Branding
US
GB
ES
Translation of Branding in Spanish :
branding
1
marca
NOUN
- Branding is building a consistent universe ... Crear una marca es construir un universo coherente ...
- By branding each issue, we brand ... Al crear una marca en cada número, lo estamos haciendo ...
- ... to match your organization's branding. ... para que coincidan con la marca de su empresa.
- To keep the same branding and appearance as before Para mantener la misma marca y aspecto anteriores,
- branding iron, would that hurt? la marca de hierro , ¿eso duele?
2
calificar
VERB
More meaning of Branding
brand
I)
marca
NOUN
- Went back and bought another brand. Regresó y compró otra marca.
- It is an amazing brand. Es una marca alucinante.
- My brand is pure. Mi marca es pura.
- I want to show you a brand. Te quiero mostrar una marca.
- But then you saw his brand. Pero luego viste su marca.
- A great brand in technology. Muy buena marca en tecnología.
mark
I)
marca
NOUN
- I will make my mark on the world. Quiero dejar una marca en este mundo.
- Sign your name or make your mark. Firmen su nombre o pongan una marca.
- He has imposed mark in the first return. Ha impuesto marca en la primera vuelta.
- The mark is unknown to me. La marca me es desconocida.
- Possible identifying mark on right forearm. Posible marca para identificación en el antebrazo derecho.
- This is the mark of your ancestors. Ésta es la marca de tus ancestros.
II)
marcar
VERB
- You got to mark your territory. Debes marcar tu territorio.
- The rule is but to mark a limit. La regla no es más que para marcar un límite.
- You can mark for us. Puede marcar por nosotros.
- It was to mark the climax of my career. Era para marcar la cima de mi carrera.
- I tried to mark everything we need to know. Traté de marcar todo lo que necesitamos saber.
- The diamond must mark a place. El diamante debe marcar un lugar.
III)
marcos
NOUN
Synonyms: frames, marks, picture frames
- Mark, you don't know how to read a polygraph. Marcos, que no sabes cómo leer un polígrafo.
- our current done culture with mark wrote nuestra cultura actual hace con Marcos escribió
- As you can see Mark Como se puede ver Marcos
- Mark, these are just the kind ... Marcos, estos son precisamente el tipo ...
- Mark, you splattered the walls with ink. Marcos, que salpicó las paredes con tinta.
- if Mark will perform a task ... si Marcos llevará a cabo una tarea ...
IV)
huella
NOUN
- And we've each left our mark on the other. Dejamos huella el uno en el otro.
- They should have left a mark. Debieron dejar una huella.
- Each successive civilization has left its mark. Las sucesivas civilizaciones dejaron su huella.
- I need to make my mark. Necesito dejar mi huella.
- So that really had a big mark on your writing. Así que eso dejó huella en tu escritura.
V)
interrogación
NOUN
Synonyms: interrogation, polling
- I have erased the question mark after affectionate. He borrado la interrogación detrás de afectuoso.
- I think maybe it should have a question mark. Creo que necesita signos de interrogación.
- My back's crooked like a question mark. Mi espalda está doblada como un signo de interrogación.
- The question mark means 'match any one character'. El signo de interrogación significa 'cualquier carácter único'.
- There will be a question mark over them . En adelante su nombre llevará un signo de interrogación .
- My back's crooked like a question mark. Tengo la columna como una interrogación.
VI)
señalar
VERB
- You gave orders to mark down how many villagers live here ... Ustedes dieron órdenes para señalar cuantos aldeanos viven aquí ...
- To mark this occasion of corporate loss we ask that ... Para señalar esta gran pérdida empresarial, rogamos ...
- I will mark it, voy a señalar aquí.
- Don't bother to mark the way. No os molestéis en señalar el camino.
- Use another colour to mark the elements extracted from ... Usa otro color para señalar los elementos extraídos de ...
- ... organising a number of events to mark the occasion, which ... ... organizando varios actos para señalar la ocasión, que ...
marks
I)
marcas
NOUN
- She had the marks on her neck, and also. Tenía marcas en el cuello, y además.
- This scar was one of the distinguishing marks. Está cicatriz era una de las marcas distintivas.
- There were needle marks. Había marcas de aguja.
- He knew how, not to leave marks. Él sabía cómo no dejar marcas.
- On the right, the test marks. A la derecha, las marcas de prueba.
- His fangs are starting to leave marks. Sus colmillos están empezando a dejar marcas.
II)
marca
VERB
- The environmental sustainability marks these performances. La sostenibilidad ambiental marca estas actuaciones.
- Her emergence marks the beginning of spring. Su aparición marca el comienzo de la primavera.
- It marks a stage in his relation. Se marca una nueva etapa en su relación.
- The beam marks the place where the bullet will enter. El rayo marca el sitio donde entrará la bala.
- She marks her man with her lips. Marca a su hombre con sus labios.
- He thus marks the distance. Marca así las distancias.
III)
marcos
NOUN
Synonyms: frames, mark, picture frames
- An epileptic three marks and a half. Un epiléptico, tres marcos y medio.
- We had a few thousand marks. Teníamos unos miles de marcos.
- Seven marks for the suit. Siete marcos por el traje.
- I have changed it into marks. Lo cambié a marcos.
- One million horns, five million marks. Un millón de bocinas, cinco millones de marcos.
- Eight marks an hour. Ocho marcos por hora.
IV)
señala
VERB
Synonyms: designates, points, says, designated, notes, pointing, signals
- Today it marks the economy's division between its ... Hoy señala la división entre los ...
- This leadership transition marks only the fifth chief executive officer ... Esta transición de liderazgo señala tan sólo el quinto director ejecutivo ...
- The new year marks the first day of the month ... El año nuevo señala el primer día del mes ...
- ... of mind which one often marks as ... de la mente que a menudo se señala como
- ... each of these marks marks ten of those sections, ... cada una de estas marcar señala 10 de estas secciones.
- ... vice and each nail Marks the demise of you life ... vicio y cada clavo señala el final de tu vida.
V)
calificaciones
NOUN
- Here are your marks. Ahí están sus calificaciones.
- I wonder if they're proportional to her school marks? Me pregunto si son proporcionales a sus calificaciones de la escuela
- She gets below-average marks in school because she ... Tiene calificaciones debajo de la media en la escuela porque ella ...
- back at the high marks in another torch light ... atrás en las altas calificaciones en otra antorcha luz ...
- With these marks you can't go to ... Con esas calificaciones no podrás ir a ...
- What kind of marks is these? ¿Qué clase de calificaciones son éstas?
VI)
huellas
NOUN
Synonyms: prints, tracks, footprints, traces, fingerprints, footsteps, footmarks
- No footprints or tire marks. No hay pisadas ni huellas de ruedas.
- There are bullet marks here. Aquí hay huellas de balas.
- Look at the lip marks. Mira las huellas de los labios.
- My only concern was not to leave any marks. Mi única preocupación era no dejar huellas.
- We all saw the tire marks on the lawn. Todos vimos las huellas de neumático en el césped.
- I thought things left marks in people, in places, ... Las cosas dejan huellas en la gente, los lugares, ...
marking
I)
marca
VERB
- The marking on the hilt. La marca en la empuñadura.
- A rite of initiation marking a new level of spiritual ... Un rito de iniciación que marca un nivel espiritual más ...
- The marking should be legible throughout ... La marca debe permanecer legible durante toda ...
- The marking shall be clearly legible ... Esta marca deberá ser claramente legible ...
- ... in the products that carry the marking. ... , en los productos que lleven dicha marca.
- Times and dates, each marking an apocalyptic event. Horas y fechas, cada marca es un acontecimiento apocalíptico.
II)
señalización
VERB
- labelling and marking to indicate danger; Etiquetado y señalización de los peligros;
- survey and marking of suspected areas; la inspección y señalización de zonas sospechosas;
- The absence of such marking in no way relieves any ... La ausencia de tal señalización no dispensará en modo alguno ...
- Marking Requirements Prior to Commencement ... Requisitos de señalización antes de la iniciación ...
marked
I)
marcado
VERB
- I have it marked right there. Lo he marcado ahí.
- He had the rest of the marked money. Él tenía el dinero marcado que faltaba.
- Marked in the left. Marcado en la izquierda.
- Rows start in the pointed marked. Las filas empiezan en el punto marcado.
- I have them marked. Ya los he marcado.
- The safe channel is clearly marked. El canal seguro está marcado claramente.
II)
caracteriza
VERB
Synonyms: characterized, characteristic
- The condition is marked by changes in mental status ... Esta afección se caracteriza por cambios en el estado mental ...
- The disorder is marked by multiple physical complaints ... Este trastorno se caracteriza por un patrón de dolencias físicas múltiples ...
- The result, inevitably, is marked by a further fall ... El resultado, inevitablemente, se caracteriza por una mayor caída ...
- It is marked by a certain nonchalance. Se caracteriza por una cierta despreocupación.
- ... a coward, so called, is marked ... un cobarde, por lo que llama, se caracteriza
- ... return of my pupils would be marked by a ... regreso de mis alumnos se caracteriza por una
III)
señalado
VERB
Synonyms: designated, pointed out, noted, indicated, appointed, signaled
- I think we've just been marked for something. Nos han señalado por alguna razón.
- I marked the changes. He señalado los cambios.
- ... tell you if the roads were marked. ... si el camino estuviera señalado.
- It'll be quite clearly marked on the menu. Estará bien señalado en el menú.
- ... we know he's marked. ... que sabemos que es un Señalado.
- ... mistake about it: the commitment marked by this event signals ... ... se confundan: el compromiso señalado por este acontecimiento nos indica ...
qualify
I)
calificar
VERB
- And we don't have to block to qualify. Y no tenemos que bloquear para calificar.
- You can qualify my offer anyway you want. Puede calificar mi oferta de la manera que quiera.
- She works just long enough to qualify for unemployment, then ... Trabaja lo suficiente para calificar para un subsidio por desempleo luego ...
- To qualify, your household income will need ... Para calificar, los ingresos totales de su familia deberán ...
- To qualify, all you need is to ... Para calificar, todo lo que necesitas es ...
- ... working toward a degree to qualify. ... trabajando en busca de un título para calificar.
II)
clasifícate
VERB
- Qualify, and you and your ... Clasifícate y tú y tu ...
III)
clasificarse
VERB
- ... yet again i have managed to qualify for a ... una vez más he logrado clasificarse para una
- ... to find out the next challenge in order to qualify, ... a saber el siguiente reto para clasificarse,
- ... make tremendous efforts in order to qualify. ... realizar enormes esfuerzos para clasificarse;
IV)
optar
VERB
rate
I)
tasa
NOUN
- You should check the rate of patient error. Deberías mirar la tasa de errores de pacientes.
- I believe in a reasonable rate of return. Creo en una tasa de retorno razonable.
- This would just be a better commission rate. Esto sería una mejor tasa de comisión.
- Look at the divorce rate. Mira la tasa de divorcios.
- You accelerated the growth rate. Aceleró la tasa de crecimiento.
- The net saving rate fell to near zero. La tasa neta de ahorro cayó hasta casi cero.
II)
tarifa
NOUN
- Even at the night rate. Incluso con la tarifa nocturna.
- Rate based on double occupancy. Tarifa basada en ocupación doble.
- The older the bus, the higher the rate. Cuanto más viejo el autobús más alta la tarifa.
- They make a special rate for mayors. Hacen una tarifa especial para alcaldes.
- In the case of repetitions, the rate can change. En caso de repeticiones, la tarifa puede cambiar.
- Breakfast service not included in room rate. Desayuno no incluido en tarifa.
III)
ritmo
NOUN
- That always gets my heart rate up. Siempre eleva mi ritmo cardíaco.
- Maybe the heart rate monitor was a gift. Quizás el monitor de ritmo cardíaco fue un regalo.
- The action of the heart rate is good. La acción del ritmo cardíaco es buena.
- Heart rate was climbing fast. Ritmo cardíaco rápido y subiendo.
- His heart rate seems normal. Su ritmo cardíaco parece normal.
- Just her jogging clothes and her heart rate monitor. Sólo su conjunto deportivo y su monitor de ritmo cardíaco.
IV)
índice
NOUN
Synonyms: index, forefinger
- She has an extremely high rate of tissue regeneration. Tiene un alto índice de regeneración.
- Same rate of collapse. Mismo índice de colapso.
- The productivity rate is so high here. El índice de productividad es muy alto.
- Rate of the perception of the quality of services rendered. Índice de percepción de la calidad de los servicios prestados.
- The mortality rate is certainly on the rise. El índice de mortalidad está aumentando.
- Look at their success rate. Mira su índice de éxito.
V)
velocidad
NOUN
- Slow your rate of approach. Debe reducir su velocidad.
- The outbreak has been expanding at a worrying rate. El brote se ha propagado a una velocidad preocupante.
- This indicates a feed rate which is too low. Esto indica una velocidad de avance demasiado baja.
- Obviously the rate of expansion has accelerated. Obviamente, la velocidad de expansión se ha acelerado.
- Encodes the same bit rate throughout the entire file. Codifica la misma velocidad de bits en todo el archivo.
- Check our range and range rate. Revisa nuestra velocidad de alcance.
VI)
calificar
NOUN
- Remember to rate, comment, and subscribe. Recuerde que debe calificar, comentar y suscribirse.
- ... which allows users to download, rate, and play maps ... que permite a los usuarios descargar, calificar y jugar mapas
- ... with an intricate formula to rate each team's performance. ... una compleja formula para calificar el desempeño de cada equipo.
- rate the emblem on cloture polite when i calificar el emblema en la clausura cortés cuando me
- You have to rate high to get Gibbons to send ... Tienes que calificar alto para hacer que Gibbons mande su ...
VII)
frecuencia
NOUN
Synonyms: frequency, often, frequently, frequent, commonly
- Normal rate and rhythm. Frecuencia y ritmo normales.
- Heart rate is evaluated by stethoscope. La frecuencia cardíaca se evalúa con el estetoscopio.
- Maximum refresh rate of the video controller ... Frecuencia máxima de actualización de la controladora de vídeo ...
- The maximum heart rate reached with exercise is ... La frecuencia cardíaca máxima que se alcanza con el ejercicio es ...
- The update rate is simply how often ... La frecuencia de actualización es simplemente las veces ...
- ... heart rate, breathing rate, and brain function. ... frecuencia cardiaca, la frecuencia respiratoria y la función cerebral.
VIII)
tipo
NOUN
- Consider the exchange rate. Pensemos en el tipo de cambio.
- Average exchange rate used when consolidating. Tipo de cambio medio utilizado al consolidar.
- Both structural factors and the exchange rate are discussed. Se debaten tanto factores estructurales como el tipo de cambio.
- The rate is a singer. El tipo es cantante.
- The rate was robbing us. El tipo nos estaba robando.
- The rate changes every day. El tipo de cambio varía cada día.
IX)
precio
NOUN
- For rehearsing, we make special rate. Por ensayar, tenemos un precio especial.
- A fixed rate is more honest. Un precio fijo es más justo.
- I want a flat rate. Quiero un precio fijo.
- If you find a lower rate for the same hotel ... Si encuentra un precio mas bajo para el mismo hotel ...
- At this rate someone's going to ... A este precio, alguien va a ...
- ... but that was his rate. ... pero ese era su precio.
X)
porcentaje
NOUN
Synonyms: percentage, proportion
- You have a high success rate for unconventional trials. Tiene un gran porcentaje de éxito con casos poco convencionales.
- You should check the rate of patient error. Deberías chequear el porcentaje de errores de los pacientes.
- ... per mile is a much lower taxable rate. ... de impuestos por milla es un porcentaje mucho más bajo.
- ... including in terms of the rate of implementation. ... también a causa del porcentaje de ejecución.
- But despite the high immunization rate, Pero, a pesar del elevado porcentaje de vacunación,
- for more for a higher percentage rate in other words para más de un porcentaje mayor en otras palabras
grading
I)
clasificación
VERB
Synonyms: classification, rating, sorting, ranking, qualifying, standings
- Let's start by grading the day. Comencemos por la clasificación del día.
- by the grading final exams i see por los exámenes finales de clasificación que veo
- out any payment of grading cualquier pago fuera de la clasificación
- grading the whole surface of the planet. clasificación de toda la superficie del planeta.
- you know the grading guide Conoce la guía de clasificación
II)
III)
gradación
VERB
Synonyms: gradation, gradient, modulation
- The grading of the rendering is smoothed and the transitions between ... La gradación de la reproducción fotorrealista y las transiciones entre los ...
- ... a brand-new application for professional color grading. ... una nueva aplicación para la gradación cromática profesional.
- Primary, Secondary, and Primary Out grading functions Funciones de gradación primaria, secundaria y salida primaria
IV)
V)
calificación
NOUN
Synonyms: rating, qualification, score, grade, qualifying, rated, scoring
- ... perfect 5.0 on the weighted grading system and he's in ... ... 5.0 perfecto en el sistema de calificación ponderada y está en ...
VII)
nivelación
VERB
Synonyms: leveling, levelling, capping, smoothing, equalization
- ... and in lesser cases during grading activities. ... y en menores casos durante actividades de nivelación.
- but things like grading or erosion afterward pero cosas como la nivelación o la erosión posteriores
VIII)
corrigiendo
VERB
Synonyms: correcting
- You should be writing, not grading papers. Deberías escribir, no corrigiendo papeles.
- We're just grading his homework. Solamente le estamos corrigiendo la tarea.
- I sat in the tavern, grading parchments with quill. Estaba sentado en la taberna corrigiendo poemas con pluma.
eligible
I)
elegible
ADJ
- You will not be eligible for a scholarship. No serás elegible para una beca.
- And you're eligible, so there you go. Eres elegible, así que irás.
- Finally got one eligible bachelor in town. Finalmente tenemos un soltero elegible en el pueblo.
- I suppose he's what you might call eligible. Supongo que él es lo que se llama elegible.
- No eligible trials were found. No se encontró ningún ensayo elegible.
- I am not eligible. Yo no soy elegible.
II)
subvencionables
ADJ
- description of eligible measures and beneficiaries, descripción de las actuaciones subvencionables y de los beneficiarios,
- The eligible expenses may include: Los gastos subvencionables podrán incluir:
- These common rules on eligible expenditure apply to the ... Las presentes normas comunes sobre gastos subvencionables se aplicarán a las ...
- inclusion within the eligible actions of support for ... la inclusión dentro de las actuaciones subvencionables de la ayuda para ...
- Including non-eligible costs excluded from base ... Incluidos los costes no subvencionables excluidos de la base ...
- the total eligible costs of the whole project incurred by ... los costes totales subvencionables del proyecto incurridos por ...
IV)
V)
apto
ADJ
- ... for its past is not eligible for permanent membership. ... su pasado no es apto para ser elegido miembro permanente.
- Am I still eligible for that date? ¿Todavía soy apto para esa cita?
- ... the issued certificate would be immediately eligible for re-enrollment ... ... el certificado emitido sería apto inmediatamente para la reinscripción ...
VI)
optar
ADJ
- Some of these tasks may be eligible for financial support. Algunas de estas tareas podrán optar a ayuda financiera.
- ... the storage lot which is still eligible for aid may not ... ... lote de almacenamiento que puede optar a la ayuda no podrá ...
- To be eligible for this upgrade to ... Para poder optar a esta actualización a ...
- ... discount percentages for which you are eligible. ... porcentajes de descuento a los que puedes optar.
- ... areas concerned shall not be eligible for the specific regional aid ... ... superficies en cuestión no podrán optar a la ayuda regional específica ...
- ... of this Regulation may be eligible for an individual exemption ... ... del presente Reglamento pueden optar a una exención individual ...
VII)
cualificados
ADJ
- The threshold for eligible consumers has moreover been reduced to ... El umbral aplicable a los clientes cualificados se ha reducido a ...
- ... supply activities for non-eligible customers. ... las actividades de suministro a clientes no cualificados.
- ... and transmission undertakings or eligible customers; ... de conducción o clientes cualificados;
- ... the criteria for the definition of these eligible customers; ... , los criterios de definición de estos clientes cualificados;
- ... for the definition of these eligible customers; ... de definición de estos clientes cualificados;
- ... undertakings and transmission undertakings or eligible customers; ... empresas de transporte o clientes cualificados;
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.