Reserve
US
GB
ES
Translation of Reserve in Spanish :
reserve
1
reserva
NOUN
Synonyms: reservation, booking, book, reserved, backup
- My own private reserve. Mi propia reserva privada.
- It is a natural and archaeological reserve. Él es una reserva natural y arqueológica.
- I suggest you reserve your opinions for some other time. Le sugiero la reserva sus opiniones para en otra ocasión.
- Two must stay back in reserve. Dos deben estar atrás de reserva.
- He had the only reserve. El tenía la única reserva.
- Reserve your table in good advance. Reserva tu mesa muy de antemano.
2
reservar
VERB
Synonyms: book, booking, booked, reservation, set aside
- We put down a deposit to reserve the rooms. Nosotros pusimos un depósito para reservar las habitaciones.
- I want to reserve the bridal suite. Quiero reservar la suite de novios.
- You can reserve for an hour longer next time. Puedes reservar para una hora adicional la próxima vez.
- I can reserve an account number. Puedo sólo reservar un número de cuenta.
- You can also add your guests and reserve a room. También puedes añadir invitados y reservar una sala.
- We must reserve the house in advance. Hay que llamar con tiempo si queremos reservar la casa.
More meaning of Reserve
reservation
I)
reserva
NOUN
- Go back to reservation. Volveremos a la reserva.
- The reservation was not intentional. La reserva no fue intencional.
- I want to check my reservation. Espere, voy a confirmar mi reserva.
- We will move to the reservation. Estamos de acuerdo en ir a la reserva.
- I made a reservation for four o'clock. Tengo una reserva para las cuatro.
- I thought all this was legal on the reservation. Creí que esto era legal en la reserva.
booking
I)
reserva
NOUN
Synonyms: reservation, book, reserved, backup
- Your booking is not valid without our confirmation. Tu reserva no será válida sin confirmación.
- But we got the booking confirmation. Pero tenemos la confirmación de la reserva.
- All fares confirmed in the booking are valid only for ... Los precios confirmados con la reserva son válidos solamente para ...
- On making the booking, the customer is fully ... Al efectuar la reserva el cliente es plena ...
- ... following information to find your booking. ... siguientes datos para mostrar su reserva.
- ... some error in the booking. ... algún error en la reserva.
II)
reservar
VERB
Synonyms: book, reserve, booked, reservation, set aside
- I should look into booking a private island for the ceremony ... Debería reservar una isla privada para la ceremonia ...
- Before you start booking anything, there's something ... Antes de que empieces a reservar nada, hay algo ...
- I should look into booking a private island for ... Debería reservar una isla privada para ...
- Before you start booking anything, there's something ... Antes de que empieces a reservar algo, hay algo ...
- ... all the necessary information for booking and the coupons allowing you ... ... toda la información necesaria para reservar y los formularios para ...
- Queries about making a booking Preguntas sobre cómo reservar.
book
I)
libro
NOUN
- I mean, about it being a great book. Quiero decir, sobre lo de ser un gran libro.
- He wants the book! Él quiere el libro.
- Must be quite a book. Debe de ser un libro increíble.
- The book wasn't meant for her. El libro no era para ella.
- I should have brought a book. Debería haber traído un libro.
- This book was light years ahead of its time. Si, este libro es muy avanzado en el tiempo.
II)
reservar
VERB
Synonyms: reserve, booking, booked, reservation, set aside
- I used it to book a flight. La usé para reservar un vuelo.
- He used his credit card to book a flight. Él utilizó su tarjeta de crédito para reservar un vuelo.
- You can book this adventure. Usted puede reservar esta aventura.
- You could book passage. Puede reservar un pasaje.
- That way we don't even need to book a location. Así ni siquiera tenemos que reservar un lugar.
- I used it to book a flight. Lo utilicé para reservar un vuelo.
III)
reserva
NOUN
Synonyms: reservation, booking, reserved, backup
- Book now to avoid being left out! Reserva ahora para evitar quedarte fuera!
- Book now to avoid being left out! Reserva pronto para evitar quedarte fuera!
- I had to book them weeks in advance. Tuve que hacer la reserva con una semana de antelación.
- Book me for longer next time. La próxima vez, reserva más tiempo.
- Next time, book a longer time. La próxima vez, reserva más tiempo.
- Book yourself on the next flight out. Haga una reserva para el próximo vuelo.
reserved
I)
reservados
VERB
- The men in the shadow were less reserved. Los hombres en la sombra son menos reservados.
- The second of these reserved powers is the referendum. El segundo de estos poderes reservados es el referéndum.
- These seats are reserved. Estos lugares están reservados.
- Those seats over there were reserved for important people. Había asientos reservados a las personas más importantes.
- Because my lips are reserved for someone else. Porque mis labios están reservados para alguien más.
- There are no reserved seats here. Aquí no hay asientos reservados.
backup
I)
backup
NOUN
Synonyms: backed up
- After a few minutes, the backup will be ready. Tras unos minutos, el backup estará listo.
- There are currently no backup clients defined! Actualmente no hay clientes de backup definidos.
- You can also use a password for backup protection. También se puede usar una contraseña para proteger el backup.
- Advanced backup and integration with replication technologies ... Capacidades avanzadas de backup e integración con tecnologías de replicación ...
- The typical backup policy for databases is ... La política de backup típica para las bases de datos es ...
- Combine backup and recovery with replication for ... Combine la recuperación y el backup con la replicación para ...
II)
respaldo
NOUN
- You were driving in the desert without backup. Usted estaba conduciendo en medio del desierto sin ningún respaldo.
- Call your backup, tell him everything's fine. Llama a tu respaldo, dile que todo está bien.
- The militia was purely a backup. La milicia era meramente un respaldo.
- I was just the backup. Yo solo era el respaldo.
- The heir goes down, there's a backup. Si el heredero muere, hay respaldo.
- This was my second backup career. Ésta fue mi segunda carrera del respaldo.
III)
refuerzos
NOUN
Synonyms: reinforcements, braces, boosters, bracing, stiffeners, gussets
- Locate all backup and emergency systems currently active. Localiza refuerzos y sistemas de emergencia activos.
- Try to maintain a visual and wait for backup. Intente mantenerlo a la vista y espere refuerzos.
- Maybe we should call for backup? Quizás deberíamos pedir refuerzos.
- I need uniformed backup, forensics. Necesito refuerzos uniformados, forenses.
- I called in backup. Ya llamé a los refuerzos.
- Backup will be here at any moment. Los refuerzos llegarán en cualquier momento.
IV)
copia
NOUN
- I hope you made a backup. Espero que hiciera una copia.
- Select the backup set that contains the ... Seleccione el conjunto de copia de seguridad que contenga los ...
- To run a backup macro, do not ... Para ejecutar una macro de copia de seguridad, no debe ...
- A system backup that can be restored ... Una copia de seguridad del sistema que se pueda restaurar ...
- ... tried to make a backup of the tape? ... dispuesto a hacer una copia de la cinta?
- ... file system intended for backup operations. ... sistema de archivos para las operaciones de copia de seguridad.
V)
reserva
NOUN
Synonyms: reservation, booking, book, reserved
- In some positions we only have one backup. En unas posiciones sólo tengo un reserva.
- Switching to backup processors. Voy a pasar a la reserva.
- Into the company's reserve account as backup. Dentro de la cuenta de reserva de la compañía.
- You were my backup. Tú eras mi reserva.
- ... provides the client a list of three backup browsers. ... proporciona al cliente una lista con tres examinadores de reserva.
- ... who could do your backup. ... que podrían hacer su reserva.
booked
I)
reservados
VERB
- The efficiencies are booked to paying customers. Están reservados a clientes que pagan.
- Cars are booked solid. Los autos están reservados.
- But they're all booked this time of the evening. A esta hora de la noche están todos reservados.
- Honeymoon couples booked all rooms. Pares de la luna de miel reservados todos los cuartos.
- All the hotels are booked here. Todos los hoteles de aquí están reservados.
- all motels, hotels booked up, booked out Todos los moteles, hoteles, reservados completamente.
set aside
I)
apartar
VERB
- ... is you have to set aside ... que te tienes que apartar
- These accounts allow you to proactively set aside your own pre- ... Estas cuentas le permiten a usted apartar proactivamente su propio dinero ...
- Set aside and keep warm. Apartar y mantener tibios.
- Set aside 2 tbsp of crumb for topping. Apartar 2 cucharadas de la masa para cubrir al final.
II)
resérvela
VERB
III)
IV)
separar
VERB
- Plans that help individuals set aside money to be used ... Planes que ayudan a los individuos separar dinero para ser usado ...
- example to set aside time to meditate on ... Dios al separar tiempo para meditar en ...
- ... why I want to set aside some money ... por eso que quiero separar algo de dinero
- ... thing I've done is to set aside enough money to ensure ... ... cosa que hice fue separar el dinero suficiente para asegurar ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.