Defect means Defecto and Desertan in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Defect

Translation of Defect in Spanish :

defect

defecto

NOUN

Synonyms: default, flaw, fault, blemish, defective

A slight defect in an auditor. Un ligero defecto de un auditor.
A defect of some kind, most likely. Seguramente algún tipo de defecto.
The defect in that one is bleach. El defecto es que esa es lejía.
That is the defect. Ése es su defecto.
That is the defect. Ése es el defecto.
Defect of the species, really. Defecto de la especie, de veras.

- Click here to view more examples -

desertan

NOUN

in English

1. Default

default

predeterminado

NOUN

Synonyms: predetermined

Displays the default circular histogram. Muestra el histograma circular predeterminado.
The default front button. El delantero del botón predeterminado.
The default setting for the menu item is underlined. El ajuste predeterminado para el elemento de menú aparece subrayado.
This is the default type of anchored object. Éste es el tipo predeterminado de objeto anclado.
By default the color will be red. El color predeterminado será rojo.
The default setting for the menu item is underlined. El ajuste predeterminado del elemento de menú aparece subrayado.

- Click here to view more examples -

II)

defecto

NOUN

Synonyms: defect, flaw, fault, blemish, defective

I should just win by default. Debo ganar solo por defecto.
The stream will by default be opened in blocking mode. La secuencia será abierta por defecto en modo de bloqueo.
By default the name just equals default. Por defecto, el nombre iguala al estándar.
I leave them as they are by default. Las dejo como están por defecto.
By default it is different from the global schema. Por defecto, es diferente del patrón general.
It is disabled by default. Por defecto, está desactivado.

- Click here to view more examples -

III)

forma predeterminada

NOUN

By default, the list includes inherited selectors. De forma predeterminada, la lista incluye los selectores heredados.
By default, the portal searches subfolders. De forma predeterminada, el portal busca en las subcarpetas.
The default value is off. De forma predeterminada, viene desactivado.
By default, the list includes inherited components. De forma predeterminada, la lista incluye los componentes heredados.
By default, the list includes inherited processes. De forma predeterminada, la lista incluye los procesos heredados.
By default, the list includes inherited configurable actions. De forma predeterminada, la lista incluye las acciones configurables heredadas.

- Click here to view more examples -

IV)

incumplimiento

NOUN

Synonyms: breach, failure, compliance, infringement, fulfilment, breaching

And they'll look at the historical default rate. Y veremos la tasa histórica de incumplimiento.
... done in the case of serious default by the concessionaire. ... hecho en el caso de incumplimiento grave por el concesionario.
... helps the creditor understand the chance of a default. ... ayuda al acreedor a comprender las posibilidades de un incumplimiento.
... a high probability of default. ... una alta probabilidad de incumplimiento.
and a default would be on any of these obligations, y un incumplimiento sería en alguna de estas obligaciones,
a default is usually referred to as un incumplimiento normalmente es referido a como

- Click here to view more examples -

omisión

NOUN

Synonyms: omission, omitting, skipping, bypass, oversight, omiting

DVDs are by default the ability to store ... DVDs por omisión la capacidad de almacenar ...
By default this partition is also used for ... Por omisión, esta partición también se usa para ...
... supports four serial ports by default. ... soporta cuatro puertos serie por omisión.
... is not included by default for licensing reasons. ... no se incluye por omisión, por cuestiones de licencia.
A default FreeBSD install includes an ... Una instalación por omisión de FreeBSD incluye un ...
By default, the serial port settings ... Por omisión, la configuración del puerto serie ...

- Click here to view more examples -

2. Flaw

flaw

defecto

NOUN

Synonyms: defect, default, fault, blemish, defective

This is a genetic flaw. Éste es un defecto genético.
That might be a flaw in him. Ése puede ser un defecto.
This is a genetic flaw. Es un defecto genético.
And a virtue and a flaw. Y una virtud y un defecto.
The only flaw in an otherwise perfect plan. El único defecto de un plan casi perfecto.

- Click here to view more examples -

II)

falla

NOUN

Synonyms: fails, failure, fault, misses, malfunction, glitch

Anyone else see the flaw in this plan? Alguien más ve la falla de este plan.
There is always some flaw in them. Siempre hay algo que les falla.
The only flaw was your absence. La única falla fue tu ausencia.
It can have some flaw or something. Puede haber alguna falla o algo.
But we do have one major design flaw. Pero tenemos una falla mayor de diseño.

- Click here to view more examples -

III)

imperfección

NOUN

Synonyms: imperfection, imperfect

You found the flaw in the crystal. Has encontrado la imperfección del cristal.
... the origin of the flaw and report back to me. ... el origen de la imperfección e infórmame.
... like glass, and just had a flaw. ... como el cristal, y apenas tenía una imperfección.'
It's not a flaw to question our purpose ... No es una imperfección la que cuestiona nuestro propósito ...
... what I call a terrific genetic flaw. ... lo que yo llamo una gran imperfección genética.

- Click here to view more examples -

IV)

desperfecto

NOUN

Synonyms: malfunction, glitch

The traffic chambers had a flaw of 7 minutes. Las camaras de trafico tuvieron un desperfecto de 7 minutos.

3. Fault

fault

culpa

NOUN

Synonyms: guilt, blame, blamed, guilty

Convince them it's not our fault! Diles que no es nuestra culpa.
It was not really our fault. No fue culpa nuestra.
Now this is my fault. Ahora esto es mi culpa.
This is not our fault. Esto no es nuestra culpa.
I guess it's my fault. Creo que es mi culpa.
But you know it's not your fault. Pero sabes que no es tu culpa.

- Click here to view more examples -

II)

falla

NOUN

Synonyms: fails, failure, flaw, misses, malfunction, glitch

I say again, in error predicting the fault. Repito, un error en la predicción de la falla.
But it is kind of your fault. Pero es un poco tu falla.
Maybe the fault line runs just directly under our house. Quizás la falla corre justo debajo de nuestra casa.
We are directly over the fault line. Estamos justo en la falla.
This is not the keyboard's fault. Esa, no es una falla del teclado.
I say again, in error predicting the fault. Repito, se ha equivocado al predecir la falla.

- Click here to view more examples -

III)

avería

NOUN

Synonyms: breakdown, failure, malfunction

But the fault is not mine. Pero la avería no es mina.
After a fault has been detected, printing resumes ... Una vez detectada una avería, la impresión se reanuda ...
... the computer finds a fault during its routine check list ... ... la computadora encuentra una avería durante su lista de cheque rutinaria ...
no fault greater than the wish to be getting. ninguna avería mayor que el deseo a conseguir.
but it was my fault. pero era mi avería.
That's your fault. Ésa es su avería.

- Click here to view more examples -

IV)

quejar

VERB

Synonyms: complain

but i can't fault was falling pero no me puedo quejar estaba cayendo
... calendar how do you cannot fault twelve ... calendario, ¿cómo no te puedes quejar doce
and I really can't fault it in any way. y yo realmente no me puedo quejar de ninguna manera.

- Click here to view more examples -

defecto

NOUN

Synonyms: defect, default, flaw, blemish, defective

His only fault was his uncertainty. Su único defecto era su incertidumbre.
Fault description must be detailed. La descripción del defecto debe ser detallada.
... his own jet, that's a fault. ... tu propio avión, es un defecto.
It's my fault you know. Es mi defecto lo sabes.
It's not a technical fault. No, señor, no es un defecto técnico.
We're trying to find a fault in you. Le estamos buscando un defecto.

- Click here to view more examples -

VI)

falta

NOUN

Synonyms: lack, missing, failure, absence, lacking, shortness, foul

You find out what is our fault. Encuentre cuál es nuestra falta.
This is a fault. Esto es una falta.
His only fault is going too far. Su única falta es ir demasiado lejos.
It was mostly my fault. Fue mayormente mi falta.
The system is at fault. El sistema está en falta.
I know it's not his fault. Sé que no es su falta.

- Click here to view more examples -

VII)

error

NOUN

Synonyms: error, mistake, bug, failed, wrong, failure

I see my fault too late. Muy tarde veo mi error.
And it was all my fault. Y fue completamente error mi o.
The fault is mine. El error es mío.
Generous to a fault. Generoso con un error.
That is a fault! Eso es un error.
And it was all my fault. Y fue todo error mío.

- Click here to view more examples -

4. Blemish

blemish

mancha

NOUN

Synonyms: stain, spot, smudge, blot, slick, taint

Every blemish being removed. Cada mancha se retira .
And it has begun with a great blemish. Y ha comenzado con una gran mancha.
There is not a blemish in mind or person ... No es una mancha en la mente o de la persona ...
... is fantastic if you have a blemish or two. ... es fantástico si tienes una mancha o dos.
blemish on an otherwise perfectly chiseled set the features mancha en una por lo demás perfectamente cincelado establecer las características

- Click here to view more examples -

II)

defecto

NOUN

Synonyms: defect, default, flaw, fault, defective

He cannot like such a blemish. No puede gustarle semejante defecto.
I see it as a blemish that will grow with ... Lo veo como un defecto que crecerá con el ...
that has a blemish. que tenga un defecto.
... if you have one blemish in you, ... si tienes un solo defecto!
... my darling, there is no blemish in you." ... amada mía, y no hay defecto en ti."

- Click here to view more examples -

III)

imperfecciones

NOUN

Synonyms: imperfections, blemishes, flaws

5. Defective

defective

defectuoso

ADJ

Synonyms: faulty, flawed, defectively, malfunctioning

It was made defective in laboratory. Vino defectuoso del laboratorio.
When a clone is found to be defective. Cuando un clon sale defectuoso.
This pin is defective. El alfiler esta defectuoso.
The defective cable runs right beneath your garage. El cable defectuoso corre justo por debajo de su garaje.
I think the last one was defective. Creo que el último estaba defectuoso.
If you are defective, we hold you back and ... Si sales defectuoso, te regresamos y ...

- Click here to view more examples -

II)

averiado

ADJ

Synonyms: damaged, faulty, busted, malfunctioning, broke down

III)

estropeado

ADJ

Synonyms: spoiled, ruined, damaged, spoilt, messed up, marred, screwed up

IV)

deficiente

ADJ

Synonyms: poor, deficient, lacking, poorly, flawed, inadequate, impaired

You suffer from a defective memory. Padeces de una memoria deficiente.
... in exceptional circumstances, prove defective; ... en circunstancias excepcionales, resultar deficiente;
... of this people is very defective, consisting only in ... ... de este pueblo es muy deficiente, que consiste sólo en ...
of a Mental Defective. de un deficiente mental.
You're a mental defective, do you understand me ... Eres una deficiente mental, ¡me entiendes ...