Curtains
US
GB
ES
Translation of Curtains in Spanish :
curtains
1
cortinas
NOUN
- I finished the curtains. He acabado las cortinas.
- I promised to drop off some curtains. Prometí traer unas cortinas.
- I should have closed the curtains. Debería haber corrido las cortinas.
- I always close the curtains too. Yo también siempre cierro las cortinas.
- Covered by silk curtains on all four sides. Cubierto por cortinas de seda en sus cuatro caras.
- I wonder if they know their curtains are open. Me pregunto si saben que sus cortinas están abiertas.
2
3
telón
NOUN
- ... , it would have been curtains for you. ... y habría bajado el telón para ti.
- ... with my fellow actors behind the curtains, ... con mis compañeros los actores atrás de un telón,
- ... he said, "you can take away the curtains, ... dice, "puedes quitar el telón,
More meaning of Curtains
drapes
I)
cortinas
NOUN
- Wonder if her carpet matches my drapes. Me pregunto si su alfombra combina con mis cortinas.
- Looking through the drapes. Mirando a través de las cortinas.
- In fact, keep the drapes shut. De hecho, cierra las cortinas.
- But the carpet didn't match the drapes. Pero el tapete no iba con las cortinas.
- Looking through the drapes. Mirar por entre las cortinas.
II)
III)
IV)
shades
I)
tonos
NOUN
- I have chosen two shades of pink. Elegí dos tonos de rosa.
- Most people spend their lives in shades of gray. La mayoría se pasa la vida en los tonos grises.
- There are so many shades of grey. Hay tantos tonos de gris.
- Just shades of gray. Sólo tonos de grises.
- The shades of red indicate the zones ... Los tonos rojos indican las zonas ...
- The shades of green indicate the zones with the greatest ... Los tonos verdes indican las zonas con mayor ...
II)
matices
NOUN
- And afterwards everything has so many shades. Y después todo tiene muchos matices.
- And numerous shades of truth. Y múltiples matices en la verdad.
- All the shades are now added to the folder. Todos los matices se han agregado a la carpeta.
- ... inform myself of all shades of political opinion. ... informarme de todos los matices de la opinión política.
- ... very often served in shades of gray. ... general se la sirve en matices de gris.
- I've never seen so many shades of green! Nunca habia visto tantos matices verdes.
III)
sombras
NOUN
- You dressed the tomorrow's shades. Viste las sombras de la mañana.
- Stop hiding behind the shades. Deja de esconderte tras las sombras.
- The shades of the mysterious maidens. Las sombras de las misteriosas doncellas.
- Shades of the sun of the night. Sombras del sol de la noche.
- I go to the old shades. Me dirijo a las sombras antiguas.
- The lights and the shades. Las luces y las sombras.
IV)
tonalidades
NOUN
Synonyms: tones, hues, tonalities
- ... the ones we see apparently in shades of these colors. ... que las veamos en tonalidades de estos colores, aparentemente.
- ... political world usually painted in shades of grey. ... mundo político generalmente teñido de tonalidades de gris.
- Yet how many shades its company keep? Aún cuántas tonalidades su compañía guarde?
- It's shades of gray from here on out. Aquí afuera todo está en tonalidades de grises.
- And when colors combine, they can produce other shades, Y cuando los colores se combinan pueden producir otras tonalidades,
- which gives us four shades. que se obtiene cuatro tonalidades.
V)
cortinas
NOUN
- That one with the shades drawn. La de las cortinas cerradas.
- Put down those shades, will ya? Baja las cortinas, ¿quieres?
- real existence than the poet's shades in limbo. existencia real de las cortinas del poeta en el limbo.
- and so i open the shades and i see a flashlight y así que abrir las cortinas y veo una linterna
- shades are old and i don't ... cortinas son viejas y no ...
- ... lives indoors with the shades drawn. ... vidas dentro con las cortinas dibujadas.
VI)
persianas
NOUN
- Other people have shades. Otras personas tienen persianas.
- Door locked and shades down. Puerta con llave y persianas bajas.
- Pull the shades down and sit. Bajo las persianas y me siento.
- The shades are now always pulled down. Ahora siempre están las persianas bajadas.
- ... going to look for some window shades for the kitchen. ... por ir a buscar algunas persianas para la cocina.
- ... my house a year with the shades drawn. ... un año con las persianas cerradas.
VII)
hangings
I)
II)
colgaduras
NOUN
Synonyms: draperies
- ... , the rugs, and the hangings, all pointed to ... ... , las alfombras y colgaduras, todo apuntaba a ...
III)
cortinas
NOUN
- which lights up the hangings of my bed and ... que se ilumina cuando las cortinas de mi cama y ...
- He lifted the hangings from the wall, ... Levantó las cortinas de la pared, ...
- Some thick old hangings had been nailed up ... Algunas cortinas gruesas de edad había sido clavado ...
- the fact that the hangings for the ceremony of ... el hecho de que las cortinas de la ceremonia de ...
- ... on account of the color of its hangings) the ... en razón del color de sus cortinas) de la
IV)
tapices
NOUN
Synonyms: tapestries, wall hangings, carpets, upholstery, rugs, quilts
- I want to enrich it with hangings and Quiero enriquecer con tapices y
- ... in the rugs and hangings and pictures and books on the ... en las alfombras y tapices y cuadros y libros sobre el
- ... that sombre frame of hangings and woodwork, she ... ese marco sombrío de tapices y muebles de madera, que
- hangings: the nurse I had spoken to in the garden ... tapices: la enfermera que le había hablado en el jardín ...
V)
VI)
ejecuciones
NOUN
Synonyms: executions, performances, foreclosures, killings
- Hangings of a morning, ... Ejecuciones por la mañana, ...
- ... seen eight of these hangings, and each one of them ... ... visto ocho de esas ejecuciones y cada una parece ...
- You figure they had a lot of hangings here? ¿Sabe que había muchas ejecuciones aquí?
- ... the Five Points alright hangings in the morning, ... ... las Cinco Esquinas con las ejecuciones a la mañana,y ...
curtain
I)
cortina
NOUN
- Pulling a dark curtain over this yellow sun. Poniendo una cortina oscura sobre este sol amarillo.
- The curtain just moved. La cortina se acaba de mover.
- The curtain is up. La cortina se levantó.
- Pay no attention to the man behind the curtain. No preste atención al hombre atrás de la cortina.
- Pay no attention to that man behind the curtain. No presten atención al hombre detrás de la cortina.
- There is a man behind your curtain. Hay un hombre detrás de la cortina.
II)
telón
NOUN
Synonyms: backdrop
- The curtain is up. Se ha subido el telón.
- At the third curtain call, we started to play. En la tercera llamada de telón, empezamos a tocar.
- The curtain cannot come down. El telón no puede bajar.
- One hour till curtain. Una hora para el telón.
- Five minutes till curtain, people. Cinco minutos para el telón, gente.
- I was bringing down the curtain. Yo estaba bajando el telón.
backdrop
I)
telón
NOUN
Synonyms: curtain
- The backdrop here is of course the ... Naturalmente, el telón de fondo es la ...
- ... sport before the unusual backdrop provided by the sea ... ... deporte con el insólito telón de fondo que ofrecen el mar ...
- nine dot nine nine on the the government that backdrop nueve punto nueve nueve en el gobierno ese telón de fondo
- the aesthetics are better rewarded the work of the backdrop la estética están mejor recompensado el trabajo del telón de fondo
- ... us in the auditorium, big backdrop, ... , en el auditorio, gran telón de fondo
II)
trasfondo
NOUN
Synonyms: background, undercurrent, backstory, subtext, overtones
- Against this backdrop our story begins En este trasfondo comienza nuestra historia.
- a backdrop that makes secure deliveries and the ... un trasfondo que exige entregas seguras y ...
III)
fondo
NOUN
Synonyms: background, fund, bottom, thoroughly, depth, wallpaper, substance
- They make a nice backdrop. Son un buen fondo.
- They can put in a backdrop later that makes the ... Pueden ponerle un fondo y hacer que el ...
- ... using the train as a backdrop. ... con el tren de fondo.
- with its forest backdrop. con el fondo del bosque.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.