Bookie means Corredor and Apostador in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Bookie in Spanish :

bookie

corredor

NOUN

Synonyms: corridor, runner, broker, racer, hall, rusher

Tell that to my bookie. Dígaselo a mi corredor.
He was in deep with a bookie. Tenía problemas con un corredor.
The bookie's saying it's me owing them. El corredor dice que yo les debo a ellos.
My bookie's got a condo downtown. Mi corredor de apuestas tiene un departamento en el centro.
Making your bookie pay for tea at ... ¿haciendo que tu corredor pague el te en ...

- Click here to view more examples -

apostador

NOUN

Synonyms: gambler, bettor, punter

... just want to play the part of the bookie. ... sólo quiero el papel del apostador.
You come out the bookie's? ¿Saliste del apostador?
Can't you just call that bookie? ¿No puedes llamar al apostador?

- Click here to view more examples -

in English

1. Corridor

corridor

corredor

NOUN

Synonyms: runner, broker, racer, hall, bookie, rusher

Take the east corridor. Toma el corredor este.
A lit red sign in the corridor. Con una luz roja en el corredor.
I next examined the corridor. Me examinó a continuación el corredor.
The first corridor to your left. Es el primer corredor de la izquierda.
Down the long corridor. Van por el corredor largo.
Central corridor is a prime target. El corredor central es un objetivo primario.

- Click here to view more examples -

II)

pasillo

NOUN

Synonyms: hall, aisle, passage, lobby, walkway

You are outside the corridor. Está fuera del pasillo.
This corridor leads to the main room. Ese pasillo da a la sala principal.
In the corridor, there is movement. Hay movimiento en el pasillo.
The director doesn't want you to come to this corridor. Sabes que el director no quiere que vengas al pasillo.
I need to cross this corridor, need reinforcement. Necesito cruzar por este pasillo, necesito refuerzo.
A corridor linking one time to another. Un pasillo que une un tiempo con el otro.

- Click here to view more examples -

2. Runner

runner

corredor

NOUN

Synonyms: corridor, broker, racer, hall, bookie, rusher

Sparks continues demonstrating that he is a great runner. Sparks sigue demostrando que es un gran corredor.
But our kite runner here left this in the shop. Pero nuestro corredor dejó esto en la tienda.
Now he's a better student and a faster runner. Ahora es un mejor estudiante y un corredor más rápido.
A runner on second, nobody out. Un corredor en segunda, nadie eliminado.
Tie goes to the runner. El empate es para el corredor.
My brother became runner of a manufacturer without my. Mi hermano se hizo corredor de un fabricante sin mi.

- Click here to view more examples -

II)

subcampeón

NOUN

I guess the award goes to the runner-up. Y supongo que el premio va para el subcampeón.
not even runner-up suspect now that you Ni siquiera subcampeón sospechar ahora que
was runner-up in the real ransom ... fue subcampeón en el rescate verdadero ...
... tune has changed - in recent years a runner up. ... tono se entristece en los últimos años como subcampeón.

- Click here to view more examples -

III)

moto acuática

NOUN

Synonyms: watercraft

IV)

fugitivo

NOUN

Synonyms: fugitive, runaway, escapee

Runner follow the corridor with the pipes overhead. Fugitivo sigue por el túnel de las tuberías.
... the odds for many years as a runner. ... la adversidad durante muchos años cuando era un fugitivo.
... for many years as a runner. ... durante los muchos años que fue un fugitivo.
You are terminated, runner. Estás marcado como fugitivo.
Runner terminated, power center. Fugitivo acabado, central de energía.
Runner, this is the last gate. Fugitivo, ésta es la última puerta.

- Click here to view more examples -

finalista

NOUN

Synonyms: finalist, shortlisted

Her pageant years she was a runner-up. En sus años de concursante, ella era una finalista.
Tell him who you were runner-up to. Dile quién era el otro finalista.
jumper and probably no runner. puente y, probablemente, no finalista.
She was always the runner-up. Siempre era la finalista.
... present from the front runner up in an hour or ... ... actualidad desde el frente finalista en una hora o en ...

- Click here to view more examples -

VI)

mensajero

NOUN

Synonyms: messenger, courier

The runner will be back in a day or two. El mensajero volverá en un día o dos.
I was just a runner. Yo sólo era un mensajero.
And sent a runner. Mandé a un mensajero.
That makes you a runner. Eso te convierte en mensajero.
Send a runner down to his office. Mande un mensajero a su oficina y tráigalo aquí.
I'll use him as a runner. Lo usaré de mensajero.

- Click here to view more examples -

3. Broker

broker

corredor

NOUN

Synonyms: corridor, runner, racer, hall, bookie, rusher

I talked to the broker. Hablé con el corredor.
I have an appointment with my broker. Tengo una cita con mi corredor.
He was a mortgage broker, yes. Era corredor de hipotecas, sí.
Maybe a broker, maybe a buyer. Puede ser un corredor, o un comprador.
And a broker says it's no good. Y un corredor dice que no sirve.
This broker has a list of ... Este corredor tiene una lista de ...

- Click here to view more examples -

II)

intermediario

NOUN

Synonyms: intermediary, middleman, intermediate, mediator

The broker is a pipeline, but he's decent. El intermediario es una fuente, pero es decente.
He was hired by a broker. Fue contratado por un intermediario.
I do not offer a broker arrangement. No ofrezco un acuerdo de intermediario.
... formal channels, so he brings in an honest broker. ... canales formales entonces hace ingresar a un intermediario honesto.
Put me throughto the broker. Ponme con el intermediario.
will require a prime broker right requerirá un derecho intermediario principal

- Click here to view more examples -

III)

agente

NOUN

Synonyms: agent, actor, officer, constable

I found it in the broker's office. Lo encontré en la oficina del agente.
They should beg for a broker on the first call. Deberían rogar por un agente en el primer llamado.
Promise me that you won't work with any other broker. Prométeme que no irás con otro agente.
Maybe a broker, maybe a buyer. Quizá un agente, o un comprador.
First senior broker who gets on the ... El primer agente senior que alcance la ...
You would better do broker business instead of this ... Será mejor que se hacer negocios agente en lugar de este ...

- Click here to view more examples -

IV)

tramitador

NOUN

Synonyms: acceptance, adjuster

negociar

NOUN

Synonyms: negotiate, trade, bargain, trading, negotiation, negociate

Please, help me broker a deal, her for me ... Ayúdame a negociar, yo por ella ...
We must broker a peace between the ... Tenemos que negociar la paz entre los ...
... the right track to broker lasted about bill this ... ... el buen camino para negociar duró alrededor proyecto de ley esta ...
... placed upon her aku for homework to broker uses pose press ... coloca a su aku para deberes negociar usos plantean prensa

- Click here to view more examples -

4. Racer

racer

NOUN

Speed Racer, what are you thinking? Speed Racer, ¿qué estás tramando?
Get this Racer trash out of my building. Saca a esta basura Racer de mi edificio.
Speed Racer, what are you thinking? Speed Racer, ¿que estás pensando?
Speed Racer seems unstoppable, moving up from ... Speed Racer está imparable, saliendo de la ...
Speed Racer is knocking on the door ... Speed Racer está golpeando las puertas ...

- Click here to view more examples -

II)

corredor

NOUN

Synonyms: corridor, runner, broker, hall, bookie, rusher

He was flying like a racer. Volaba como un corredor.
He was flying like a racer. Él estaba volando como un corredor.
... he was, and built like a racer. ... que era, y construida como un corredor.
Nice try, speed racer. Buen intento, corredor.
I was this small racer on a bike, era este pequeño corredor en la moto,

- Click here to view more examples -

III)

piloto

NOUN

Synonyms: pilot, driver, rider

My brother's the best racer in the world. Mi hermano es el mejor piloto del mundo.
For a racer, there are many enemies on the track ... Para un piloto hay muchos enemigos en la pista ...
motorcycle racer for years - feeling ... piloto de motos desde hace años - la sensación ...
hulled racer, the Spirit of ... piloto de casco, el Espíritu de ...

- Click here to view more examples -

5. Hall

hall

pasillo

NOUN

Synonyms: corridor, aisle, passage, lobby, walkway

I never wanted you in that hall. Nunca te quise ver en ese pasillo.
She lives across the hall from me. Vive al otro lado del pasillo de mí.
Stands in a hall. Esperando en un pasillo.
Her mother's coming down the hall. Su madre viene por el pasillo.
Down the hall past the water fountain. Por el pasillo, pasando la fuente de agua.
My two friends are just in the hall. Claro, además mis dos amigos están en el pasillo.

- Click here to view more examples -

II)

salón

NOUN

Synonyms: lounge, salon, living room, room, classroom, parlor

Back to the hall. De regreso al salón.
The old hall is totally deserted. El viejo salón está totalmente desierto.
It must have been a small audience hall. Debió de ser un pequeño salón de audiencias.
Your things are in the hall. Tus cosas están en el salón.
This is a dance hall, not a hotel. Esto es un salón de baile, no un hotel.
But the good news was the nurse in the hall. Pero la buena noticia fue la enfermera en el salón.

- Click here to view more examples -

III)

sala

NOUN

Synonyms: room, living room, lounge, ward, parlor, courtroom

And this is our main hall. Y esta es nuestra sala principal.
Go back to the hall. Regresen a la sala.
This about renting of the hall. Es el alquiler de la sala.
He got up and went into the hall. Se levantó y entró en la sala.
Sneaked away from the study hall. Me escapé de la sala de estudio.
Hall for a while longer. Sala por un tiempo más largo.

- Click here to view more examples -

IV)

vestíbulo

NOUN

Synonyms: lobby, vestibule, foyer, entrance hall

Turn to the left, down the hall. Gire a la izquierda en el vestíbulo.
The line starts down the hall. La cola comienza en el vestíbulo.
We just telephoned from the main hall. Acabamos de llamar desde el vestíbulo.
I will wait for you in the hall. Esperaré por usted en el vestíbulo.
I was in the hall. Yo estaba en el vestíbulo.
Big mirror in the hall. Gran espejo en el vestíbulo.

- Click here to view more examples -

pabellón

NOUN

Synonyms: pavilion, canopy, flag, ward, lodge

The one across the hall. El del otro pabellón.
You two in the hall today. Ustedes dos en el pabellón.
... and the detailed occupation of the hall. ... y detalle de la ocupación del pabellón.
... your food vouchers in hall No.2. ... sus vales de comida en el pabellón n º 2.
... standing room, the main hall has a maximum capacity of ... ... de pie, el pabellón principal posee un aforo máximo de ...
Hall 8 - Fairground Gran via Pabellón 8 - Recinto Gran via

- Click here to view more examples -

VI)

recibidor

NOUN

Synonyms: receiver, entrance hall, lobby, foyer

Down the hall, next to the ... Al fondo del recibidor, junto a las ...
I met her in the hall and she did that ... La vi en el recibidor y me hizo eso ...
... meet us scattered around the hall. ... debe encontrarnos a todas en el recibidor.
... expect me to come through the hall like that. ... esperará que entre así por el recibidor.
... the one at the end of the hall. ... la del final del recibidor.
It's out in the hall. Está en el recibidor.

- Click here to view more examples -

VII)

corredor

NOUN

Synonyms: corridor, runner, broker, racer, bookie, rusher

I hear two men talking in the hall. Oigo a dos hombres hablando en el corredor.
The chairs in the hall are way more comfortable. Las sillas del corredor son mucho más cómodas.
You wait in the hall. Murphy, espera en el corredor.
Go to the western hall right away. Debe ir al corredor occidental enseguida.
Second door in the main hall. Corredor principal, segunda puerta.
You want the main office down the hall. Vaya a la oficina principal por el corredor.