Prosecutions means Enjuiciamientos, Persecuciones and Juicios in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Prosecutions

Translation of Prosecutions in Spanish :

prosecutions

enjuiciamientos

NOUN

Synonyms: prosecuting

It is hoped that the prosecutions and deliberations of these ... Cabe esperar que los enjuiciamientos y deliberaciones de estos ...
... is any bar to prosecutions. ... pueda constituir un obstáculo para los enjuiciamientos.
... our assessment, that they warrant precluding such prosecutions. ... evaluado, que justifiquen excluir tales enjuiciamientos.

- Click here to view more examples -

persecuciones

NOUN

Synonyms: persecutions, chases, pursuits, persecuted

juicios

NOUN

Synonyms: trials, judgments, judgements, lawsuits

... to ensure that national prosecutions adequately respond to the ... ... para garantizar que los juicios nacionales respondan adecuadamente a las ...

in English

1. Prosecuting

prosecuting

enjuiciar

VERB

Synonyms: prosecute

upon prosecuting their schemes, driven equally on by ... a enjuiciar a sus planes, impulsados igualmente por la ...

II)

procesar

VERB

Synonyms: process, render, prosecute

and another that prosecuting we've got to ... y otro que, al procesar lo que tenemos para ...
... of the immediate necessity for prosecuting ... de la necesidad inmediata de procesar

III)

persecución

VERB

Synonyms: persecution, chase, pursuit, chasing, manhunt, persecuted

prosecuting that unknown night journey. persecución que el viaje de noche desconocido.
detecting and prosecuting those involved in the ... la identificación y persecución de quienes se encuentren involucrados en la ...
We're prosecuting targets with Cobras. Vamos en persecución de los blancos con Cobras.

- Click here to view more examples -

IV)

juzgando

VERB

Synonyms: judging, judgmental

... the same man you're prosecuting today? ... el mismo hombre al que estamos juzgando hoy?

2. Persecutions

persecutions

persecuciones

NOUN

Synonyms: chases, pursuits, persecuted

to investigate about the persecutions para investigar sobre las persecuciones
seeing in it the source of all his persecutions; viendo en ella la fuente de todas sus persecuciones;
persecutions of heretics, nor ... persecuciones de herejes, ni ...
... set off yet another wave of persecutions in 1968. ... inició otra ola de persecuciones en 1968.
persecutions I have undergone from ... persecuciones que he sufrido desde ...

- Click here to view more examples -

3. Pursuits

pursuits

búsquedas

NOUN

Synonyms: searches, searching, quests, lookups, searchable

these are noble pursuits and necessary to sustain life. son búsquedas nobles y necesarias para sostener la vida.
One of the first pursuits that emerged was the idea Una de las primeras búsquedas que surgieron, fue la idea
Whatever be his pursuits, his eagerness in ... Cualquiera que sea sus búsquedas, en su afán de ...
... the hair had been permitted to grow, the pursuits of ... había sido el pelo permitido crecer, las búsquedas de
"My archaeological pursuits have given me great experience with ... "Mis búsquedas arqueológicas me han dado una gran experiencia con ...

- Click here to view more examples -

II)

persecuciones

NOUN

Synonyms: persecutions, chases, persecuted

... from more, well, pressing pursuits. ... de, bueno, persecuciones acuciantes.
... , we've had enough of your pursuits. ... , estamos hartos de tus persecuciones.
... we've had enough of your pursuits. ... tenemos bastante de tus persecuciones.

- Click here to view more examples -

III)

ocupaciones

NOUN

Synonyms: occupations, employments, vocations

... deliberation in the choice of their pursuits, all men would ... deliberación en la elección de sus ocupaciones, todos los hombres
... their own concerns and pursuits, but principally of those of ... sus propias preocupaciones y ocupaciones, pero principalmente de los de
has bought, with MY lowly pursuits. ha comprado, con mis ocupaciones humildes.
familiar, and the ordinary pursuits which familiar, y las ocupaciones ordinarias que
familiar, and the ordinary pursuits which had given to ... familiar, y las ocupaciones ordinarias que se había dado a ...

- Click here to view more examples -

IV)

seguimientos

NOUN

Synonyms: traces, trails

... of derivations, supports and pursuits, and also to support ... ... derivaciones, acompañamientos y seguimientos, y también a apoyar a ...

pasatiempos

NOUN

Synonyms: hobbies, pastimes, leisure activities, hobby

Such pursuits are not entirely to my tastes. Tales pasatiempos no son de mi entero gusto.
Then we must find pursuits that excite you more! Entonces tendremos que encontrar pasatiempos que le animen.
... I can tell by your casting pursuits and your sudden burst ... ... puedo decir por los pasatiempos de su casting y su repentinas ...

- Click here to view more examples -

4. Persecuted

persecuted

perseguidos

VERB

Synonyms: pursued, chased, hunted, prosecuted

Scientists who have been persecuted for their beliefs. Científicos perseguidos por creer.
Say they were persecuted, like everybody else. Dirán que son perseguidos, como todos.
Blessed are they who are persecuted for. Benditos son aquéllos que son perseguidos por.
Say they were persecuted, like everybody else. Dirán que eran perseguidos, como todos.
Artists are being persecuted. Los artistas son perseguidos.

- Click here to view more examples -

5. Trials

trials

ensayos

NOUN

Synonyms: tests, essays, testing, test, rehearsals, assays

These effects need validating in randomized controlled trials. Estos efectos necesitan ser validados en ensayos controlados aleatorios.
The trials were assessed for methodological quality. Se evaluó la calidad metodológica de los ensayos.
Thousands of trials every year. Hay miles de ensayos cada año.
No randomised clinical trials were identified. No se identificaron ensayos clínicos aleatorios.
Data were collected from published trials. Los datos se obtuvieron de ensayos publicados.
I want to do clinical trials. Quiero hacer ensayos clínicos.

- Click here to view more examples -

II)

juicios

NOUN

Synonyms: judgments, judgements, lawsuits, prosecutions

The trials and teaching too. Los juicios y también dando clases.
He gets too involved, especially in car crash trials. Está demasiado implicado, sobretodo en juicios de choques.
Some of us have trials today. Algunos tenemos juicios hoy.
I often read about such trials in the newspapers. La prensa se apasiona por este tipo de juicios.
He even hired a guy to record his own trials. Hasta contrató a un tipo para grabar sus juicios.
She covered one of my trials. Cubrió uno de mis juicios.

- Click here to view more examples -

III)

pruebas

NOUN

Synonyms: tests, evidence, testing, test, proof, tested

I am ready to face the trials. Puedo afrontar las pruebas.
Her early trials appear to have been less than successful. Sus primeras pruebas no le han salido muy bien.
This gift will help you through the trials. Es un don que te ayudará a superar las pruebas.
I need a bit of additional funding for human trials. Necesito más fondos para pruebas en humanos.
I have had a lot of trials. He tenido un montón de pruebas.
I sense that new trials await me. Siento que nuevas pruebas me esperan.

- Click here to view more examples -

IV)

tribulaciones

NOUN

Synonyms: tribulations, troubles, travails, afflictions, hardships

Life is full of trials that paralyse you. La vida está llena de tribulaciones que nos paralizan.
out of great trials and tribulations. con grandes esfuerzos y tribulaciones.
What trials have you been through? ¿Qué tribulaciones ha sufrido?
You know what I discovered in my trials? ¿Saben qué descubrí en mis tribulaciones?
... And I have been supported under trials and troubles of every ... ... Y he sido sostenido en tribulaciones y dificultades de todas ...

- Click here to view more examples -

estudios

NOUN

Synonyms: studies, study, research, education, surveys, curriculum

Large randomized trials from several decades ago ... Ciertos estudios aleatorios de hace varias décadas ...
... have shown some benefit in clinical trials. ... han mostrado algunos beneficios en estudios clínicos.
... of animal studies and small human trials of poor quality. ... estudios animales y pequeños estudios en humanos de baja calidad.
... bibliographic references from the reference lists of included trials. ... listas de referencias de los estudios incluidos.
These trials resulted from collaboration between ... Estos estudios resultaron de colaboraciones entre ...
... has not been demonstrated in high-quality human trials. ... no ha sido demostrada en estudios humanos de alta calidad.

- Click here to view more examples -

6. Judgments

judgments

juicios

NOUN

Synonyms: trials, judgements, lawsuits, prosecutions

Voters can make their own judgments. Los electores pueden hacer sus propios juicios.
The judgments of other men? Los juicios de otros hombres.
Do not try to make judgments in a year, or ... No tratar de hacer juicios en un año, ni en ...
When you are making judgments about the school lunch programs ... Al hacer juicios acerca de los programas de almuerzo escolar ...
... and usefulness form the foundation of our value judgments. ... la utilidad, funda los juicios de valor.

- Click here to view more examples -

II)

sentencias

NOUN

Synonyms: sentences, statements, judgements, rulings, verdicts

We have to take into account those judgments. Tenemos que tomar en consideración esas sentencias.
we will both our judgments to him Vamos a ambas sentencias nuestras a él
... need for mutual recognition of judgments. ... necesidad de reconocimiento mutuo de las sentencias.
... the plaintiffs, the judgments often remain un-enforced. ... los demandantes, las sentencias suelen quedar sin aplicación.
... posed in part by these judgments. ... planteados, en parte, por estas sentencias.

- Click here to view more examples -

III)

juzgamientos

NOUN

IV)

fallos

NOUN

Synonyms: failures, faults, bugs, flaws, bug, malfunctions, glitches

The judgments and opinions delivered by ... Los fallos y las opiniones emitidos por ...
It has rendered seven judgments, including confirmation by ... Ha dictado siete fallos, incluida la confirmación por ...
These judgments means that a person who was insured ... Con arreglo a dichos fallos, una persona que esté asegurada ...
Judgments and substantive orders (in particular on ... Fallos y autos (en particular en ...
... has recently made two important judgments. ... ha emitido recientemente dos importantes fallos.

- Click here to view more examples -

resoluciones

NOUN

Synonyms: resolutions, decisions, rulings, ordinances

... rights of access and of certain judgments which require the return ... ... derecho de visita y de determinadas resoluciones que ordenan la restitución ...
... shall not apply to judgments concerning status or capacity ... ... no se aplicará a resoluciones relativas al estado o condición ...
Enforceability of certain judgments concerning rights of access ... Fuerza ejecutiva de determinadas resoluciones relativas al derecho de visita ...
... more efficient and rapid enforceability of judgments in other Member States ... ... ejecución más eficaz y rápida de resoluciones en otros Estados miembros ...

- Click here to view more examples -

VI)

dictámenes

NOUN

Synonyms: opinions, rulings, dictates, judgements

... and recognition and enforcement of judgments and decisions in civil ... ... , reconocimiento y ejecución de dictámenes y decisiones en materias civil ...
... recognition and enforcement of judgments and decisions in matrimonial matters ... ... reconocimiento y ejecución de dictámenes y decisiones en materia matrimonial ...

7. Judgements

judgements

juicios

NOUN

Synonyms: trials, judgments, lawsuits, prosecutions

And these judgements are very accurate and they tend to persist ... Y estos juicios son muy precisos y tienden a persistir ...
... must not be based on political judgements. ... no deben basarse en juicios políticos.
... a keypad presser, you make judgements. ... una simple recepcionista usted puede emitir juicios.
for judgements and our behaviors. en nuestros juicios y conductas.

- Click here to view more examples -

II)

sentencias

NOUN

Synonyms: sentences, statements, judgments, rulings, verdicts

... public hearings or in judgements if the competent authority ... ... audiencias públicas o en las sentencias , si la autoridad competente ...

III)

dictámenes

NOUN

Synonyms: opinions, rulings, dictates, judgments

8. Lawsuits

lawsuits

pleitos

NOUN

Synonyms: litigation, strife, squabbles

You are protected against lawsuits because you have renters insurance ... Está protegido contra pleitos debido a que tiene seguro para inquilinos ...
The lawsuits accuse at least a ... Los pleitos acusan por lo menos a ...
... harass people into dropping their lawsuits. ... acosar a la gente y disminuir sus pleitos.
... they were strangers to lawsuits. ... eran extranjeros a los pleitos.
There are 500 citizen lawsuits trying to get their ... Hay 500 pleitos para colocar a su ...

- Click here to view more examples -

II)

demandas

NOUN

Synonyms: demands, claims, requests, suits

And then the civil lawsuits can begin. Y luego las demandas civiles pueden comenzar.
The legitimacy of the lawsuits won't matter. La validez de las demandas será lo de menos.
We could be up to our ears in lawsuits. Las demandas nos llegarán a las orejas.
... compromise patient care just to avoid lawsuits. ... comprometer la atención al paciente solo evita demandas.
... in the middle of two different lawsuits. ... en medio de dos demandas.

- Click here to view more examples -

III)

juicios

NOUN

Synonyms: trials, judgments, judgements, prosecutions

Too many lawsuits, too few visitors. Demasiados juicios, pocos visitantes.
Then the civil lawsuits can begin. Y empezarán los juicios civiles.
... to address problems and avoid lawsuits. ... los problemas y evite juicios.
A couple of lawyers who dabble in civil lawsuits. Un par de abogados que se meten en juicios civiles.
they did an investigation because of the civil lawsuits que hicieron una investigación debido a los juicios civiles

- Click here to view more examples -

IV)

litigios

NOUN

Synonyms: litigation, disputes

... conciliation and prevention of lawsuits. ... conciliación y prevención de litigios.
... turning personal issues into lawsuits. ... convertir los problemas personales en litigios.
... that may give rise to lawsuits, conflicts or sanctions ... ... que puedan dar lugar a litigios, conflictos o sanciones ...

- Click here to view more examples -