Aligning
US
GB
ES
Translation of Aligning in Spanish :
aligning
1
alinear
VERB
- ... to take the hassle out of aligning controls. ... de ajuste para minimizar la molestia de alinear los controles.
- moving objects:aligning and distributing mover objetos:alinear y distribuir
- Aligning the centre axis of ... Alinear el eje central de ...
- ... of helper functions for aligning elements on the screen. ... de funciones auxiliares para alinear los elementos de la pantalla.
- ... of text, and a document grid for aligning objects. ... de texto y una cuadrícula de documento para alinear objetos.
2
autoalineadores
VERB
3
alineándose
VERB
- field and it will end up aligning across the magnetic field ... el campo y terminarán alineándose a través del campo magnético ...
4
5
6
7
armonización
VERB
Synonyms: harmonization, harmonizing, alignment
- aligning the provisions of the ... la armonización de las disposiciones de la ...
More meaning of Aligning
align
I)
alinee
NOUN
- Align the first row of ... Alinee la primera fila de ...
- Align the tab of the face cushion with the hole ... Alinee la pestaña de la almohadilla con el orificio ...
- Align your storage, backup and other ... Alinee sus soluciones de almacenamiento de información, backup y otras ...
- align the arrow on the connector alinee la flecha en el conector
- you align it your home button ... la alinee el botón de inicio ...
- Align the cache card with ... Alinee la tarjeta caché con ...
II)
alinearse
VERB
- Water will try to align with the radiation's electric field ... El agua intentará alinearse con el campo eléctrico de la radiación ...
- The end of the brow should align with the outside corner ... El final de la ceja debe alinearse con la esquina exterior ...
- ... is today making considerable efforts to align itself with us. ... la actualidad está haciendo esfuerzos considerables para alinearse con nosotros.
- They rotate to align with and glue to the wall. Girarán para alinearse a la pared y pegarse a ella.
- Align with business/regional and team goals Alinearse con los objetivos empresariales/regionales y del equipo
- Align itself with your strategies and projects Alinearse con sus estrategias y proyectos
III)
alinearlo
VERB
- I can align to the page using object origin. Puedo alinearlo con la página usando el origen del objeto.
- ... control as you want it or let it align. ... control como quiera o permita alinearlo.
- ... any canvas object or align it with other objects. ... cualquier objeto en el lienzo o alinearlo con los demás.
- ... divide, resize, and align it is to edit the ... ... dividirlo, redimensionarlo y alinearlo consiste en editar la ...
IV)
enfile
NOUN
V)
se alineen
NOUN
- ... our visions and directions align. ... nuestras visiones y directrices se alineen.
VI)
haga coincidir
NOUN
Synonyms: match
- Align the hooks of the base with the corresponding slots ... Haga coincidir las pestañas de la base giratoria con las ranuras correspondientes ...
rank
I)
fila
NOUN
- The front rank will go to the far carriage. La fila delantera irá al vagón más lejano.
- The front rank will go to the far carriage. La fila de delante, al vagón de allá.
- The rear rank will go to the ... La fila de atrás irá al ...
- Front rank, kneel in position! Primera fila, ¡de rodillas!
- first rank of those who are ... primera fila de los que son ...
- side has a rank of pawns on this second and ... lado tiene una fila de peones en la segunda y ...
II)
rango
NOUN
- This man has no rank. Este hombre no tiene rango.
- You already have my name, rank and number. Ya tiene mi nombre, rango y número.
- I wish you'd stop calling me by my rank. No me llames por mi rango.
- Martins in a higher rank of life. Martins, en un rango más alto de la vida.
- I was recently reduced in rank. Recientemente acabo de ser degradado de rango.
- Try using her rank. Prueba a usar su rango.
V)
VI)
clasificar
VERB
- It is not worth trying to rank grievances. No merece la pena intentar clasificar el dolor.
- Contest, to rank the men. Una competición para clasificar a los hombres.
- Contest, to rank the men. Un combate para clasificar a los hombres.
- All of these columns are rank able, so if ... Todas estas columnas se pueden clasificar, así que si ...
- but we can definitely rank this information and look at it ... pero podemos clasificar esta información y mirarla a ...
- And then you want to rank or serve those pages ... y, después, debes clasificar o mostrar esas páginas ...
VII)
clasificación
NOUN
Synonyms: classification, rating, sorting, ranking, grading, qualifying, standings
- ... the enquiry about the rank of our recommendation list. ... la pregunta sobre la clasificación de nuestra lista de recomendación.
- the page rank of a page la clasificación de una página,
- that victory did not payment you rank que la victoria no le pago su clasificación
- As you rank, as you create ... Como su clasificación, ya que crear ...
- in single rank, and looked down at ... en la clasificación individual, y miró a ...
- ... to know my carriage away off in the rank. ... a conocer a mi carro allá lejos en la clasificación.
lining
I)
guarnición
NOUN
- I took another whirl at the silver lining. Me dio otro giro a la guarnición de plata.
- ... first bit of silver lining there had been to ... ... primer bit de la guarnición de plata que había estado en ...
- ... down everything off the old brake lining anyway ... todo lo de la guarnición de freno viejo de todos modos
- ... , looked into its lining and then back at ... ... , miró a su guarnición y luego de vuelta a ...
II)
forro
NOUN
- It has a very fine lining. Tiene un forro muy fino.
- Your vest has no lining. El chaleco no tiene forro.
- First you iron the lining. Primero se plancha el forro.
- He got it sewn into the lining. La tenía cosida en el forro.
- I thought the lining would be thicker. Creí que el forro era más grueso.
- Lining his pockets with land fees. Forro los bolsillos con los honorarios de la tierra.
III)
revestimiento
NOUN
- The lining of the case is just steel. El revestimiento de la caja es de acero .
- The bullet might have perforated his stomach lining. La bala debió haber perforado el revestimiento del estómago.
- Inspect the shoe lining. Inspeccione el revestimiento de la zapata.
- The casing disappeared, and the yielding porous lining. La caja desapareció, y el revestimiento porosa rendimiento.
- ... upper endoscopy to look at the lining of intestine directly. ... una endoscopia superior para observar directamente el revestimiento del intestino.
- ... every cloud has a silver lining. ... cada nube tiene un revestimiento plateado.
IV)
V)
recubren
VERB
- Cells lining the abdominal cavity may ... Las células que recubren la cavidad abdominal pueden ...
- ... of the abnormal cells lining the esophagus, without affecting ... ... de las células anormales que recubren el esófago, sin afectar ...
VI)
matching
I)
emparejar
VERB
- For example, matching the screen resolution of ... Por ejemplo, emparejar la resolución de la pantalla de ...
- Try matching these youngsters to their parents. Traten de emparejar a estos jovenzuelos con sus padres.
- Mood matching is a problem for every couple, ... Emparejar los estados de ánimo es difícil para toda pareja ...
- ... like everybody that night with matching although the rolling ... todo el mundo como aquella noche con emparejar aunque el balanceo
- By rearranging or otherwise mixing and matching biosynthetic genes from different ... Al reordenar o mezclar y emparejar genes biosintéticos de diferentes ...
- ... Number Pages command for matching the position of the page ... ... comando Numerar páginas, para emparejar la posición de la página ...
II)
coincidencia
VERB
Synonyms: coincidence, match, coincidental, overlap, coinciding
- We need something more than a matching shoe size. Necesitamos algo más que la coincidencia de talla.
- Matching three at a time ... Coincidencia de tres a la vez ...
- If the current matching point is at the end ... Si el punto de coincidencia actual es el final ...
- To turn color matching on or off when you print: Para activar o desactivar la coincidencia de colores al imprimir:
- The flexibility of the color-matching operation. Flexibilidad de la operación de coincidencia de colores.
- ... device resource is the device matching specifier. ... recurso de dispositivo es el especificador de coincidencia del archivo.
III)
igualando
VERB
Synonyms: equalizing, equating
- The enemy is matching velocity. El enemigo está igualando la velocidad.
- Matching speed on my mark. Igualando velocidad a mi seńal.
- They're matching our course changes. Están igualando nuestro curso.
- ... the terminal with memory activity matching the size of the ... ... en la Terminal por actividad igualando a la de un ...
IV)
correspondiente
VERB
Synonyms: corresponding, appropriate, relevant, correspondent, respective, applicable
- lives he would open a matching right vive abría un derecho correspondiente
- which has been matching fund proposal que ha sido propuesta correspondiente fondo
- ... the first catch block with a matching exception-declaration. ... primer bloque catch con una declaración de excepción correspondiente.
- matching TV model number, serial number, or ... correspondiente número TV modelo, número de serie o ...
- ... , along with the matching class that represents the results ... ... , junto con la clase correspondiente que representa el resultado ...
- ... must end with a matching 'End Get' ... debe terminar con la instrucción 'End Get' correspondiente
V)
igualación
NOUN
Synonyms: equalization, equalizing
- Matching, replacing, and mixing colors Igualación, reemplazo y mezcla de colores
- ... are highlighted during template matching have the matched status ... ... quedan resaltadas durante la igualación de plantillas tienen el estado Igualado ...
VI)
hacer coincidir
VERB
Synonyms: match
- Matching a row of data ... Hacer coincidir una fila de datos ...
- ... is as simple as matching call times from your records to ... ... es tan simple como hacer coincidir los tiempos de tu registro con ...
VII)
concordancia
VERB
Synonyms: concordance, consistency
- ... the basic call-matching characteristics of this PVC. ... las características básicas de concordancia de llamadas de este PVC.
VIII)
correspondencia
NOUN
Synonyms: correspondence, mail, corresponding, mail merge
- ... language based on pattern matching. ... lenguaje basado en la correspondencia de patrones.
- ... a coincidence, a matching that, however, ... ... una coincidencia, una correspondencia que, en todo caso, ...
- ... from a color-matching system supported by your commercial printer ... ... en un sistema de correspondencia de colores que admita su imprenta ...
- ... going to have a matching penalizing them click in ... va a haber una correspondencia sancionarlos clic en
- colors:color-matching libraries colores:bibliotecas de correspondencia de colores
IX)
harmonization
I)
armonización
NOUN
Synonyms: harmonizing, alignment
- This harmonization takes always some time. Esta armonización lleva siempre algún tiempo.
- Promote the harmonization of monitoring and surveillance methodologies. Promover la armonización de las metodologías de monitoreo y vigilancia.
- Harmonization alone cannot offer a ... La armonización por sí sola no puede ofrecer una ...
- Harmonization of the main substantive requirements ... La armonización de los principales requisitos sustantivos ...
- ... could afford experiences for international harmonization. ... puede aportar experiencias para lograr la armonización internacional.
harmonizing
I)
armonizar
VERB
Synonyms: harmonize, harmonization
- Harmonizing tools, speeds and general policies of the different ... Armonizar los instrumentos, ritmos y políticas generales de las diferentes ...
- harmonizing in so for as possible conditions ... armonizar en lo posible las condiciones ...
- ... scheme for coordinating and harmonizing their activities to avoid ... ... plan dirigido a coordinar y armonizar sus actividades y evitar la ...
- ... important function is of harmonizing these three areas that we mentioned ... ... función importante es el de armonizar esos tres sectores que mencionamos ...
- (a) Harmonizing policies and procedures at all ... a Armonizar las políticas y los procedimientos en todos los ...
II)
armonizadora
NOUN
III)
armonizándola
VERB
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.