Queue
US
GB
ES
Translation of Queue in Spanish :
queue
1
cola
NOUN
- There was no need to queue, madam. No habia necesidad de hacer cola, madam.
- But we went right in the front of the queue. Pero nos pasaron al principio de la cola.
- All of the queue. Todos están en la cola.
- Specifies the value of the burst queue size. Especifica el tamaño de la cola de ráfagas.
- I know how to queue. Sé cómo hacer cola.
- All of the queue. Todos los de la cola.
3
fila
NOUN
- There was a queue around the block up the stairs ... Había una fila alrededor de la cuadra por las escaleras ...
- ... walk us to the front of the queue, right. ... llevarnos al principio de la fila.
- ... to hit the vans in the queue. ... camionetas esperando en la fila.
- We'd queue three hours for a ... Estábamos en la fila tres horas para un ...
- and you make a queue and we walk to the ... y haces una fila y caminas hasta un ...
- he saw a queue of men waiting in answer to an ... vio una fila de hombres que esperaban en respuesta a un ...
More meaning of Queue
tail
I)
cola
NOUN
- And you will sew the remaining tail the same way. Y usted coser la cola restante de la misma manera.
- We went to steal back your tail. Fuimos a recuperar tu cola.
- We have four on our tail. Hay cuatro en nuestra cola.
- And that is not the tail of a diving otter. Y no es la cola de una nutria.
- Wrap the tail around it. Envuelva la cola alrededor.
- He lost his tail? Tu amigo le voló la cola.
II)
rabo
NOUN
Synonyms: oxtail
- The man has a tail. El hombre tiene rabo.
- But that's no canine tail. Pero no es un rabo canino.
- That you wanted a tail. Que querías un rabo.
- Swim back with your tail between your legs. Regresen nadando con el rabo entre las patas.
- Having a tail isn't nonsense anymore. Tener un rabo ya no era nada extraño.
- He has horns and tail. Tiene cuernos y rabo.
III)
colita
NOUN
Synonyms: ponytail
- Here is the tail, Esta es la colita,
- That's it's tail. Esa es su colita.
- That's its tail. Eso es la colita.
- That's my tail! Esa es mi colita.
- ... know which end to stick her tail. ... sabe dónde ponerse la colita.
- ... I can also wag my tail. ... incluso puedo mover la colita.
line
I)
línea
NOUN
- We must clear the line. Debemos despejar la línea.
- Not that line there. Esa línea, no.
- The state he was when he crossed the line. Al cruzar la línea estaba.
- I told you to wait until he finished his line. Le dije que esperara hasta que terminara su línea.
- In the line of duty. En la línea del deber.
- He drew the line at incense. Señaló a la línea en el incienso.
II)
fila
NOUN
- Just hold my place in line. Cuida mi lugar en la fila.
- There was a huge line. Había una larga fila.
- A man dances with three women in a line. Baila un hombre con tres mujeres en fila.
- I pass to this line. Paso a esta fila.
- Take up the end of the line. Vaya hasta el final de la fila.
- Get in another line. Vaya a otra fila.
III)
cola
NOUN
- Like you got lawyers waiting in line to help you. No tienes una cola de abogados para ayudarte.
- Back of the line. Al fondo de la cola.
- He can get in line behind that guy. Puede hacer cola detrás de ese chico.
- And you didn't even have to wait in line. Y no has tenido que esperar en la cola.
- He was the teller on my line. Él era el cajero de mi cola.
- Get in line like everyone else. Ponte a la cola, como todos.
IV)
cadena
NOUN
- Somebody jammed the line. Alguien ha roto la cadena.
- He had a production line for the uniforms. Él tenía una cadena de producción de los uniformes.
- The assembly line in industrial production was ... El modelo de producción industrial en cadena de montaje, era ...
- ... government going in case the line of succession were terminated. ... que le gobierno opere si eliminan la cadena de sucesión.
- ... government going in case the line of succession were terminated. ... gobierno opere si eliminan la cadena de sucesión.
- ... the guy in the assembly line who actually built the thing ... ... el tipo de la cadena de montaje que lo montó todo ...
glue
I)
pegamento
NOUN
Synonyms: adhesive
- Give me that super glue. Dame ese súper pegamento.
- Imagine a magical glue that holds people together. Imagina un pegamento mágico que mantiene junta a la gente.
- But it's not glue exactly. Pero no es pegamento.
- I think it's a nail glue. Creo que es pegamento para uñas.
- Glue is used to make dyes. El pegamento es usado para hacer tintes.
- They make glue out of horses. Hacen pegamento con los caballos.
II)
cola
NOUN
- He used to eat glue in the seventh grade. Comía cola en el séptimo grado.
- You should normally use glue. Normalmente deberíamos utilizar cola.
- Watch out for the glue. Cuidado con la cola.
- I like the smell of glue. Me gusta el olor a cola.
- Put the glue in like this. Pon la cola así.
- Someone removed the glue from the chair. Alguien quitó la cola de la silla.
III)
encolar
NOUN
- Next we glue the whole piece and then stick the ... Pasamos a encolar toda la pieza para luego pegar la ...
- To glue them, we will apply glue into the ... Para encolar aplicamos cola en la ...
- ... the corner reinforcement we will glue the legs and the crossbeams ... ... las esquinas vamos a encolar los travesaños a las ...
- ... in the corners and then glue one spline in each miter ... ... en las esquinas y encolar en cada una un trozo de ...
IV)
pegue
NOUN
- Glue to the larger card. Pegue a la tarjeta más grande.
- Glue the endpoints on the link ends to ... Pegue los extremos del vínculo a los ...
- Glue or staple the ribbon ... Pegue o engrape el listón ...
- Glue the end point of the constraint connector shape ... Pegue el extremo final de la forma de conector de restricción ...
- Glue one endpoint of the ... Pegue un extremo de la ...
V)
adhesivo
NOUN
- and they don't stick by glue, y no se pegan ni por adhesivo,
- and we know nothing about this glue y nada sabemos de este adhesivo,
- for example, a glue stick por ejemplo un lápiz adhesivo
VI)
pega
NOUN
- I got all the glue and glitter they had. Compré toda la pega que tenían.
- ... a small dot of nail glue ... un pequeño punto de pega
- But why was so much glue produced? ¿Pero por qué ha sido producida mucha pega?
- You can have glue if I can come. Puedes tener pega si yo voy.
- ... place it directly on the glue and what I like to ... ... póngala directamente en la pega y lo que me gusta ...
VII)
goma
NOUN
- I need something to glue the mustache down with. Necesito goma para el bigote.
- It matches the traces in the glue. Es lo que había en la goma.
- ... have to eat envelope glue. ... , tendré que comer goma de sobres.
- ... can also be accomplished with glue. ... pueden hacer también con goma.
- ... craft paper and my glue and start gluing. ... papel craft y mi goma, y empezaré a pegar.
- Stick to me like glue and keep your eyes open. Péguense a mí como goma y mantengan los ojos abiertos.
queued
I)
cola
VERB
- ... for each print request still queued. ... para cada petición que hay en la cola de impresión.
- ... number of people currently queued up for the next game. ... número de personas en la cola de la próxima partida.
- People haven't exactly queued up to believe in me ... La gente no hacía cola para creer en mí ...
- queued up in fact i think it was cola, de hecho, creo que fue
- Separate your queued and non-queued components into ... Separar los componentes en cola y los no en cola en ...
queuing
I)
queue server
VERB
- ... that is typically set by Message Queuing. ... establecida normalmente por Message Queue Server.
- ... sent to the database server by Message Queuing. ... envían al servidor de base de datos mediante Message Queue Server.
- ... report messages generated by Message Queuing; ... los mensajes de informe generados por Message Queue Server;
- ... clock on the server that is running Message Queuing. ... reloj del servidor en el que se ejecuta Message Queue Server.
- ... in the group, Message Queuing allocates its storage in ... ... en el grupo, Message Queue Server asigna su almacenamiento en ...
II)
cola
VERB
- I was queuing for potatoes. Estaba yo en la cola de las patatas.
- and we're attempting to get into a queuing system y estamos intentando ponerlo en una sistema de cola
- and the people i queuing carries a message y la cola de gente que lleva una mensaje
- Strict priority queuing helps ensure that the ... La cola de prioridad estricta ayuda a garantizar que los ...
pigtail
I)
coleta
NOUN
- Flip the pigtail over your head. Voltear la coleta por encima de su cabeza.
- She had golden hair in a pigtail. Tenía el cabello dorado recogido en una coleta.
- clothes quietly pigtail i hope i have it would use it ropa tranquilamente coleta espero que lo tengo lo utilizaría
- tightly twisted pigtail on her childish neck. retorcido coleta en la nuca infantil.
- ... about a job a mighty pigtail alright but ... acerca de un trabajo de un poderoso coleta bien, pero
III)
trenza
NOUN
ponytail
I)
coleta
NOUN
- Tie all of the hair into a ponytail. Ate todo el pelo en una coleta.
- I like your ponytail. Me gusta tu coleta.
- The one with the ponytail. La de la coleta.
- The one with the long ponytail, she wears those ... La de la coleta larga, que lleva ese ...
- ... wears a crown and a ponytail. ... lleva una corona y una coleta.
II)
colita
NOUN
Synonyms: tail
- Sometimes he wore it in a ponytail. A veces, se hacía una colita.
- ... to my mother and my ponytail. ... a mi madre y a mi colita.
- There's some guy in your driveway with a ponytail. Hay un tipo con colita en la entrada.
- I've got the ponytail. Yo también tengo colita.
row
I)
fila
NOUN
- This was the second row, first column. Esta era la segunda fila, primera columna.
- There she is, in the middle, second row. Allí está, en el centro, segunda fila.
- This was second row, third column. Esta era la segunda fila, tercera columna.
- He is in the second column and the third row. El esta en la segunda columna y la tercera fila.
- Gone to the man in the second row. Es para el señor de la segunda fila.
- He sits in the back row. Se sentará en la última fila.
II)
hilera
NOUN
- This row right here. Esa hilera de ahí.
- You have the back row of sutures in place. La hilera posterior de suturas está en su sitio.
- This aisle, second row on the left. En este pasillo, segunda hilera a la izquierda.
- I want a row of angels. Yo quiero una hilera de ángeles.
- I have a row of taxpayers in mind. He pensado en una hilera de tiendas.
- Back up here a whole row of new cosmetics. Aquí atrás una hilera de productos de belleza.
III)
rema
NOUN
- You row, you're stronger! ¡Rema tú, que tienes más fuerza!
- Row, row, row your boat ... Rema, rema, rema tu bote ...
- Row, row, row ... Rema, rema, rema ...
- Do you know "Row, row, row ... ¿sabes"Rema, rema, rema ...
- "Row, row, row your boat ... "Rema, rema tu bote ...
- # Row, row, row ... Rema, rema, rema ...
IV)
consecutivo
NOUN
Synonyms: consecutive
- This is your third year in a row. Éste es tu tercer año consecutivo.
- This is your third year in a row. Este es tu tercer año consecutivo.
- Third day in a row of this, huh? Tercer di a consecutivo con ésto,no?
- This is your third year in a row. Este es tu 3er año consecutivo.
- for the fourth year in a row is. por cuarto año consecutivo es.
- the third day in a row you practicing to open ... Al tercer día consecutivo en que la práctica de abrir ...
V)
seguidos
NOUN
Synonyms: followed, straight, tracked, consecutive
- After all this time, two days in a row. Después de tanto tiempo, dos días seguidos.
- We won three games in a row. Ganamos tres juegos seguidos.
- Seven months in a row now they scoop us. Ya van siete meses seguidos que nos sacan ventaja.
- They have lost five games in a row. Han perdido cinco juegos seguidos.
- Crops failed two years in a row. La cosecha fracasó dos años seguidos.
- I believe that makes four in a row. Creo que llevas cuatro seguidos.
VI)
rank
I)
fila
NOUN
- The front rank will go to the far carriage. La fila delantera irá al vagón más lejano.
- The front rank will go to the far carriage. La fila de delante, al vagón de allá.
- The rear rank will go to the ... La fila de atrás irá al ...
- Front rank, kneel in position! Primera fila, ¡de rodillas!
- first rank of those who are ... primera fila de los que son ...
- side has a rank of pawns on this second and ... lado tiene una fila de peones en la segunda y ...
II)
rango
NOUN
- This man has no rank. Este hombre no tiene rango.
- You already have my name, rank and number. Ya tiene mi nombre, rango y número.
- I wish you'd stop calling me by my rank. No me llames por mi rango.
- Martins in a higher rank of life. Martins, en un rango más alto de la vida.
- I was recently reduced in rank. Recientemente acabo de ser degradado de rango.
- Try using her rank. Prueba a usar su rango.
V)
VI)
clasificar
VERB
- It is not worth trying to rank grievances. No merece la pena intentar clasificar el dolor.
- Contest, to rank the men. Una competición para clasificar a los hombres.
- Contest, to rank the men. Un combate para clasificar a los hombres.
- All of these columns are rank able, so if ... Todas estas columnas se pueden clasificar, así que si ...
- but we can definitely rank this information and look at it ... pero podemos clasificar esta información y mirarla a ...
- And then you want to rank or serve those pages ... y, después, debes clasificar o mostrar esas páginas ...
VII)
clasificación
NOUN
Synonyms: classification, rating, sorting, ranking, grading, qualifying, standings
- ... the enquiry about the rank of our recommendation list. ... la pregunta sobre la clasificación de nuestra lista de recomendación.
- the page rank of a page la clasificación de una página,
- that victory did not payment you rank que la victoria no le pago su clasificación
- As you rank, as you create ... Como su clasificación, ya que crear ...
- in single rank, and looked down at ... en la clasificación individual, y miró a ...
- ... to know my carriage away off in the rank. ... a conocer a mi carro allá lejos en la clasificación.
lined up
I)
alineados
VERB
- They have to be exactly vertically lined up. Tienen que ser exactamente alineados verticalmente.
- You can check and see how well they're lined up. Usted puede comprobar y ver lo bien que están alineados.
- When the domains are all lined up in the same direction the ... Cuando los dominios son alineados en la misma dirección, el ...
- ... and barrels and agricultural equipment all lined up on the platform. ... , barriles y equipo agrícola todos alineados sobre la plataforma.
- ... with their decimal points lined up. ... con sus puntos decimales alineados.
II)
fila
VERB
- They were lined up an hour ago. Hace una hora había fila.
- ... said he already had a buyer lined up! ... dijo que ya había un comprador en fila!
- all the how and for whatever lined up for food todo el cómo y con qué fila para la comida
- i want to help me out she lined up Quiero que me ayude ella en fila
- see all the perks we've lined up for people ver todos los beneficios que hemos fila para personas
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.