Restraints

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ES
ES

Meaning of Restraints in Spanish :

restraints

1

restricciones

NOUN
  • Restraints cost more money. Restricciones cuestan más dinero.
  • No governmental plan should impose its restraints against your will. Ningún plan de gobierno debe imponer restricciones a vuestra voluntad.
  • I think these restraints were a good idea. Creo que estas restricciones eran una buena idea.
  • Take the restraints off. Saca las restricciones fuera.
  • No restraints, just on the legs. Sin restricciones, sólo en las piernas.
- Click here to view more examples -
2

ataduras

NOUN
  • Better put him in the restraints. Será mejor que le pongan las ataduras.
  • Are these restraints really necessary? Son estas ataduras realmente necesarias?
  • ... the subject becomes freed from its present restraints, that it ... el sujeto se libera de sus ataduras presentes, que
  • What are these restraints for? ¿Por qué estas ataduras?
- Click here to view more examples -
3

abstenciones

NOUN

More meaning of Restraints

restrictions

I)

restricciones

NOUN
  • So there are restrictions. Así que hay restricciones.
  • There are no restrictions here. Aquí no hay restricciones.
  • Language restrictions were not imposed. No se impusieron restricciones de idioma.
  • We have drink restrictions. Tenemos restricciones de bebida.
  • No restrictions and awesome basketball tickets! Sin restricciones y excelentes entradas para el juego de baloncesto.
  • A toast for getting those restrictions off our backs. Un brindis por habernos sacado esas restricciones de encima.
- Click here to view more examples -
II)

limitaciones

NOUN
  • ... the facility to explain those restrictions. ... la institución que le explique estas limitaciones.
  • ... knowledge is valid, there are some restrictions. ... conocimientos es válido, existen limitaciones.
  • ... the cases, they impose restrictions toward migrant workers. ... de los casos, imponen limitaciones a los trabajadores migrantes.
  • ... prior rights, and restrictions are imposed upon trade names ... ... derechos previos, y se imponen limitaciones a los nombres comerciales ...
  • The remaining restrictions involve the beginning of ... Las demás limitaciones afectan al comienzo de ...
  • ... and what are the criteria and restrictions that apply? ... y cuáles son sus criterios y limitaciones?
- Click here to view more examples -

constraints

I)

restricciones

NOUN
  • You can almost view them as two constraints. Casi que puedes verlas como dos restricciones.
  • Because without constraints the world is truly your oyster. Porque sin restricciones el mundo es verdaderamente tuyo.
  • Possibly an empty set of constraints. Es posible que un conjunto vacío de restricciones.
  • I would see you freed from such human constraints. Te vería liberado de esas restricciones humanas.
  • No legal constraints, no ethical boundaries. Sin restricciones legales, sin fronteras raciales.
  • No constraints, no schedules to keep. Sin restricciones, sin horarios.
- Click here to view more examples -
II)

limitaciones

NOUN
  • Elimination of processing costs and constraints. Eliminación de costes y limitaciones de procesamiento.
  • Propose actions to overcome these constraints. Proponga medidas que permitan superar esas limitaciones.
  • She understood the constraints that bind us. Entendía muy bien las limitaciones que nos unen.
  • The constraints of genre labels can be misleading. Las limitaciones de las etiquetas de género puede ser engañoso.
  • Propose actions to overcome these constraints. Proponga medidas para superar esas limitaciones.
  • We try to provide good training given our constraints. Intentamos brindar una buena formación dadas nuestras limitaciones.
- Click here to view more examples -
III)

apremios

NOUN
  • ... are similar to the constraints of an engineering project. ... son similares a los apremios de un proyecto de ingeniería.
  • ... adaptable approaches that overcome prevailing constraints and offer knowledge, ... ... adaptables acercamientos que superan apremios que prevalecen y ofrecen conocimiento, ...
  • ... procedures, triggers, constraints, managing referential integrity ... ... procedimientos, disparadores, apremios, integridad de referencia de manejo ...
- Click here to view more examples -
IV)

constreñimientos

NOUN
  • No exchanges, no constraints. No hay intercambios ni constreñimientos.
  • Despite some constraints in the agricultural sector ... A pesar de los constreñimientos en el sector agrícola ...
  • He said 'constraints in agriculture' when ... Dijo «constreñimientos en la agricultura» cuando ...
  • ... workers, and (iv) demographic and social constraints. ... trabajadores, y iv constreñimientos demográficos y sociales.
- Click here to view more examples -
V)

condicionantes

NOUN
  • ... road map' of existing constraints in law or custom ... ... mapa de carreteras» de los condicionantes jurídicos o consuetudinarios existentes ...
VI)

coacciones

NOUN
Synonyms: coercion
  • Apart from the obvious political constraints, other key factors ... Junto a las evidentes coacciones políticas, determinante para ...
VII)

obstáculos

NOUN
  • meet one of the constraints. cumplir con uno de los obstáculos.
  • it should only meet one of the constraints. sólo debe cumplir con uno de los obstáculos.
  • ... in the face of formidable constraints and limitations. ... frente a los imponentes obstáculos y limitaciones que se enfrentaban.
  • identifying constraints, problems and opportunities ... identificar los obstáculos, los problemas y las potencialidades ...
  • ... workers who confronted similar constraints and problems to those ... ... trabajadores que se enfrentaban con obstáculos y problemas análogos a los ...
  • ... related sectors (current situation, constraints, opportunities and issues ... ... sectores afines (situación actual, obstáculos, potencialidades y problemas ...
- Click here to view more examples -
VIII)

impedimentos

NOUN
  • ... say that these obstacles are binding constraints. ... afirmar que esos obstáculos son impedimentos por obligación.
  • the serious constraints on access for humanitarian agencies; los graves impedimentos al acceso de los organismos humanitarios;
  • Constraints on women's participation Impedimentos a la participación de las mujeres
  • ... restructuring efforts as well as the constraints and incentives of the ... ... reestructuración así como de los impedimentos y incentivos de los ...
- Click here to view more examples -
IX)

dificultades

NOUN
  • ... assessment of obstacles and constraints and the useful summary of ... ... evaluación de los obstáculos y dificultades y el útil resumen de ...
  • ... noted that were many constraints from the logistic point of view ... ... observó que había muchas dificultades desde el punto de vista logístico ...
  • ... intended to overcome these constraints and meet the wishes of ... ... como fin superar estas dificultades y satisfacer los deseos de ...
  • ... which are faced with special constraints the means of overcoming them ... ... que se enfrenten a dificultades específicas los medios de superarlas ...
- Click here to view more examples -

limitations

I)

limitaciones

NOUN
  • So respect those limitations that that survivor may have. Así que respeta las limitaciones que ese sobreviviente pueda tener.
  • We know its potential, and we know its limitations. Conocemos el potencial, y sabemos sus limitaciones.
  • These are our limitations. Estas son nuestras limitaciones.
  • I have no doubts, no limitations. No tengo dudas, ni limitaciones.
  • There are no regional limitations. No hay limitaciones regionales.
  • I know the limitations of lying. Sé las limitaciones de mentir.
- Click here to view more examples -
II)

prescripción

NOUN
  • I think there's a statute of limitations or something. Creo que hay una ley de prescripción o algo así.
  • To establish a statute of limitations. Para establecer una ley de prescripción.
  • There's a statute of limitations. Existe la ley de prescripción.
  • But the statute of limitations hasn't run out. Pero la ley de prescripción no caducó.
  • just before the statute of limitations elapsed justo antes de transcurrido el plazo de prescripción
  • Statute of limitations is about 20 years. La ley de prescripción es de 20 años.
- Click here to view more examples -
III)

restricciones

NOUN
  • Some limitations and exclusions apply. Aplican restricciones y exclusiones.
  • Some limitations and exclusions apply. Aplican algunas restricciones y exclusiones.
  • ... may include the following limitations: ... pueden incluir las siguientes restricciones:
  • No DRM, No Regional Limitations, Multiple Subtitles Sin DRM - Sin Restricciones Regionales - Subtítulos Múltiples
  • ... , subject only to limitations imposed on the grounds of ... ... , con supeditación únicamente a las restricciones impuestas por razones de ...
- Click here to view more examples -

restricted

I)

restringido

VERB
  • This whole floor's restricted acc. Este piso es restringido.
  • He has restricted access until he's cleared. Tiene el acceso restringido hasta que le den de alta.
  • Access is restricted by a code. El acceso está restringido por un código.
  • It has restricted your perception. Ha restringido tu percepción.
  • This floor is restricted. Este piso es restringido.
  • The cultivation is very restricted due to side effects. Su cultivo está muy restringido por sus efectos secundarios.
- Click here to view more examples -
II)

restricta

ADJ
III)

limitado

VERB
  • The right of residence shall be restricted to the duration of ... El derecho de residencia quedará limitado a la duración de ...
  • Now you are only restricted by the colours you can find Ahora sólo está limitado por los colores se pueden encontrar
  • to objects where access is restricted to a single side. a objetos con acceso limitado a un sólo lado.
  • cricket restricted to for several reasons ... grillo limitado a, por varias razones ...
  • Restricted to vehicles which comply with the ... Limitado a los vehículos que cumplen las ...
  • Restricted to a specific vehicle/ ... Limitado al vehículo específico/ ...
- Click here to view more examples -
IV)

limitarse

VERB
Synonyms: limited
  • Financial support should be restricted to indirect measures, ... El apoyo financiero debería limitarse a unas medidas indirectas, ...
  • They are usually restricted to the initial portion of the ... Suelen limitarse a la parte inicial del ...
  • ... of draft article 4 should also be restricted. ... del proyecto de artículo 4, también debería limitarse.
  • ... in this article may be restricted to instances where there is ... ... de ese artículo puede limitarse a los casos en que hay ...
- Click here to view more examples -

bonds

I)

bonos

NOUN
Synonyms: bonuses, bond, vouchers
  • These bonds are receivable at any bank. Estos bonos se pueden cobrar en cualquier banco.
  • And we still don't have the bonds. Y seguimos sin tener los bonos.
  • They got their money in government bonds. Tienen su dinero en bonos del gobierno.
  • I deal in stocks and bonds. Negocio acciones y bonos.
  • Three of these bonds are missing. Faltan tres de estos bonos.
  • Cashing those bonds was a calculated risk. Hacer efectivo esos bonos era un riesgo calculado.
- Click here to view more examples -
II)

lazos

NOUN
Synonyms: ties, loops, links, bows, ribbons, binds
  • I now join you in the holy bonds of matrimony. Los uno en los sagrados lazos del matrimonio.
  • The bonds of community and country. Los lazos de comunidad y patria.
  • Those bonds are often very strong. Esos lazos suelen ser muy fuertes.
  • And the reality is, the bonds will change. Y la realidad es que esos lazos cambiarán.
  • I now join you in the holy bonds of matrimony. Ahora los uno en los sagrados lazos de matrimonio.
  • Family and social bonds remain potent in the ... Los lazos familiares y sociales se mantienen fuertes sólidos a la ...
- Click here to view more examples -
III)

vínculos

NOUN
  • For their fame and the political bonds. Por su fama y los vínculos políticos.
  • We can create new rules and new cooperation bonds. Podemos crear nuevas reglas y nuevos vínculos de cooperación.
  • We can create new rules and new cooperation bonds. Podemos crear nuevas reglas y nuevos vínculos de cooperación.
  • ... that we shouldn't have any bonds at all. ... que no deberíamos tener vínculos.
  • ... on a person's ability to create psychic bonds. ... en la habilidad de una persona para crear vínculos psíquicos.
  • ... to develop and maintain human bonds with a large group ... ... a establecer y mantener vínculos humanos con grupos grandes ...
- Click here to view more examples -
IV)

enlaces

NOUN
Synonyms: links, bindings, linking
  • Which means their chemical bonds can be broken. Eso significa que sus enlaces químicos se pueden romper.
  • Molecules change their bonds. Las moléculas cambian sus enlaces.
  • Down to the molecular bonds. Hasta sus enlaces moleculares.
  • They have double bonds, every other carbon. Estos tienen enlaces dobles, cada segundo carbono.
  • The molecular bonds are breaking down. Los enlaces moleculares están rompiéndose.
  • We're still forming four bonds. Todavía estamos formando cuatro enlaces.
- Click here to view more examples -
V)

fianzas

NOUN
Synonyms: bail, bonding, surety
  • How many bonds you said you wrote? Cuántas fianzas dijiste que habías escrito?
  • He has got enough for both bonds and the lawyer in ... Ha sacado para las dos fianzas y para el abogado en ...
  • ... unable to recover the bonds. ... sin éxito, recuperar las fianzas.
  • ... in the form of bonds issued by a financial institution ... ... en la forma de: fianzas emitidas por una institución financiera ...
  • How many bonds you said you wrote? ¿Cuántas fianzas has escrito?
  • Use of Bonds or Cash Deposits Uso de Fianzas o Depósitos en Efectivo
- Click here to view more examples -
VI)

ataduras

NOUN
  • To see the bonds of servitude lifted. Ver liberadas las ataduras de la servidumbre.
  • Slip the surly bonds of earth and touch ... Liberarse de las ásperas ataduras de la tierra y tocar ...
  • ... release her spirit from its earthly bonds. ... liberar su espíritu de sus ataduras terrenales.
  • ... releases me from the bonds of servitude, to ... ... me libera de las ataduras de la servidumbre, a ...
  • ... releases me from the bonds of servitude to assume ... ... me libera de las ataduras de la servidumbre para asumir ...
  • tucked under his bonds to keep away the wolves. escondido bajo sus ataduras para mantener alejados a los lobos.
- Click here to view more examples -
VII)

obligaciones

NOUN
  • ... the value of such assets, securities or bonds. ... el valor de los bienes , títulos y obligaciones.
  • for bonds of corporate issuers with ... si se trata de obligaciones emitidas por sociedades con ...
  • their bonds and of course the ... sus obligaciones y, por supuesto, la ...
  • Issue of bonds convertible into shares for an amount of ... Emisión de obligaciones convertibles por acciones por importe de ...
  • for bonds issued or guaranteed by ... en el caso de las obligaciones emitidas o garantizadas por ...
  • bonds or other forms of ... obligaciones u otras formas de ...
- Click here to view more examples -
VIII)

uniones

NOUN
  • that because each of these bonds ya que cada una de estas uniones
  • And bonds can form between atoms Y se pueden formar uniones entre átomos
  • that because each of these bonds ya que cada una de estas uniones
  • And to get all the bonds Y para mantener estas uniones
  • atoms can form more bonds los átomos forman más uniones
  • The nanite bonds holding them together will be ... Las uniones de nanocitos que los mantienen juntos, serán ...
- Click here to view more examples -

ties

I)

lazos

NOUN
  • It means our ties are broken. Significa que nuestros lazos se han roto.
  • I have ties to this place. Tengo lazos con este lugar.
  • I am a person that wears ties. Soy una persona que lleva lazos .
  • Remove the ties that bind. Remueve los lazos que te atan.
  • Remove the ties that bind. Remueve los lazos que atan.
  • We must sever all ties with the consultant. Debemos cortar los lazos con el asesor.
- Click here to view more examples -
II)

corbatas

NOUN
  • Last three months, same five ties. En tres meses, has usado cinco corbatas.
  • Sells ties as a front. Vende corbatas, como fachada.
  • Nobody gets stopped at customs for ties. Nunca te paran en la aduana por corbatas.
  • Which actually ties in to my next moment. Que en realidad corbatas a mi siguiente momento.
  • Men have to wear ties. Los hombres llevan corbatas.
  • Put you the ties for other things. Te pones las corbatas para otras cosas.
- Click here to view more examples -
III)

vínculos

NOUN
  • I need somebody with ties to both towns. Necesito alguien con vínculos en los dos pueblos.
  • He has strong ties overseas. Tiene vínculos en el extranjero.
  • Their ties with the region are those of the diaspora. Sus vínculos con la región son los de la diáspora.
  • They have ties to every major political power on the planet ... Tienen vínculos con los poderes políticos mundiales ...
  • But his underworld ties suggest he could be part of ... Por sus vínculos al mundo criminal podría ser parte de ...
  • And improve the ties between the people and ... Y mejorar los vínculos de la gente con ...
- Click here to view more examples -
IV)

ataduras

NOUN
  • You see, I have ties here. Como verá, tengo ataduras aquí.
  • ... , liberated of those ties, to develop their idealism ... ... , liberados de esas ataduras, desarrollar su idealismo ...
V)

amarras

NOUN
Synonyms: moorings, lashes
  • ... ribbon, but of those nightly ties that have kept you ... ... cinta, sino de las amarras nocturnas que te mantuvieron ...
  • ... , but of those nightly ties that kept you from yielding ... ... , sino de las amarras nocturnas que te mantuvieron alejado ...
VI)

ligaduras

NOUN
  • ... including simple dotted rhythms, ties, and triplets ... incluyendo ritmos con puntillos simples, ligaduras y tresillos
VII)

empates

NOUN
Synonyms: draws
VIII)

vincula

VERB
Synonyms: links, binds
  • This ties into a concept called "priming". Esto se vincula a un concepto llamado "cebado".
  • That ties him up with two missing women ... Eso lo vincula con dos mujeres desaparecidas ...
  • ... folly of pursuing a strategy that ties raising ... locura de seguir una estrategia que vincula aumento
  • ... is kind of funny, because it ties in ... es un poco raro, ya que se vincula
  • What ties both these conditions together? ¿Qué vincula a estas dos condiciones?
- Click here to view more examples -

fastenings

I)

fijaciones

NOUN
II)

ataduras

NOUN
  • ... get away, and that the window had no fastenings. ... escapar, y que la ventana no tenía ataduras.
  • were trembling as she undid the fastenings temblaban como ella des hizo las ataduras
III)

sujeciones

NOUN
Synonyms: fasteners, fixtures
IV)

anclajes

NOUN

strings attached

I)

ataduras

VERB
  • A sure thing, no questions asked, no strings attached ¿Algo seguro, sin preguntas ni ataduras?
  • ... and Clay comes with strings attached. ... y Clay siempre viene con ataduras.
II)

condiciones

VERB
  • But believe me there are no strings attached. Pero créanme sin condiciones.
  • And if there are strings attached? ¿Y sí ponen condiciones?

abstentions

I)

abstenciones

NOUN
  • Abstentions shall not be permitted. No se permitirán las abstenciones.
  • Abstentions by members present in person or represented ... Las abstenciones de miembros presentes o representados ...
  • by ten votes to zero, with five abstentions. por diez votos contra cero, y cinco abstenciones.
  • Abstentions by members present in person or represented ... Las abstenciones de miembros presentes o representados ...
  • ... vegetarian as a sequence of "abstentions". ... vegetariano como una secuencia de "abstenciones".
- Click here to view more examples -

abstaining

I)

abstenciones

VERB
  • ... for partition, nine against and eight abstaining. ... a favor, nueve en contra y ocho abstenciones.
  • ... vote of seven to six, with four delegations abstaining. ... 7 votos contra 6 y 4 abstenciones.
  • ... against and 26 States abstaining. ... en contra y 26 abstenciones.
  • ... , 9 against, and 8 abstaining. ... , nueve en contra y ocho abstenciones.
- Click here to view more examples -
II)

abstenerse

VERB
  • ... many more reasons for abstaining from meat which cannot ... ... muchas más razones para abstenerse de la carne que no pueden ...
  • abstaining from drinking and having ... abstenerse de beber y tener ...
  • Carefully abstaining from thrusting against each other, ... Con cuidado, abstenerse de empujar unos contra otros, ...
  • ... done so - which are abstaining - to vote ' ... ... hecho -y que van a abstenerse que voten « ...
- Click here to view more examples -
III)

abstinencia

VERB

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.