Rebellion means Rebelión in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Rebellion

Translation of Rebellion in Spanish :

rebellion

rebelión

NOUN

Synonyms: revolt, uprising, rebelling

This rebellion must be crushed, now. Esta rebelión debe ser aplastada, ahora.
A rebellion has begun. Ha comenzado la rebelión.
Forget all about the rebellion. Olvídate de la rebelión.
It was an act of rebellion. Fue un acto de rebelión.
Every new fashion is a form of rebellion. Toda moda es una forma de rebelión.
The rebellion found its pretext and its martyr. La rebelión encontró su pretexto y su mártir.

- Click here to view more examples -

in English

1. Revolt

revolt

revuelta

NOUN

Synonyms: riot, uprising, stirred

This is not a river of hatred, of revolt. Esto no es un río de odio, de revuelta.
Maybe there had been some sort of revolt. Puede que hubiera una revuelta.
Nor has she any system of revolt. Tampoco tiene ningún sistema de la revuelta.
If you fired him, there would be a revolt. Si lo despide, habrá una revuelta.
It was named after the revolt. Nombrado por la revuelta.

- Click here to view more examples -

II)

rebelión

NOUN

Synonyms: rebellion, uprising, rebelling

This security programme thinks there's been a revolt. El programa de seguridad cree que hay una rebelión.
Your revolt is good and honest. Su rebelión es sana y honrada.
The revolt against usability is about to happen. La rebelión contra la utilidad está a punto de producirse.
This revolt, this revolt is a work of ... Esta rebelión es una maniobra de ...
... such things without a revolt of his whole being. ... estas cosas sin una rebelión de todo su ser.

- Click here to view more examples -

III)

sublevación

NOUN

Synonyms: uprising, mutiny

... with references to the indigenous revolt of the last century. ... con referencias a la sublevación indígena del siglo pasado.
... was marked by a revolt. ... fue marcada por la sublevación.

IV)

rebelarse

VERB

Synonyms: rebel, rebelling

He began to revolt. Él comenzó a rebelarse.
revolt against their lot. rebelarse contra su destino.
... as usual, began to revolt. ... como de costumbre, comenzó a rebelarse.
... could ultimately tried to revolt against the government which ... ... podría en última instancia tratado de rebelarse contra el gobierno que ...

- Click here to view more examples -

rebelar

VERB

Synonyms: revolting, rebel

... has it the prisoners will revolt, if that happens. ... que los presos se van a rebelar por eso.

VI)

se rebelan

NOUN

Synonyms: rebel

The Picts are always in revolt. Los Pictos siempre se rebelan.

2. Uprising

uprising

levantamiento

NOUN

Synonyms: rising, lifting, survey, hoisting, uplift, tappet

I mean, this great uprising of the faithful. Quiero decir, este levantamiento de los fieles.
I was not there for the uprising. No estuve allí para el levantamiento.
He wanted another uprising. El quería otro levantamiento.
I mean, this great uprising of the faithful. Me refiero a ese gran levantamiento de los fieles.
... in the region has been shaken by another uprising. ... de la región ha sufrido otro levantamiento.

- Click here to view more examples -

II)

sublevación

NOUN

Synonyms: revolt, mutiny

The start of an uprising. El comienzo de una sublevación.
... you know how it looked after the Uprising? ... sabes cómo se veía después de la sublevación?
The uprising has begun! ¡La sublevación ha comenzado!
It's a godsdamn uprising. Es una maldita sublevación.

- Click here to view more examples -

III)

revuelta

NOUN

Synonyms: revolt, riot, stirred

This man is leader of uprising. Éste es jefe de revuelta.
I cannot believe a risk of uprising. Yo no veo peligro de revuelta.
This man is leader of uprising. Este es jefe de revuelta.
... virus program to the cyborgs, triggering the uprising. ... programa de virus a los cyborgs, creando la revuelta.
... before the time set for the uprising ... antes de la hora establecida para la revuelta.

- Click here to view more examples -

IV)

insurrección

NOUN

Synonyms: insurrection

I mean, this great uprising of the faithful. Quiero decir, esta gran insurrección de los creyentes.
... but not at the cost of an uprising. ... pero no a costa de una insurrección.
... informed us of a possible uprising. ... nos informó de una posible insurrección.
... the causes of this uprising, and the loyalty ... ... la causa de esta insurrección, y la lealtad ...
... but not at the cost of an uprising. ... pero no al preciode una insurrección.

- Click here to view more examples -

rebelión

NOUN

Synonyms: rebellion, revolt, rebelling

... and now we have this uprising. ... y ahora se ha convertido en una rebelión.
The uprising was severely repressed. La rebelión fue severamente reprimida.
You could be responsible for putting the Uprising in jeopardy. Pudiste ser responsable de poner en peligro la Rebelión.
... everyone will join us in the Uprising. ... todo el mundo se querrá unir a la Rebelión.
... the spirit of the land uprising ... el espíritu de la rebelión de la tierra

- Click here to view more examples -

3. Rebelling

rebelling

rebelando

VERB

Man is rebelling against his creator. Se está rebelando contra su creador.
... maybe that's why he's rebelling against you now. ... quizás por eso se está rebelando contra ti.
What are you rebelling against? Contra qué te estás rebelando?
" my body was rebelling against everything " " como si mi cuerpo se estuviera rebelando contra todo "
Are you rebelling because I asked a patient to do ... ¿Se está rebelando porque le pedí a un paciente hacer ...

- Click here to view more examples -

II)

rebelarse

VERB

Synonyms: rebel, revolt

Maybe this is her way of rebelling. Quizás es su modo de rebelarse.
... the attention he gets by rebelling, even to the ... ... la atención que recibe al rebelarse hasta llegar a la ...

III)

se rebela

VERB

Synonyms: rebels, revolts

Man is rebelling against his creator. El hombre se rebela contra su creador.
If he's rebelling against anything, it's against ... Si se rebela contra algo es contra ...
people always felt, are always rebelling against the older generation ... la gente siempre sentí, siempre se rebela contra la generación anterior ...

- Click here to view more examples -