Fares
US
GB
ES
Translation of Fares in Spanish :
fares
1
tarifas
NOUN
- ... but we have also some increased fares. ... pero también tenemos otras tarifas más elevadas.
- had to pay two fares to get there. tuvo que pagar dos tarifas para llegar allí.
- The daily fares are going to cost 400. Las tarifas diarias van a ser 400.
- of fares that did not come. de tarifas que no llegó.
- your fares are under shoulders in ... sus tarifas están debajo de los hombros en ...
2
pasajes
NOUN
- ... , uniforms or bus fares. ... , los uniformes o los pasajes de autobús.
- ... paid for more than just our fares? ... pago más que nuestros pasajes?
- ... due to higher passenger fares, and the devitalization of ... ... por el aumento de los pasajes y la desvitalización de ...
More meaning of Fares
fees
I)
honorarios
NOUN
Synonyms: fee, honorary, honorarium, attorney fees
- I want to talk about the location fees. Quiero discutir honorarios de locación.
- And our fees get deposited directly into our bank accounts. Y los honorarios se depositan directamente en nuestra cuenta bancaria.
- Physicians in private hospitals charge fees. Los médicos de los hospitales privados cobran honorarios.
- I figured it was for lawyers fees. Supuse que era para los honorarios de los abogados.
- Apply for a place myself, pay the fees myself. Solicite una plaza, pague los honorarios.
- Compare fees, services, and mortgage rates ... Compare honorarios, servicios y tasas de los préstamos hipotecarios ...
II)
cuotas
NOUN
Synonyms: quotas, shares, installments, dues, assessments, odds
- So they will have lower fees. Así que tendrán cuotas menores.
- There are many other fees that may be added. También hay muchas otras cuotas que podrían agregarse.
- Time to pay your school fees. Es la hora de pagar vuestras cuotas.
- This is for the school fees. Esto es para las cuotas escolares.
- Fees for these services can ... Cuotas para estos servicios pueden ...
- These fees cannot be returned, once correctly received ... Estas cuotas no pueden ser devueltas, una vez correctamente recibidas ...
III)
tasas
NOUN
- Fees for your own treatment! Tasas de su tratamiento!
- So they're very low fees. Por lo que son tasas muy bajas.
- These fees cannot be returned, once correctly ... Estas tasas no pueden ser devueltas, una vez correctamente ...
- While fees increased, each applicant should still expect to pay ... A pesar del aumento de las tasas, el solicitante pagará ...
- ... and electronic payment of fees problematic. ... y que el pago electrónico de las tasas resulta problemático.
- ... horizontal legal texts and not in the fees regulation. ... textos jurídicos horizontales y no en el reglamento sobre tasas.
IV)
tarifas
NOUN
- They get them to pay fees. Los hacen pagar tarifas.
- Research the monthly fees associated with maintaining a ... Investigue las tarifas mensuales asociadas con mantener una ...
- Additional fees may vary according to ... Las tarifas adicionales pueden variar en función ...
- Public hours, services and fees are the same of those ... Los horarios, servicios y tarifas son idénticos a los ...
- Forgotten fees can accumulate fast, ... Las tarifas olvidadas pueden acumularse rápidamente, ...
- ... your account for selling fees. ... en tu cuenta tus tarifas de venta.
V)
cargos
NOUN
- ... traditional banks tend to charge hefty user fees. ... los bancos tradicionales tienden a imponer altos cargos al usuario.
- ... including state and federal taxes and other fees. ... los impuestos estatales y federales y otros cargos.
- And, they had no extra luggage fees. Y no tenían cargos extra por exceso de equipaje.
- In case of cancellation, the following fees apply: En caso de cancelación, los siguientes cargos se aplicarán:
- fees phone lines the now cargos de las líneas telefónicas del ahora
- In case of cancellation, the following fees apply: En caso de cancelación se aplicarán los siguientes cargos:
VI)
comisiones
NOUN
Synonyms: commissions
- Learn more about fees and credits. Más información sobre comisiones y reintegros.
- This means that the fees are much lower, Esto significa que las comisiones son mucho menores,
- between banks, to generate fees, to generate bonuses, entre bancos, para generar comisiones, bonificaciones,
- manual for justices of the fees manual para jueces de las comisiones
- fees and only upset that ... comisiones y sólo molesta que ...
- it earns small fees for cleaning up the ... en éste se ganan comisiones pequeñas por limpiar los ...
VII)
gastos
NOUN
- The cancellation fees vary according to the dates of ... Los gastos de cancelación varían en función de las fechas de ...
- ... the church paid his legal fees. ... la parroquia pagaba sus gastos legales.
- ... very recently, you continue to pay his fees. ... hace muy poco, usted continuó pagando sus gastos.
- Refund our children's fees immediately. Reembolsa los gastos de nuestros hijos inmediatamente.
- I'll pay your legal fees. Yo pagaré sus gastos legales.
- and they are administering fees to the tune of 20, y se está administrando gastos por una suma de 20,
VIII)
costos
NOUN
- Incurring fees related to the legal procedure of ... Asunción de los costos del procedimiento jurídico de ...
- Eliminating school fees also can make a particularly significant difference ... La eliminación de los costos escolares puede generar cambios considerables ...
- Incurring fees related to various urgent communications, which ... Asunción de los costos de diversas acciones de comunicación urgente, ...
- ... he won--and paid no legal fees. ... ganó y no pagó costos legales.
- Have you gone through the fees? ¿Has visto los costos?
- ... the elimination of school fees can dramatically improve attendance ... ... la eliminación de los costos escolares puede mejorar enormemente la asistencia ...
IX)
pagos
NOUN
- Here is a breakdown of the school fees. Aqui estan los pagos de la escuela.
- Fees can be paid using a ... Los pagos se pueden hacer por medio ...
- ... so that you don't get hit with any late fees. ... para que no reciba cargos por pagos retrasados.
- ... the receipt for all checks paid for fees in advance. ... los recibos de los cheques por pagos anticipados.
- She could not afford fees because the print shop where ... No tenía dinero para afrontar los pagos porque la imprenta en ...
- receipts for licence-fees, ingresos procedentes de pagos de licencias,
tariffs
I)
aranceles
NOUN
Synonyms: fees, duties, import duties, customs duties
- A comprehensive agreement that will eliminate tariffs and barriers and expand ... Un tratado global que eliminará aranceles y barreras y ampliará ...
- ... are the elimination of tariffs imposed by the parties ... ... son la eliminación de aranceles impuestos por las partes ...
- introducing new tariffs would inevitably reduce trade further ... introducir nuevos aranceles inevitablemente reduciría aún más el comercio ...
- ... if you think of the punitive tariffs that have been imposed ... ... si piensa en los aranceles punitivos que se han impuesto ...
- ... the general agreement of tariffs and trade. ... un acuerdo general de comercio y aranceles.
II)
tarifas
NOUN
- ... technical harmonisation, market access rules and tariffs. ... armonización técnica, normas de acceso al mercado y tarifas.
- Such protection should be afforded thanks to preferential supply tariffs. Esa protección debe materializarse en tarifas de suministro preferentes.
- There are different tariffs, that's all. Lo que hay son tarifas diferentes.
- impose unfair tariffs on conference members, imponga a los miembros de la conferencia tarifas abusivas;
- His tariffs for border crossings Sus tarifas para los cruces fronterizos.
prices
I)
precios
NOUN
Synonyms: rates, accessories
- All the prices are going up. Todos los precios estan subiendo.
- They command extremely high prices. Ordenan a precios extremadamente altos.
- And the prices are good. Y los precios son buenos.
- His prices are sky high. Sus precios están por las nubes.
- The prices for fertilisers and feed have gone up. Los precios de los fertilizantes y del pienso han subido.
- So we're getting low quality and high prices. Así que estamos recibiendo baja calidad y precios altos.
II)
tarifas
NOUN
- Ask about special prices for groups; Tarifas especiales para grupos;
- Take the prices into account in the search Considerar las tarifas en la búsqueda
- ... the cost of roaming, national prices go up. ... el precio de la itinerancia, subirán las tarifas nacionales.
- ... and figures that represent our prices. ... y cifras que representan nuestras tarifas.
- You want to know the prices? ¿Quieres saber las tarifas?
- You have different prices? ¿Tiene diferentes tarifas?
rate
I)
tasa
NOUN
- You should check the rate of patient error. Deberías mirar la tasa de errores de pacientes.
- I believe in a reasonable rate of return. Creo en una tasa de retorno razonable.
- This would just be a better commission rate. Esto sería una mejor tasa de comisión.
- Look at the divorce rate. Mira la tasa de divorcios.
- You accelerated the growth rate. Aceleró la tasa de crecimiento.
- The net saving rate fell to near zero. La tasa neta de ahorro cayó hasta casi cero.
II)
tarifa
NOUN
- Even at the night rate. Incluso con la tarifa nocturna.
- Rate based on double occupancy. Tarifa basada en ocupación doble.
- The older the bus, the higher the rate. Cuanto más viejo el autobús más alta la tarifa.
- They make a special rate for mayors. Hacen una tarifa especial para alcaldes.
- In the case of repetitions, the rate can change. En caso de repeticiones, la tarifa puede cambiar.
- Breakfast service not included in room rate. Desayuno no incluido en tarifa.
III)
ritmo
NOUN
- That always gets my heart rate up. Siempre eleva mi ritmo cardíaco.
- Maybe the heart rate monitor was a gift. Quizás el monitor de ritmo cardíaco fue un regalo.
- The action of the heart rate is good. La acción del ritmo cardíaco es buena.
- Heart rate was climbing fast. Ritmo cardíaco rápido y subiendo.
- His heart rate seems normal. Su ritmo cardíaco parece normal.
- Just her jogging clothes and her heart rate monitor. Sólo su conjunto deportivo y su monitor de ritmo cardíaco.
IV)
índice
NOUN
Synonyms: index, forefinger
- She has an extremely high rate of tissue regeneration. Tiene un alto índice de regeneración.
- Same rate of collapse. Mismo índice de colapso.
- The productivity rate is so high here. El índice de productividad es muy alto.
- Rate of the perception of the quality of services rendered. Índice de percepción de la calidad de los servicios prestados.
- The mortality rate is certainly on the rise. El índice de mortalidad está aumentando.
- Look at their success rate. Mira su índice de éxito.
V)
velocidad
NOUN
- Slow your rate of approach. Debe reducir su velocidad.
- The outbreak has been expanding at a worrying rate. El brote se ha propagado a una velocidad preocupante.
- This indicates a feed rate which is too low. Esto indica una velocidad de avance demasiado baja.
- Obviously the rate of expansion has accelerated. Obviamente, la velocidad de expansión se ha acelerado.
- Encodes the same bit rate throughout the entire file. Codifica la misma velocidad de bits en todo el archivo.
- Check our range and range rate. Revisa nuestra velocidad de alcance.
VI)
calificar
NOUN
- Remember to rate, comment, and subscribe. Recuerde que debe calificar, comentar y suscribirse.
- ... which allows users to download, rate, and play maps ... que permite a los usuarios descargar, calificar y jugar mapas
- ... with an intricate formula to rate each team's performance. ... una compleja formula para calificar el desempeño de cada equipo.
- rate the emblem on cloture polite when i calificar el emblema en la clausura cortés cuando me
- You have to rate high to get Gibbons to send ... Tienes que calificar alto para hacer que Gibbons mande su ...
VII)
frecuencia
NOUN
Synonyms: frequency, often, frequently, frequent, commonly
- Normal rate and rhythm. Frecuencia y ritmo normales.
- Heart rate is evaluated by stethoscope. La frecuencia cardíaca se evalúa con el estetoscopio.
- Maximum refresh rate of the video controller ... Frecuencia máxima de actualización de la controladora de vídeo ...
- The maximum heart rate reached with exercise is ... La frecuencia cardíaca máxima que se alcanza con el ejercicio es ...
- The update rate is simply how often ... La frecuencia de actualización es simplemente las veces ...
- ... heart rate, breathing rate, and brain function. ... frecuencia cardiaca, la frecuencia respiratoria y la función cerebral.
VIII)
tipo
NOUN
- Consider the exchange rate. Pensemos en el tipo de cambio.
- Average exchange rate used when consolidating. Tipo de cambio medio utilizado al consolidar.
- Both structural factors and the exchange rate are discussed. Se debaten tanto factores estructurales como el tipo de cambio.
- The rate is a singer. El tipo es cantante.
- The rate was robbing us. El tipo nos estaba robando.
- The rate changes every day. El tipo de cambio varía cada día.
IX)
precio
NOUN
- For rehearsing, we make special rate. Por ensayar, tenemos un precio especial.
- A fixed rate is more honest. Un precio fijo es más justo.
- I want a flat rate. Quiero un precio fijo.
- If you find a lower rate for the same hotel ... Si encuentra un precio mas bajo para el mismo hotel ...
- At this rate someone's going to ... A este precio, alguien va a ...
- ... but that was his rate. ... pero ese era su precio.
X)
porcentaje
NOUN
Synonyms: percentage, proportion
- You have a high success rate for unconventional trials. Tiene un gran porcentaje de éxito con casos poco convencionales.
- You should check the rate of patient error. Deberías chequear el porcentaje de errores de los pacientes.
- ... per mile is a much lower taxable rate. ... de impuestos por milla es un porcentaje mucho más bajo.
- ... including in terms of the rate of implementation. ... también a causa del porcentaje de ejecución.
- But despite the high immunization rate, Pero, a pesar del elevado porcentaje de vacunación,
- for more for a higher percentage rate in other words para más de un porcentaje mayor en otras palabras
fare
I)
tarifa
NOUN
- And the fare's on me. Y la tarifa va por mí.
- Charge the night fare. Cobre la tarifa nocturna.
- I just wanted to play fare and square. Yo sólo quería jugar tarifa y de la plaza.
- You should choose the fare which best suits your ... Usted puede elegir la tarifa que más se ajuste a sus ...
- ... suit and pay her fare back home. ... nos conviene y pagarle la tarifa de vuelta a casa.
II)
pasaje
NOUN
- He got on, paid his fare. Se subió, pagó su pasaje.
- Not enough for boat fare or any other kind of fare ... Insuficientes para el pasaje del barco u otro pasaje ...
- Those who could raise the fare went by steamboat to ... Aquellos que podían pagar el pasaje iban en vapor hasta ...
- ... boat fare or any other kind of fare. ... pasaje del barco u otro pasaje.
- ... alive and pay an extra fare. ... viva y pagaré su pasaje.
III)
billete
NOUN
- This will cover her fare. Esto bastará para su billete.
- I will take it as railroad fare. Lo tomaré como billete de tren.
- Not enough for boat fare or any other kind of ... No hay para un billete de barco ni de ...
- ... got enough for our fare back. ... nos queda para el billete.
- ... if you've got the money for your train fare. ... si tienes dinero para el billete de tren.
IV)
boleto
NOUN
- I need air fare to get home. Necesito para el boleto de avión.
- ... but you ain't got the boat fare. ... pero no tiene dinero para el boleto del barco.
- ... here is your ten dollars for train fare. ... aquí están sus diez dólares para el boleto del tren.
- Do you have money for your fare? ¿Tienes dinero para el boleto?
- I'll give you the money for the fare. les daré dinero para el boleto.
passages
I)
pasajes
NOUN
- Sometimes there are passages that. A veces hay pasajes que.
- I read some interesting passages. Leí algunos pasajes interesantes.
- You wrote and underlined these passages. Usted citó y subrayó estos pasajes.
- Here are the pronunciations of those passages. A continuación leo la pronunciación fonética de estos pasajes.
- Here it is, two passages. Aquí está, dos pasajes.
II)
pasadizos
NOUN
Synonyms: corridors
- Some of you men search the other passages. Algunos de vosotros, buscad en los otros pasadizos.
- This house is riddled with secret passages. La casa está llena de pasadizos secretos.
- Secret passages always lead somewhere. Los pasadizos secretos siempre conducen a alguna parte.
- ... that marks doors and passages that I never knew ... ... que se indican puertas y pasadizos que yo no sabía que ...
III)
pasos
NOUN
- All the passages are blocked! Todos los pasos están bloqueados!
- number of cell passages, if known, número de pasos celulares, si se conoce,
- ... channels and chimneys with vertical passages and with parts exposed ... canales y caminos, con pasos verticales y tramos expuestos.
- ... will fall within the next few passages of the further moon ... ... caerá dentro de los pasos siguientes de la luna más ...
- ... and down, through narrow passages and wide ones, ... ... y abajo, a través de pasos estrechos y anchas, ...
IV)
conductos
NOUN
- His air passages are all closed up. Sus conductos de aire están todos cerrados.
- ... which means swelling of the lymph passages. ... que significa inflamación de los conductos linfáticos.
- ... that may have accumulated in the passages. ... extraño que pueda haberse acumulado en los conductos.
- ... is one of the major air passages into the lungs. ... uno de los principales conductos a los pulmones.
- ... linings of the various passages inside the body are made of ... ... revestimientos de los diferentes conductos dentro del cuerpo están hechos de ...
V)
pasillos
NOUN
- Collapse the passages to the chamber. Bloquea los pasillos a la cámara.
- ... connected to each other with long passages. ... conectados unos con otros por pasillos largos.
- ... soft music, a maze of passages ... música suave, un laberinto de pasillos
- ... colonial historical arquitectural buildings with wide verandas and passages. ... de edificios de arquitectura colonial con amplias terrazas y pasillos.
tickets
I)
boletos
NOUN
- Sell tickets or something like that. Vender boletos o cosas por el estilo.
- Last year, you got us great tickets. Hace un año, tenías buenos boletos.
- Buy tickets for all of us. Compren boletos para todos.
- He gave me two tickets. Me regaló dos boletos.
- We found tickets under their names. Hayamos boletos con sus nombres.
- We know you got tickets. Sabemos que tú tienes boletos.
II)
entradas
NOUN
- No one saw you buy tickets for the game. Nadie lo vio comprar las entradas.
- He got us our tickets. Él consiguió nuestras entradas.
- Thanks for the tickets. Gracias por las entradas.
- We have tickets for this thing. Compramos entradas para un show.
- I got tickets for us all opening night. Tengo entradas para el estreno para todas.
- We only had four tickets. Solo tenemos cuatro entradas.
III)
billetes
NOUN
- Please have your tickets available. Rogamos tengan sus billetes listos.
- Here are your tickets. Aquí están sus billetes.
- The tickets are ours! Los billetes son nuestros.
- You purchase the tickets. Ve comprando los billetes.
- He bought their plane tickets, their training. Compró sus billetes de avión su entrenamiento.
- There are only two tickets left, you know. Sólo quedan dos billetes.
IV)
tiquetes
NOUN
- Here are your tickets. Aqui estan sus tiquetes.
- Tickets must be used exclusively in the corresponding module. Los tiquetes deberán consumirse en el módulo correspondiente.
- But you sell tickets, right? Pero vende tiquetes, ¿no?
- Additional tickets can be purchased at ... Tiquetes adicionales podrán ser cancelados en ...
- ... - -I need two tickets. ... - -Necesito dos tiquetes.
V)
pasajes
NOUN
- Here are your tickets. Aquí están tus pasajes.
- Thank you so much for the tickets. Muchas gracias por los pasajes.
- All eight tickets were bought with the same stolen card. Todos los pasajes comprados con la misma tarjeta robada.
- But we don't have enough money yet for two tickets. Pero aún no tenemos suficiente dinero para dos pasajes.
- My father's out buying the tickets now. Mi padre fue a comprar los pasajes.
- Here are the tickets. Aquí estan los pasajes.
VI)
multas
NOUN
- We have earned them tickets. Nos hemos ganado las multas.
- You have to give us them tickets. Tienen que ponernos multas.
- These are speeding tickets. Éstas son multas por exceso de velocidad.
- He has six outstanding tickets. Tiene seis multas pendientes de pago.
- Writing tickets must make you thirsty. Poner multas debe darles sed.
- ... those guys have to do give out tickets. ... tienen que hacer es dar multas.
excerpts
I)
extractos
NOUN
Synonyms: extracts, statements, abstracts
- ... implies as much in the excerpts from his book published ... ... implica mucho en los extractos de su libro publicado ...
- nearly political excerpts from a drop of both extractos políticos de casi una gota de ambos
- The following examples are excerpts from a precreation script ... Los ejemplos siguientes son extractos de una secuencia de creación previa ...
- Because excerpts have come out, obviously, Debido a extractos han salido, obviamente,
- and according to excerpts from the book double down y de acuerdo con extractos del libro doblar
II)
fragmentos
NOUN
III)
pasajes
NOUN
- Numerous excerpts of the novels Numerosos pasajes de las novelas
- ... to be earning extra two excerpts ... a estar ganando extra de dos pasajes
- ... providing meeting documents, excerpts of publications and information on ... ... ofrece documentos de sesión, pasajes de publicaciones e información sobre ...
- So, please, no editing within excerpts. Por eso, no editen los pasajes.
- Excerpts of the Proposition 303 analysis ... Pasajes del análisis de la Proposición 303 ...
IV)
V)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.