People
US
GB
ES
Translation of People in Spanish :
people
1
gente
NOUN
- You know what the people want. Tu sabes lo que la gente quiere.
- The problem is these older people. El problema es la gente mayor.
- These are really good people here. Es muy buena gente la de aquí.
- You know, so many, so many people say. Ustedes saben, mucha, mucha gente dice.
- He was just out there, with people. Quería estar ahí con la gente.
- I know what worthy people they are. Yo sé lo que la gente se merece.
2
personas
NOUN
Synonyms: persons, individuals
- For each window, they assigned three people. Por cada ventana asignaron a tres personas.
- Thousands of people get tumours every day. A miles de personas les salen tumores cada día.
- In this world there are only two kind of people. En este mundo sólo hay dos tipos de personas.
- I may have spoken to a few people. Puede que haya hablado con algunas personas.
- Education in the end is about people. La educación al final se trata de personas.
- These people are mourning their child. Estas personas están de luto por su hija.
3
pueblo
NOUN
- This alliance will help your people. Esta alianza ayudará a vuestro pueblo.
- We are the people of the deer. Somos el pueblo del ciervo.
- The people have given all they can. El pueblo ha dado todo lo que pudo.
- There is only the people. Sólo existe el pueblo.
- I ask this for all the people. Lo pido por todo el pueblo.
- A gift to your father from his grateful people. Un regalo para tu padre de su leal pueblo.
4
población
NOUN
Synonyms: population, town, stock
- For local people, it provides employment. Para la población local, que proporciona empleo.
- An island full of people vanish forever. Toda la población de una isla desaparece.
- People who deserve better. Una población que se merece algo mejor.
- We need to warn people. Tenemos que alertar a la población.
- The people here are malicious. La población tiene muy mal espíritu.
- For local people, it provides employment. Para la población local, proporciona empleo.
More meaning of People
folks
I)
gente
NOUN
- There was always folks coming and going. En casa siempre había gente que iba y venía.
- His folks are out of town. Su gente esta fuera de la ciudad.
- Just do what your folks taught you. Sólo haz lo que tu gente te enseñó.
- Stay clear of folks you see. Aléjate de la gente.
- Just regular folks, like you and me. Gente corriente como tú y yo.
- I should find regular folks who might be more objective. Debería hablar con gente común que pudiera ser más objetiva.
II)
amigos
NOUN
- Thank you for joining me folks. Gracias por acompañarme amigos.
- These folks aren't going to hurt anybody. Estos amigos no van a hacer daño a nadie.
- You had to see it to believe it, folks. Hay que verlo para creerlo, amigos.
- Get a good look folks. Echen un buen vistazo amigos.
- This is an important game, folks. Éste es un partido importante, amigos.
- There it is, right over there, folks. Allí está, justo enfrente, amigos.
III)
padres
NOUN
- My folks are divorced. Mis padres están divorciados.
- My folks had a farm. Mis padres tenían una granja.
- His folks are going to be there. Sus padres estarán ahí.
- I forgot your folks are divorced. Se me olvidó que tus padres están divorciados.
- The way her folks took me in and raised me. Sus padres me adoptaron y me criaron.
- I heard about your folks splitting up. He oido que tus padres han roto.
IV)
señores
NOUN
- This one is over, folks! El partido está acabado, señores.
- Come on, folks, out of the way. Señores, fuera del paso.
- This is no hoax, folks. No los engaño, señores.
- Last chance to join the dance, folks. Última oportunidad de bailar, señores.
- We got a tie game here, folks. Tenemos un empate, señores.
- But just remember, folks, every man has his tale ... Pero recuerden señores, cada hombre tiene su historia ...
crowd
I)
multitud
NOUN
- I was almost caught between the crowd and the soldiers. Me he visto atrapado entre la multitud y una patrulla.
- The crowd began to grow unruly. La multitud empezó a perder el control.
- In the middle of a crowd. En medio de la multitud.
- There might be a crowd at the airport. Puede haber una multitud en el aeropuerto.
- Here he comes, waving to the crowd. Ahí viene, saludando a la multitud.
- Alone in the crowd. Solos en medio de la multitud.
II)
muchedumbre
NOUN
- My gladiators ignite the passion of the crowd. Mis gladiadores encienden la pasión de la muchedumbre.
- There were many familiar faces in the crowd. Había muchas caras familiares en la muchedumbre.
- The roar of the crowd. El clamor de la muchedumbre.
- Not like him to miss a crowd. No es típico de él perderse a una muchedumbre.
- A good place to get lost in the crowd. Un buen lugar para perderse entre la muchedumbre.
- The sound of the crowd. El sonido de la muchedumbre.
III)
gentío
NOUN
- They got a tremendous crowd there. Hay un gentío increíble ahí.
- The crowd is huge. El gentío es enorme.
- I said the crowd is unarmed. He dicho que el gentío está desarmado.
- He lived in a crowd. Vivió entre un gentío.
- Lost him in the crowd. Lo perdimos entre el gentío.
- ... you and the kids stay close to the crowd. ... que tú y los chicos se mantengan cerca del gentío.
IV)
público
NOUN
- This crowd will eat you alive. El público te va a comer vivo.
- Obviously we know the crowd's going to be awesome. Claro que sabemos que el público va a ser increíble.
- You must go and acknowledge the crowd. Tienes que ir y saludar al público.
- The sound of the crowd. Escucha el ruido del público.
- Smaller dress means a bigger crowd. A menos vestido, más público.
- The crowd is tense. El público está tenso.
V)
gente
NOUN
- I was in charge of crowd control. Yo estaba a cargo del control de la gente.
- Push the crowd back. Aleja a la gente.
- You got the crowd together. Usted reunió a la gente.
- But they don't draw a crowd like you. Pero no atraen gente como tú.
- You tape reactions from the crowd. Y ustedes tomen la reacción de la gente.
- In your crowd, a polite no is enough. Con tu gente, un no cordial es suficiente.
VI)
masas
NOUN
- ... you were worried about crowd control. ... te preocupaba el control de las masas.
- ... be part of this crowd. ... ser parte de las masas.
- It's for crowd control. Es para controlar a las masas.
- no crowd control there was no direction for any of the ... sin control de masas no hubo dirección para cualquiera de los ...
- He's also inflaming the crowd. También está calentado a las masas.
individuals
I)
individuos
NOUN
- Two individuals with different ways of thinking. Dos individuos con diferentes maneras de pensar.
- Some individuals, it is true, are more special. Algunos individuos, es verdad, son más especiales.
- People have to understand that we are individuals. La gente necesita entender que somos individuos.
- These are organizations and individuals who understand the social need. Estas son organizaciones e individuos que entienden la necesidad social.
- We are all separate individuals. Nosotros somos individuos separados.
- Some individuals, it is true, are more special. Algunos individuos, es verdad, pueden ser más especiales.
II)
personas
NOUN
- For most individuals, walking is automatic. Para la mayoría de las personas, caminar es automático.
- I have frequently been bothered by such individuals. Con frecuencia he sido molestado por estas personas.
- To a few individuals. A unas pocas personas.
- If it goes to individuals, you forget the numbers. Cuando se trata de personas los números no importan.
- They destroy the political careers of individuals of dubious character. Destruyen las carreras políticas de las personas de carácter dudoso.
- Reach out to individuals. Acercarse a otras personas.
III)
particulares
NOUN
Synonyms: particular, private, individual, particulars
- ... by governments and affected individuals and organizations. ... por los gobiernos y por los particulares y organizaciones afectados.
- ... smaller communities and congregations and by individuals. ... las comunidades y congregaciones más pequeñas y también de particulares.
- ... information systems requires that individuals, businesses and public administrations ... ... sistemas de información requiere que particulares, empresas y administraciones públicas ...
- the individuals to whom it is addressed. los particulares a los cuales va dirigido.
- ... or fictitious invitations by companies or individuals. ... invitaciones ficticias de empresas o de particulares.
- for extending credit to individuals and businesses and have no ... de dar crédito a particulares y empresas y no tienen ...
IV)
ejemplares
NOUN
- Size of individuals have also declined with ... El tamaño de los ejemplares también ha disminuido al registrarse ...
- minimum size of individuals that may be retained on board and ... tamaño mínimo de los ejemplares que pueden conservarse a bordo ...
- All released individuals should be double-tagged and ... Los ejemplares liberados deberán llevar una doble marca y ser ...
- ... the level of how many individuals of every species did you ... ... el nivel de cuántos ejemplares de cada especie habíamos ...
village
I)
aldea
NOUN
Synonyms: hamlet
- This is the specialty of our village. Este es especialidad de nuestra aldea.
- The quarry belongs to our village. La cantera pertenece a nuestra aldea.
- The inhabitants of the old village were ignorant peasants. Los habitantes de la aldea eran unos campesinos ignorantes.
- One third of the village. Un tercio de la aldea.
- In that village there was a lot of destruction. En esa aldea hubo mucha destrucción.
- The village was shutting its eyes. La aldea fue cerrando los ojos.
II)
pueblo
NOUN
- Go back to the village, gather more men. Vuelve al pueblo, reúne más hombres.
- Life in the village start early. La vida en el pueblo de inicio temprano.
- But each quarry belongs to the respective village. Pero cada cantera pertenece a su respectivo pueblo.
- The whole village is waiting for the news. Todo el pueblo está esperando.
- To but pass through your gracious village. Pero que sólo hemos querido por vuestro amable pueblo pasar.
- The village needs a new chronicle. El pueblo necesita otra crónica.
III)
poblado
NOUN
- Most people leave village for city, look for work. Muchos abandonar poblado por la ciudad para buscar trabajo.
- You said the village was in jeopardy. Dijo que el poblado estaba en peligro.
- There is the village. Ahí está el poblado.
- The village is in jeopardy. El poblado está en peligro.
- I told you to stay in the village. Te dije que te quedaras en el poblado.
- Now whole village see. Ahora lo verá todo el poblado.
IV)
localidad
NOUN
- Number of cases by age group and village. Número de casos por grupo de edad y localidad.
- In case your village or town is not listed ... Si tu localidad no apareciera en la lista ...
- I went today to the village where they brought that ... Fui hoy a la localidad donde se ha traído ...
- Peaceful village nestling in a valley ... Plácida localidad situada en un valle ...
- The village paper published biographical sketches of ... El periódico de la localidad publicó bosquejos biográficos de ...
- ... date of diagnosis, village. ... fecha del diagnóstico, localidad.
town
I)
ciudad
NOUN
- This guy controls the whole town. Estos tipos controlan la ciudad entera.
- The town, not the general. A la ciudad, no el general.
- And this is probably the only town for miles. Y probablemente sea la única ciudad en millas.
- She must be in town. Debe estar en la ciudad.
- Get him out of town now. Sácalo de la ciudad ahora.
- This is a small town. Esta es una ciudad pequeña.
II)
pueblo
NOUN
- We found his car ditched in a barn outside town. Encontramos su auto escondido en un granero afuera del pueblo.
- The whole town has to hear. El pueblo entero tiene que escuchar.
- He says we're covered from the town. Nos cubren desde el pueblo.
- There are no secrets in this town. No hay secretos en este pueblo.
- This town called you, too. Este pueblo te llamó a ti también.
- The town's full of them. En el pueblo hay un montón.
III)
localidad
NOUN
- The town is divided in two by a river. La localidad está dividida por un río.
- In this town, the psychological drama to which ... En esta localidad, el drama psicológico al cual ...
- The town was almost completely destroyed ... La localidad quedó casi reducida a cenizas ...
- ... liver carcinoma from another town in the same district ... ... carcinoma hepático procedente de otra localidad, en el mismo distrito ...
- ... shootout at a supermarket in the town, two policemen who ... ... tiroteo en un supermercado de la localidad, dos policías que ...
- The town has an area of detached houses sheltering below ... La localidad tiene una zona urbanizada con casas unifamiliares ...
IV)
casco
NOUN
- ... back down one of the paths into the old town. ... nuevo por uno de los caminos hacia el casco antiguo.
- room facing the old town Habitación con vista al casco antiguo.
- The houses of the old town - the side away ... Las casas del casco antiguo - el lado ...
- The old town with its narrow streets, the ... El casco antiguo con sus calles estrechas, la ...
- ... two skyscrapers and the old town. ... dos rascacielos y el casco antiguo.
- ... its purchase possibilities and the old town. ... sus tiendas y su casco antiguo.
V)
población
NOUN
Synonyms: population, people, stock
- A quechua origin town is characterized for its artisan production, ... Población de origen quechua se caracteriza por la producción artesanal, ...
- A prominent town located north of the ... Destacada población ubicada al norte de la ...
- Below the town, we have more than ... A los pies de la población se localizan más de ...
- In town you'll find all ... En la población se puede encontrar todo ...
- The same room in a town less frequented by tourists ... La misma habitación en una población menos frecuentada por turistas ...
- system of support in this town. un sistema de apoyo a esta población.
VI)
municipio
NOUN
Synonyms: municipality, township, commune, borough
- ... upon at the proposal of each town. ... a propuesta de cada municipio.
- Friends, in name of the town. Amigos míos, en nombre del municipio.
- Select a town in the area; Seleccione un municipio en el plano;
- Grasping that this town was a local village Comenzar a entender que ese municipio era una aldea local,
- that this town had. que ese municipio ofrecía.
- ... positive impact in your community, town and department? ... impacto positivo en su comunidad, municipio y departamento?
VII)
villa
NOUN
Synonyms: villa
- The town is much bigger now. Ahora, la villa es mucho más grande.
- This is built against the lower walls of the town. Está adosada a las murallas bajas de la villa.
- Every town, every village, ... Cada villa, cada aldea, ...
- ... landscape of dunes, the town combines the traditional seafaring flavour ... ... paisaje de dunas, la villa conjuga el tradicional sabor marinero ...
- Our town has a rich culinary tradition which has been ... Nuestra villa tiene una rica tradición culinaria que se ...
- ... in the middle of the town. ... en el centro de la Villa.
population
I)
población
NOUN
- They have also brought harm to the population. También han atacado a la población.
- The population of patient there they are as two thousand. La población de pacientes allá son como dos mil.
- That was to control the population. Así se controlaba a la población.
- It could cross over to the general population. Podría afectar al resto de la población.
- It controls the population. Controla a la población.
- The population grows because people are poor. La población aumenta porque la gente es pobre.
II)
demográfico
NOUN
Synonyms: demographic, demographics, demographically
- Actually slow the population growth. Reducir, en verdad, el crecimiento demográfico.
- Rapid population growth can lead to ... Un rápido crecimiento demográfico puede conducir a un ...
- Growing population in turn places an ... El crecimiento demográfico, a su vez, supone una ...
- ... their development process and population growth. ... sus procesos de desarrollo y del crecimiento demográfico.
- ... and lower rate of population growth. ... y también es menor su tasa de crecimiento demográfico.
- ... true extent of this population movement as the majority do not ... ... verdadera dimensión de este movimiento demográfico ya que la mayoría no ...
III)
habitantes
NOUN
Synonyms: inhabitants, residents, dwellers, locals
- with more than half of its population con más de la mitad de sus habitantes
- ... for a sizeable number of the population. ... para un número considerable de habitantes.
- ... cities over a hundred thousand population ... ciudades de más de un cien mil habitantes
- ... are open as the population goes about its business. ... están abiertas y los habitantes se ocupan de sus quehaceres.
- population, about 8 million of the population, consume firewood guatemalteca, unos 8 millones de habitantes, consumen leña
stock
I)
acción
NOUN
- Just the stock recommendations you can get. Sólo la acción recomendaciones que usted puede conseguir.
- ... over time to reduce the stock in size. ... cierto plazo de reducir la acción de tamaño.
- ... day wanting to know why the stock dropped. ... días queriendo saber por qué la acción bajó.
- ... told me to sell a stock. ... me dijo de vender a acción.
- ... look at what an individual stock does without having a ... ... ver lo que una acción individual se sin tener un ...
- If the stock went up yesterday, it's Si la acción subió ayer, es
II)
existencias
NOUN
Synonyms: inventory, holdings, existences
- Rom is doing the stock inventory. Rom está haciendo el inventario de existencias.
- We have some record players in stock. Tenemos algunos tocadiscos en existencias.
- Stock and goods in transit claims adjusted for ... Reclamaciones por existencias y bienes en tránsito ajustadas por ...
- ... agricultural machines taken away, and the entire stock destroyed. ... maquinaria agrícola y destruyeron la totalidad de las existencias.
- ... which the goods are transferred with his stock records. ... cual se transfieren las mercancías con su contabilidad de existencias.
- ... any enterprise that will increase my stock which is considerable. ... cualquier emprendimiento que aumente mis existencias, que son considerables.
III)
caldo
NOUN
Synonyms: broth, bouillon, soup, breeding ground
- I saw some fine stock down south. Vi un poco de caldo bien en el sur.
- We have stock cubes in the pantry. Tenemos cubitos de caldo en la despensa.
- Pour the veal stock into the reduced red wine ... Agregue el caldo de res sobre la reducción de vino tinto ...
- Allow the meat stock to cool and then remove ... Deje que se enfríe el caldo de carne y quite ...
- Keep the noodles on the stock for another minute or ... Mantén los fideos en el caldo por un minuto más o ...
- ... pour in the red wine and beef stock. ... un chorro de vino tinto y caldo.
IV)
común
NOUN
- ... to report the women men stock room in the basement ... a denunciar el mujeres hombres cuarto común en el sótano
- ... a plain man from a plain stock. ... un hombre común de sangre común.
- Isn't that a stock question for a shrink? ¿No es esa una pregunta común para un psicólogo?
- There's nothing stock about a stock car. No hay nada común en un "biplaza".
V)
valores
NOUN
Synonyms: values, securities, settings
- ... of companies and special classes of stock. ... de compañías y clases especiales de valores.
- ... from city to city, visiting other stock markets. ... de ciudad en ciudad visitando otros mercados de valores.
- Stock prices over the ticker, racing results by wire. Valores accionariales por telégrafo, resultados de carreras por cable.
- to want are stock and market. que quieres son valores y el mercado.
- The first is for your short-term stock sales La primera es para tus ventas de valores de corto plazo
- activities of the stock manipulator, the actividades del manipulador de valores, el
VI)
población
NOUN
Synonyms: population, people, town
- When a stock is first listed in the market, ... Cuando una población es la primera lista en el mercado, ...
- By contrast, a stock with lower mortality for ... En cambio, una población con menor mortalidad de ...
- ... others focus on one stock or a group of stocks. ... otras cubren sólo una población o un grupo de ellas.
- ... to assign to each stock, when we create ... ... a asignar a cada población, cuando lo creamos ...
- we have a new one stock from another tenemos una nueva población a partir del otro
- I would not have his cursed stock mixed Yo no tendría su maldita población mixta
VII)
almacén
NOUN
Synonyms: store, warehouse, storage, grocery store
- ... of mounting solutions available from stock. ... de soluciones de montaje disponible en nuestro almacén.
- She's just out of stock. Acaba de salir del almacén.
- No, we need stock. No, necesitamos el almacén.
- ... if we have any in stock. ... si nos quedan en el almacén.
- ... in use or in stock; ... todavía en uso o en almacén;
- ... got these pajamas out of stock. ... saqué el pijama del almacén.
VIII)
IX)
bolsa
NOUN
- I was just looking for the stock page. Estaba buscando la sección de la bolsa.
- Stock investing is an open door to ... Invertir en bolsa es una puerta abierta a la ...
- ... in the middle of the stock report. ... en medio de las noticias de la bolsa.
- ... could make a comfortable living booking stock trades. ... podían llevar una vida confortable registrando operaciones de bolsa.
- I made big on stock. Me fue bien en la Bolsa.
- the incident you step on the stock el incidente en que entras en la bolsa
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.