin Mikkelsen perforación Freeman al final del ...
II)
III)
puñetazos
NOUN
Synonyms: punches, fisticuffs, punched, pummeling
- Minus the punching, of course, so you may ... Salvo los puñetazos, claro, así que puede que ...
- ... to think you're punching people. ... a pensar que da usted puñetazos.
- ... we all get turns punching him in the stomach until he ... ... todos nos turnamos para darle puñetazos en el estómago hasta que ...
- ... angry and i feel like punching abandon those ... enoja y me siento como puñetazos abandona a los
- ... the sophomore and then punching him at least five times ... el segundo año y luego lo puñetazos al menos cinco veces
IV)
VII)
golpear
VERB
- Punching a meter maid, it's like punching ... Golpear a un oficial de estacionamiento, es como golpear a ...
- react to him after punching the monitor. reaccionar a él después de golpear el monitor.
- have different ways of punching and kicking and they also have ... tienen distintas formas de golpear y patear, y también tienen ...
- ... has a different way of punching and kicking so it ... ... tiene una manera diferente de golpear y patear, así que ...
- How does punching trees help me with that? ¿Cómo va a ayudarme golpear árboles?
VIII)
drilled
I)
perforado
VERB
- Those areas have been drilled. Ya se ha perforado esa zona.
- Once the hole is drilled, a specially designed hut ... Una vez que el hielo es perforado una casilla diseñada especialmente ...
- ... poured through a small channel drilled in the rock above. ... las colocan por un pequeño canal perforado en la roca.
- Those areas, they've been drilled. Esa zona, ya se ha perforado.
- Here we have this bottom hole drilled out Aquí tenemos a este agujero perforado a fondo
II)
taladrado
VERB
Synonyms: drilling, holemaking
- I think the dentist might have drilled into your brain by ... Creo que el dentista pudo haber taladrado en tu cerebro por ...
- Also, he was drilled and drilled and reviewed, and ... Además, fue perforado y taladrado y revisado, y ...
III)
perforarse
VERB
IV)
horadados
VERB
V)
barrenados
VERB
punctured
I)
III)
perforado
VERB
- I had a punctured lung. Tenía un pulmón perforado.
- The sedative must have punctured his brain. El sedante debe de haberle perforado el cerebro.
- ... lower and it might have punctured a lung. ... más abajo y podría haberle perforado un pulmón.
- She has a punctured lung and right now her ... Tiene un pulmon perforado y ahora mismo su ...
- You've got a punctured kidney and you're bleeding internally ... Tienes un riñón perforado y una hemorragia interna ...
IV)
crosses
I)
cruces
NOUN
Synonyms: intersections, junctions, tails
- So these crosses not make anybody think anything. Así que estas cruces no hacen que nadie piense nada.
- And we'll plant crosses for all of them. Y les pondremos cruces a todos.
- And three red crosses. Y tenía tres cruces rojas.
- Carry the crosses up. Lleven las cruces arriba.
- Each one of those crosses represents an individual sentence. Cada una de esas cruces representa una sentencia.
- In a forest of crosses. En un bosque de cruces.
II)
cruza
VERB
Synonyms: intersected, cruising
- The disciple crosses back and forth walking on the water. El discípulo cruza y vuelve caminando sobre el agua.
- Nobody crosses these waters unless they're runnin' from someplace. Nadie cruza estas aguas, a menos que esté huyendo.
- It crosses all continents and has struck them all. Cruza todos los continentes y los ha sorprendido a todos.
- Where the bridge crosses. Donde cruza el puente.
- This in the plan crosses the river. Esto en el plano cruza el río.
- That immortal self crosses into a greater measure of life. Ese ser inmortal cruza a una medida mayor de vida.
III)
cruzas
NOUN
- ... is proof that the crosses bring out the best in ... ... es prueba de que las cruzas retienen lo mejor de ...
- and crosses with a red ribbon y lo cruzas con una cinta roja
IV)
atraviesa
VERB
Synonyms: flows through, traverses, spans, pierces, undergoes
- Her call crosses the bridge. Su llamada atraviesa el puente.
- Recommended path crosses a reservoir. La ruta recomendada atraviesa un pantano.
- A genre which crosses the history of culture ... Un género que atraviesa la historia de la cultura ...
- ... create community a community that crosses geographic and national boundaries. ... crear una comunidad que atraviesa las barreras geográficas y nacionales.
- There's a road that crosses the valley. Hay una carretera que atraviesa el valle.
- ... serious humanitarian crises as those that crosses the current international situation ... ... graves crisis humanitarias por las que atraviesa la actual situación internacional ...
V)
flows through
I)
atraviesa
VERB
- Flows through the blue of the night. Atraviesa el azul de la noche.
- ... a less concentrated liquid flows through a membrane into a ... ... un líquido menos concentrado atraviesa una membrana en un ...
- As water flows through the tubes, it trickles ... Mientras que el agua atraviesa los tubos, gotea ...
- ... supplied to the pump, it flows through a line that bypasses ... ... provea a la bomba, atraviesa una línea que puentee ...
traverses
I)
atraviesa
VERB
Synonyms: crosses, flows through, spans, pierces, undergoes
- This track traverses through marginal forest lands ... Esta ruta atraviesa una zona marginal del bosque ...
- so that as the listener traverses the space, para que mientras quien escucha atraviesa el espacio,
- In any case, one traverses an era like one ... De todos modos, se atraviesa una época como se ...
- This route traverses the reserve before reaching the town ... Esta ruta atraviesa la reserva antes de llegar a la población ...
- ... on its route, traverses ... de su recorrido, atraviesa
II)
III)
recorre
VERB
Synonyms: travels, runs, crosses, runs along
- The parser traverses the list of tokens using ... El analizador recorre la lista de muestras que usan ...
spans
I)
palmos
NOUN
- when we make measurements of "spans, " an [ ... cuando hacemos mediciones de "palmos", una [ ...
II)
abarca
VERB
- ... are part of a family legacy that spans centuries. ... eres parte de un legado familiar que abarca siglos.
- ... an interesting discipline because it spans the two chairs. ... una disciplina tan interesante porque abarca las dos sillas.
- which spans more than 50 city blocks. que abarca más de 50 manzanas.
- Your zip code spans multiple counties: El código postal abarca varias provincias o regiones:
- that spans the long city block que abarca la gran manzana
III)
se extiende
VERB
- ... a family legacy that spans centuries. ... un legado familiar que se extiende durante siglos.
- ... a chain of volcanoes that spans an entire hemisphere. ... una cadena de volcanes que se extiende por todo un hemisferio.
- and round, like multiplied spans of horses y redonda, como se extiende multiplicado de caballos
- It spans across disciplines encompassing Se extiende a través de las disciplinas de
- spans the foaming distance, ... se extiende la distancia de espuma, ...
IV)
envergaduras
NOUN
V)
VI)
undergoes
I)
sufre
VERB
- After a certain time undergoes change. Después de cierto tiempo sufre el cambio.
- My personality undergoes a startling change. Mi personalidad sufre un cambio impresionante.
- ... the females gone, the colony undergoes a strange transformation. ... irse las hembras, la colonia sufre una extraña transformación.
- ... an infant's body undergoes a number of changes that allow ... ... el cuerpo de un bebé sufre muchos cambios que le permiten ...
- ... correction of the problem the person undergoes a complete transformation, ... ... corrección del problema la persona sufre una transformación completa, ...
II)
III)
esperimentada
NOUN
IV)
somete
VERB
- ... is essentially what a germ cell undergoes to ... es esencialmente lo que somete una célula de germen
- ... your bed where it undergoes in a villa in ... ... la cama donde se somete en una villa en ...
- The monochrome image undergoes a different process, ... La imagen monocromática se somete a un proceso diferente, ...
V)
atraviesa
VERB
Synonyms: crosses, flows through, traverses, spans, pierces
- ... just as your laptop undergoes change. ... al igual que tu laptop atraviesa cambios.
- a society undergoes radical change, que una sociedad atraviesa cambios radicales,
penetrates
I)
penetra
VERB
- It surrounds us and penetrates us. Nos rodea y penetra en nosotros.
- The treatment penetrates into the multiple layers of the skin. El tratamiento penetra en las múltiples capas de la piel.
- It penetrates a unified infinity of everything. Penetra en un infinito unificado de todo.
- The slow blade penetrates the shield. La cuchilla penetra el escudo.
- The slow blade penetrates the shield. El filo lento penetra el escudo.
II)
enters
I)
entra
VERB
- No one enters before the end of class. Nadie entra antes del final de clase.
- And so now, nobody enters and nobody leaves. Y así ahora, nadie entra y nadie se va.
- Nobody enters here without my permission! Nadie entra aquí sin mi permiso.
- Suddenly the maid enters. Inesperadamente la niñera entra.
- Suddenly the maid enters. De repente entra la sirvienta.
- Enters to the deep of your thoughts. Entra a lo profundo de tus pensamientos.
II)
ingresa
VERB
Synonyms: enter
- He enters events before you. Ingresa al evento antes que usted.
- One enters as an initiate, much like ... Uno ingresa como un iniciado, al igual que ...
- This microorganism enters the body through water or ... Dicha bacteria ingresa al organismo con el agua o los ...
- ... at which the substance enters the organism's cells and ... ... la que la sustancia ingresa a las células del organismo y ...
- ... clot in a vein enters the right side of the heart ... ... coágulo en una vena ingresa por el lado derecho del corazón ...
- the second fan air enters the machine el segundo ventilador ingresa aire a la máquina
III)
introduce
VERB
Synonyms: introduces, enter, inserted
- The resource enters actual work amounts in ... El recurso introduce las cantidades de trabajo reales en ...
- When a user enters a new song into the application, ... Cuando un usuario introduce una nueva canción en la aplicación, ...
- The user enters in a new patient first name and last ... El usuario introduce el nombre y apellidos de un nuevo paciente ...
- means that when a user enters the query, the ... que cuando un usuario introduce la consulta, las ...
- The program enters the percentage in the ... El programa introduce el porcentaje en el ...
- When a user enters a content control, ... Cuando un usuario introduce un control de contenido, ...
IV)
V)
penetra
VERB
Synonyms: penetrates, permeates, pervades, piercing
- It enters my flesh like a snake. Penetra mi carne como una serpiente.
- When the needle enters into the amniotic sac, ... Cuando la aguja penetra el saco amniótico, ...
- ... when the thoracentesis needle enters the pleural space. ... cuando la aguja de toracentesis penetra el espacio pleural.
- If the poison enters you, I'll draw it out ... Si el veneno te penetra, yo lo extraeré ...
permeates
I)
impregna
VERB
Synonyms: pervades, impregnates, imbues
- A sense of sacredness permeates the air. Una sensación sagrada impregna el aire.
- permeates every atom of the universe, impregna cada átomo del universo.
- permeates the blue skies after the ... impregna el cielo azul después de la ...
- ... is sick and the illness permeates all life systems within it ... está enferma y la enfermedad impregna todos sus sistemas vitales
II)
permea
VERB
Synonyms: pervades
- that how culture permeates through society is cómo la cultura que permea a través de la sociedad es
- are you met dad at permeates small-government papá se le conoció en permea gobierno pequeño
- ... a tranquil atmosphere that permeates every aspect of the resort. ... una tranquila atmósfera que permea cada aspecto del resort.
III)
trasparece
VERB
IV)
pervades
I)
impregna
VERB
Synonyms: permeates, impregnates, imbues
- A nervous calm pervades the air, broken ... Una tensa calma impregna el aire, rota ...
- ... is a condition that pervades everything and everybody. ... es una condición que impregna todo y a todos.
- which pervades all life, from ... que impregna toda la vida, desde ...
- ... and it is this model that pervades our treaties, the ... ... y es el modelo que impregna nuestros tratados, la ...
- Veneering pervades the legislative lobbies, intent upon entrapping ... Chapeado impregna los pasillos legislativos, empeñados en atrapar a ...
II)
III)
IV)
domina
VERB
- ... the cult of rampant materialism that pervades this society. ... el materialismo galopante que domina a la sociedad.
- Unless His spirit pervades our lives, we find ... Si el espíritu de Dios no domina nuestras vidas, encontraremos ...
- Gentlemen, a strange fatality pervades the whole career of ... Señores, una extraña fatalidad domina toda la carrera de ...
V)
penetra
VERB
Synonyms: penetrates, enters, permeates, piercing
- It pervades every aspect of a child's life: ... Penetra en todos los aspectos de la vida del niño: ...
piercing
I)
perforación
VERB
Synonyms: drilling, perforation, punching, perforating, borehole, derrick
- It has a bullet piercing recently here. Tiene una perforación de bala reciente, aquí.
- I found a strange empty piercing. Encontré una extraña perforación vacía.
- There's a piercing in the skin. Hay una perforación en la piel.
- Aramis did not remove the piercing Aramis no se quitaron la perforación
- Piercing with a needle! ¡Perforación con una aguja!
II)
penetrante
VERB
- The whistle gave a clear, piercing sound. El silbato dio un sonido claro y penetrante.
- was so loud and piercing that it was heard upon ... era tan fuerte y penetrante que se oyó en ...
- ... and said in a piercing whisper: ... y dijo en un susurro penetrante:
- ... travelers which the most piercing eye could not yet ... los viajeros que la más penetrante mirada no podía aún
- ... a glance no less piercing or less ... una mirada no menos penetrante o menos
III)
lacerante
VERB
- Early on, Piercing Light is better suited to ... En un principio, Luz Lacerante es más apropiada para ...
- ... and low cooldown, Piercing Light is a great tool ... ... y su bajo enfriamiento, Luz Lacerante es una buena herramienta ...
IV)
pearcing
VERB
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.