... study the feasibility of appropriations for a pilot program with 100 ...... estudie la viabilidad de apropiaciones para un programa piloto con 100 ...
... contrast, the "appropriations" of post-modern ideologists ...... el contrario, las "apropiaciones" de los ideólogos posmodernos ...
Each title may include operating appropriations and administrative appropriations.Cada título podrá incluir créditos de operaciones y créditos administrativos.
Each title may include operating appropriations and administrative appropriations.Cada título podrá incluir créditos de operaciones y créditos administrativos.
I think taking these appropriations and putting them in the ...Creo que tomar estos créditos y ponerlos en la ...
... enforced increase in the appropriations.... aumento forzado de los créditos.
... cannot be covered by appropriations from the following financial year.... no puedan cubrirse con los créditos del ejercicio siguiente.
... preceding financial year in the appropriations indicated in the Annex;... pasado ejercicio de las dotaciones que figuran en el anexo;
... positive work by reinstating the necessary appropriations for some of the ...... trabajo positivo al restituir las dotaciones necesarias para algunos de los ...
The best way to lose friends is by lending books.La mejor manera de perder amigos es prestando libros.
... by borrowing cheaply and lending expensively.... tomando dinero barato y prestando caro.
... when her father's lending you all that money.... su padre te está prestando tanto dinero.
... a friend who's lending me his house there.... un amigo que me está prestando su casa allí.
... providing guarantees for private lending, or lending without collateral.... proporcionando garantías para el préstamo individual o prestando sin garantías.
Accredits an advanced level of competence near to that ...Acredita un nivel avanzado de dominio cercano a la ...
The homologation of studies accredits you for starting new university studies ...La homologación de estudios acredita para iniciar nuevos estudios universitarios ...
Suppose she proves to be quite a different child.Supongamos que resulta ser bastante diferente de un niño.
For some, the attempt proves fatal and living fish ...Para algunos, el intento resulta mortal y hay peces vivos ...
... that we are used to, this proves unacceptable.... que estamos acostumbrados, esto resulta inaceptable.
... and the multilateral system proves unable to reconcile imbalances ...... y el sistema multilateral resulta incapaz de reconciliar los desequilibrios ...
reading of this problem proves to be correct.lectura de este problema resulta ser correcta.
a thing is the less mysterious it proves touna cosa es el menos misterioso que resulta
... a notified body ascertains and attests that an example, representative ...... un organismo notificado comprueba y certifica que un ejemplar representativo ...