Ruining
US
GB
ES
Translation of Ruining in Spanish :
ruining
1
arruinando
VERB
- Your car is ruining everything. Tu auto está todo arruinando.
- This view is ruining a perfectly built breakfast. Esta vista está arruinando un desayuno perfectamente preparado.
- That whole family was ruining your life. Toda esa familia te estaba arruinando la vida.
- And you are ruining it. Y tú lo estás arruinando.
- This could wind up ruining your friendship. Esto puede terminar arruinando su amistad.
2
estropeando
VERB
Synonyms: spoiling
- Now you're ruining it again. Lo estás estropeando de nuevo.
- Hope we're not ruining breakfast. Espero no estar estropeando un desayuno.
- You're ruining everything. Lo están estropeando todo.
- You're ruining things. Lo está estropeando todo.
- You're ruining everything. Lo estáis estropeando todo.
3
destrozando
VERB
Synonyms: destroying, tearing, smashing, trashing, shattering, vandalizing
- This life is ruining him. Esta vida le está destrozando.
- You're ruining the whole event. Estás destrozando todo el programa.
- He's ruining the house. Está destrozando la casa.
- You're ruining my life, do you know that? Estás destrozando mi vida, ¿lo sabes?
- You are ruining the garden! ¡Están destrozando el jardín!
More meaning of Ruining
screwing up
I)
arruinando
VERB
- The waiter is screwing up the pitch. El camarero está arruinando la presentación.
- I told him he was screwing up his life. Le dije que era estaba arruinando su vida.
- I say you're screwing up. Dije que lo estaban arruinando.
- You're screwing up my timetable. Estás arruinando mi horario.
- They're screwing up the operation Están arruinando la operación.
II)
jodiendo
VERB
- That thing's screwing up my rhythm. Esa cosa está jodiendo mi ritmo.
- You're screwing up our game! ¡Nos estáis jodiendo la partida!
- The Runts are screwing up our security, man. Esos chicos están jodiendo la seguridad.
III)
fastidiando
VERB
Synonyms: bugging, messing around, teasing, hassling, nagging
- You're screwing up this case worse than i am. Tu estás fastidiando este caso más que yo.
- I've been kind of screwing up. La he estado fastidiando.
- It's screwing up the TV. ¡Está fastidiando la tele!
- ... , the kid is screwing up the TV. ... , ese crío está fastidiando la tele.
IV)
atornillar
VERB
Synonyms: screw, screwdriving
- ... way through you know one of screwing up tickets ... cierto a través de ustedes saben uno de atornillar entradas
- ... to accomplish other than screwing up peoples computers ... a llevar a cabo otros que atornillar las computadoras pueblos
V)
faltar
VERB
- ... so much fun, she started screwing up at work. ... tan bien que empezó a faltar al trabajo.
- ... so much fun she started screwing up at work. ... tan bien que empezó a faltar al trabajo.
- ... so much fun, she started screwing up at work. ... tan bien que empezo a faltar al trabajo.
spoiling
I)
estropeo
NOUN
- ... be drawn between training and spoiling them. ... dibujarse entre la educación y el estropeo.
- Am I spoiling your act, dear? ¿Te estropeo el numerito, querida?
II)
estropear
VERB
- Without spoiling anything, it's also horribly personal. Sin estropear algo, lo que es también horriblemente personal.
- I can say this without spoiling anything. Puedo decir esto sin estropear nada.
- Without spoiling anything my favorite moment ... Sin estropear nada mi momento favorito ...
- Stop spoiling our lunch breaks, or we'll strike until ... Deja de estropear nuestros almuerzos o haremos huelga hasta ...
- It prevented you from spoiling comfort by using the ... Te impidió estropear el consuelo usando la ...
III)
arruinando
VERB
- She's spoiling all my clothes. Está arruinando toda mi ropa.
- She's spoiling all my clothes. Me esta arruinando toda mi ropa.
- You're spoiling the mood. Estás arruinando el ambiente.
- You're spoiling my fun. Estáis arruinando mi diversión.
- Keep spoiling my collection! ¡Seguid arruinando mi colección!
IV)
echando
VERB
- ... teachers who have been spoiling the whole of humanity ... ... profesores que han estado echando a perder a toda la humanidad ...
- You're spoiling everything, understand? Estas echando todo a perder, lo entiendes?
- You're spoiling everything! ¡Lo estás echando todo a perder!
V)
blowing
I)
soplando
VERB
Synonyms: puffing
- The wind is blowing. Está soplando el viento.
- The air is now blowing. El aire está soplando.
- I was blowing on the coffee. Estaba soplando el café.
- A new wind is blowing! Un viento nuevo está soplando.
- The wind is blowing. El viento está soplando.
- The smell, the wind blowing. Los olores, el viento soplando.
II)
sonarse
VERB
Synonyms: blow
- blowing his nose his first ... sonarse la nariz su primer ...
- ... , interesting sensation, blowing one's nose. ... sensación tan rara la de sonarse la nariz.
III)
IV)
volar
VERB
- The wind was blowing me away. El viento me hacía volar.
- I was against blowing up their grain silos for this very ... Estaba en contra de volar sus silos de grano por esta ...
- Blowing the tunnel with you inside should have ... Volar este túnel con ustedes adentro debería tener ...
- ... quite a job, blowing all this up. ... un trabajo duro, volar todo esto.
- ... pull this off without blowing themselves up in the process. ... salir de esto sin volar ellos en el proceso.
- ... of people that you plan on blowing up their building. ... de gente que estás planeando volar su edificio.
V)
arruinando
VERB
- You're blowing our cover. Estás arruinando nuestra cubierta.
- You're blowing my act. Está arruinando mi acto.
- You're blowing your act. Estás arruinando tu acto.
- Am I blowing it? ¿Lo estoy arruinando?
- You're blowing it! Lo estas arruinando!
blasting
I)
voladura
VERB
- still now blasting the man who returned aún ahora voladura el hombre que devolvió
- do in blasting rocks. hacer en las rocas de voladura.
- strength and blasting their lives in the ... la fuerza y la voladura de sus vidas en el ...
- Then her blasting discharges subsided to the power ... A continuación, sus descargas de voladura disminuido a la potencia ...
- O the blasting of the fever! ¡Oh, la voladura de la fiebre!
III)
IV)
tronadura
VERB
V)
VI)
microchorreado
VERB
VIII)
IX)
wrecking
I)
arruinamiento
VERB
II)
demolición
VERB
Synonyms: demolition, demolishing
- And that's the whole idea of wrecking. Y esa es la idea de la demolición.
- wrecking number twenty really an ... demolición número veinte realmente una ...
- this sulfur wrecking praying to be assembled ... este azufre demolición orando para ser montados ...
- ... to get the community wrecking if you know it ... para obtener la comunidad de demolición si lo sabe
- ... why he shouted can bring the wrecking repair ... por qué gritó puede traer la reparación de demolición
III)
IV)
destruyendo
VERB
Synonyms: destroying, obliterating
- They go around wrecking lives. Ellos van destruyendo vidas.
- ... we got here, soldiers were wrecking the medical center. ... llegamos, había soldados destruyendo la enfermería.
- You're wrecking my house! Estás destruyendo mi casa!
destroying
I)
destruyendo
VERB
Synonyms: wrecking, obliterating
- I think that you're destroying both of your lives. Creo que estâs destruyendo la vida de los dos.
- Likewise they are destroying the seed diversity. Del mismo modo que están destruyendo la diversidad de semillas.
- Something is destroying everything. Algo estaba destruyendo todo.
- Just destroying the animals. Tan solo destruyendo animales.
- They are destroying the diversity of animal species. Están destruyendo la diversidad de especies animales.
- The house is destroying itself. La casa se está destruyendo.
II)
destruirse
VERB
- ... doing a fine job of destroying himself. ... haciendo un excelente trabajo para destruirse él mismo.
- that by destroying each other, que al destruirse el uno al otro,
- ... once built, cannot be disassembled without destroying it. ... una vez generado, no puede separarse sin destruirse.
- You're on the verge of destroying each other! ¡Están a punto de destruirse unos a otros!
tearing
I)
rasgado
VERB
- and tearing them to pieces. y los rasgado en pedazos.
- A cat was tearing at the door, and there was ... Un gato fue rasgado en la puerta, y había ...
- ... of a man had been tearing them! ... de un hombre que les había sido rasgado!
- ... at once, was tearing from house to ... a la vez, fue rasgado de casa
II)
lagrimeo
VERB
Synonyms: lacrimation, teary, watering, watery
- Consider the cause of the tearing. Se debe tener presente la causa del lagrimeo.
- Tearing is not an emergency, but ... El lagrimeo no es una condición de emergencia, pero sí ...
- The symptom is increased tearing, which overflows onto ... El síntoma es el incremento del lagrimeo que se desborda sobre ...
- He walked up to the sideboard, and tearing Se acercó al aparador, y lagrimeo
- where thy right hand, Tearing those humane passions que tu mano derecha, lagrimeo las pasiones humanas
III)
desgarro
VERB
Synonyms: tear, rift, laceration
- Look at her tearing through the orchard with ... Mira su desgarro a través de la huerta con ...
- Any swelling, inflammation, tearing, or bony changes around ... Cualquier hinchazón, inflamación, desgarro o cambios óseos alrededor ...
- tearing wide the throat of a second man. desgarro amplio de la garganta de un segundo hombre.
- All the tearing emotion of the last few hours seemed to ... Toda la emoción el desgarro de las últimas horas parecía ...
- ... the blade of a plough tearing through the ... la hoja de un arado de desgarro a través de la
IV)
rasgándose
VERB
V)
destrozando
VERB
Synonyms: destroying, ruining, smashing, trashing, shattering, vandalizing
- The dragon's tearing up the city. El dragón está destrozando la ciudad.
- This crew's tearing itself apart. Esta tripulación se está destrozando.
- Bullets tearing up the place. Balas destrozando el lugar.
- The ship is tearing itself apart. La nave se está destrozando.
- He was tearing himself apart from her. Se estaba destrozando de ella.
VI)
anti-rasgado
VERB
VII)
rompiendo
VERB
- Or a bullet tearing your skin, crashing into a ... O una bala rompiendo su piel, llegando al ...
- ... considering the fleet's tearing itself to pieces right now ... ... considerando que la flota se esta rompiendo en pedazos ahora mismo ...
- They're tearing up the seats. Están rompiendo los asientos.
- You were tearing up his picture, weren't you? Estabas rompiendo su foto, ¿no?
- tearing the paper backing to create an anchor point. rompiendo el fondo de papel para crear el ancla
VIII)
IX)
arrancando
VERB
- ... nice you go around tearing up expensive sod. ... buena como para ir por ahí arrancando un césped costoso.
- And she was tearing off red petals one by one. Y estaba arrancando pétalos rojos uno por uno
- ... much less sawing and tearing off the leg. ... mucho menos aserrando y arrancando la pierna.
- ... , where they're tearing at each other's clothes but ... ... , donde se están arrancando la ropa, sino ...
- ... of the steps, tearing away part of ... de los pasos, arrancando parte de
smashing
I)
II)
romper
VERB
- I usually enjoy, smashing the glass with my face. Generalmente me gusta romper el vidrio con la cara.
- ... it with the idea of smashing the lock. ... con la idea de romper el bloqueo.
- All the way he went cruelly smashing her beliefs. Todo el camino fue cruelmente romper sus creencias.
- a real key feature of smashing. una característica clave real de romper .
- l feel like smashing your face. Me siento como romper la cara.
III)
destrozando
VERB
Synonyms: destroying, tearing, ruining, trashing, shattering, vandalizing
- There were stories about you smashing hotel rooms on every ... Hubo chismes sobre vosotros destrozando las habitaciones de hotel en cada ...
- You can't go around smashing everything you see. No puedes ir destrozando todo lo que ves.
- He's smashing up all the equipment! Está destrozando todo el equipo!
- They're my cups you're smashing. Estás destrozando mis tazas.
- ... was in the street smashing our car with a bat. ... estaba en la calle destrozando nuestro coche con un bate.
IV)
sensacional
VERB
Synonyms: sensational, stunning
- ... to have a prime smashing campaign that's ... para tener una campaña sensacional principal es
- I think you are a smashing chap." Creo que eres sensacional."
V)
VI)
aplastar
VERB
- Smashing garlic makes me happy. Aplastar ajos me hace feliz.
- ... is the process of smashing together atoms to release ... ... es el El proceso de aplastar átomos que junto para liberar ...
trashing
I)
destrozando
VERB
Synonyms: destroying, tearing, ruining, smashing, shattering, vandalizing
- ... in your head, but they're trashing your pancreas. ... en tu cabeza pero están destrozando tu páncreas.
- if it's been trashing modern election and it was ... si se ha destrozando elección moderna y se ...
- We're trashing the planet, Estamos destrozando el planeta,
- Aren't you, supposed to be trashing hotel rooms or something ... ¿No deberias estar destrozando cuartos de hotel o algo ...
II)
shattering
I)
rompiendo
VERB
- My heart is shattering. Mi corazón se está rompiendo.
- Shattering schemes and the myth we've been sold Rompiendo esquemas y el mito de que nos han vendido
- but he still blind alive shattering prospects promotes but not ... pero todavía ciegos perspectivas rompiendo con vida, pero no promueve ...
- ... back to front, shattering three ribs, puncturing the ... ... atrás a adelante, rompiendo tres costillas, perforando el ...
- ... report, ear-shattering in that narrowly confined space ... ... informe, el oído, rompiendo en ese espacio estrictamente limitada ...
II)
demoledora
VERB
Synonyms: crushing
- ... indicate that you can't shattering company manages the ... indican que no puedes empresa demoledora gestiona el
- There was supposed to be an earth-shattering kaboom. Iba a haber una explosión demoledora.
- Well,.your insight is shattering. Bueno, tu lucidez es demoledora.
III)
destrozando
VERB
Synonyms: destroying, tearing, ruining, smashing, trashing, vandalizing
- ... at an early age, shattering their childhood. ... a una edad temprana, destrozando su infancia.
- ... thousands of hearts, shattering thousands ... miles de corazones, destrozando miles
- Nothing earth-shattering yet, Nada destrozando la tierra todavía,
- He's shattering the lap record. ¡Está destrozando el récord!
IV)
V)
VI)
vandalizing
I)
II)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.