Testify
US
GB
ES
Translation of Testify in Spanish :
testify
1
testificar
VERB
Synonyms: witness
- You asked me to testify. Me has pedido testificar.
- My witness is refusing to testify. Mi testigo rechaza testificar.
- And he's willing to testify. Y él está dispuesto a testificar.
- But you'll have to testify. Pero tendrás que testificar.
- So under no circumstances is he to testify. Así que bajo ninguna circunstancia debe testificar.
2
atestiguar
VERB
- ... a doctor who wants to testify. ... un doctor que desea atestiguar.
- ... of my life than testify in open court. ... de mi vida a tener que atestiguar en un tribunal.
- Did they get asked to testify? les pidieron atestiguar?
- Don't make him testify. No lo hagas atestiguar.
- ... find him and get himto testify about what he saw? ... encontrarlo y traerlo a atestiguar sobre lo que vio?
3
declarar
VERB
- I am here to testify. Estoy aquí para declarar.
- I might let you testify. Yo podría permitirle declarar.
- If you stay, you'll have to testify. Si te quedas, tendrás que declarar.
- I was never going to testify. No voy a declarar.
- This witness will testify about a bar glass. El testigo va a declarar sobre un vaso.
4
dar testimonio
VERB
Synonyms: bear witness, attest, witnessing
- She could testify and put a stain on the whole department ... Se pueden dar testimonio y el suelo en todo el departamento ...
- ... order to permit everybody to testify. ... para permitir a todo el mundo para dar testimonio.
- to testify to its veracity, para dar testimonio de su veracidad,
- As these people will testify Estas personas pueden dar testimonio de que
- rather sought to testify that her conversation was ... más bien buscaba dar testimonio de que su conversación era ...
More meaning of Testify
witness
I)
testigo
NOUN
- We found a witness with immigration problems. Encontramos un testigo con problemas con inmigración.
- I need to secure a witness. Necesito proteger a un testigo.
- The state calls a rebuttal witness. El estado llama a un testigo.
- A witness has come forward. Un testigo ha dado un paso al frente.
- I only need one witness. Sólo necesito una testigo.
- You can join our witness program. Puede ser nuestro testigo.
II)
presenciar
VERB
- My purpose in life is to witness this moment. Mi propósito en la vida es presenciar este momento.
- Prepare to witness the beginning of a new era. Prepárense para presenciar el comienzo de una nueva era.
- Come and witness your own capture. Ven a presenciar tu propia captura.
- There was no other way to witness the moment. No había otra manera presenciar el momento.
- I think we were just witness to a rescue mission. Creo que acabamos de presenciar una misión de rescate.
- What you're about to witness is not magic. Lo que están a punto de presenciar no es magia.
IV)
testificar
VERB
Synonyms: testify
- You were brought here to witness an experiment that will change ... Se les trajo para testificar un experimento que cambiará ...
- ... that had passed, was not prepared to witness. ... lo que había pasado, no estaba preparado para testificar.
- was not prepared to witness. no estaba preparado para testificar.
- ... that you don't have to take the witness stand against yourself ... que no estamos obligados a testificar en nuestra contra
- ... have met people who are ready to witness at any court ... reunimos con la gente dispuesta a testificar en cualquier tribunal
attest
I)
atestiguar
VERB
- I can attest it with a number of students Lo puedo atestiguar con el número de estudiantes
- ... certification marks were those used to attest that a product or ... ... marcas de certificación se utilizan para atestiguar que un producto o ...
- "And will Cora attest the truth of this ... "Y se Cora atestiguar la verdad de esto ...
II)
III)
IV)
dar testimonio
VERB
Synonyms: bear witness, testify, witnessing
- another is to attest to the domain that the author of ... otro consiste en dar testimonio al dominio que el autor de ...
VI)
constar
VERB
Synonyms: consist
- the competent authority shall attest on the certificate that ... La autoridad competente hará constar en el título que ...
vouch
I)
atestiguar
NOUN
- I can vouch for these two officers. Puedo atestiguar por estos dos oficiales.
- ... , by having people vouch for you over time. ... , por tener gente atestiguar para usted con el tiempo.
- He's agreed to vouch for your unimpeachable conduct on ... Está de acuerdo en atestiguar tu intachable conducta en ...
attesting
I)
II)
III)
declare
I)
declarar
VERB
- He can declare what he likes. Puede declarar lo que quiera.
- These orders have forced us to declare independence. Estas órdenes nos obligan a declarar la independencia.
- If he is everything what must declare. Si es todo lo que tiene que declarar.
- I hereby declare on oath. Estoy aquí para declarar.
- They want him to declare. Quieren que vaya a declarar.
- I have something to declare. Tengo algo que declarar.
II)
declararse
VERB
- ... those who are willing to declare themselves global citizens is an ... ... aquéllos que están deseoso declararse él ciudadanos mundiales es una ...
- ... fried reverend and i think he's trying to declare himself ... frito reverendo y creo que que está tratando de declararse
- ... would have no choice but to declare bankruptcy. ... no tendrá más remedio que declararse en quiebra;
- ... other compulsive, must declare themselves. ... otro compulsivo, deben declararse.
- ... datums, you must declare the assembly and parts ... ... datos de referencia, debe declararse el conjunto y las piezas ...
stating
I)
indicando
VERB
Synonyms: indicating, showing, pointing
- ... must be made in writing, stating clearly the nature of ... ... deberá constar por escrito, indicando claramente en qué consiste ...
- ... to sign the log stating they did not know about ... ... que firmen el registro, indicando que no sabían acerca ...
- again i think a new account stating de nuevo, creo una nueva cuenta indicando
- warning is not great champion initial stating that advertencia no es gran campeón inicial indicando que
- and declare your routes, stating your annual flows cargadora y declare sus rutas, indicando el número de envíos
II)
afirmando
VERB
- The speaker finished her talk by stating that we must reach ... La ponente ha terminado su exposición afirmando que debemos ponernos de ...
- But your weak voice stating you've never received ... Pero tu débil voz afirmando que nunca has recibido ...
- ... others with respect and understanding, stating the principles in which ... ... otro con estima y comprensión, afirmando los principios en que ...
- ... supported these opinions by stating that reconciliation and peace ... ... apoyó todas estas opiniones afirmando que la reconciliación y la paz ...
- apparently described his second coming by stating parecer, describió su segundo viene afirmando
III)
diciendo
VERB
Synonyms: saying, telling, talking about, claiming
- Now he's just stating a fact. Ahora sólo está diciendo un hecho.
- The envoy returned with the letter, stating only, El mensajero volvió con la carta, diciendo:
- and stating that he was leaving by the y diciendo que se iba por el
- you said that i stand stating that correctly usted ha dicho que me encuentro diciendo que correctamente
- start off by stating very clearly that by addressing this question ... empezar diciendo muy claramente que al abordar esta cuestión ...
IV)
constatando
VERB
Synonyms: noting
- ... in her tone: she was merely stating a fact. ... en su tono: sólo estaba constatando un hecho.
- ... as though she was simply stating a fact, ... como si estuviera simplemente constatando un hecho,
V)
manifestando
VERB
Synonyms: manifesting, expressing, demonstrating, manifest, protesting
- The rule concludes by stating that collective management societies ... El precepto concluye manifestando que las sociedades de gestión colectiva ...
- Stating that the present developments and rapid changes ... Manifestando que los presentes avances y rápidos cambios ...
- He began his intervention by stating the initial aim of ... Así, inició su intervención manifestando la intención inicial del ...
VI)
señalando
VERB
- by stating natural laws ruling the present señalando que las leyes naturales que rigen el presente
- ... corrected the report, stating that the ship was ... ... rectificó la información, señalando que el barco se llamaba ...
VII)
estableciendo
VERB
Synonyms: establishing
- Just stating a fact. Sólo estoy estableciendo un hecho.
- ... maintained his innocence, stating that he left his ... ... mantuvo su inocencia, estableciendo que dejó a su ...
- ... of institutions", stating that these institutions should " ... ... de las instituciones», estableciendo que estas instituciones «deberían ...
VIII)
especificando
VERB
Synonyms: specifying
- ... I to the Directive stating the conditions for inclusion, ... I de la Directiva, especificando las condiciones de inclusión,
IX)
expresando
VERB
Synonyms: expressing, voicing, venting
- It identifies the drawing, stating the subject, when ... Identifica el dibujo, expresando el sujeto, Cuándo ...
bear witness
I)
dar testimonio
VERB
Synonyms: testify, attest, witnessing
- Do not make me bear witness to your passing. No me hagas dar testimonio de tu paso.
- have to bear witness to their faith hay que dar testimonio de su fe
- We are called to bear witness to the style se nos llama a dar testimonio del estilo
- is to bear witness to the statement the chief guest made es para dar testimonio de la declaración del invitado principal se
- as an opportunity to do good and to bear witness: como una oportunidad para hacer el bien y dar testimonio:
II)
dan testimonio
NOUN
- ... from the doctor's associates that bear witness to the truth that ... ... los asociados del doctor que dan testimonio de la verdad de que ...
- ... to inaugurate a President we bear witness to the enduring strength of ... para inaugurar un Presidente que dan testimonio de la fuerza perdurable de
III)
testigo
VERB
- This time you will bear witness. Esta vez serás testigo.
- I bear witness to the wager, and will be the judge ... Soy testigo de la apuesta y seré quien la juzgue ...
- You will bear witness to my glory, when ... Serás testigo de mi gloria cuando ...
- ... was summoned upstairs to bear witness. ... fue llamado para firmar como testigo.
- ... rest of the city will bear witness to in the marketplace! ... resto de la ciudad será testigo en el mercado!
IV)
atestiguar
VERB
- They bear witness to history so that ... Y atestiguar la historia para que ...
- ... only a privileged few under our roof may bear witness to. ... que sólo unos pocos privilegiados bajo nuestro techo pueden atestiguar.
- ... only fitting that you should bear witness to the resurrection and the ... ... apropiado que usted deba atestiguar la resurrección y el ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.