Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Meaning of
Appreciated
in Spanish :
appreciated
1
apreciado
VERB
Synonyms:
prized
,
esteemed
,
cherished
,
valued
Your sarcasm is not appreciated here.
Tu sarcasmo no es apreciado aquí.
A noble gesture, to be much appreciated.
Un gesto noble, ha de ser muy apreciado.
These people want to be appreciated.
Esta gente quiere ser apreciado.
Your support is greatly appreciated.
Su apoyo es muy apreciado.
My friends would have appreciated it.
Mis amigos lo habrían apreciado.
That would be greatly appreciated.
Eso sería muy apreciado.
- Click here to view more examples -
2
agradece
VERB
Synonyms:
thanks
,
thank
,
appreciates
,
grateful
,
welcomes
,
acknowledges
Exact change is appreciated, but not necessary!
Se agradece el cambio exacto, pero no es obligatorio.
we note that any cooperation is appreciated;
queremos hacer constar que se agradece toda cooperación;
always appreciated about you could've is the way
siempre se agradece sobre que podría haber es el camino
50. His delegation appreciated the contribution made by ...
5O. La delegación del orador agradece la contribución hecha por ...
- Click here to view more examples -
3
valorado
VERB
Synonyms:
valued
,
rated
,
appraised
,
evaluated
,
assessed
A man like that needs to be appreciated.
Un hombre así necesita ser valorado.
Glad to be appreciated.
Me alegra ser valorado.
... and his film would have been more appreciated.
... y su filme se habría valorado más.
his boss appreciated it, and he was certain
su jefe lo había valorado, y estaba seguro
And probably the least appreciated aspect of this
Y quizás el aspecto menos valorado de esto
... is the most well known and appreciated.
... es el más popular y el más valorado.
- Click here to view more examples -
4
gustó
VERB
Synonyms:
liked
,
enjoyed
,
hated
I appreciated that point, and ...
Me gustó ese punto, y ...
I appreciated my loss of sympathy, but ...
Me gustó mi pérdida de simpatía, pero ...
I appreciated that point, and ...
Me gustó ese punto, y ...
I appreciated that these breaks were, at their sources ...
Me gustó que estos cortes fueron, en sus fuentes ...
... my excitement, I appreciated the distance to the ...
... de mi entusiasmo, me gustó la distancia a la ...
- Click here to view more examples -
More meaning of appreciated
in English
1. Valued
valued
I)
valorado
VERB
Synonyms:
rated
,
appreciated
,
appraised
,
evaluated
,
assessed
He must have really valued your work for him.
Debe haber valorado realmente el trabajo que hiciste para el.
I always valued our friendship.
Siempre he valorado nuestra amistad.
Every person has a value and must be valued.
Cada individuo tiene un valor y debe ser valorado .
You are valued, and you are needed here.
Eres valorado y se te necesita aquí.
Loyalty is being valued.
Lealtad es ser valorado.
Independent thought is not valued there they resist it ...
El pensamiento independiente, no es valorado allí, ellos resisten ...
- Click here to view more examples -
II)
valioso
VERB
Synonyms:
valuable
,
precious
I understand your impulse to protect a valued colleague.
Entiendo su impulso de querer proteger a un valioso colega.
She was a valued member of our team.
Ella era un miembro valioso de nuestro equipo.
... the man you have is a valued employee.
... el hombre que tienes es un empleado valioso.
Seven, you are a valued member of this crew.
Siete, usted es un valioso miembro de la tripulación.
You're also a valued doctor in this hospital.
También eres un médico valioso en este hospital.
You're also a valued doctor in this hospital.
Eres un médico valioso para el hospital.
- Click here to view more examples -
III)
valuado
VERB
... of evidence of what was valued in the 17th century in ...
... evidencia de lo que era valuado en el siglo 17 en ...
... the trans-shipment of equipment valued at $4.5 million ...
... el transbordo de equipo valuado en 4,5 millones de dólares ...
IV)
apreciados
VERB
Synonyms:
appreciated
,
prized
,
cherished
,
esteemed
... loss of two such valued colleagues and friends.
... pérdida de estos dos apreciados colegas y amigos.
and the cultural places are often visited and valued.
y los lugares culturales son frecuentados y apreciados.
V)
avaluada
VERB
... a cash transaction, valued at approximately $20 million.
... una transacción en efectivo avaluada en aproximadamente US$ 20 millones.
... in a cash transaction valued at less than $50 ...
... en una transacción en efectivo avaluada en menos de US$ 50 ...
... in a cash transaction valued at approximately $50 million ...
... en una transacción en efectivo avaluada en aproximadamente US$ 50 millones ...
... in a cash transaction valued at less than $50 ...
... en una transacción en efectivo avaluada en menos de US$ 50 ...
- Click here to view more examples -
VI)
multivalor
VERB
Synonyms:
multivalued
Create the new multi-valued field.
Cree el nuevo campo multivalor.
... to change the multi-valued field's design properties.
... para cambiar las propiedades de diseño del campo multivalor.
... based on a multi-valued field.
... basada en un campo multivalor.
... to base your multi-valued field on a lookup from ...
... por basar el campo multivalor en una búsqueda en ...
The 2nd_Access12 multi-valued field is automatically created ...
El campo multivalor de 2nd_Access12 se crea automáticamente ...
... OLE Object, or multi-valued lookup fields.
... Objeto OLE ni los campos de búsqueda multivalor.
- Click here to view more examples -
VII)
cotizado
VERB
Synonyms:
quoted
,
priced
2. Thanks
thanks
I)
gracias
NOUN
Synonyms:
thank
,
because
,
due
,
graces
Thanks for meeting me halfway.
Gracias por encontrarme a medio camino.
Thanks for bending the rules.
Gracias por ser flexible con las reglas.
Thanks for not letting me do the interview.
Gracias por no dejarme tomar la entrevista.
Thanks for stopping by.
Gracias por pasarse por aquí.
Thanks for your confidence.
Gracias por tu confianza.
Thanks for making a martyr of me.
Gracias por hacerme un mártir.
- Click here to view more examples -
II)
agradecimiento
NOUN
Synonyms:
appreciation
,
gratitude
,
thank
,
gratefulness
,
grateful
,
acknowledgement
I intend to write her a note of profound thanks.
Voy a escribirle una nota de profundo agradecimiento.
There was really no one to receive his thanks.
En realidad no había uno para recibir su agradecimiento.
You too have the thanks of a grateful nation.
Tú también tienes el agradecimiento de una nación agradecida.
My thanks and congratulations to you all.
Mi agradecimiento y felicitaciones a todos.
A bountiful thanks and good things for fall.
Un abundante agradecimiento y que sean buenas cosas este otoño.
That was the thanks.
Ese fue el agradecimiento.
- Click here to view more examples -
3. Thank
thank
I)
agradecer
VERB
Synonyms:
acknowledge
,
thankful
,
while acknowledging
We can thank the cat for that.
Podemos agradecer al gato por esto.
I promise you, you are going to thank me.
Te lo prometo, me lo vas a agradecer.
I want to thank the president.
Quiero agradecer al presidente.
You could thank people for coming.
Puedes agradecer a la gente por venir.
I have him to thank for the job.
Le tengo que agradecer el trabajo.
I want to thank this brilliant panel.
Quiero agradecer a este panel brillante.
- Click here to view more examples -
II)
gracias
VERB
Synonyms:
thanks
,
because
,
due
,
graces
Thank you for thinking it was me.
Gracias por creer que era yo.
You were a wonderful audience, thank you.
Sois un público magnífico, gracias.
And thank you for that, item.
Y gracias por ese artículo.
Thank you for your patience throughout this flight.
Gracias por su paciencia.
Thank you for saving our lives.
Gracias por salvar nuestras vidas.
Oh no, no thank you.
Gracias, pero no.
- Click here to view more examples -
III)
agradecerle
VERB
I wanted to thank you for everything.
Quería agradecerle por todo.
I would never have the chance to thank him.
Nunca tuve oportunidad de agradecerle.
I want to thank you for protecting me.
Quiero agradecerle por protegerme.
You could thank people for coming.
Puedes agradecerle a la gente que haya venido.
I just stopped in to thank you.
Sólo pasaba para agradecerle.
I want to thank you for this opportunity.
Quiero agradecerle esta oportunidad.
- Click here to view more examples -
IV)
agradecerles
VERB
I would like to thank you all for applying.
Me gustaría agradecerles a todos su dedicación.
I want to thank you all for coming.
Quiero agradecerles a todos por venir.
I really want to thank everybody for their efforts.
Escuchen, realmente quiero agradecerles a todos su esfuerzo.
I want to thank you people for your kindness.
Quiero agradecerles su amabilidad.
I wanted to thank you for all of your help.
Quería agradecerles por toda su ayuda.
I have no words to thank you.
No tengo palabras con qué agradecerles.
- Click here to view more examples -
4. Grateful
grateful
I)
agradecido
ADJ
Synonyms:
thankful
,
obliged
,
thanked
,
appreciative
,
appreciated
,
gratefully
I am always so grateful for.
Siempre lo he agradecido.
I am deeply grateful.
Le estoy muy agradecido.
The guy we transplant it into will be grateful.
El paciente que lo reciba estará agradecido.
Grateful that you can track my every move?
Agradecido de puedas seguirme el paso?
I am very grateful.
Le estoy muy agradecido.
I am grateful for everything you did for me.
Estoy agradecido por todo lo que hiciste por mí.
- Click here to view more examples -
II)
gratitud
ADJ
Synonyms:
gratitude
,
appreciation
,
gratefulness
,
gratefully
We are grateful to you.
Le expresamos aquí nuestra gratitud.
But people aren't always grateful.
Pero la gratitud no es innata.
In terms of grateful acknowledgment for the kindness of ...
En términos de reconocimiento de gratitud por la amabilidad de ...
My greetings and my grateful appreciation reach out to ...
Llegue mi saludo, mi gratitud y estima, a ...
I should think you'd be a Iittle more grateful.
Deberías mostrar un poco más de gratitud.
endeavour to demean myself with grateful
tratar de humillar a mí mismo con gratitud
- Click here to view more examples -
5. Welcomes
welcomes
I)
acoge
VERB
Synonyms:
hosts
,
accomodates
,
receives
,
hosting
... a choir of coughs welcomes us.
... un coro de toses nos acoge.
The center welcomes people from 1st of ...
El centro acoge el publico desde el 1 de ...
The Institute welcomes your feedback.
El Instituto acoge tus reacciones.
The Representative welcomes this initiative and commends it as ...
El Representante acoge esta iniciativa y la encomia como ...
488. The Committee welcomes the production and dissemination ...
488. El Comité acoge complacido la publicación y divulgación ...
- Click here to view more examples -
II)
celebra
VERB
Synonyms:
celebrates
,
held
,
holds
,
marks
The draft report welcomes the creation of a ...
El proyecto de informe celebra la creación de una ...
It welcomes the action taken by both its ...
Celebra la labor que llevaron a cabo su ...
While it welcomes the fact that, for the first ...
Si bien celebra el hecho de que, por primera ...
My group welcomes the formation of the ...
Mi grupo celebra la formación de un ...
... we shall be adopting today welcomes the establishment of a ...
... vamos a aprobar hoy celebra el establecimiento de una ...
5. Welcomes the establishment of the ...
5. Celebra el establecimiento de la ...
- Click here to view more examples -
III)
se congratula
VERB
Therefore, my delegation also welcomes your decision to pursue ...
Por ello mi delegación se congratula también de su decisión de continuar ...
It welcomes this new impetus and recalls that ...
Se congratula de este nuevo impulso y recuerda que ...
... on her report, which it welcomes.
... por su informe y se congratula por él.
The Commission welcomes this commitment.
La Comisión se congratula de ese empeño.
The Commission welcomes the support that your rapporteur has given to ...
La Comisión se congratula del apoyo que su ponente da a ...
- Click here to view more examples -
IV)
recepciones
NOUN
Synonyms:
receptions
,
receipts
,
receivings
,
lobbies
V)
bienvenidas
NOUN
Synonyms:
welcome
,
welcomed
... beenour day for warm welcomes.
... sido un di a de buenas bienvenidas.
... beenour day for warm welcomes.
... sido un día de cálidas bienvenidas.
This hasn't beenour day for warm welcomes.
No ha sido un díade cálidas bienvenidas.
This hasn't beenour day for warm welcomes.
No ha sido un diade cálidas bienvenidas.
... have already left comments, tips, and welcomes
... ya dejó comentarios, trucos, bienvenidas
... you the warmest of welcomes, and i ask ...
... la más cordial de las bienvenidas, y les pido ...
- Click here to view more examples -
VI)
felicita
VERB
Synonyms:
congratulates
,
commends
,
compliments
,
complimenting
,
applauds
... . The Special Rapporteur welcomes the results of the ...
... . La Relatora Especial se felicita de los resultados de las ...
VII)
aplaude
VERB
Synonyms:
applauds
,
clap
,
claps
... , and my group welcomes this.
... , lo que mi grupo aplaude.
My group welcomes the commitment of the ...
Mi grupo aplaude el compromiso de la ...
VIII)
saluda
VERB
Synonyms:
say hello
,
greets
,
say hi
,
salutes
She welcomes him without surprise.
Ella le saluda sin sorprenderse.
It also welcomes the fact that the ...
Asimismo, saluda el hecho de que la ...
My delegation also welcomes the entry into force this year ...
Mi delegación saluda también la entrada en vigor este año ...
- Click here to view more examples -
IX)
agradece
VERB
Synonyms:
thanks
,
thank
,
appreciates
,
grateful
,
acknowledges
The Commission therefore welcomes the contribution made to ...
Por tanto, la Comisión agradece la contribución realizada en ...
The Commission welcomes your support for the conclusions we ...
La Comisión agradece su apoyo a las conclusiones que ...
2. The Committee welcomes the submission of the second ...
2. El Comité agradece la presentación del segundo ...
- Click here to view more examples -
6. Rated
rated
I)
clasificada
VERB
Synonyms:
classified
,
ranked
,
filed
,
sized
,
sorted
,
assorted
And this one's not yet rated.
Y esta todavía no está clasificada.
The storm was rated originally as a category 5 hurricane ...
La tormenta, clasificada originalmente como huracán de categoría 5 ...
But Corporation A is only rated, I don't know, ...
Pero la Corporación A está clasificada, no sé, ...
But Corporation A is only rated, I don't know, ...
Pero la Corporación A está clasificada, no sé, ...
- Click here to view more examples -
II)
nominal
VERB
Synonyms:
nominal
,
rating
,
par
,
nominally
into rated two contacts on the rich
nominal en dos contactos a los ricos
Rated voltage or pressure:
Voltaje o presión nominal:
he initiated and yet we have to keep things the rated
inició y todavía tenemos que seguir las cosas de la nominal
We can also see the rated capacity
También podemos ver la capacidad nominal,
rated or i will call ...
nominal o voy a llamar ...
when they read about a rated at the end of the ...
cuando leen sobre un nominal al final de la ...
- Click here to view more examples -
III)
valorados
VERB
Synonyms:
valued
,
prized
,
appraised
The servant with the bandage was being soundly rated.
El funcionario con el vendaje estaba profundamente valorados.
... top featured, most viewed, and top rated.
... más destacados, los más vistos y los más valorados.
highly rated by a sensible man, without
valorados por un hombre sensato, sin
... was not accustomed to be so rated in his own ducal
... no estaba acostumbrado a ser tan valorados en su propio ducal
... of the modesty with which he rated his own deserts, ...
... de la modestia con que valorados sus méritos propios, ...
... know why I am to be rated, as if I ...
... sé por qué he de ser valorados, como si yo ...
- Click here to view more examples -
IV)
calificación
VERB
Synonyms:
rating
,
qualification
,
score
,
grade
,
qualifying
,
scoring
when in fact ever possibly had a bunch of politicians rated
cuando en realidad nunca tuvo posiblemente un grupo de políticos calificación
... customer service in two of the last three years rated.
... servicio al cliente en los últimos tres años de calificación.
... say oh he's the third highest rated
... digo oh él es la tercera más alta calificación
... had their homes of rated
... perdido sus casas de calificación
They can only buy A-rated or above bonds.
Sólo pueden comprar bonos con calificación A o superior.
They can only buy A-rated or above bonds.
Sólo pueden comprar bonos con calificación A o superior.
- Click here to view more examples -
V)
evaluado
VERB
Synonyms:
evaluated
,
assessed
7. Appraised
appraised
I)
valorado
VERB
Synonyms:
valued
,
rated
,
appreciated
,
evaluated
,
assessed
... but it It is never, appraised me.
... pero él Nunca está, valorado me.
II)
aprecia
VERB
Synonyms:
appreciates
,
cherishes
She appraised him, and he flushed with
Ella lo aprecia, y se lava con
forty minutes that he appraised even at the
cuarenta minutos que se aprecia incluso en el
... rejection and the confliction that is appraised in other cities.
... rechazo y la conflictividad que se aprecia en otras ciudades.
appraised it I saw how the human soul - held ...
aprecia que vi cómo el alma humana - ...
- Click here to view more examples -
III)
tasación
VERB
Synonyms:
pricing
,
appraisal
,
valuation
,
taxation
,
tasacion
,
taxing
... between market value and appraised value?
... entre valor de mercado y valor de tasación?
whistling in the hallway just appraised of the
silbido en el pasillo tasación de los
... , sales price and appraised value?
... , precio de venta y valor de tasación?
... applications to have certain properties appraised and to have a ...
... las solicitudes para la tasación de ciertas propiedades y para la ...
- Click here to view more examples -
IV)
tasado
VERB
Synonyms:
priced
,
assessed
V)
avalúo
VERB
Synonyms:
appraisal
,
valuation
VI)
evaluados
VERB
Synonyms:
evaluated
,
assessed
,
screened
8. Evaluated
evaluated
I)
evaluado
VERB
Synonyms:
assessed
,
rated
After you have evaluated yourself in the situation ...
Después de que te hayas evaluado tú mismo en la situación ...
After you have evaluated yourself in the situation ...
Después de que te hayas evaluado tú mismo en la situación ...
... you too have been evaluated.
... usted también ha sido evaluado.
... and the weighted average score on each item evaluated.
... tema y la puntuación media ponderada en cada tema evaluado.
We've evaluated it several times.
Hemos evaluado varias veces.
The effectiveness of tonsillectomy has not been formally evaluated.
La efectividad de la amigdalectomía no se ha evaluado formalmente.
- Click here to view more examples -
II)
valorado
VERB
Synonyms:
valued
,
rated
,
appreciated
,
appraised
,
assessed
Is the public institution highly evaluated by the population.
Es el servicio público más valorado por el pueblo
9. Assessed
assessed
I)
evaluó
VERB
Synonyms:
evaluated
The trials were assessed for methodological quality.
Se evaluó la calidad metodológica de los ensayos.
We assessed whether identified citations were ...
Se evaluó si las citas identificadas eran ...
We found only one trial that assessed the effect of giving ...
Se encontró solamente un ensayo que evaluó el efecto de proporcionar ...
In this review we assessed the effect of these agents on ...
En esta revisión se evaluó el efecto de estos agentes sobre ...
This review has assessed the evidence from studies that compared the ...
Esta revisión evaluó las pruebas de los estudios que compararon el ...
Then the technology was assessed
Entonces la tecnología se evaluó
- Click here to view more examples -
II)
valoró
VERB
Synonyms:
valued
,
appraised
... and only one patient assessed the results as poor.
... y únicamente un paciente valoró los resultados como malos.
III)
tasado
ADJ
Synonyms:
priced
,
appraised
IV)
evaluarse
VERB
The results needed to be assessed positively.
Los resultados conseguidos habían de evaluarse positivamente.
The outcomes of education should be assessed in the context of ...
Los resultados de la educación deben evaluarse en relación con los ...
... and modulation quality can be assessed at a later time.
... y calidad de la modulación puedan evaluarse posteriormente.
... price stability had to be assessed according to a broad range ...
... la estabilidad de los precios debía evaluarse sobre una amplia serie ...
result of these transactions should be assessed jointly.
resultado de estas operaciones debe evaluarse conjuntamente.
... results could not be so easily assessed might expose it to ...
... los resultados no pueden evaluarse tan fácilmente puede exponerla a ...
- Click here to view more examples -
V)
tasados
VERB
Synonyms:
priced
VI)
prorrateadas
VERB
... , or through further assessed contributions, as necessary.
... , o mediante nuevas contribuciones prorrateadas, según fuera necesario.
IV. STATUS OF ASSESSED CONTRIBUTIONS
IV. ESTADO DE LAS CONTRIBUCIONES PRORRATEADAS
VII)
determinado
VERB
Synonyms:
determined
,
certain
,
particular
,
given
,
specific
,
specified
Your site will be assessed first, if not ...
Su sitio estara determinado primero, si no ...
... the competent authority has assessed the risk to be negligible, ...
... la autoridad competente ha determinado que el riesgo es insignificante, ...
... the competent authority has assessed the risk to be negligible, ...
... la autoridad competente ha determinado que el riesgo es insignificante, ...
- Click here to view more examples -
10. Liked
liked
I)
gustó
VERB
Synonyms:
enjoyed
,
appreciated
,
hated
I liked it when you gave me that cake.
Me gustó cuando me diste esa torta.
I can see why you liked her.
Ya sé por qué te gustó.
I liked your book, by the way.
Por cierto, me gustó tu libro.
I liked the way he held me.
Me gustó como me ayudó.
I liked to see your act of courage.
Mi gustó mirar su hazaña.
You liked him, you know you did.
Te gustó y lo sabes.
- Click here to view more examples -
II)
le gustaba
VERB
I thought you liked company.
Creí que le gustaba tener companía.
He liked to play with knives.
Le gustaba jugar con cuchillos.
He sure liked to collect things.
Seguro le gustaba coleccionar cosas.
He liked to do fun things.
Le gustaba hacer cosas divertidas.
And of course she liked the attention.
Ya ella le gustaba ser el centro de atención porque.
There was something determined about her that he liked.
Había algo determinado sobre ella que le gustaba.
- Click here to view more examples -
III)
ha gustado
VERB
You never liked this shirt.
Nunca te ha gustado esta camiseta.
I think she liked it.
Creo que le ha gustado.
I liked the way you did that.
Me ha gustado eso que hacía.
I always liked that sound.
Siempre me ha gustado ese ruido.
I liked your play too.
A mí también me ha gustado su obra.
I always liked your restaurant.
Siempre me ha gustado tu restaurante.
- Click here to view more examples -
IV)
les gustaba
VERB
I thought you liked pie.
Pensé que les gustaba el pay.
They no longer liked to help.
Ya no les gustaba ayudar tanto.
I thought reptiles liked the sun.
Pensé que a los reptiles les gustaba el sol.
A great many people liked it, some didn't ...
A muchas personas les gustaba, a algunas no ...
Everyone liked my house the best because my ...
A todas les gustaba venir a mi casa porque mi ...
They liked to make lovewith the blinds opened.
Les gustaba hacer el amor con las cortinas abiertas.
- Click here to view more examples -
V)
agradaba
VERB
I liked his other voice.
Me agradaba su otra voz.
I really liked and trusted her.
Realmente me agradaba y confiaba en ella.
We all liked him.
Nos agradaba a todos.
The guys only liked me for my body.
Sólo les agradaba por mi cuerpo.
I thought you liked him.
Pensé que te agradaba.
I liked my mother.
Me agradaba mi madre.
- Click here to view more examples -
VI)
querido
VERB
Synonyms:
dear
,
wanted
,
darling
,
loved
,
beloved
,
my dear
,
honey
He was generally liked.
Era querido en general.
I know you have never liked me.
Sé que nunca me has querido.
I would have liked to have known her better.
Hubiese querido llegar a conocerla mejor.
Or you would have liked me in spite of everything.
O me habrías querido a pesar de todo.
I hope that you liked me.
Espero que me hayas querido.
I have to be liked.
Tengo que ser querido.
- Click here to view more examples -
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.