Align
US
GB
ES
Translation of Align in Spanish :
align
1
alinee
NOUN
- Align the first row of ... Alinee la primera fila de ...
- Align the tab of the face cushion with the hole ... Alinee la pestaña de la almohadilla con el orificio ...
- Align your storage, backup and other ... Alinee sus soluciones de almacenamiento de información, backup y otras ...
- align the arrow on the connector alinee la flecha en el conector
- you align it your home button ... la alinee el botón de inicio ...
- Align the cache card with ... Alinee la tarjeta caché con ...
2
alinearse
VERB
- Water will try to align with the radiation's electric field ... El agua intentará alinearse con el campo eléctrico de la radiación ...
- The end of the brow should align with the outside corner ... El final de la ceja debe alinearse con la esquina exterior ...
- ... is today making considerable efforts to align itself with us. ... la actualidad está haciendo esfuerzos considerables para alinearse con nosotros.
- They rotate to align with and glue to the wall. Girarán para alinearse a la pared y pegarse a ella.
- Align with business/regional and team goals Alinearse con los objetivos empresariales/regionales y del equipo
- Align itself with your strategies and projects Alinearse con sus estrategias y proyectos
3
alinearlo
VERB
- I can align to the page using object origin. Puedo alinearlo con la página usando el origen del objeto.
- ... control as you want it or let it align. ... control como quiera o permita alinearlo.
- ... any canvas object or align it with other objects. ... cualquier objeto en el lienzo o alinearlo con los demás.
- ... divide, resize, and align it is to edit the ... ... dividirlo, redimensionarlo y alinearlo consiste en editar la ...
4
enfile
NOUN
5
se alineen
NOUN
- ... our visions and directions align. ... nuestras visiones y directrices se alineen.
6
haga coincidir
NOUN
Synonyms: match
- Align the hooks of the base with the corresponding slots ... Haga coincidir las pestañas de la base giratoria con las ranuras correspondientes ...
More meaning of Align
rank
I)
fila
NOUN
- The front rank will go to the far carriage. La fila delantera irá al vagón más lejano.
- The front rank will go to the far carriage. La fila de delante, al vagón de allá.
- The rear rank will go to the ... La fila de atrás irá al ...
- Front rank, kneel in position! Primera fila, ¡de rodillas!
- first rank of those who are ... primera fila de los que son ...
- side has a rank of pawns on this second and ... lado tiene una fila de peones en la segunda y ...
II)
rango
NOUN
- This man has no rank. Este hombre no tiene rango.
- You already have my name, rank and number. Ya tiene mi nombre, rango y número.
- I wish you'd stop calling me by my rank. No me llames por mi rango.
- Martins in a higher rank of life. Martins, en un rango más alto de la vida.
- I was recently reduced in rank. Recientemente acabo de ser degradado de rango.
- Try using her rank. Prueba a usar su rango.
V)
VI)
clasificar
VERB
- It is not worth trying to rank grievances. No merece la pena intentar clasificar el dolor.
- Contest, to rank the men. Una competición para clasificar a los hombres.
- Contest, to rank the men. Un combate para clasificar a los hombres.
- All of these columns are rank able, so if ... Todas estas columnas se pueden clasificar, así que si ...
- but we can definitely rank this information and look at it ... pero podemos clasificar esta información y mirarla a ...
- And then you want to rank or serve those pages ... y, después, debes clasificar o mostrar esas páginas ...
VII)
clasificación
NOUN
Synonyms: classification, rating, sorting, ranking, grading, qualifying, standings
- ... the enquiry about the rank of our recommendation list. ... la pregunta sobre la clasificación de nuestra lista de recomendación.
- the page rank of a page la clasificación de una página,
- that victory did not payment you rank que la victoria no le pago su clasificación
- As you rank, as you create ... Como su clasificación, ya que crear ...
- in single rank, and looked down at ... en la clasificación individual, y miró a ...
- ... to know my carriage away off in the rank. ... a conocer a mi carro allá lejos en la clasificación.
aligning
I)
alinear
VERB
- ... to take the hassle out of aligning controls. ... de ajuste para minimizar la molestia de alinear los controles.
- moving objects:aligning and distributing mover objetos:alinear y distribuir
- Aligning the centre axis of ... Alinear el eje central de ...
- ... of helper functions for aligning elements on the screen. ... de funciones auxiliares para alinear los elementos de la pantalla.
- ... of text, and a document grid for aligning objects. ... de texto y una cuadrícula de documento para alinear objetos.
II)
autoalineadores
VERB
III)
alineándose
VERB
- field and it will end up aligning across the magnetic field ... el campo y terminarán alineándose a través del campo magnético ...
IV)
V)
VI)
VII)
armonización
VERB
Synonyms: harmonization, harmonizing, alignment
- aligning the provisions of the ... la armonización de las disposiciones de la ...
match
I)
coincida con
VERB
- You should use a colour to match your yarn. Usted debe usar un color para que coincida con su hilo.
- Hers were large, to match her large limbs, ... Ella eran grandes, para que coincida con sus ramas grandes, ...
- ... the pattern is ever to match that branch. ... se espera que el patrón coincida con esa rama.
- ... out on the bay to match the burnt patch. ... a la bahía para que coincida con el parche quemado.
- ... having a deep voice to match his big body. ... tener una voz profunda para que coincida con su gran cuerpo.
- ... the tween span to match the copied tween span. ... de interpolación para que coincida con el grupo copiado.
II)
partido
NOUN
- On match days it closes two hours before the meeting. Los días de partido cierra dos horas antes del encuentro.
- This was no way to win a match. Esa no era forma de ganar un partido.
- A match full of emotion that you can't miss. Un partido lleno de emoción que no te puedes perder.
- I thought you were going to the match. Pensé que iban a ir al partido.
- People feel the match. La gente siente el partido.
- We did not finish our match earlier. No hemos acabado nuestro primer partido.
III)
fósforo
NOUN
Synonyms: phosphorus
- More than a match for any shark. Más que un fósforo para cualquier tiburón.
- He lit a match and looked at his watch. Encendió un fósforo y miró su reloj.
- You gave him a match? Él me dio un fósforo.
- I only have one match left. Sólo me queda un fósforo.
- Not a great match. No un gran fósforo.
- Three on a match. Un fósforo para tres.
IV)
emparejar
VERB
- The front and end of your story must match. El frente y el final de tu historia deben emparejar.
- Puzzles are generated to match your skill level. Los rompecabezas son generados para emparejar su nivel de habilidad.
- ... for this reason you must match it with the ground. ... para eso hay que emparejar un poco el terreno.
- match applicants and vacancies in a transparent way emparejar los solicitantes y las vacantes de manera transparente
- ... , but they cannot match the success of trained dogs ... ... , pero ellos no pueden emparejar el éxito de perros especializados ...
- Choose to match by name, then ... Elija la opción de emparejar por nombre y pulse ...
V)
igualar
VERB
- The air current should match the universe. La corriente de aire deberá igualar al universo.
- We can match their course without a leash. Podemos igualar su curso sin una soga.
- To match your might. Para igualar tu poder.
- Trying to match the pitch of his violin. Intenta igualar el tono del violín.
- Many can match spoken words to the words in ... Muchos pueden igualar las palabras habladas con las palabras en ...
- ... tells me you can't match that! ... me dice que no puedes igualar eso.
VI)
cerilla
NOUN
- Light a match or something. Enciende una cerilla o algo así.
- Give me a match, will you? Dame una cerilla, anda.
- He took out a cigarette and struck a match. Sacó un cigarrillo y encendió una cerilla.
- Dropped a match on the rug. Se me ha caído una cerilla en la alfombra.
- Match is getting existing. La cerilla se está poniendo existir.
- Someone struck a match and ignited the oxygen. Alguien tomó una cerilla y prendió el oxígeno.
VII)
coincidencia
NOUN
Synonyms: coincidence, matching, coincidental, overlap, coinciding
- And we have another match. Y tenemos otra coincidencia.
- See if you can find a match. Ve si puedes hallar una coincidencia.
- And he's found a match. Y él ha encontrado una coincidencia.
- No print match to any of the scenes. No hay coincidencia de huellas en ninguna de las escenas.
- You scan the face, you look for a match. Escanea el rostro y busca una coincidencia.
- A match from the shelter. Una coincidencia del refugio.
VIII)
combate
NOUN
- In the match before the primus. En el combate antes del primus.
- A match for the ages. Un combate para la historia.
- Never before a boxing match. Nunca antes de un combate.
- As long as the current match continues. Mientras el actual combate continua.
- All attention is upon the match. Toda la atención está sobre el combate.
- Please be seated for the match. Se ruega permanecer sentados durante el combate.
IX)
encuentro
NOUN
- We have a terrific match up for you today. Tenemos un encuentro fantástico hoy.
- A match for the ages. Un encuentro para la historia.
- A match is three lances. Un encuentro consiste de tres lanzas.
- We did not finish our match earlier. No terminamos nuestro encuentro anterior.
- That was my last match. Ese fue mi último encuentro.
- The match was designed as the ultimate championship. El encuentro fue destinado como el último campeonato.
X)
pareja
NOUN
- It is a good match. Somos una buena pareja.
- But that doesn't mean we'd be a good match. Pero eso no significa que seamos una buena pareja.
- To find your perfect match. Para encontrar a tu pareja perfecta.
- We seem like a perfect match. Parecemos la pareja perfecta.
- We could be a perfect match. Somos la pareja perfecta.
- Computers may help us find our perfect match. Los ordenadores pueden ayudarnos a encontrar a nuestra pareja perfecta.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.