Breathing
US
GB
ES
Translation of Breathing in Spanish :
breathing
1
respiración
NOUN
Synonyms: respiration
- My breathing was good. Mi respiración era buena.
- I even could feel her breathing. Hasta sentí su respiración.
- Maintain deep breathing after anesthesia. Mantener la respiración profunda después de cualquier anestesia.
- Paying attention to the breathing, we feel some peace. Se presta atención a la respiración.
- This breathing was very difficult. Esta respiración fue muy difícil.
- No sighs but of my breathing. Ningún suspiro además de los de mi respiración.
2
respirar
VERB
- Stop breathing on the window. Deja de respirar en la ventana.
- It was having great difficulty breathing. Y estaba teniendo dificultad para respirar.
- Deep breathing may help. Respirar profundo puede ayudar.
- She just stopped breathing. Simplemente dejó de respirar.
- She had some trouble breathing earlier. Tuvo algo de problema para respirar antes.
- I can no more do it than stop breathing. No puedo hacerlo como no puedo dejar de respirar.
3
inhalación
VERB
Synonyms: inhalation, inhaling, sniffing
- ... is usually caused by breathing in air that is contaminated by ... ... generalmente es causada por la inhalación de aire contaminado con ...
- Here the breathing is much easier then even do a ... Aquí la inhalación es mucho más fácil entonces aunque hagas una ...
- Then his breathing is very different in this than ... Entonces su inhalación es muy diferente en este que ...
- ... caused by drinking or breathing in gasoline, kerosene ... ... causada por la ingestión o inhalación de gasolina, kerosene ...
- Breathing in of gastric contents ... Inhalación de los contenidos gástricos ...
- ... nil In this case the breathing was very good ... nulo En este caso la inhalación fue muy buena
More meaning of Breathing
breathe
I)
respirar
VERB
Synonyms: breath
- Turn the gas off and try not to breathe! Apague el gas, y trate de no respirar.
- Give me a fuckin' chance to breathe. Denme la oportunidad de respirar.
- The tube is to help you breathe. El tubo la ayudará a respirar.
- I could suddenly breathe again. De pronto pude volver a respirar.
- A wine like this needs to breathe. Un vino como éste debe respirar.
- You should just breathe in the happy gas. Sólo deberías respirar el gas feliz.
II)
inhala
VERB
- Breathe in through the nose slowly. Inhala por la nariz lentamente.
- Breathe in, all the way. Inhala, hasta el fondo.
- Breathe in to this hand. Inhala hacia esta mano.
- Breathe in, all the way. Inhala, bien profundo.
- Breathe into this hand. Inhala hacia esta mano.
- ... total amount of air you can breathe in and out. ... cantidad total de aire que inhala y exhala.
breath
I)
aliento
NOUN
Synonyms: encouragement, breathless, winded
- It takes my breath away. Me quita el aliento.
- Let him use his last breath to show remorse. Deje que use su último aliento para mostrar su remordimiento.
- The liquor on my breath. El aliento a alcohol.
- Then he won't see my breath. Asi no podrá ver mi aliento .
- That was the last rotten breath he ever took. Ese fue el último aliento podrido que jamás tomó.
- Have to hold my breath. Tengo que contener el aliento.
II)
respiración
NOUN
Synonyms: breathing, respiration
- Better take a deep breath. Mejor que tomes una respiración profunda.
- That fragrance on your breath is me. Esa fragancia en su respiración soy yo.
- Hold your breath and drink. Aguanta la respiración y bebe.
- Told you holding your breath would work. Te dije que mantener la respiración funcionaría.
- I heard breath, not static. Oí respiración, no estática.
- Take the extra breath. Haz la respiración extra.
III)
soplo
NOUN
- I could use a breath of fresh air. Me vendría bien un soplo de aire fresco.
- There was not a breath stirring. No fue un soplo de agitación.
- For bringing a breath of fresh air to our neighborhood. Por traer un soplo de aire fresco al barrio.
- Having you here gives me a second breath of life. El tenerte aquí me da un soplo de vida.
- Not a breath of air on those lakes. Ni un soplo en esos lagos.
- The breath of the storm carries away the petals of ... El soplo de la tempestad se lleva las flores de ...
IV)
bocanada
NOUN
- It was like a breath of fresh air. Fue como una bocanada de aire fresco.
- Every breath of wind is full of the sea. Cada bocanada de viento está llena de mar.
- What a breath of fresh air she is. Qué bocanada de aire fresco que es.
- Being a breath of fresh air. Por ser una bocanada de aire fresco.
- Trust me, you're a breath of fresh air. Créeme, eres una bocanada de aire fresco.
- And it's such a breath of fresh air to ... Es una bocanada de aire fresco el ...
V)
suspiro
NOUN
- She must suffer to her last breath. Ella debe sufrir hasta el último suspiro.
- Not a breath of wind. Ni un suspiro de viento.
- I will defend it to my last breath! Y la voy a defender hasta mi último suspiro.
- That was definitely her last breath. Este ha sido seguro su último suspiro.
- She must suffer to her last breath. Tiene que sufrir hasta su úItimo suspiro.
- He breathed a deep breath of humble admiration. Dejó escapar un profundo suspiro de admiración humilde.
inhalation
I)
inhalación
NOUN
- May cause sensitization by inhalation. Posibilidad de sensibilización por inhalación.
- The patient had massive smoke inhalation. El paciente tiene una inhalación de humo masiva.
- We were concerned, about the damage due to inhalation. Nos preocupaba la extensión del daño debido a la inhalación.
- And smoke inhalation already explains the arrhythmia. Y la inhalación de humo explica la arritmia.
- No evidence of smoke inhalation. No hay pruebas de inhalación de humo.
II)
aspiración
NOUN
Synonyms: aspiration, suction, vacuum, intake, aspirating, sniff, suctioning, aspiring
- ... very small risk of regurgitation and inhalation of stomach contents into ... ... riesgo muy pequeño de regurgitación y aspiración del contenido gástrico hacia ...
inhaling
I)
inhalar
VERB
Synonyms: inhale, breathing, inhalation, snorting, sniffing, insufflate
- Aspiration pneumonia can occur from inhaling food contents. Puede presentarse neumonía por aspiración al inhalar contenidos de alimentos.
- It occurs as a result of inhaling acid gasses or chlorine ... El resultado de inhalar algun gas ácido como el clorhídrico ...
- Inhaling material into the lungs (aspiration) Inhalar material a los pulmones (aspiración)
- You shouldn't be inhaling all this smoke when you ... Ni deberías inhalar este humo en tu ...
- inhaling the scent which ever after ... inhalar el aroma que nunca después la ...
sniffing
I)
olfateando
VERB
- You were sniffing your coffee. Tú estabas olfateando tu café.
- ... standing in the doorway sniffing. ... de pie en la puerta olfateando.
- She's sniffing me to see if my ... Me está olfateando para ver si mi ...
- breaths and sniffing the air until she ... respiraciones y olfateando el aire hasta que se ...
- ... trust my nose, sniffing like a badger in a ... ... confío en mi sagacidad olfateando como un tejón en el ...
II)
esnifar
VERB
Synonyms: snorting
- ... to become addicted to sniffing glue than graduate from ... ... de convertirse en adictos a esnifar pegamento que de graduarse en ...
- Are they like sniffing glue? ¿Son como esnifar pegamento?
III)
oler
VERB
- ... got a talent for sniffing out a lie. ... tiene el don de oler las mentiras.
- stopping and sniffing as he entered. parar y oler cuando entró.
- They were accused of glue-sniffing. Se les acusó de oler goma.
- sniffing and applying coat-sleeves a good deal. oler y aplicar la capa de manga un buen negocio.
- I observed the doctor sniffing and He observado que el médico y oler
IV)
olisqueando
VERB
- ... just come in here dripping and sniffing! ... venir aquí goteando y olisqueando.
- ... the bloodhounds in the state will be sniffing you out. ... los sabuesos del estado están olisqueando.
- ... , but was mustard at sniffing out truffles. ... , sino que también olisqueando trufas.
V)
husmeando
VERB
Synonyms: snooping, nosing, poking around, sneaking, lurking
- I've got the press sniffing outside already. Ya tengo a la prensa husmeando ahí fuera.
- The animal had been sniffing suspiciously at the machine. El animal había estado husmeando sospechosamente en la máquina.
- Sniffing out the competition, are ya? ¿Husmeando a la competencia, verdad?
- Sniffing out the secrets of ... Husmeando en los secretos de ...
- ... that you do your aqui, sniffing out? ... que haces tu aqui, husmeando?
VI)
inhalación
VERB
Synonyms: inhalation, inhaling, breathing
- Sniffing glue or other toxic compounds inhalación de pegamentos u otros compuestos tóxicos
- ... , scared, and sniffing with the first intimations of ... ... , asustados, y la inhalación de las primeras indicaciones de ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.