Nesting
US
GB
ES
Translation of Nesting in Spanish :
nesting
1
anidación
VERB
- ... the frequency and density of nesting. ... la frecuencia y densidad de anidación.
- have different nesting practices. tienen diferentes prácticas de anidación.
- Nesting maps allows you to create multiple levels of detail La anidación de mapas le permite crear niveles múltiples de detalle
- Both kinds of nesting produce the same visual results; Ambos tipos de anidación producen los mismos resultados visuales;
- from each nesting cycle. de cada ciclo de anidación.
2
nidificación
VERB
- ... , it wasn't the nesting season and the ecological consequences ... ... , no era época de nidificación y las consecuencias ecológicas ...
- Advantages of Clustered Nesting for Least Flycatchers in ... Ventajas de la Nidificación en Grupo en Empidonax minimus en ...
3
4
5
apilamientos
VERB
6
nidos
VERB
- ... arrivals get the best nesting ledges and a head start. ... en llegar consiguen los mejores nidos y la ventaja inicial.
- ... feedback networks and * nesting * (networks of networks ... ... redes de retroalimentación y * nidos * (redes de redes ...
- ... (e.g. hedges, nesting sites, release of predators ... ... (por ejemplo: setos, nidos, diseminación de predadores ...
7
desove
ADJ
Synonyms: spawning
- ... search of their ancestral nesting grounds. ... para reencontrar sus ancestrales territorios de desove.
8
anida
ADJ
- of an ancient nesting creature in the desert. de una criatura ancestral que anida en el desierto.
- ... use when creating documents by nesting the XML in the ... ... utilizarla cuando cree documentos, si anida el XML en la ...
More meaning of Nesting
hierarchy
I)
jerarquía
NOUN
Synonyms: nest, pecking order
- Romance undermines that hierarchy. El romance socava esa jerarquía.
- I can see a real hierarchy around here. Puedo ver una dura jerarquía por aquí.
- Enter a code for each hierarchy level to be defined. Introduzca un código para cada nivel de jerarquía a definir.
- This is money created not by a hierarchy. Este es dinero que no lo crea una jerarquía.
- The dimension's hierarchy is now ragged. Ahora, la jerarquía de la dimensión es desigual.
- So you have to establish a hierarchy. Así que hay que establecer una jerarquía.
ranking
I)
ranking
NOUN
- There should be no ranking system for toughness. No debería haber un sistema de ranking para la tenacidad.
- that we use that in our ranking. que lo usamos en nuestro ranking.
- I think that number 12 ranking was a mistake. Creo que el ranking numero 12 fue un error
- The ranking was based on, among others, its: ... El ranking tenía en cuenta, entre otras cosas, la ...
- competitiveness ranking, necessary for our ... ranking de competitividad necesario para que nuestro ...
- our ranking, so you could, in theory, look ... nuestro ranking, así que podrías, en teoría, mirar ...
II)
escalafones
NOUN
III)
clasificación
NOUN
Synonyms: classification, rating, sorting, grading, qualifying, standings
- ... of course is story ranking. ... , se da la clasificación de historias.
- There was a guild ranking before, we redid that. Había una clasificación de gremios antes, lo rehicimos.
- Basically, its ranking among the search results. Básicamente, su clasificación en los resultados de búsqueda.
- way to combine those 200 different ranking signals in de combinar esas 200 señales de clasificación diferentes para
- signal within our ranking. indicador para la clasificación.
- If you have trouble making it to the minimum ranking, Si tienes problemas para obtener la mínima clasificación,
IV)
graduación
NOUN
Synonyms: graduation, prom, graduating, senior prom
- ... Centre to lowerranking gendarmes. ... Centro a los gendarmes de graduación inferior.
V)
rango
ADJ
- ... step is to trap a high ranking person in politics. ... paso, será atrapar a un político de alto rango.
- Your ranking's gone. Has perdido tu rango.
- to have been a high-ranking officer, he had haber sido un oficial de alto rango, que había
- newspaper an additional 100 lower-ranking periódico un adicional de 100 de rango inferior
- high ranking state officials say funcionarios de alto rango del estado dicen
- the lower-ranking individuals already know their station, los individuos de menor rango ya conocen su lugar,
VI)
jerarquización
NOUN
Synonyms: nesting, hierarchy, tiering, prioritization
- Use ranking to organize the results of your search. Utilice la jerarquización para organizar los resultados de su búsqueda.
- ... a very modest place in the ranking of our priorities. ... un lugar muy modesto en la jerarquización de nuestras prioridades.
tiering
I)
interconexión
VERB
Synonyms: interconnection, interconnecting, networking, patch, peering
- Now allows three levels of tiering. Ahora permiten tres niveles de interconexión.
- Earlier model switches with support for one-level tiering Modelos más antiguos de conmutadores que admiten un nivel de interconexión
- Tiering is limited to 2 levels: La interconexión se limita a dos niveles:
- ... allows for three levels of tiering. ... permite hasta tres niveles de interconexión.
- ... expand the system by tiering with console switches and ... ... ampliar el sistema mediante la interconexión de conmutadores de consola y ...
II)
breeder
I)
criador
NOUN
- Perhaps the breeder would do it if somebody just ... Quizá el criador lo haría si alguien ...
- ... the judge, the breeder and his own bookie. ... el juez, el criador, el corredor de apuestas.
- ... the judge, the breeder and his own bookie ... ... de salida, el criador y su propio corredor de apuestas ...
- Well, a breeder judge knows perfectly the ... Bueno, el juez criador conoce perfectamente a la ...
- ... barely a wave of affordable blocked backhand breeder with every ... apenas una o la de criador asequible revés bloqueado con cada
II)
obtentor
NOUN
- ... no benefit accruing to the breeder. ... conferir ningún beneficio al obtentor.
- the name of the breeder and an assurance that, to ... el nombre del obtentor y la garantía de que, según ...
- ... result of crosses which have been defined by the breeder; ... resultado de cruces definidos por el obtentor;
- ... the financial accounts of the breeder or seed establishment; ... la contabilidad financiera del obtentor o del establecimiento de semillas;
- ... initial variety and the breeder of a variety essentially derived from ... ... variedad inicial como el obtentor de una variedad esencialmente derivada de ...
IV)
V)
ganadero
NOUN
nests
I)
nidos
NOUN
- I want plenty of bird's nests for the soup. Quiero muchos nidos de ave para la sopa.
- And which insect nests are safe to raid. Y cuáles nidos de insectos son seguros para asaltar.
- To their nests among the rushes. Para sus nidos entre los juncos.
- Half of this sheet must be lining their nests. La mitad de la sábana debe estar en los nidos.
- You know, the nests look like cages. Sabe, los nidos parecen jaulas.
II)
III)
anida
NOUN
- The female mandarin nests in a tree hole ... La hembra de mandarín anida en un agujero del árbol ...
- ... furthest south, the one that nests in the coldest climates ... ... más al sur la que anida en los climas más fríos ...
- It's the one that nests the furthest south, the ... Es la que anida más al sur la ...
- It nests in the baked soil ... Anida en el suelo consolidado ...
- The hoatzin nests in the swamps of tropical ... El hoatzin anida en los pantanos tropicales ...
IV)
nidifica
NOUN
nest
I)
nido
NOUN
- What a nest for a honeymoon. Qué nido para una luna de miel.
- Maybe there's more than one nest. Quizá haya más de un nido.
- You will find the nest empty when you call tomorrow. Encontrará el nido vacío cuando usted llame mañana.
- We think we've got a nest inside. Creemos que hay un nido aquí dentro.
- My sharp eyes soon discovered the nest of a. Mis ojos tan agudos pronto descubrieron un nido de.
- A mother pigeon and her nest. Mamá paloma y su nido.
II)
anidan
NOUN
- They nest on the element. Anidan en el elemento .
- Most kinds of albatross nest in colonies. Muchos tipos de albatros anidan en colonias.
- ... men hunt and women nest. ... los hombres cazan y las mujeres anidan.
- ... mature and females only nest every two to three years ... ... madurar y las hembras sólo anidan cada dos o tres años ...
- Don't nest in the corn cribs. No anidan en los graneros.
- It seems nest in this part of the ... Parece anidan en esta parte del ...
III)
jerarquía
NOUN
Synonyms: hierarchy, pecking order
- ... we must fly away from the nest. ... debemos volar lejos de la jerarquía.
- ... a tangle from the disrupted nest and ... una maraña de la jerarquía interrumpido y
IV)
nidifican
NOUN
Synonyms: nesting
- These birds nest in small colonies and build their nests ... Estas aves nidifican en pequeñas colonias y construyen el nido ...
V)
hormiguero
NOUN
- A pebble has blocked the entrance to the nest. Un guijarro ha bloqueado la entrada del hormiguero.
- ... the shortest path is returning to the nest. ... el camino más corto ya vuelve al hormiguero .
- how they are capable of going from their nest cómo son capaces de ir desde su hormiguero
- ... city of yours, it's like a nest? ... ciudad tuya, ¿es como un hormiguero?
spawning
I)
desove
VERB
Synonyms: nesting
- The spawning of the herring is a ... El desove del arenque es un ...
- As the herring spawning finishes, other migrants are starting ... Mientras el desove del arenque concluye, otros emigrantes están empezando ...
- The spawning season is a time of extreme abundance, ... La temporada de desove es una época de extrema abundancia ...
- ... fish can join in this mass spawning. ... peces puede unirse a este desove en masa.
- ... preferably from the same spawning, which has been held ... ... preferentemente de un mismo desove, que se haya mantenido ...
II)
freza
VERB
- The spawning occurs after a nuptial halt ... La freza se realiza después de una parada nupcial ...
- ... first pike that feed before spawning. ... primeros lucios que se alimentan antes de empezar la freza.
nested
I)
anidados
ADJ
- Nested parentheses are not permitted. Los paréntesis anidados no son permitidos.
- I now have two nested loops. Ahora tengo dos bucles anidados.
- Scopes can be nested, and an inner scope ... Los ámbitos pueden estar anidados y, en un ámbito interno ...
- A nested loops join is particularly effective if ... Una combinación de bucles anidados es especialmente eficaz si ...
- Nested types, which are members of other types, ... Los tipos anidados, que son miembros de otros tipos, ...
II)
anidado
VERB
Synonyms: nestled
- The hawks have nested on this site for seven years. Los halcones han anidado en este sitio por siete años.
- The control chart as a nested design. La carta de control como un diseño anidado.
- Flat is better than nested. Llano es mejor que anidado.
- Folder paths can be used to specify a nested item. Puede utilizar rutas de carpeta para especificar un elemento anidado.
- If a nested type has a public constructor, this ... Si un tipo anidado tiene un constructor público, esto ...
III)
anidarse
VERB
- Delegates cannot be nested inside other delegates. Los delegados no pueden anidarse dentro de otros delegados.
- Some directives cannot be nested. Algunas directivas no pueden anidarse.
- Processes can be nested to reduce complexity and ... Los procesos pueden anidarse para reducir la complejidad y ...
- ... be well matched and cannot be nested. ... tener su correspondiente y no pueden anidarse.
- have attributes and can be nested inside each other. tienen atributos y pueden anidarse dentro de otras.
IV)
V)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.