Alleviating
US
GB
ES
Translation of Alleviating in Spanish :
alleviating
1
aliviar
VERB
- By alleviating your own pain, you pass it along ... Al aliviar tu propio dolor, se lo pasas ...
- alleviating dot that can be done aliviar punto que se puede hacer
- ... gentle seriesof manipulations and stretches thereby alleviating your pain. ... suaves manipulaciones y estiramientos y habría logrado aliviar el dolor.
- ... contribute, at least, to alleviating the social impact of ... ... contribuyan al menos a aliviar las repercusiones sociales de ...
- alleviating explaining i've never seen you before ... aliviar explicando que nunca he visto antes de ...
2
More meaning of Alleviating
relieve
I)
aliviar
VERB
- We had to induce a coma to relieve the swelling. Le tuvimos que inducir un coma para aliviar el hinchazón.
- I gave them the injections to relieve their suffering. Les di las inyecciones para aliviar su sufrimiento.
- That could relieve me. Eso me podría aliviar.
- It helps totally relieve your stress. Te ayuda totalmente aliviar tu estrés.
- Diuretics may be used to relieve swelling. Los diuréticos se pueden usar para aliviar la hinchazón.
- So you've come here to relieve your conscience. Así que ha venido a aliviar su conciencia.
II)
relevar
VERB
- To relieve stress, you need ... Relevar la tensión, necesitas ...
- These are on their way to relieve their mates who, ... Éstos van camino a relevar a sus parejas que ...
- ... of you can take charge and relieve the other. ... de los padres puede hacerse cargo y relevar al otro.
- ... he sends me over there to relieve some people. ... me manda por ahí a relevar a alguna gente.
- Go and relieve the 5th company. Ve a relevar a los de la 5ª compañía.
- ... get on home, relieve the sitter. ... ir a casa, hay que relevar a la niñera.
III)
exime
VERB
- But that doesn't relieve you from your responsibility for ... Pero eso no les exime de su obligación de ...
- of something left relieve you of the political aides for five ... queda algo de lo exime de la asesores políticos durante cinco ...
- ... but i think this time you relieve males and ... , pero creo que esta vez le exime hombres y
- ... him his own independence, relieve him from ... él su propia independencia, la exime de
- ... and day, 'Relieve us of our money, ... y día ", nos exime de nuestro dinero,
- 'I will relieve him of his trust, ' returned "Yo le exime de su confianza-replicó
IV)
liberar
VERB
- That appears to relieve you a good deal. Que aparece para liberar un buen negocio.
- A man can relieve his feelings. Un hombre puede liberar sus sentimientos.
- It may also be done to relieve excess air from the ... También se puede hacer para liberar el exceso de aire del ...
- It's trying to relieve the pressure. Está tratando de liberar la presión.
- I've had to relieve the pressure three times in the ... Tuve que liberar la presión tres veces en las ...
- ... we can do to relieve the pressure somewhere else? ... que podamos hacer para liberar la presión en alguna parte?
V)
calmar
VERB
- A soothing brew to relieve tension. Una bebida para calmar los nervios.
- ... had something else to relieve my stress. ... tener algo más para calmar mi estrés.
- How can I relieve this anguish that torments me? ¿ Cómo calmar esta angustia que me atormenta?
- ... to help us relieve the fear our visage ... ... para que nos ayude a calmar el temor que nuestra faz ...
VI)
mitigar
VERB
Synonyms: mitigate, alleviate, mitigation, assuage, quell
- Inserting to relieve fluid pressure. Insertando para mitigar la presión del fluido.
- It can only relieve pain Sólo puede mitigar el dolor
- ... I could help to relieve the tension. ... que pudiera ayudarte a mitigar esa tensión.
alleviate
I)
aliviar
VERB
- And he didn't do anything to alleviate my shyness. Y él no hizo nada para aliviar mi timidez.
- Mercy compels us to alleviate that misfortune. Nos lleva a aliviar esa desgracia.
- I bought the mill to alleviate the women's suffering. Traje el molino para aliviar sus sufrimientos.
- Only my bliss can alleviate her pain. Solo mi éxtasis puede aliviar su dolor.
- Champagne to alleviate the tension. Champaña para aliviar la tensión.
II)
paliar
VERB
- ... by women that tried to alleviate the needs of the ... ... por mujeres que intentaban paliar las necesidades de la ...
- The proposal seeks to alleviate the difficulties experienced by ... El objetivo de la propuesta es paliar las dificultades que experimentan ...
- ... in part, to alleviate in some ways the deficiencies in ... ... en parte, para paliar en alguna medida las deficiencias en ...
- ... ways in which to alleviate the impact of the financial crisis ... ... formas con las que paliar el impacto de la crisis financiera ...
- The Government was trying to alleviate such problems by creating ... El Gobierno está tratando de paliar esos problemas mediante la creación ...
III)
mitigar
VERB
Synonyms: mitigate, mitigation, relieve, assuage, quell
- This policy helps alleviate compatibility and stability issues ... Esta directiva ayuda a mitigar los problemas de compatibilidad y estabilidad ...
- ... in the short run, except alleviate the social pain. ... en el corto plazo, excepto mitigar el sufrimiento social.
- ... too is trying to alleviate the stress, whether ... ... también es necesario intentar mitigar el estrés, ya sea ...
- ... and programmes seek to alleviate intolerance, promote diversity ... ... y programas tratan de mitigar la intolerancia, promover la diversidad ...
- ... to consider methods to alleviate the problems of the ... ... de que estudien la manera de mitigar los problemas que entraña ...
IV)
atenuar
VERB
- ... take a number of steps to alleviate the problem. ... realizar una serie de pasos para atenuar el problema.
- ... take effective measures to alleviate the consequences, in particular ... ... adoptar medidas eficaces con miras a atenuar las consecuencias, especialmente ...
ease
I)
facilidad
NOUN
- True ease of use. Verdadera facilidad de uso.
- Her ease and good spirits increased. Su facilidad y buen humor aumenta.
- I see you taking on challenges with ease. Te veo afrontar este desafío con facilidad.
- A militant sniper can get us all with ease here. Un francotirador militante puede llegar con facilidad a todos aquí.
- Keep your mind at ease and rise. Guarde su mente en la facilidad y levántese.
- The difference is the ease of operation. La diferencia está en la facilidad de manejo.
II)
aliviar
VERB
- This game is to ease that pain! Este juego es para aliviar ese dolor.
- I can ease her suffering. Puedo aliviar su sufrimiento.
- To ease the pain. Para aliviar el dolor.
- Allow me to ease your pain. Permítame aliviar su pena.
- We can only ease her pain. Sólo aliviar su dolor.
- No divine balm to ease my soul. Ningún bálsamo divino para aliviar mi alma.
III)
facilitar
VERB
Synonyms: facilitate, provide, easy, easier
- This might help to ease the long night ahead. Esto podría facilitar la larga noche que tienen por delante.
- To ease your return to this document, have your ... Para facilitar volver a este documento, haga que su ...
- Removing the dielectric coating for ease of adherence of the ... Retirando el barniz dieléctrico para facilitar la adherencia de la ...
- Ease the first weeks of ... Facilitar las primeras semanas de ...
- ... but material advantages often ease other difficulties. ... pero a veces lo material puede facilitar la situación.
- ... a common name for ease of administration. ... un nombre común para facilitar las tareas administrativas.
IV)
gusto
NOUN
- I am amaze, and not at ease then. Me sorprende, y no a gusto luego.
- Phoebus did not feel completely at his ease beside her. Febo no se sentía completamente a gusto a su lado.
- I am amaze, and not at ease then. Me sorprende, no a gusto luego.
- And also at ease. Y también a gusto.
- My mind was at ease, my thought process lively. Sentí a gusto, mi proceso del pensamiento vivo.
- To put you at ease. Para que estés a gusto.
V)
soltura
NOUN
- Using at ease the computer. Manejar con soltura el ordenador.
- You will do it with ease and facility. Lo hará con soltura y facilidad.
- ... group therapy with an ease that sometimes borders on enthusiasm. ... terapia grupal con una soltura que bordea el entusiasmo.
- You'll do it with great ease and facility. Lo hará con soltura y facilidad.
- You'll do itwith great ease and facility. Lo hará con soltura y facilidad.
VI)
anchas
NOUN
- I am not at my ease. Yo no estoy a mis anchas.
- ... and that put them more than ever at their ease. ... y que los puso más que nunca a sus anchas.
- ... in the aisle, and fire at their ease. ... en el pasillo, y el fuego a sus anchas.
- They can sit at their ease and gape at the play ... Se pueden sentar a sus anchas y admirar la obra ...
- Enabling women to move with ease, Permitir que la mujer se mueva a sus anchas
- more at his ease. más a sus anchas.
VII)
sencillez
NOUN
Synonyms: simplicity, easiness, plainness, straightforwardness, singleness
- I miss the ease of a simple pronoun. Cómo extraño la sencillez de un simple pronombre.
- We hope you will enjoy the ease of transferring contacts using ... Esperamos que disfrute de la sencillez de transferir contactos con ...
- ... the settings with revolutionary drag-and-drop ease. ... los ajustes con una revolucionaria sencillez de arrastrar y soltar.
- ... at this level of ease." ... con este nivel de sencillez."
- ... as main characteristic the ease of use, the clarity ... ... como característica fundamental la sencillez de empleo, la claridad ...
- ... because its simplicity and ease-of-use come ... ... porque su simplicidad y sencillez de uso se consiguen ...
VIII)
comodidad
NOUN
Synonyms: comfort, convenience, accomodation, comfortable
- their luxury and ease. su lujo y comodidad.
- The relative ease of deploying virtualized servers ... La comodidad relativa que confiere la implementación de servidores virtualizados ...
- for their ease and enjoyment, and only para su comodidad y placer, y sólo
- who spoils your ease: you'd be ... que echa a perder su comodidad: se diría que ...
- and the ease of use doesn't depend only on ... y la comodidad no sólo reside en ...
- Ease of use is also considered an important part ... La comodidad de uso también se considera una parte importante ...
IX)
calmar
VERB
- We have to ease his fear. Hay que calmar su miedo.
- I can ease your pain. Puedo calmar tu dolor.
- ... body with endorphins to ease some of the pain, but ... ... cuerpo de endorfinas para calmar algo de dolor pero ...
- to ease the pain of profound confusion, which ... para calmar el dolor de la confusión profunda, la cual ...
- ... gift worth thirty millions it was to ease his conscience! ... donación de 30 millones es sólo para calmar su conciencia!
- The Good Shepard is here to ease your pain. Cariño el buen Shepard está aquí para calmar tú dolor.
relief
I)
alivio
NOUN
Synonyms: relieving, alleviation, alleviating, easing
- That must be a great relief. Eso debe ser un gran alivio.
- It was a relief to talk about practical things. Fue un alivio para hablar de cosas prácticas.
- A creature that cannot talk will be a welcome relief. Una criatura que no puede hablar será un grato alivio.
- It is a relief, you really did well. Es un alivio, lo hiciste muy bien.
- And here's the comedy relief. Y aquí está el alivio cómico.
- What a relief for you then. Entonces, será un alivio para ti.
II)
relevación
NOUN
- ... women in providing sufficient symptom relief. ... mujeres en el abastecimiento de la suficiente relevación del síntoma.
- ... of the finish in relief by use of polarising lenses ... ... del final en la relevación por medio de las lentes polarizantes ...
- ... before you need symptom relief to start. ... antes de que necesitas la relevación del síntoma a start.
- Relief and cartographic rappresentazione of ... Relevación y rappresentazione cartográfico de ...
- ... Specific techniques for the relief of the technological nets ... técnicas específicas para la relevación de las redes tecnológicas
III)
socorro
NOUN
- This is one of our largest relief efforts. Ésta es una operación de socorro muy urgente.
- We saw relief workers throw packets of food and clothes ... Vimos a agentes de socorro lanzar paquetes de alimentos y ropa ...
- Rescue and relief operations continue, but as a ... Continúan las operaciones de rescate y socorro, pero como un ...
- Humanitarian relief operations and assistance must take ... Las operaciones y la asistencia de socorro humanitario deben llevarse a ...
- Relief camps have been established for the tens of thousands ... Se han establecido campamentos de socorro para decenas de miles ...
- ... continue to effectively respond with needed relief. ... seguir proporcionando con eficacia el socorro necesario.
IV)
relieve
NOUN
- Hence this relief as such. Como ese relieve de ahí por ejemplo.
- The relief shape provides cover right in the capture zone. El relieve proporciona cobertura en la misma zona de captura.
- The third secret is the high relief. El tercero secreto es el alto relieve.
- Must have been some sort of relief pattern. El relieve debe responder a algun tipo de patron.
- Convenient relief and nature of soil. Relieve y naturaleza favorable del suelo.
- ... great mobility allows it to actively use the terrain relief. ... gran movilidad le permite aprovechar el relieve del terreno.
V)
desahogo
NOUN
Synonyms: sufficiency
- No relief is added. No se añade ningún desahogo.
- It was such a relief. Fue todo un desahogo.
- ... require some kind of relief. ... necesitan algún tipo de desahogo.
- Define the dimensions for the relief: Defina las cotas del desahogo:
- You can create four types of corner relief: Se pueden crear cuatro tipos de desahogo de esquina:
- Define the corner relief to apply: Defina el desahogo de esquina que desee aplicar:
VI)
auxilio
NOUN
- ... give you all the relief you want as fast as you ... te dan todo el auxilio que quiere lo más rápido que
- Are you the relief column? ¿Es usted la columna de auxilio?
- ... nurse ran to my relief, and took me out, ... ... niñera corrió en mi auxilio y me sacó, ...
- ... you're the plucky comic relief. ... tú seas el valiente auxilio cómico.
soothe
I)
calmar
VERB
- Helps soothe an active mind. Ayuda a calmar una mente activa.
- ... one good arm and trying to soothe him to sleep. ... brazo bueno y tratando de calmar a dormir.
- ... cup of tea to soothe my nerves. ... taza de té para calmar los nervios.
- ... town had not been calculated to soothe her nerves. ... la ciudad no había sido calculado para calmar sus nervios.
- whether it was to soothe the pain of your castration. si se trataba de calmar el dolor de su castración .
II)
aliviar
VERB
- For water to soothe dry throat. Agua para aliviar garganta seca.
- A humidifier may soothe the scratchy feeling that comes ... Un humidificador puede aliviar la sensación de aspereza que se presenta ...
- The best way to soothe your father's spirit ... La forma de aliviar el espíritu de tu padre ...
- ... aims of balneotherapy is to soothe the pain, improve ... ... objetivos de la balneoterapia es aliviar el dolor, mejorar el ...
- ... or very cold fluids may soothe the throat. ... y muy fríos pueden aliviar la garganta.
III)
IV)
aplacar
VERB
VI)
lighten
I)
aligerar
VERB
Synonyms: easing
- I was going to have to lighten the load. Tenía que aligerar la carga.
- I sent you my movies to lighten the plane. Te envié mis películas para aligerar el avión.
- I was just trying to lighten the mood. Sólo estaba tratando de aligerar el estado de ánimo.
- You could lighten my workload a bit. Puedas aligerar un poco mi trabajo.
- Time to lighten the load. Hora de aligerar la carga.
II)
aclarar
VERB
Synonyms: clarify, clear, rinse, elucidate, brighten, straighten, clarification
- Have to lighten my mind himself. Solo tengo que aclarar mi mente.
- And we'll just lighten that up one more step. Y sólo tendremos que aclarar que hasta un paso más.
- Lighten replaces only pixels that are darker than the ... Aclarar sustituye los píxeles que sean más oscuros que el ...
- ... part of the image you want to lighten or darken. ... parte de la imagen que desee aclarar u oscurecer.
- ... the image you want to lighten or darken. ... la imagen que desea aclarar u oscurecer.
III)
iluminar
VERB
Synonyms: illuminate, enlighten, brighten, illumination
- A simple cream could really lighten things up. Un color crema podría iluminar el sitio.
- Darling, you are here, to lighten my heart. Estás aquí para iluminar mi corazón, querido.
- I would add yellow to lighten it up one step. Yo añadiría amarillo para iluminar un solo paso.
- lighten things up here and there. iluminar las cosas por aquí y por allí.
- For example, to lighten a dark area without ... Por ejemplo, para iluminar una zona oscura sin ...
IV)
easing
I)
flexibilización
VERB
- Moreover, the side effects of quantitative easing are significant. Además, la flexibilización cuantitativa tiene serios efectos secundarios.
- ... primary impact of monetary easing is usually to stimulate ... ... impacto principal de la flexibilización monetaria generalmente resulta en un estímulo ...
- ... and repeated rounds of quantitative easing. ... y las reiteradas rondas de flexibilización cuantitativa.
- and aggressive quantitative easing is helping both the ... y la agresiva flexibilización cuantitativa ayuda tanto a la ...
- ... exit strategy" from previous quantitative easing. ... estrategia de salida» de la flexibilización cuantitativa anterior.
II)
aliviar
VERB
- ... a practical means of easing policy tensions. ... una manera práctica de aliviar dichas tensiones.
- It's about easing pain and suffering. Es sobre aliviar dolor y sufrimiento.
- Easing the burden of compliance auditing? ¿Aliviar la carga del cumplimiento de normas de auditoría?
- is another easing dealers sleeps with don't ... es otra aliviar distribuidores duerme con no ...
- ... as a way of easing the financial strain that ... ... como una manera de aliviar la tensión financiera que ...
III)
facilitar
VERB
Synonyms: facilitate, provide, ease, easy, easier
- ... with the express intention of easing your financial burden." ... con la intención expresa de facilitar su carga financiera."
- ... in certain contexts as a means of easing communication. ... en determinados contextos como medio de facilitar la comunicación.
- ... their monopoly power by easing access to bank credit. ... su poder monopólico al facilitar el acceso al crédito bancario.
- ... with the express intention of easing your financial burden." ... con la expresa intención.de facilitar tus agobios financieros."
IV)
suavizado
VERB
- ... that specifies the amount of easing that should be applied to ... ... que especifica la cantidad de suavizado que debe aplicarse al ...
- Easing option:for motion tweening Suavizado, opción:para interpolación de movimiento
- ... over tweening with the custom easing control panel. ... de la interpolación con la nueva funcionalidad de suavizado personalizada.
palliate
I)
paliar
VERB
- A necessity to partly palliate his forced lack of ... Una necesidad de paliar en parte su obligada carencia ...
- ... for she knew not how to palliate this imprudent severity on ... ... porque no sabía cómo paliar esta gravedad imprudente en ...
- ... no solemn deception can palliate, where no man ... ... no hay engaño solemne puede paliar, en donde ningún hombre ...
- I don't wish to palliate them, I assure you. No deseo para paliar, te lo aseguro.
- ... suggested only what could palliate imprudence, or smooth objections ... ... sugirieron sólo lo que podría paliar imprudencia, ni objeciones suave ...
mitigate
I)
mitigar
VERB
Synonyms: alleviate, mitigation, relieve, assuage, quell
- Then we'll see how we can mitigate the danger. Entonces nosotros veremos como poder mitigar el peligro.
- Mitigate the risk of not ... Mitigar el riesgo de no ...
- Mitigate tropical deforestation, land depletion ... Mitigar la deforestación tropical, el agotamiento de las tierras ...
- ... rather than attempting to mitigate their effects in this way. ... en vez de intentar mitigar los efectos a su paso.
- ... give early warning of drought, mitigate its impacts, relieve ... ... dar advertencias tempranas de sequía, mitigar sus impactos, aliviar ...
II)
atenuar
VERB
- We can still mitigate this. Aún podemos atenuar esto.
- ... better policies can at best mitigate the economic consequences of this ... ... políticas mejores se pueden atenuar las consecuencias económicas de esta ...
- and mitigate the prevalence of malaria. y atenuar la prevalencia de la malaria.
- ... to put in place effective measures to mitigate those risks; ... establecer medidas eficaces para atenuar esos riesgos;
- ... special and differential measures to mitigate any adverse effects of ... ... adoptar medidas especiales y diferenciadas para atenuar los efectos desfavorables que ...
III)
IV)
aminorar
VERB
- ... to take reasonable steps to mitigate their losses and that " ... ... adoptar medidas razonables para aminorar sus pérdidas y que " ...
- ... of the claimant's duty to mitigate its losses, the ... ... la obligación del reclamante de aminorar sus pérdidas, el ...
- ... that a duty to mitigate (i.e., to remove ... ... que la obligación de aminorar (esto es sacar ...
mitigation
I)
mitigación
NOUN
Synonyms: mitigating, alleviation, abatement
- Editorial on prevention, mitigation and preparedness. Editorial sobre prevención, mitigación, y preparativos.
- Drought mitigation measures are necessary in order to ... Las medidas de mitigación de sequías son necesarias para ...
- The issue of mitigation in information is a ... La cuestión de la mitigación en la información es un ...
- Mitigation costs and benefits vary widely across ... Los costos y beneficios de la mitigación varían ampliamente según los ...
- Adaptation and mitigation are shown as modifying ... La adaptación y la mitigación aparecen como factores que modifican ...
II)
atenuación
NOUN
- obtaining some mitigation of the penalty, he approached ... obtener alguna atenuación de la pena, se acercó ...
- mitigation of adverse effects of instability ... atenuación de los efectos negativos causados por la inestabilidad de ...
- ... and related prevention and mitigation strategies; ... y estrategias de prevención y atenuación asociadas;
- ... and biodiversity, and mitigation options; ... y a la biodiversidad y opciones de atenuación;
III)
assuage
I)
mitigar
VERB
Synonyms: mitigate, alleviate, mitigation, relieve, quell
- The one way to assuage these fears is to ensure in ... Un modo de mitigar esos miedos es asegurar que en ...
- You know, placate, pacify, assuage. Ya sabes, aplacar, pacificar, mitigar.
- ... turned to golf to assuage his deep grief over ... ... , volvió al golf para mitigar su profunda pena ante ...
- ... the centerpiece of negotiations to assuage the deep frustrations of ... ... el centro de las negociaciones para mitigar las profundas frustraciones de ...
III)
calmar
VERB
- measure to assuage and lend an azure tint ... medida para calmar y dar un tinte azul ...
- I hope this will help to assuage some of the concerns ... Espero que esto ayude a calmar algunos de las preocupaciones ...
- ... and check the outgoing mails that's assuage and my anguish ... y comprobar el saliente mails que se calmar mi angustia y
- ... tangible evidence of progress to assuage their domestic critics and ... ... evidencia tangible de progreso para calmar a sus críticos internos y ...
quell
I)
sofocar
VERB
- ... is an attempt to quell the anxiety of the hood. ... es un intento de sofocar la ansiedad de la gorra.
- We were just trying to quell your rebellion before it ... Solo intentábamos sofocar su rebelión antes de que ...
- reserves had to be sent for to quell the riot. las reservas tenían que ser enviados para sofocar los disturbios.
- inexperienced to quell entirely their sudden and powerful influence ... sin experiencia para sofocar por completo su influencia repentina y potente ...
- ... and her only, was to quell wholly the faint excitement ... y ella sólo era para sofocar totalmente la emoción débil
II)
III)
IV)
reprimir
VERB
- To quell the chaos this country needs ... Para reprimir el caos se precisa ...
- We cannot quell, the raging storm, the spirit of ... No podemos reprimir la tormenta enfurecida, el espíritu de ...
- school havoc and will help i think it'll quell escuela estragos y ayudará Creo que va a reprimir
- ... demonstrated many times that it can quell domestic dissent, but ... ... demostró varias veces que puede reprimir el disenso doméstico, pero ...
VI)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.