Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Meaning of
Sheep
in Spanish :
sheep
1
ovejas
NOUN
Synonyms:
ewes
,
flock
,
lambs
The seed, the sheep you promised.
Las semillas, las ovejas que nos prometieron.
Sheep ones can be funny.
Los de ovejas pueden ser graciosos.
I was watching the sheep.
Estaba viendo las ovejas.
No farm tools, no sheep.
No tienen herramientas de labranza, ni ovejas.
Take all my sheep, all of them.
Llévese todas mis ovejas, todas.
Careful of the sheep.
Cuidado con las ovejas.
- Click here to view more examples -
2
ovinos
NOUN
Synonyms:
ovine
... the electronic tagging of sheep.
... el etiquetado electrónico de los ovinos.
Female sheep which have lambed.
Ovinos hembras que hayan parido.
... turning their backs on sheep and goat farming.
... dando la espalda a la explotación de ovinos y caprinos.
... acute forms in cattle and sheep are without clinical signs.
... aguda en vacunos y ovinos no muestra signos clínicos.
... of electronic tagging for sheep and goats.
... del sistema electrónico de identificación para los ovinos y caprinos.
female sheep carrying at least 1 ...
los ovinos hembra que presenten al menos un ...
- Click here to view more examples -
3
borregos
NOUN
Synonyms:
lambs
Most of the kids here are just sheep.
Los chicos de aquí son como borregos.
Sheep on the highway.
Borregos en la carretera.
Go to your sheep.
Vete con tus borregos.
These people were not like sheep.
Estas personas no eran borregos.
in a pen with a herd of real sheep.
en un corral con borregos de verdad.
In one day we lost over 12 sheep.
En un solo día perdimos más de 12 borregos.
- Click here to view more examples -
4
ganado ovino
NOUN
Synonyms:
ovine
Fewer families possess sheep.
Un menor porcentaje tiene ganado ovino.
Animal dips for sheep or cattle are a ...
Los baños para el ganado ovino o vacuno son un ...
It raises sheep and goat cattle as ...
Cría ganado ovino y caprino y ganadería ...
... and better returns to the sheep producer.
... y mejor rentabilidad para el productor de ganado ovino.
... the causes of scrapie in sheep?
... las causas de la «tembladera» en el ganado ovino?
... regulation did not include sheep and goats.
... reglamento no incluya al ganado ovino y caprino.
- Click here to view more examples -
5
carneros
NOUN
Synonyms:
rams
The goats and sheep seem to be immune to its toxic ...
Las cabras y carneros parecen ser inmunes a sus tóxicos ...
Sheep, thought I.
Carneros, pensé yo.
6
cordero
NOUN
Synonyms:
lamb
,
mutton
We ate an entire sheep.
Nos hemos comido un cordero.
The sheep you asked for is inside.
El cordero que quieres está dentro.
But not about your sheep.
Pero no sobre tu cordero.
No this sheep is sickly.
Este cordero está enfermo.
They are wolves in the skin of sheep.
Son lobos con piel de cordero.
And he watches over his sheep very carefully.
Y vigila cuidadosamente a su cordero.
- Click here to view more examples -
7
rebaño
NOUN
Synonyms:
flock
,
herd
,
fold
,
herds
He belongs with his sheep.
Un pastor se queda con el rebaño.
... not to follow the other ones, as a sheep.
... no seguir a los otros, como un rebaño.
... and they are my sheep.
... y ellos son mi rebaño.
... his life for his sheep.
... la vida por su rebaño.
... role is to defend my sheep and they are my ...
... papel consiste en defender a mi rebaño y ellos son mi ...
on how we could better protect our sheep.
acerca de cómo podríamos mejorar la protección de nuestro rebaño.
- Click here to view more examples -
More meaning of sheep
in English
1. Flock
flock
I)
rebaño
NOUN
Synonyms:
herd
,
fold
,
sheep
,
herds
Tell them the flock is heading for the fold.
Dile que el rebaño va hacia el establo.
A flock of sheep in the middle of the city.
Un rebaño de ovejas en plena ciudad.
Our sheep has left the flock.
Nuestra oveja abandonó el rebaño.
Your new flock is women, children and old folk.
Su nuevo rebaño son mujeres, niños y ancianos.
Now he should begin to circle around the flock.
Debería empezar a hacer círculos alrededor del rebaño.
- Click here to view more examples -
II)
bandada
NOUN
Synonyms:
covey
,
gaggle
,
bevy
Take a look at the champion flock of the neighborhood.
Echa un vistazo a la bandada campeona del barrio.
It would take the whole flock and then some.
Haría falta toda la bandada, más incluso.
The flock of happy skipping swans.
La bandada de cisnes saltando felices.
Take a look at the champion flock of the neighbourhood.
Echa un vistazo a la mejor bandada del barrio.
The flock stay in close contact ...
La bandada se mantiene en contacto ...
- Click here to view more examples -
III)
parvada
NOUN
... the governor of a flock of birds.
... el líder de una parvada de aves.
There's a flock of birds in the pass.
Hay una parvada de pájaros en el paso.
Last fall, a flock of ducks, 40 ...
El otoño pasado, una parvada de patos, como 40 ...
- Click here to view more examples -
IV)
acuden
NOUN
Synonyms:
come
,
flocking
Visitors flock to this haven from all over our planet.
Visitantes de todo el planeta acuden a este paraíso.
flock to unite with that
acuden a unirse con que
... and enough people would just flock
... y suficientes personas simplemente acuden
In the summer, tourists flock to its sandy beaches ...
En el verano, los turistas acuden a sus arenosas playas ...
"People flock to the street.
"Las personas acuden a la calle.
- Click here to view more examples -
V)
rebaٌo
NOUN
VI)
manada
NOUN
Synonyms:
herd
,
pack
,
pride
,
gaggle
Lambs without a shepherd, shepherd without a flock.
Ovejas sin pastor, pastor sin manada.
... the left we have the flock, or the herd.
... la izquierda tenemos a la manada o al rebaño.
... got separated from the flock.
... conseguido separarse de la manada.
and a flock of children.
y a una manada de niños.
So the flock was saying:
Así pues la manada decía:
- Click here to view more examples -
VII)
multitud
NOUN
Synonyms:
crowd
,
multitude
,
mob
,
throng
,
plenty
... gets separated from the flock.
... se separa de la multitud.
I'll give you a flock of 'em.
Le daré una multitud.
and despite a flock of funny checks here ...
ya pesar de la multitud de controles divertidos aquí ...
What scared the flock was that he might ...
Lo que asustó a la multitud era que le podría ...
- Click here to view more examples -
VIII)
grey
NOUN
Synonyms:
gray
Farewell, my flock lambs.
Adiós, corderos de mi grey.
IX)
ovejas
NOUN
Synonyms:
sheep
,
ewes
,
lambs
... the first haul was the pick of the flock.
... que el primer lance fue la selección de las ovejas.
... among a huge pile of folded flock
... entre un montón de ovejas doblado
... let us sing together, my flock, to the glory ...
... cantemos juntos, mis ovejas, a la gloria ...
- Click here to view more examples -
X)
se reúnen
NOUN
Synonyms:
meet
,
gather
,
congregate
The birds flock together.
Los pájaros se reúnen juntos.
innumerable, who flock here, to hear the teachings ...
innumerables, que se reúnen aquí, para escuchar las enseñanzas ...
2. Lamb
lamb
I)
cordero
NOUN
Synonyms:
mutton
,
sheep
They slaughtered a lamb under the holy tree.
Ellos carne aron un cordero bajo el árbol sagrado.
Like a lamb to the slaughter.
Como un cordero al matadero.
My compliments to the lamb.
Mi enhorabuena al cordero.
Lamb with a cherry glaze.
Cordero glaseado con cereza.
I did not order a lamb casserole.
Yo no pedí cordero la cazuela.
I brought her a lamb.
Le traje un cordero.
- Click here to view more examples -
II)
oveja
NOUN
Synonyms:
sheep
,
ewe
Like a wolf in lamb's clothing.
Como lobo disfrazado de oveja.
I had to put down a rabid lamb.
Tuve que matar una oveja violenta.
... caused to pause and check out the lamb.
... se detuviera a ver a la oveja.
She's meek as a lamb.
Está dócil como una oveja.
Three men-wolves, this lamb
Tres hombres lobos, y una oveja
... waiting for a roast gigot of lamb!
... esperando un poco de hervido de oveja.
- Click here to view more examples -
III)
carnero
NOUN
Synonyms:
ram
,
sheep
,
mutton
,
aries
,
rams
Have a piece of this lamb.
Come un trozo de este carnero.
I want to buy a lamb.
voy a comprarme un carnero.
... to send me the lamb.
... que me envíe lo que queda del carnero
... to send me the lamb.
... que me envíe lo que queda del carnero
- Click here to view more examples -
3. Herd
herd
I)
manada
NOUN
Synonyms:
pack
,
flock
,
pride
,
gaggle
There was three riders scouting up the herd this morning.
Había tres tipos mirando la manada.
The main herd has already got there safely.
La manada principal ha llegado allí a salvo.
This herd contains calves, easier targets.
La manada tiene crías que son blancos fáciles.
His herd needs him.
Su manada le necesita.
The herd's gathering without us.
La manada se está reuniendo sin nosotros.
- Click here to view more examples -
II)
rebaño
NOUN
Synonyms:
flock
,
fold
,
sheep
,
herds
The herd has long since moved on.
Hace tiempo que el rebaño ha seguido su camino.
Best way to thin out a herd.
Es la mejor forma de reducir el rebaño.
A trail herd through here a while back.
Un rebaño pasó por aquí hace poco.
Had to thin out the herd.
Tenía que reducir el rebaño.
I guess he's the funniest guy in the herd.
Supongo que es el más gracioso del rebaño.
- Click here to view more examples -
III)
hato
NOUN
... the dry season leads to major development of the herd.
... la estación seca conduce al mayor desarrollo del hato.
Improvement of herd productivity,
Mejoramiento de la productividad del hato
... and calves as well as from the milking herd.
... y becerros así como del hato lechero.
the general herd, behind the corner ...
el hato en general, por detrás de la esquina ...
Soon this herd will be gone, and then ...
Muy pronto este hato se ha ido, y luego ...
- Click here to view more examples -
IV)
piara
NOUN
the repopulated herd is subjected to a ...
la piara repoblada sea objeto de un ...
V)
tropilla
NOUN
Maybe he started his own herd.
Quizás haya empezado su propia tropilla.
He kept watch on the herd.
Él vigiló la tropilla.
Maybe got his own herd.
"Quizás tenga su propia tropilla".
- Click here to view more examples -
VI)
arrear
VERB
Synonyms:
droving
,
herding
To herd their prey, the predators raise ...
Para arrear a sus presas, los predadores elevan ...
We're not really allowed to herd these animals.
No nos permitían arrear a esos animales.
You couldn't herd my cows that close together.
No podria arrear a mis vacas tan juntas.
You don't want to herd buffaloes with your friends anymore?
¿Ya no quieres arrear búfalos con tus amigos?
- Click here to view more examples -
VII)
ganado
NOUN
Synonyms:
won
,
cattle
,
earned
,
livestock
,
gained
,
win
And the herd gone.
Y el ganado no estaba.
I took his herd away from him.
Yo le quité su ganado.
I was protecting my fifth of the herd.
Proteger mi quinta parte del ganado.
This herd don't belong to you.
Este ganado no te pertenece.
I need to contact the owner of the herd.
Debo comunicarme con el dueño del ganado.
- Click here to view more examples -
VIII)
rodeo
NOUN
Synonyms:
rodeo
,
roundup
,
detour
,
skirting
,
circumlocution
4. Fold
fold
I)
doblar
VERB
Synonyms:
bend
,
double
,
folding
,
bending
,
bent
,
flex
,
flexing
Fold the right top triangle towards the exterior.
Doblar el triángulo superior derecho hacia el exterior.
Help me fold the rug.
Ayúdame a doblar la alfombra.
Fold the front left flap to the right.
Doblar la aleta delantera izquierda a la derecha.
You have to help me fold this.
Tiene que ayudarme a doblar esto.
Fold diagonally at one of the corners.
Doblar en diagonal en una de las esquinas.
That is, where the fingers are going to fold.
Ahí es, donde los dedos se van a doblar.
- Click here to view more examples -
II)
doblez
NOUN
Synonyms:
bending
,
crease
Front page, above the fold.
Primera plana, sobre el doblez.
Check for symmetry and press the fold down well.
Revise la simetría y presione el doblez firmemente.
I am going to find the fold, find the center ...
Voy a encontrar el doblez, encontrar el centro ...
... of a thickness to this fold.
... como un grueso en este doblez.
... find the center of the fold, right there looks ...
... encontrar el centro del doblez, derecho que se ve ...
Make a four-inch fold.
Haz un doblez de 10 cm.
- Click here to view more examples -
III)
pliegue
NOUN
Synonyms:
crease
,
folding
,
pleat
,
folds
,
drape
You would get a fold in the membrane.
Se obtendría un pliegue en la membrana.
Fold the top right corner.
Pliegue la esquina superior derecha.
You would get a fold in the membrane.
Se obtendría un pliegue en la membrana.
Bottom fold tucked in last.
Pliegue de abajo metido el último.
He still held the fold of her wrapper and ...
Que aún sostenía el pliegue de su capa y ...
With every fold we make, the paper doubles ...
Con cada pliegue que hacemos, el papel dobla su ...
- Click here to view more examples -
IV)
plegar
VERB
Synonyms:
folding
,
crimping
... of the page, print, fold, and sign!
... de la página, imprimir, plegar y firmar.
Now we're ready to fold the acorn
Ahora estamos listos para plegar la bellota
it is very important to fold the brackets into their ...
es muy importante para plegar los soportes en su ...
Fix, fold, flake.
Fijar, plegar, ordenar.
Or you can fold the seats down to get ...
También puedes plegar los asientos para obtener una capacidad ...
fold clearly that part are ...
plegar claramente que parte son ...
- Click here to view more examples -
V)
redil
NOUN
Synonyms:
sheepfold
,
flock
To make take you to the fold.
Para que te lleve al redil.
He wants you back in the fold.
Te quiere de vuelta en el redil.
In the fold, the sheep, ...
En el redil, las ovejas, ...
... a warrior of such pluck into the fold.
... un guerrero de tal valor al redil.
... to beg to return to the fold.
... a suplicar para regresar al redil.
We recruit, bring more into the fold.
Reclutamos, traemos más al redil.
- Click here to view more examples -
VI)
doblarla
VERB
I want to fold her in two.
Quiero doblarla en dos.
... salt the skin and fold it up while it dries.
... curar la piel y doblarla hasta que se seque.
Here, you can fold it.
Ten, puedes doblarla.
fold it over the main strand of yarn
doblarla sobre la cadena principal del hilo
we are going to fold that in half
vamos a doblarla por la mitad
but you have to fold it well.
pero tienes que doblarla bien.
- Click here to view more examples -
VII)
veces
NOUN
Synonyms:
times
,
sometimes
,
often
... to try the angel fold.
... a intentar el ángel veces.
of the hierarchy had a 4-fold increase
de la jerarquía social, tenían 4 veces más incidencias
It will increase your speed twenty-fold!
Aumentará 20 veces tu velocidad.
fold up the front layer of paper.
veces hasta el capa frontal de papel.
fold down the tip of the triangle.
veces por la punta del triángulo.
just a hundred fold of winning.
de ganar en cien veces
- Click here to view more examples -
VIII)
retirarse
VERB
Synonyms:
retire
,
withdraw
,
retreat
,
retirement
That she would fold.
Que iba a retirarse.
A fold is the usually the best idea here.
Retirarse es usualmente la mejor idea aquí.
... opponents a chance to fold if the flop missed them ...
... oponentes la oportunidad de retirarse si el flop no les ayudó ...
... they'll go after fold.
... , voy a ir después de retirarse.
... board a check-fold might be a good decision.
... flop un pasar-retirarse puede ser una buena decisión.
If you want to counter, I'll likely fold.
Si desea contrarrestar, Me probable que retirarse.
- Click here to view more examples -
IX)
rebaño
NOUN
Synonyms:
flock
,
herd
,
sheep
,
herds
Welcome back to the fold, brother.
Bienvenido al rebaño, hermano.
Our brother has returned to the fold.
Nuestro hermano ha vuelto al rebaño.
Welcome to the fold, brother.
Bienvenido al rebaño, hermano.
... he said, the pastors of the fold of commerce.
... dijo, los pastores del rebaño de comercio.
... while the wolf enters the fold and threatens his flock.
... mientras el lobo entra al rebaño y lo amenaza.
... called you back to the fold.
... llamado de regreso al rebaño .
- Click here to view more examples -
X)
triple
VERB
Synonyms:
triple
,
tri
,
triplex
,
treble
The relevance of this is four-fold:
La importancia de esta proliferación es triple:
He launched a three-fold challenge for the reorganization ...
Wresinski lanzó un triple reto para la reorganización ...
... Mystical Body in a three-fold manner: -learning ...
... Cuerpo Místico en una triple dirección: - aprendiendo ...
- Click here to view more examples -
5. Herds
herds
I)
manadas
NOUN
Synonyms:
packs
,
flocks
,
droves
,
prides
,
pods
And then you also see herds of.
Y también se ven manadas de.
Down by the coast with their herds.
En la costa, con sus manadas.
The herds have moved on.
Las manadas se fueron.
The herds grow larger as elephant families ...
Las manadas se hacen más grandes cuando familias de elefantes ...
By the time the herds face their final trek across ...
Para cuando las manadas enfrentan su última caminata por el ...
- Click here to view more examples -
II)
rebaños
NOUN
Synonyms:
flocks
,
herd
Number of animals or herds concerned.
Número de animales o rebaños implicados.
The herds of shape are raised out in the fields.
Los rebaños se crían en las praderas.
The buffalo hunters slaughtering off their herds.
A los cazadores de búfalos que matan sus rebaños.
You go where your herds want to' go.
Vas a donde tus rebaños quieren ir.
There used to be many tents and many herds.
Solía haber muchas tiendas y muchos rebaños.
- Click here to view more examples -
III)
hatos
NOUN
... only a question of maintaining the herds.
... solamente de mantener los hatos.
Mobility of herds in nomadic and transhumant systems ...
Movilidad de los hatos en sistemas nómadas y trashumantes ...
... it is recommended to reserve this for dairy herds.
... se recomienda reservarlo para los hatos lecheros.
Herds of ruminants use a ...
Los hatos de rumiantes usan una ...
... your flocks, and in your herds, and in your ...
... vuestros rebaños, y en vuestros hatos, y en vuestros ...
- Click here to view more examples -
IV)
ganaderías
NOUN
V)
piaras
NOUN
VI)
tropillas
NOUN
VII)
rodeos
NOUN
Synonyms:
rodeos
,
stalling
,
detours
,
turnings
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.