Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Meaning of
Wasteland
in Spanish :
wasteland
1
tierra baldía
NOUN
You have crossed the great wasteland.
Has atravesado la gran tierra baldía.
Nothing there but wasteland and.
No hay nada sino tierra baldía y.
He turned the area into a wasteland
El cambió el área a una tierra baldía.
Stuck herein this wasteland without chains!
¡Atrapados aquí en esta tierra baldía sin cadenas!
- Click here to view more examples -
2
terrenos baldíos
NOUN
They searched abandoned areas, the wasteland of the city
Pues, buscaron zonas abandonadas, terrenos baldíos de la ciudad
They searched abandoned areas, the wasteland of the city
Pues, buscaron zonas abandonadas, terrenos baldíos de la ciudad
3
baldío
NOUN
... found us in this wasteland!
... nos encontró en este baldío!
4
erial
NOUN
I will give you safe passage in the Wasteland.
Os ofrezco derecho de tránsito por el erial.
The Warrior of the Wasteland!
¡EI Guerrero del Erial!
The Warrior of the Wasteland!
¡El Guerrero del Erial!
- Click here to view more examples -
5
páramo
NOUN
Synonyms:
moor
,
paramo
,
wilderness
,
moorland
,
moors
,
páramo's
I still detest this frozen wasteland.
Todavía detesto este páramo congelado.
This place is an intellectual wasteland.
Este lugar es un páramo de intelectuales.
In an arid wasteland no good to each other.
En un páramo árido que no sirve a nadie.
Out of this desert wasteland, man's industry ...
De este páramo desierto, la industria humana ...
... but the cold, dark wasteland of eternity.
... , más que el frío páramo oscuro de la eternidad.
- Click here to view more examples -
6
yermo
NOUN
Synonyms:
wilderness
,
barren
,
badlands
... two ghosts in a wasteland.
... dos fantasmas en un yermo.
... , I am now stuck in this frozen wasteland!
... , estoy en este yermo!
7
basurero
NOUN
Synonyms:
dump
,
dumpster
,
garbage dump
,
dustbin
,
dustman
,
wastebasket
,
trashcan
The wasteland's crawling with them.
El basurero, esta lleno de ellos.
... has turned into a wasteland with barricades everywhere.
... se ha vuelto un basurero con barricadas por todas partes.
Basically it's a wasteland.
Básicamente, es un basurero.
... how did you get here through this wasteland?.
... ¿cómo llegaste hasta aquí a través de ese basurero?
- Click here to view more examples -
More meaning of wasteland
in English
1. Wilderness
wilderness
I)
desierto
NOUN
Synonyms:
desert
,
deserted
It was delivered to me in the wilderness.
Me lo dieron en el desierto.
Their sufferings and afflictions in the wilderness.
Sus padecimientos y aflicciones en el desierto.
Then here, in the wilderness.
Entonces aquí, en el desierto .
They take their families and depart into the wilderness.
Salen para el desierto con sus familias.
Another exile in our wilderness.
Un nuevo desterrado en nuestro desierto.
- Click here to view more examples -
II)
yermo
NOUN
Synonyms:
wasteland
,
barren
,
badlands
from wilderness to desert and back again,
del yermo al desierto, y de vuelta al yermo,
uncharted wilderness in the way: ...
yermo inexplorado de los lados: ...
... was that part of the wilderness which was infested by wild ...
... era esa parte del yermo que estaba infestada de animales salvajes ...
- Click here to view more examples -
III)
páramo
NOUN
Synonyms:
moor
,
paramo
,
wasteland
,
moorland
,
moors
,
páramo's
An empty wilderness has been transformed.
Un páramo vacío se ha transformado.
It must be a wilderness, that place.
Ese lugar debe ser un páramo.
Only the great mother wilderness of the south remains untouched.
Sólo el gran páramo del sur permanece intacto.
... abundant scorpions are, even in this arid wilderness.
... abundantes son los escorpiones, inclusive en este páramo árido.
... one voice in the cyber wilderness, but better one than ...
... una voz en el páramo cibernético, pero mejor uno que ...
- Click here to view more examples -
IV)
silvestres
NOUN
Synonyms:
wild
,
wildlife
... starting to think we're not wilderness people.
... empezando a pensar que no somos personas silvestres.
in these big, more wilderness areas.
en estas grandes áreas silvestres.
V)
selva
NOUN
Synonyms:
jungle
,
forest
,
rainforest
,
bush
The past is a wilderness of horrors.
El pasado es una selva de horrores.
She's made it through the wilderness somehow.
De algún modo, lo ha logrado en esta selva.
... smell you out in the wilderness while you're like
... oler te en la selva mientras estás como
... thou beside me in the "wilderness."
... juntos en la "selva".
Local communities help protect an Amazonian wilderness
Comunidades locales ayudan a proteger la selva amazónica.
- Click here to view more examples -
2. Barren
barren
I)
estéril
ADJ
Synonyms:
sterile
,
infertile
It all seemed somehow strange in this barren land.
Todo esto parecía extraño en esta tierra estéril.
One barren of loyalty and feeling.
En uno estéril en lealtad y sentimiento.
Makes her even more desirable shows she ain't barren.
Le hace todavía más deseable demuestra que no es estéril.
With the cold and barren soul and prays to ...
Con el alma fría y estéril, y ora a ...
... here to have children and you're barren!
... aquí para tener hijos y eres estéril.
- Click here to view more examples -
II)
árido
ADJ
Synonyms:
arid
,
aggregate
,
arido
I had begun to despair of our barren valley.
Había empezado a perderla en nuestro árido valle.
It's rather a barren land.
Es más bien un lugar árido.
you know, this is a barren landscape,
ya saben, es un paisaje árido,
in soil barren of holy memories it ...
en el suelo árido de la memoria sagrada que ...
... anywhere in the world, where there's barren desert.
... donde sea en el mundo, que haya desierto árido.
- Click here to view more examples -
III)
yermo
ADJ
Synonyms:
wilderness
,
wasteland
,
badlands
This is a cold and barren place.
Es un lugar frío y yermo.
Its entire landscape is barren and pedestrian, its ensemble ...
Todo su paisaje es yermo y prosaico su conjunto ...
Through this barren desert in search of ...
A través de este desierto yermo en busca de la ...
... left all alone in a barren field.
... abandonado solo en un campo yermo.
- Click here to view more examples -
IV)
baldía
ADJ
And of its teeming seven millions and its barren loneliness.
Y de sus siete millones pululando y su soledad baldía.
V)
inhóspito
ADJ
Synonyms:
inhospitable
,
bleak
,
forbidding
... that has come to collect us from a barren planet.
... que nos saca de un planeta inhóspito.
VI)
infértil
ADJ
Synonyms:
infertile
You see, she's barren, she's fouled.
Verá, es infértil, yerma.
She's barren, probably, all dried up.
Ella es infértil, quizá: está seca.
VII)
desolado
ADJ
Synonyms:
desolate
,
desolated
,
devastated
,
forlorn
,
bleak
,
heartbroken
It's as barren as me in here, Will.
Esto está tan desolado como yo, Will.
VIII)
desértico
ADJ
Synonyms:
desert
... incredible surroundings, they found the moon a barren landscape.
... increíbles alrededores, encontraron el paisaje desértico de la luna.
IX)
vacio
ADJ
Synonyms:
empty
,
vacuum
,
emptiness
,
void
The other man's parcel of land remained barren.
El terreno del otro hombre permaneció vacio.
3. Badlands
badlands
I)
badlands
NOUN
Many of your people have taken to the badlands.
Mucha de su gente ha ido a Badlands.
Badlands is a Control Point map
Badlands es un mapa de puntos de control
... , he was hustling out of the Badlands.
... él, es que estaba vagando por Badlands.
- Click here to view more examples -
II)
tierras baldías
NOUN
Synonyms:
wasteland
,
barrens
I was so glad when it disappeared into the Badlands.
Me alegré mucho cuando se perdió en las tierras baldías.
... about the mission to the Badlands?
... lo de la misión en las Tierras Baldías?
... that disappeared in the Badlands a week ago.
... que desapareció en las Tierras Baldías hace una semana.
... since it was lost in the Badlands?
... desde que desapareció en las Tierras Baldías?
We're approaching the Badlands.
Nos acercamos a las Tierras Baldías.
- Click here to view more examples -
III)
malpaís
NOUN
Synonyms:
malpais
IV)
yermo
NOUN
Synonyms:
wilderness
,
wasteland
,
barren
Their heading takes them into the Badlands.
Su rumbo les lleva hacia el Yermo.
You said something about the Badlands.
Has dicho algo del Yermo.
Their heading takes them into the Badlands.
Su rumbo los lleva hacia el Yermo.
... more to reach the Badlands.
... más en llegar al Yermo.
... this rendezvous point outside the Badlands.
... este punto fuera del Yermo.
- Click here to view more examples -
4. Dump
dump
I)
volcado
NOUN
Synonyms:
overturned
,
dumping
,
capsized
,
dumps
See screen dump to the right.
Mira el volcado de pantalla a la derecha.
Dump him back in the ditch.
Volcado de vuelta en la cuneta.
... to save the system dump memory image.
... para guardar la imagen del volcado de memoria del sistema.
... is given in the dump data.
... se indica en los datos de volcado.
You are six, dump.
Usted es seis, volcado.
Dump the food if they don't eat
Volcado la comida si no comen
- Click here to view more examples -
II)
basurero
NOUN
Synonyms:
dumpster
,
garbage dump
,
dustbin
,
dustman
,
wastebasket
,
trashcan
This dump needs customers.
Este basurero necesitas clientes.
You look like you'd live in a dump.
Parece que vives en un basurero.
This was always a dump.
Esto fue siempre un basurero.
This place is a dump.
Esto es un basurero.
My desk's not a dump.
Mi mesa no es un basurero.
No way to score in this lousy dump!
No hay modo de tener suerte en este basurero apestoso.
- Click here to view more examples -
III)
volcar
VERB
Synonyms:
overturn
,
capsize
,
dumping
,
spilling
... local user tried to dump the contents of a ...
... usuario local ha intentado volcar el contenido de una ...
hemoglobin to dump their oxygen.
hemoglobina para volcar su oxígeno.
does it know when to dump the oxygen?
¿sabe hemoglobina cuándo volcar el oxígeno?
the hemoglobin know when to dump the oxygen?
¿la hemoglobina saber cuándo volcar el oxígeno?
and let's dump this mixture
y vamos a volcar esta mezcla
does it know when to dump the oxygen?
¿sabe hemoglobina cuándo volcar el oxígeno?
- Click here to view more examples -
IV)
vertedero
NOUN
Synonyms:
weir
,
landfill
,
spillway
,
garbage dump
,
dumpster
But this place was always a trash dump.
Pero este lugar fue siempre un vertedero.
I found this paint in the dump.
Encontré la pintura en el vertedero.
This is a dump.
Esto es un vertedero.
But this dump you're staying in.
Pero este vertedero en el que vives.
Then it's off to the dump.
Entonces se irá al vertedero.
We had to haul our trash to the dump.
Teníamos que llevar nuestra basura al vertedero.
- Click here to view more examples -
V)
descarga
NOUN
Synonyms:
download
,
discharge
,
unloading
,
shock
,
discharging
,
unload
,
flush
Dump your electricity into me.
Descarga la electricidad en mí.
Dump your electricity into me.
Descarga tu electricidad en mí.
Such a dump began, was halted ...
La descarga empezó, pero fue detenida ...
dump it on the streets
lo descarga en las calles
The truck got ready to enter a dump,
El camión se preparaba para entrar en una descarga,
There's the dump coil.
Ahí está el orificio de descarga.
- Click here to view more examples -
VI)
pocilga
NOUN
Synonyms:
pigsty
,
shithole
,
pigpen
,
sty
,
cesspool
,
rathole
This is some dump.
Esto es una pocilga.
I manage this dump.
Yo estoy a cargo de esta pocilga.
That apartment was a dump.
Ese apartamento era una pocilga.
This place is a dump.
Este sitio es una pocilga.
But seriously, what a dump.
Pero, qué pocilga.
The building is a dump.
El edificio es una pocilga.
- Click here to view more examples -
VII)
tugurio
NOUN
Synonyms:
slum
,
hovel
,
shithole
Says my hotel is a dump.
Y dice que mi hotel es un tugurio.
I know a nice dump down here that has a ...
Conozco un buen tugurio aquí abajo con una ...
... how you live in this dump.
... cómo vives en este tugurio.
... around to look the dump over.
... a echar un vistazo al tugurio.
... never win staying in this dump.
... nunca gana reis estando en este tugurio.
You can't win in this dump.
No podeis ganar en este tugurio.
- Click here to view more examples -
VIII)
tirar
VERB
Synonyms:
pull
,
throw
,
shoot
,
shooting
,
toss
,
tug
We got to dump these clothes.
Hay que tirar esta ropa.
We have to dump a few things.
Tenemos que tirar algunas cosas.
A perfect spot to dump the body.
Lugar perfecto para tirar un cuerpo.
We want to keep the brain, dump the body.
Queremos guardar el cerebro y tirar el cuerpo.
Easier to dump our bodies.
Es más fácil tirar ahí los cadáveres.
Try to dump something in the lake.
Trata de tirar algo en el lago.
- Click here to view more examples -
IX)
deshacerse
VERB
Synonyms:
get rid
,
getting rid
,
dispose
,
rid
,
undone
Or he may have gone to dump the virus.
O puede que haya ido a deshacerse del virus.
He can dump his phone.
Puede deshacerse del celular.
A perfect spot to dump the body.
El sitio perfecto para deshacerse del cuerpo.
Wanted to dump it.
Quería deshacerse de ellos.
... in case she wants to dump him.
... en caso de querer deshacerse de él.
... city they decide to dump you in.
... ciudad que ellos decidan deshacerse de ti.
- Click here to view more examples -
5. Dustbin
dustbin
I)
basura
NOUN
Synonyms:
garbage
,
trash
,
waste
,
junk
,
rubbish
,
refuse
,
litter
... to vacate this room then throw it in the dustbin.
... de vaciar este cuarto, échalo a la basura
II)
papelera
NOUN
Synonyms:
trash
,
bin
,
recycle bin
,
wastebasket
,
trashed
,
rubbish bin
,
pulp mill
6. Wastebasket
wastebasket
I)
papelera
NOUN
Synonyms:
trash
,
bin
,
recycle bin
,
trashed
,
rubbish bin
,
pulp mill
He stepped on it in the wastebasket.
Me pisó dentro de la papelera.
It's probably in a wastebasket by now.
Probablemente esté en la papelera en este momento.
penny running until i've got to mt several wastebasket
centavo en funcionamiento hasta que tengo a mt papelera varios
... away and put the wastebasket on the dance
... distancia y poner la papelera en la danza
... a speech to the wastebasket abhorrent gentlemen of the journey let
... es un discurso a la papelera señores aberrantes del viaje que
- Click here to view more examples -
II)
canasto
NOUN
Synonyms:
basket
a wastebasket with old magazines you have there in ...
canasto de revistas viejas que tienen allí en ...
... and threw them into the wastebasket.
... y las eché al canasto.
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.