Gowns
US
GB
ES
Translation of Gowns in Spanish :
gowns
1
vestidos
NOUN
- I have gowns and jewels of silver and gold. Tengo vestidos y joyas de oro y plata.
- ... think that any of the gowns might be for her. ... pensar que alguno de esos vestidos podría ser para ella.
- ... fought with women's gowns and wigs. ... luchaban con pelucas y vestidos de mujer.
- She must have gowns and silks befitting her station. Ella debe tener vestidos y sedas acorde con su posición.
- It's time to pick out some gowns. Es hora de elegir vestidos.
2
batas
NOUN
- I'll get the trauma gowns. Traeré las batas de trauma.
- the fire in their dressing-gowns and el fuego en sus batas y
- ... masks, eye protection, gowns, and gloves. ... mascarillas protectoras, protección de ojos, batas y guantes.
- ... impermeable apron or surgical gowns with long cuffed sleeves ... ... delantal impermeable o las batas quirúrgicas con manga larga y goma ...
3
togas
NOUN
Synonyms: robes
- And everybody was walking very fast with their gowns on. Y todo el mundo corría muy rápido con sus togas.
- They leave their gowns here and come and ... Te dejan las togas y las pasan a ...
- ... make the visitors wear gowns too? ... los visitantes deben llevar togas también?
4
trajes
NOUN
- She sells bridal gowns. Vende trajes de novia.
- ... this is your trunk and your gowns. ... este es tu baúl y son tus trajes.
- You know, dresses, gowns. Ya sabe, vestidos, trajes.
- Plays, gowns, teachers. Obras, trajes, profesores.
- ... choose one of the forty gowns ... elegir entre los cuarenta trajes
5
camisones
NOUN
Synonyms: nightgowns
- Hospital gowns turn me on. Los camisones de hospital me excitan.
- Thy gowns, thy shoes, thy beds ... Tus camisones, tus zapatos, tus lechos ...
More meaning of Gowns
dressed
I)
vestido
VERB
- I can tell from the way you're dressed. Lo sé por cómo vas vestido.
- And all dressed up. Y está muy bien vestido.
- Come to work dressed properly. Ven al trabajo vestido adecuadamente.
- As you have come here dressed as a man. Como has venido aquí vestido como un hombre.
- You never dressed like that for work before. Nunca te has vestido así para trabajar.
- I see you dressed mighty nice. Te veo muy bien vestido.
II)
III)
disfrazado
VERB
Synonyms: disguised, disguise, masquerading, guise
- Nobody else dressed up. Nadie más está disfrazado.
- I was dressed like a jedi. Iba disfrazado de jedi.
- ... you working with her, all dressed up. ... vengas a trabajar con ella, y disfrazado.
- I've never dressed up as a kangaroo before. Nunca me había disfrazado de canguro.
- You're dressed like a shrub. Estás disfrazado como un arbusto.
- It's just all dressed up like something it ain't. Está disfrazado de algo que no es.
IV)
vestirse
VERB
Synonyms: dress, get dressed, getting dressed
- ... now we'll get you dressed. ... ahora vamos a tener que vestirse.
- Let's get you dressed. Vamos a ayudarle a vestirse.
- ... right it's just not dressed place ... que no es sólo vestirse lugar
apparel
I)
II)
ropa
NOUN
- This in addition to her inappropriate apparel. Además de su ropa inadecuada.
- And take off this apparel. Y sacar esta ropa.
- and feel apparel wisdom and the children source sabiduría y sentir la ropa y los niños fuente
- apparel greatly and we will be back with plenty more after ... ropa mucho y volveremos con mucho más después de ...
- see if apparel and the manager choices ... ver si ropa de decisiones y el gerente ...
- dynamics apparel expect sweetest and talk about the details ... dinámica ropa más dulce espera y hablar sobre los detalles ...
III)
IV)
prendas
NOUN
- The Apparel section brings the convenience of ... La sección de Prendas brinda la conveniencia de ...
- ... cricket pads and other protective apparel for sport ... almohadillas protectoras de cricket y otras prendas protectoras para deportes
- ... fast repair service and apparel modifications. ... el servicio de arreglos rápidos y transformaciones de prendas.
V)
VI)
VII)
clothes
I)
ropa
NOUN
- I have to buy some new clothes. Tengo que comprar ropa.
- I brought in my blankets and my clothes. Traje mis mantas y mi ropa.
- And a whole room just for trying on clothes. Y toda una habitación sólo para probarse ropa.
- You always ironed my clothes. Siempre planchar mi ropa.
- Pack a suitcase of his clothes. Haz una maleta con su ropa.
- Your clothes should be neat and clean. Su ropa debe de estar en buenas condiciones y limpia.
II)
prendas
NOUN
- My clothes are me. Mis prendas me representan.
- Similar clothes to these. Prendas similares a éstas.
- Mother had new clothes made for both of us. Mamá nos hizo nuevas prendas a las dos.
- My clothes speak for me. Mis prendas hablan por mí.
- I have never seen clothes like this. Nunca he visto prendas como ésta.
- Her clothes are still in the closet, exactly where ... Sus prendas están en el clóset, exactamente como ...
III)
arropa
NOUN
IV)
vestidos
NOUN
- I have never cared much for clothes. Nunca me he preocupado mucho por los vestidos.
- I left some of my clothes here. Dejé aquí algunos de mis vestidos.
- Buy clothes, to look nice. Comprarme vestidos, estar guapa.
- I bought some expensive clothes and shoes. Compré vestidos y zapatos caros.
- There are agents in plain clothes in the neighborhood. Hay agentes vestidos de civil en el vecindario.
- You stole my clothes. Tú robaste mis vestidos.
clothed
I)
vestido
VERB
- It was clothed in one simple green robe ... Estaba vestido con una sencilla túnica verde ...
- He's fully clothed in this one. Está totalmente vestido en éste.
- He was clothed in rags, and ... Estaba vestido con harapos, y ...
- The man clothed in linen, El hombre vestido de lino,
- ... him to jump in the pool fully clothed. ... que saltase a la piscina vestido.
II)
vestidas
ADJ
- Now the women are clothed, but Ahora, las mujeres están vestidas pero
- Now that she's clothed, she has two ... ahora que estan vestidas, ellas tienen dos ...
III)
IV)
frocks
I)
vestidos
NOUN
- The whole wearing frocks thing. Toda la cosa de usar vestidos.
- Talk about makeup and frocks, we can be real buddies ... Hablar sobre maquillaje y vestidos, podemos ser compis ...
- Shoes, frocks, or stocks. Zapatos, vestidos o acciones.
- she had done in frocks "full of lace ... que había hecho en los vestidos "lleno de encajes ...
- She had lace frocks, too, and ... Ella tenía los vestidos de encaje, también, de ...
robes
I)
túnicas
NOUN
Synonyms: tunics
- And in the pink satin robes, the angels were ... Y en sus túnicas de raso rosa, los ángeles estaban ...
- There, they are robes worn by priests. Allá son túnicas que usan los sacerdotes.
- There, they are robes worn by priests. Allí son túnicas que usan en las procesiones.
- people walking in this maroon robes. la gente caminando vestida con túnicas de color granate.
- figures clad in rich soft robes. figuras vestidas en túnicas suaves ricos.
II)
batas
NOUN
- Big fluffy robes, long massages. Suaves batas grandes, largos masajes.
- But these robes are wonderful. Pero estas batas son maravillosas.
- You know, they make robes that cover up a ... Saben, hacen batas para cubrir a las ...
- ... as good as their robes. ... tan buenas como las batas.
- ... the room, they'll know the robes are gone. ... el cuarto, notarán que las batas no están.
III)
togas
NOUN
Synonyms: gowns
- You in the robes. Ustedes, en las togas.
- ... a perk of the goth robes. ... un privilegio de los que tienen togas.
- The tigers track the robes flawlessly. Los tigres rastrean las togas perfectamente.
- ... armor and two have full-length robes. ... armadura y dos tienen togas de cuerpo completo.
IV)
vestiduras
NOUN
- Under the robes, beneath everything. Debajo de las vestiduras, debajo de todo .
- jewels and richest robes, and resolves to joyas y ricas vestiduras, y resuelve
- ... were stolen and their robes of glorious ... fueron robadas y sus vestiduras de gloria
V)
mantos
NOUN
- ... the making of the robes, and the women who ... ... la hechura de los mantos, y de las mujeres que ...
- ... spirits wearing their wedding robes. ... espíritus vestidas en sus mantos de boda.
- ... the spirits that she has robes and shoes to enter into ... ... a los espíritus que tiene mantos y zapatos para entrar en ...
- ... are presented in their wedding robes to the katsinam, ... ... son presentadas con sus mantos de boda a los katsinam, ...
VI)
VII)
ropajes
NOUN
Synonyms: clothes
- ... not the ruin of thy robes destruct the tires. ... las ruinas de sus ropajes no destruyan las llantas de.
VIII)
trajes
NOUN
- What they spend on robes and jewels! ¡Cuánto gastan en trajes y en joyas!
- With its shining robes about it, And ... Con sus trajes brillantes sobre él, y ...
- ... of deer-skin, robes of ermine, ... de piel de venado, los trajes de armiño,
- Shirts of deer-skin, robes of ermine, Belts ... Camisas de piel de ciervo, trajes de armiño, cinturones ...
IX)
ropas
NOUN
- ... he was forever attempting to slip beneath my robes. ... siempre trataba de deslizarse por debajo de mis ropas.
- robes are given to the ... ropas se les da a los ...
- ... any significance in the yellow robes? ... algún significado en las ropas amarillas?
- ... arms in their hands and robes on their ... armas en sus manos y ropas de su
- ... in the color of the robes? ... en el color de las ropas?
X)
sotanas
NOUN
- ... do we have to wear these robes? ... tenemos que vestir estas sotanas?
coats
I)
abrigos
NOUN
- Put your coats on now. Ahora, pónganse los abrigos.
- The coats are in the guest room. Los abrigos estan en el cuarto de huéspedes.
- On a pile of coats with hundreds of people around. Sobre una pila de abrigos y aquello lleno de gente.
- You can leave your coats there. Pueden dejar sus abrigos aqui.
- All right, then get your coats. Muy bien, entonces busquen sus abrigos.
- We had to return these coats and things. Teníamos que devolver estos abrigos y demás.
II)
capas
NOUN
- Therefore it is better to apply few thin coats. Por lo tanto es mejor aplicar algunas capas delgadas.
- We spent two coats of paint to look ... Pasamos dos capas de pintura para verse ...
- Their coats were off, their ... Sus capas estaban apagadas, los ...
- You may need a few coats but it should look ... Es posible que tenga algunas capas, pero debe ser ...
- ... you need five, six coats of varnish. ... necesitan cinco o seis capas de barniz.
- Finish the eyes with two coats of full exposure mascara. Terminamos los ojos con dos capas de máscara full exposure.
III)
batas
NOUN
- Look good in their lab coats. Se miran bien en sus batas de laboratorio.
- Interns wear short coats. Los internos llevan batas cortas.
- ... he knew if there were extra lab coats. ... que me dijera si había más batas.
- ... no idea what was going on under those coats! ... ni idea de lo que había debajo de las batas.
IV)
pelajes
NOUN
V)
escudos
NOUN
- The coats of arms of the kingdoms will probably be put ... Los escudos de los reinos probablemente se pondrán ...
- ... , home, manor houses, coats of arms. ... , casas, mansiones, escudos de armas.
- coats of arms, and ... escudos de armas, y ...
- We'll make the coats of some of these Vamos a hacer los escudos de algunos de estos
- pedigrees, coats of arms, records and genealogías, escudos de armas, registros y
VI)
sacos
NOUN
- They were behind the coats. Estaban detrás de los sacos.
- You can put your coats in the library if ... Pueden poner sus sacos en la biblioteca si ...
- ... the dogs, the hunters in their coats. ... los perros, los cazadores con sus sacos.
- ... you can take your coats off. ... se pueden quitar sus sacos.
- With coats or boxes with exterior cardboard. Con sacos o cajas de cartón exterior
VII)
levitas
NOUN
- their frock-coats before luncheon, and ... su levitas antes del almuerzo, y ...
- In their gold coats spots you see; En sus áureas levitas se ven manchas;
- smirking men in frock-coats who dominated these establishments ... hombres sonrientes en levitas que dominaron estos establecimientos ...
VIII)
chaquetas
NOUN
- Just grab the back of our coats. Tómate de las chaquetas.
- Long coats are good for carrying ... Las chaquetas largas sirven para cargar ...
- Throw your coats on the floor. Tirad las chaquetas al suelo.
- Let's do it on the coats. Hagámoslo sobre las chaquetas.
- Their thick coats also help protect them from ... Sus chaquetas espesas también las ayudas los protegen de los ...
- If you produce fifteen coats it's fifteen. Si produces 15 chaquetas, es 15.
bathrobes
I)
albornoces
NOUN
- Luxurious bathroom with bathrobes and bath oils provided. Lujoso baño con albornoces y aceites de baño.
- Bathrooms with full amenities and bathrobes. Baño con todos los detalles y albornoces.
- Bathroom with full amenities and bathrobes. Baño con todos los detalles y albornoces.
- ... we had the same bathrobes. ... que teníamos los mismos albornoces.
- Bathroom with full amenities, hairdyer and Bathrobes Baño con detalles, secador de pelo y albornoces.
smocks
I)
delantales
NOUN
costumes
I)
trajes
NOUN
- Nobody was supposed to leave the set in their costumes. Está prohibido salir del rodaje con los trajes.
- These are some of her old costumes. Esos son algunos de sus viejos trajes.
- We also have swimming costumes. Tenemos también trajes de baño.
- I could make the costumes. Yo podría hacer los trajes.
- She gave me her costumes. Ella me dió sus trajes.
- The costumes and lights arrive. Los trajes y las luces llegarán hoy.
II)
disfraces
NOUN
Synonyms: disguises, fancy dress, guises, masquerade, costumed
- Here are your costumes. Aquí están sus disfraces.
- I thought you were making costumes. Pensé que estabas haciendo disfraces.
- Some add these to their costumes. Algunas personas desean añadir esto a sus disfraces.
- Getting their costumes, finishing decorating the house? Conseguir sus disfraces, decorar la casa.
- I get all my costumes here. Aquí consigo todos mis disfraces.
- Our costumes are as good as the singers. Nuestros disfraces son tan buenos como los cantantes.
III)
vestuario
NOUN
Synonyms: costume, wardrobe, locker room, clothing, dressing room, apparel, costuming
- But the set, the costumes. Pero el set, el vestuario.
- I made her costumes for the play. Hice su vestuario para la obra.
- Costumes on the rack. El vestuario en el perchero.
- You know, those costumes will never work. Sabes, ese vestuario no es adecuado.
- A strange man hiding in here among the costumes. A un desconocido escondido aquí, entre el vestuario.
- Into your second act costumes. Pónganse el vestuario del segundo acto.
suits
I)
trajes
NOUN
- We make our suits and dresses there. Haremos sus trajes y vestidos allí.
- These suits are airtight. Estos trajes son herméticos.
- Downstairs getting into one of his old suits. Abajo, poniéndose uno de sus viejos trajes.
- Got to wear more suits. Tengo que llevar más trajes.
- Somebody must've stolen my other suits. Alguien debe de haberme robado los otros trajes.
- I designed myself these space suits. Yo mismo diseñé estos trajes.
II)
se adapte
NOUN
- Pick an editing mode that suits your experience. Elije un modo de edición que se adapte a su experiencia.
- ... give me the portion of property that suits me. ... dame la parte de la propiedad que se adapte a mí.
- you put the way suits you pones la forma se adapte a usted
- what is practically made that suits live lo que está prácticamente hecho que se adapte a vivir
- find the structure that better suits identificamos la estructura que se adapte
- to create an answer that suits his needs. crear una respuesta que se adapte a sus necesidades.
III)
conviene
VERB
Synonyms: agrees
- I think this concept suits me perfectly. Creo que este concepto me conviene perfectamente.
- The version of newspapers suits me. La versión del suicidio que dio la prensa me conviene.
- Everyone cheats when it suits them. Todos los tramposos cuando les conviene.
- Suits me, you can be my right hand man. Me conviene, puedes ser mi mano derecha.
- Only listens when it suits him. Sólo escucha cuando le conviene.
- It suits you too, we made a deal. Te conviene, esto es un negocio.
IV)
V)
palos
NOUN
- ... been the first to use suits of spades, hearts, ... ... sido la primera en utilizar palos de espadas, corazones, ...
- zero four one three suits because of cuatro cero uno tres palos debido a
- ... and crackled about the three suits of ... y crepitaba sobre los tres palos de
- ... Clubs are considered "suits" in a card game. ... Tréboles se consideran "palos" de la baraja.
- ... -A all different suits. ... -A también de distintos palos.
- ... he's eating the suits, he eats, he chews ... ... se está comiendo los palos, come, mastica ...
VI)
demandas
NOUN
- And civil rights suits, they get a lot of ... Y las demandas por derechos civiles, reciben mucha ...
- suits against one of them demandas en contra de uno de ellos
- No palimony suits, no bullet wounds from ... Ni demandas, ni heridas de bala ...
- You may remove your suits." Usted puede retirar sus demandas.
- the recent series of suits brought by the government ... la reciente serie de demandas presentadas por el gobierno ...
- He was hit with two paternity suits in the last five ... Le hicieron dos demandas por paternidad en los últimos 5 ...
clothing
I)
ropa
NOUN
- Her extremities have been bound with clothing, like before. Sus extremidades han sido atadas con ropa, como antes.
- And it's no more natural than wearing clothing. Y no es más natural que usar ropa.
- Carry it under you clothing. Llévala bajo tu ropa.
- For me it's like clothing. Para mí es como la ropa.
- You only brought one change of clothing. Solo has traído una muda de ropa.
- I offer clothing to the body of the child protection. Ofrezco ropa para proteger la carne de este niño.
II)
vestimenta
NOUN
- Or even a body with scarce clothing. O incluso un cuerpo con escasa vestimenta.
- He needs some outer protection, some clothing that would. Necesita una protección exterior, algún tipo de vestimenta que.
- ... everything from food to clothing. ... todos los aspectos, desde la comida hasta la vestimenta.
- ... without banning a type of clothing for everyone. ... sin prohibir un tipo de vestimenta para todo el mundo.
- ... own culture with special food, clothing, architecture etc. ... propia cultura, comida, vestimenta, arquitectura, etc.
- ... remove all articles of clothing and proceed into the scanner. ... quítese todos los artículos de vestimenta y proceda al escaneo.
III)
trajes
NOUN
- In the past, wearing traditional clothing was forbidden. Antes, llevar trajes tradicionales estaba prohibido.
- But this is the nature of custom-made clothing. Pero esa es la naturaleza de los trajes a medida.
- ... couple of wolves in cheer clothing. ... par de lobos con trajes de animadores?
IV)
indumentaria
NOUN
Synonyms: apparel, vestimentary, attire
- Our first clothing products were made overly tough. Nuestros primeros productos de indumentaria eran excesivamente duros.
- At least the helmet is functional clothing. Al menos el casco es una indumentaria funcional.
- Clothing was the most important ... La indumentaria fue el bien más importante ...
- ... formed part of mans clothing since the ancient years. ... formado parte de la indumentaria de hombre desde tiempos antiguos.
- ... or produce traditional articles of clothing. ... o que elaboran artículos de indumentaria tradicional.
- ... against your skin by using appropriate clothing for the activity you ... ... contra la piel utilizando indumentaria adecuada para la actividad que ...
V)
VI)
confección
NOUN
Synonyms: preparation, confection, tailoring, garment, dressmaking, apparel
- ... on our textile and clothing industry. ... en nuestra industria textil y de la confección.
- ... on the textile industry, clothing and fur trade. ... la industria textil, la confección y la peletería.
- ... From the Textile and Clothing Industry ... De la Industria Textil y de la Confección.
VII)
prendas
NOUN
- Secure loose clothing, neck ties and ... Anude y asegure las prendas sueltas, corbatas y ...
- which actually indicate the protection level of the clothing. que hablan del nivel de protección de las prendas.
- of three different with sunny clothing one that says de las diferentes prendas de vestir con tres soleado que dice
- ... a unique system to clean very delicate clothing. ... un sistema de limpieza exclusiva para unas prendas muy delicadas.
- ... and threw himthe piece of my clothing. ... y le arrojé una de mis prendas.
- ... and threw him the piece of my clothing. ... y le arrojé una de mis prendas.
VIII)
vestuario
NOUN
Synonyms: costume, wardrobe, locker room, dressing room, apparel, costuming
- Clothing ritual is performed to ... El ritual del vestuario se lleva a cabo para ...
- ... we are going to see how we organise the clothing. ... vamos a ver como hacemos el vestuario.
- all these options of clothing choices and un montón de opciones de vestuario y
- the great industry of textiles and clothing. la gran industria de textiles y vestuario.
- we must decide what type of clothing is. debemos decidir que tipo de vestuario es.
outfits
I)
trajes
NOUN
- Here are your outfits. Acá están sus trajes.
- I got all your outfits for the parties this week. Tengo todos tus trajes para las fiestas de esta semana.
- Your names are on the outfits. Sus nombres están en los trajes.
- No outfits, no jazz hands. Sin trajes, sin bailes.
- I brought you these outfits. Te traje estos trajes.
II)
atuendos
NOUN
- And we could wear different theme outfits. Y podríamos usar diferentes atuendos.
- Outfits which will make you feel good Atuendos que les harán sentir bien
- ... , men don't wear outfits. ... , los hombres no usan atuendos.
III)
IV)
conjuntos
NOUN
- He often worked as pianist in small outfits. En calidad de pianista integró frecuentemente reducidos conjuntos.
- Their outfits are incredible. Sus conjuntos son increíbles.
- Uh, the outfits flatter your chestnut eyes. Uh, los conjuntos más planas sus ojos castaños.
- He joined and led small outfits with modest expectations, ... Integró y dirigió pequeños conjuntos de módicas aspiraciones, ...
- ... continued with new orchestras or with small outfits. ... prosiguió con nuevas formaciones orquestales o bien, conjuntos reducidos.
V)
looks
NOUN
swimwear
I)
bañadores
NOUN
Synonyms: bathing suits
- ... those who enjoy a traditional and classic style of swimwear. ... quienes disfrutan de un estilo clásico y tradicional de bañadores.
- ... represents the refined approach to men's swimwear. ... representa una visión refinada para bañadores de hombre.
nightgowns
I)
camisones
NOUN
Synonyms: gowns
- These nightgowns go in the early delivery today. Estos camisones salen en el envío de hoy temprano.
- All right, nightgowns and a bottle of fancy water. Está bien, camisones y un frasco de agua elegante.
- ... the dresses and they looked like nightgowns. ... los vestidos y parecían camisones.
- ... inside of me that has anything to do with nightgowns. ... dentro de mí que tenga que ver con camisones.
- ... but also clothes, gloves, handkerchiefs, nightgowns. ... también la ropa, los guantes, pañuelos, camisones.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.