Dais means Tarima and Estrado in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Dais in Spanish :

dais

tarima

NOUN

Synonyms: stage, pallet, flooring, decking

gold of the dais, produced the effect of a ... de oro de la tarima, produjo el efecto de una ...
... the round table below the president's dais roused ... la mesa redonda por debajo de la tarima del presidente despertó
... of the hall, on a dais, was the table ... ... de la sala, sobre una tarima, estaba la mesa ...
Around the dais - which remains silent ... Alrededor de la tarima - que permanece silenciosa ...

- Click here to view more examples -

estrado

NOUN

Synonyms: stand, bench, podium, footstool, estrade

The dais remained empty, the ... El estrado quedó vacío, el ...
I'll be sitting on the dais there, eating. Yo almorzaré allí, en el estrado.
She wasn't on the dais. No está en el estrado.
... on each face upon the dais, a thousand ... en cada cara en el estrado, mil

- Click here to view more examples -

in English

1. Stage

stage

etapa

NOUN

Synonyms: phase, step

There was a stage when man was a hunter. Hubo una etapa en que el hombre era un cazador.
This is the key stage in the metamorphosis. Esta es la etapa clave de la metamorfosis.
He gets on the stage. Sigue en la etapa.
Not at this stage. No en esta etapa.
Curiosity is the first stage of this cycle. La curiosidad representa la primera etapa del ciclo.
With the exception of the last stage. A excepción de la última etapa .

- Click here to view more examples -

II)

escenario

NOUN

Synonyms: scenario, scene, setting, arena, backdrop, locale

The audience is here and the stage here. La audiencia está aquí y el escenario aquí.
You have to be bigger than life on the stage. Sobre un escenario hay que ser exagerado.
I swear they won't reach this stage. Juro que no llegarán al escenario.
On stage, for all to see. En el escenario, a la vista de todos.
Performing at stage four. Actuando en el escenario cuatro.
The stage is set before us. El escenario se presenta frente a nosotros.

- Click here to view more examples -

III)

fase

NOUN

Synonyms: phase

When children live through that stage of life. Cuando el niño vive toda esa fase de la vida.
One totally safe third stage. Una tercera fase totalmente segura.
The first stage of the experiment had gone to plan. La primera fase del experimento había entrado en acción.
This first stage has already been completed. Esta primera fase ya ha sido realizada.
It is a difficult stage of her development. Es una fase difícil de su desarrollo.
Now she's at the insistent stage. Ahora está en la fase de insistencia.

- Click here to view more examples -

IV)

estadio

NOUN

Synonyms: stadium, arena, ballpark

I should have just skipped over that stage. Debería haberme salteado ese estadio.
At this early stage, it sometimes takes a while ... En este primer estadio, a veces se tarda un tiempo ...
... in expression by grade and stage. ... en la expresión según el grado y estadio.
... should be evaluated at an early stage for individual benefit. ... se deben evaluar los beneficios individuales en un estadio inicial.
... but actually as a stage of development. ... pero también como un estadio del desarrollo.
Hay to deceive the security of the stage. Hay que burlar la seguridad del estadio.

- Click here to view more examples -

2. Pallet

pallet

palet

NOUN

I see a radar system on a shipping pallet. Veo un sistema de radar sobre un envío de palet.
Exclusively for pallet block. Exclusivo para palet block.
... two forks ready for single pallet handling. ... dos, listas para la manipulación de un solo palet.
ready with a pallet invade preparado con un palet invadir
... are stacked on a pallet. ... están apiladas en un palet.
... and set down on a pallet. ... y la coloca sobre un palet.

- Click here to view more examples -

II)

plataforma

NOUN

Synonyms: platform, shelf, deck, pad, rig

... down the ramp from the pallet. ... por la rampa de la plataforma.
but a pallet bed), and he ... pero una cama plataforma), y él ...

III)

tarima

NOUN

Synonyms: stage, dais, flooring, decking

Beside the pallet was a window, whose panes ... Al lado de la tarima había una ventana, cuyos vidrios ...
Cases per pallet:_ Cajas por tarima:_

IV)

pallets

NOUN

... personality they had the pallet others a ... personalidad que tenían los otros pallets

3. Stand

stand

pararse

VERB

Synonyms: stepping

A colt stand up that fast. Un potro pararse tan rapido.
She can sit, she can stand. Ella puede sentarse, ella puede pararse.
Not the best place to stand, fella. Ese no es el mejor lugar para pararse muchacho.
No time to stand around talking. No es tiempo de pararse a hablar.
They can barely stand on one leg. Apenas pueden pararse en una pierna.
A colt stand up that fast. A un potro pararse tan rápido.

- Click here to view more examples -

II)

soporte

NOUN

Synonyms: support, bracket, supporting, holder, media, mount

Stand like the whole day. Soporte como el conjunto días.
Comes with a stand in the back. Viene con un soporte atrás.
Mounting port, for the wall stand. Montaje de puerto, para el soporte de pared.
Go stand in the back. El soporte va en la espalda.
And no tools required to put this stand on. No se necesitan herramientas para armar el soporte.
Must have hit this valet stand, too. Debe haber golpeado este soporte de criado, también.

- Click here to view more examples -

III)

están parados

VERB

No idea where they stand. No tienen ni idea de donde están parados.
Either here where you stand, or sold off to ... Ya sea aquí donde están parados, o vendidos a ...
... have been found and who stand here beside us. ... hemos encontrado y que están parados aquí,junto a nosotros.
are of more use than you because they stand son de uso más que tú, porque están parados

- Click here to view more examples -

IV)

soportar

VERB

Synonyms: support, bear, withstand, endure, handle, cope with

If you can't stand the heat. Si no puedes soportar el calor.
And that is what she cannot stand. Y es eso lo que no puede soportar.
He could not stand the strain. No podía soportar la tensión.
And he can't stand his partners being on holiday either. Y no puede soportar a sus socios en vacaciones tampoco.
I can not stand the fact which is very far. No puedo soportar el hecho de que estés lejos.
I can barely stand living with you. Apenas puedo soportar el convivir contigo.

- Click here to view more examples -

estrado

NOUN

Synonyms: bench, podium, footstool, dais, estrade

Not on the stand. No en el estrado.
We put her on the stand. La ponemos en el estrado.
All right, take the stand. Bien, suba al estrado.
Put me back on the stand again. Ponme en el estrado de nuevo.
Ready to take the stand. Listo para el estrado.
I could take the stand. Podría subir al estrado.

- Click here to view more examples -

VI)

quedes

VERB

Synonyms: stay

Better not stand there. Mejor que no te quedes ahí.
Well come on in, don't just stand there! Vamos, pasa, no te quedes ahí.
But now, do not stand upon ceremony. Pero ahora, no te quedes en la ceremonia.
Come on, don't stand there like a nail. Venga, no te quedes ahí como un clavo.
Never stand in the shadows. Nunca te quedes en las sombras.
Don't you stand here in my face. No te me quedes mirando.

- Click here to view more examples -

VII)

pie

VERB

Synonyms: foot, standing, walk, feet, floor, walking, stood

Stand up and come forward. De pie y avancen.
Please stand and raise your right hand. Póngase de pie y levante la mano derecha.
He could hardly stand himself. Él mismo apenas podía estar de pie.
Hardly anyone can stand upright. Casi nadie se mantiene en pie.
You can barely stand. Apenas puedes tenerte en pie.
Stand up, the four of you. Los cuatro de pie.

- Click here to view more examples -

VIII)

parado

VERB

Synonyms: stopped, standing, stood, unemployed person, stationary

I could totally stand. Me puedo quedar parado.
I want to have you stand on my stage. Quiero tenerte parado en mi escenario.
You just stand there. Sólo te quedas parado.
You simply have to decide on which side you stand. Simplemente tienes que decidir de qué lado estás parado.
Look at my man stand strong. Mira a mi hombrecito, bien parado.
Yet here you stand, alive. Y aquí estás parado, con vida.

- Click here to view more examples -

IX)

permanecer

VERB

Synonyms: stay, remain, staying

At last, they saw him stop and stand motionless. Por fin, lo vieron detenerse y permanecer inmóvil.
We need to stand together. Tenemos que permanecer juntos.
You can stand right here if you want. Usted puede permanecer aquí si quiere.
I think you'll stand there for a while then ... Creo que va a permanecer ahí un rato y después volverá ...
To stand with a smile in ... Permanecer con una sonrisa en ...
... a chance to surrender or stand down. ... la oportunidad de rendirse o permanecer al margen.

- Click here to view more examples -

posición

NOUN

Synonyms: position, location, setting

I told you all where you stand in this. A todos les dije cuál era su posición en esto.
Then it's time we take a stand. Entonces es tiempo de tomar una posición.
He took his stand there, dominating the entire assembly. Él tomó su posición allí, dominando todo el conjunto.
Now you've got to take a stand. Tienes que tomar una posición.
All teams stand by. Todos los equipos en posición.
But you need to rethink your stand on this. Pero debes reconsiderar tu posición sobre esto.

- Click here to view more examples -

4. Bench

bench

banco

NOUN

Synonyms: bank, stock

Do not attempt it balanced on a piano bench. No lo intente sentado en el banco del piano.
This is my usual bench. Este es mi banco habitual.
I was seated on the official's bench. Yo estaba sentado en el banco del funcionario.
You could have sat on the bench up front. Podrías haberte sentado en el banco de delante.
He starts from the bench. Empieza desde el banco.
Wait on that bench. Esperen en ese banco.

- Click here to view more examples -

II)

banquillo

NOUN

Synonyms: dock, stool, sidelines, dugout, step stool, bullpen

The bench is in there. El banquillo está allá.
And now you're on the bench. Ahora estás en el banquillo.
The trainer leaves the bench. El entrenador sale del banquillo.
I gotta get him off the bench. Tengo que sacarlo del banquillo.
Next game you would have sat on the bench. Al siguiente partido estarías en el banquillo.
... needed balance and perspective to the bench. ... el equilibrio y perspectiva necesarios al banquillo .

- Click here to view more examples -

III)

banca

NOUN

Synonyms: banking, bank, banks, banker, pew, bankroll

I gotta get him off the bench. Lo sacaré de la banca.
Keep me on the bench. Déjeme en la banca.
Get on the bench. Ve a la banca.
Move away from the bench. Aléjense de la banca.
Like that guy on the bench. Como aquel chico en la banca.
Look who's come off the bench. Miren quién salió de la banca.

- Click here to view more examples -

IV)

estrado

NOUN

Synonyms: stand, podium, footstool, dais, estrade

Will counsel please approach the bench. Señor abogado puede acercarse al estrado.
All counsel will come to the bench. Todos los abogados, acérquense al estrado.
... a couple things on the family court bench. ... un par de cosas en el estrado del tribunal familiar.
... the right kind of judges stay on the bench. ... que la clase adecuada de jueces permanecen en el estrado.
Gentlemen, approach the bench and work out a deal, ... Caballeros, acérquense al estrado y lleguen a un acuerdo, ...
... proverbial judge sitting on a bench judging you. ... un juez proverbial sentado en el estrado, juzgándolos.

- Click here to view more examples -

5. Podium

podium

podio

NOUN

I believe it's your first podium. Creo que es tu primera vez en el podio.
It was good to get back onto the podium. Vuelvo a subir al podio que es bueno.
I really wanted to get on the podium solo. Realmente quería llegar al podio, solo.
She was up at the podium. Ella estaba en el podio.
He made the podium covers me. Él hizo el podio me cubre.

- Click here to view more examples -

II)

estrado

NOUN

Synonyms: stand, bench, footstool, dais, estrade

Now put your hands on the podium. Ponga las manos en el estrado.
... here on a this podium. ... aquí, en este estrado.
... son went up to the podium and embraced his father ... ... hijo se acercó al estrado y abrazó efusivamente a su padre ...
... take your place at the podium? ... tomar tu sitio en el estrado?
... remained standing on the podium for 13 hours, ... se quedó de pie en el estrado durante 13 horas,

- Click here to view more examples -

III)

tribuna

NOUN

Synonyms: tribune, rostrum, grandstand, bleachers

past from this podium. pasado desde esta tribuna.
... pains to describe from this podium and from other places ... ... esfuerzos para describir desde esta tribuna, y de otros lugares ...

6. Footstool

footstool

escabels

NOUN

II)

reposapiés

NOUN

Synonyms: footrest, footplate, legrest, footboard

... or even as a footstool. ... de centro o incluso como reposapiés.
... , the armchair, and the footstool, at which I ... ... , el sillón y reposapiés de la, en la que ...

III)

estrado

NOUN

Synonyms: stand, bench, podium, dais, estrade

... was told and returned to her footstool. ... dijo y volvió a su estrado.
immediately before the footstool of the sage. inmediatamente antes del estrado de la salvia.
from the footstool - lo and ... desde el estrado - ¡quién lo ...
... the fireplace, the broken footstool, the old ... la chimenea, por estrado roto, los ancianos
... enemies are made a footstool ... enemigos sean puestos por estrado

- Click here to view more examples -

IV)

banqueta

NOUN

Synonyms: sidewalk, stool, bench, curb, banquette, barstool

taburete

NOUN

Synonyms: stool, barstool

footstool and he was still rather timid. taburete y él era todavía bastante tímida.
footstool in front of the fire ... taburete en frente del fuego ...
Come and sit on this footstool near my knee, ... Ven y siéntate en este taburete cerca de mi rodilla, ...
... was sitting on a big footstool looking on. ... estaba sentado en un taburete grande mirando.
... cabinet and stood on a footstool and played with these ... armario y se puso en un taburete y tocó con estas