Effrontery means Descaro, Desvergüenza and Desfachatez in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Effrontery

Translation of Effrontery in Spanish :

effrontery

descaro

NOUN

Synonyms: nerve, impudence, gall, audacity, chutzpah, sass

He denied with bland effrontery. Él negó con descaro suave.
... that this fellow had the incredible effrontery to ... que este hombre tuvo el descaro increíble
... that her first indignation at the effrontery of ... que su indignación por primera vez en el descaro de
... an enemy of so much effrontery, and humming to ... un enemigo de tanto descaro, y el zumbido de
You have the effrontery even to speak to me? ¿Todavía tiene el descaro de hablarme, joven?

- Click here to view more examples -

desvergüenza

NOUN

Synonyms: shamelessness

... of laughter at the brazen effrontery of it. ... de risa por la descarada desvergüenza de ello.

desfachatez

NOUN

Synonyms: nerve, impudence

He even had the effrontery to ask me to be ... Tuvo la desfachatez de pedirme que fuera ...
effrontery! - to back up ... desfachatez - copia de seguridad ...

in English

1. Nerve

nerve

nervio

NOUN

Synonyms: rib

You have got some nerve, buddy. Tienes nervio, colega.
We were no match for his nerve attach. No hemos sido rival para su ataque al nervio.
It swelled and put pressure on my optic nerve. Creció hasta que presionó sobre el nervio óptico.
I need the nerve biopsy. Necesito la biopsia de nervio.
His wound is in the middle of a nerve cluster. La herida está en medio de un nervio.
I seem to have struck a nerve. Parece que he tocado un nervio.

- Click here to view more examples -

II)

descaro

NOUN

Synonyms: impudence, gall, effrontery, audacity, chutzpah, sass

What nerve using that kind of magic. Que descaro usar esa clase de magia.
You got a lot of fuckin' nerve asking me that. Tienes mucho descaro al preguntarme eso.
You got some nerve calling me. Cómo tienes el descaro de llamarme.
The nerve of some ghosts. Que descaro el de algunos fantasmas.
You have a nerve! Hay que tener descaro.
... would take to build up your nerve to come out. ... necesitaría para construir su descaro de salir.

- Click here to view more examples -

III)

caradura

NOUN

Synonyms: cheeky

always make the nerve, as there is opportunity siempre se hace el caradura, en cuanto hay ocasión
What a nerve, this convict! ¡Qué caradura, esa mujer!
... , that's a lot of nerve ... , que es es un caradura

- Click here to view more examples -

IV)

neurológico

NOUN

Synonyms: neurological, neural

A nerve gas was released into the house. Un gas neurológico penetró en la casa.
... cause weakness, fatigue, psychosis, and nerve damage. ... causar debilidad, fatiga, psicosis y daño neurológico.
... physical examination may include a detailed assessment of nerve functioning. ... examen físico puede incluir una evaluación detallada del funcionamiento neurológico.
It's a degenerative nerve disorder. Es un trastorno neurológico degenerativo.
Essential tremor is a nerve disorder in which tremors ... Es un trastorno neurológico en el cual se presentan temblores ...
... the polio virus and heal nerve damage. ... el virus de la polio y sanar el daño neurológico.

- Click here to view more examples -

coraje

NOUN

Synonyms: courage, guts, anger, bravery

You just don't have the nerve to actually do it. Sólo te falta el coraje para hacerlo realidad.
Man worked your last nerve. El hombre trabajó tu ultimo coraje.
But they credit your nerve. Pero reconocen tu coraje.
You mean you haven't got the nerve. Quieres decir que no tienes el coraje.
Surprised he had the nerve. Me sorprende que él tuviese el coraje.
And he has the nerve to ask about my computer. Y tiene el coraje de preguntarme por mi computadora.

- Click here to view more examples -

VI)

agallas

NOUN

Synonyms: guts, gills, balls, galls, grit, nutgalls

Tell them, if you have the nerve. Díselo si tienes agallas.
The nerve to do this here. Las agallas de hacer esto aquí.
You lads got a lot of nerve. Chicos, tienen muchas agallas.
... truly humble person would barely have the nerve to do. ... persona realmente humilde, difícilmente tendría las agallas para hacer.
You got a loof nerve, calling me a fake. Tienes muchas agallas para llamarme falsa.
I didn't have the nerve that night. No tuve las agallas aquella noche.

- Click here to view more examples -

2. Impudence

impudence

descaro

NOUN

Synonyms: nerve, gall, effrontery, audacity, chutzpah, sass

She was well paid for her impudence. Le pagaron bien por su descaro.
He looked up at her, laughing with impudence. Levantó la mirada hacia ella, riendo con descaro.
I never heard of such impudence, such an outrage. Nunca había oído tal descaro, tal ultraje.
amazement at its impudence. asombro ante su descaro.
... cheek and absolutely no warrant but its splendid impudence. ... mejilla y sin ningún orden, pero su descaro espléndida.

- Click here to view more examples -

II)

imprudencia

NOUN

Synonyms: imprudence, recklessness, reckless, unwise, recklessly

I like his impudence. Me gusta su imprudencia.
My father will punish you for your impudence. Mi padre te castigará por tu imprudencia.
discharged for impudence to him. dados de baja por imprudencia de él.
The plain, brazen impudence. La simple y osada imprudencia.
He actually had the impudence, or else so forgot himself ... Que tuvo la imprudencia, o bien él mismo olvidó ...

- Click here to view more examples -

III)

insolencia

NOUN

Synonyms: insolence

Your impudence is limitless. Su insolencia no tiene límites.
The plain, brazen impudence. La pura y descarada insolencia.
So it was really nice impudence and support for me to Así que fue una agradable insolencia y apoyo para mí
him to recover his natural impudence. que se recupere su insolencia natural.
their peculiar cowardly impudence were chirping and hopping around ... su insolencia cobarde peculiar cantaban y saltando en torno al ...

- Click here to view more examples -

IV)

impudicia

NOUN

desfachatez

NOUN

Synonyms: nerve, effrontery

... is that the audience had the impudence to be of the ... es que el público tuvo la desfachatez de ser de la

VI)

atrevimiento

NOUN

Synonyms: dare, daring, audacity, boldness, presumption

For surely - excuse my impudence - you don't Porque seguramente - disculpe mi atrevimiento - que no lo hacen
small wonderment at his frantic impudence. asombro en su pequeño atrevimiento frenético.
If it ain't stark staring impudence, what do you ... Si no es atrevimiento Stark mirando, ¿cómo se ...
... of one suggested gloomy impudence and of the other a contemptuous ... de un sombrío y sugirió atrevimiento del otro un despectivo
I should have you whipped for your impudence! ¡Debería azotarte por tu atrevimiento!

- Click here to view more examples -

VII)

osadía

NOUN

Synonyms: daring, audacity, boldness, hardihood, temerity, gall

3. Gall

gall

rozadura

NOUN

II)

hiel

NOUN

Synonyms: excreting

tincture which it receives from the gall, tintura que recibe de la hiel,
tie might gall for reasons far less ... empate podría hiel por razones mucho menos ...
... if you prefer it, the gall ... si lo prefiere, la hiel
... the liver emerges the gall ... el hígado surge la hiel
... gave you to drink vinegar and gall, ... dieron a beber vinagre y la hiel,

- Click here to view more examples -

III)

agalla

NOUN

Synonyms: gill

IV)

descaro

NOUN

Synonyms: nerve, impudence, effrontery, audacity, chutzpah, sass

She had the gall to counteroffer. Tuvo el descaro de hacer contraoferta.
Who would have the gall to send this? ¿Quién tendría el descaro de enviar esto?
That's not gall, that's a man's right ... Eso no es descaro, es el derecho de un hombre ...
... where do you get the gall to see you so happy ... ... de dónde sacas el descaro para verte tan feliz ...
Where do you get the gall to even attempt something ... ¿Cómo tienes el descaro de siquiera intentar semejante ...

- Click here to view more examples -

vesícula

NOUN

Synonyms: vesicle, gallbladder

He had his gall bladder removed. Sólo le habían quitado la vesícula.
His gall bladder is like to burst, with the ... Su vesícula le estallará con el ...
the gall overcomes the arteries of the heart la vesícula vence a las arterias del corazón
That was the gall-bladder guy. Eso fue al de la vesícula.
primaries all my gall what if there's ... primarias de toda mi vesícula ¿y si hay ...

- Click here to view more examples -

VI)

osadía

NOUN

Synonyms: daring, audacity, boldness, hardihood, temerity, impudence

He had the gall to say he counted ... ¡Y ha tenido la osadía de decir que contaba ...
... on TV and had the gall.! ... en televisión y tienes la osadía.!

VII)

bilis

NOUN

Synonyms: bile

A honey tongue, a heart of gall Una lengua de miel, un corazón de bilis
Iron-gall ink from the 16th century tends ... la tinta de hierro y bilis del siglo 16 tiende ...
... she is bitter as gall, sharp as a double- ... ... es amarga como la bilis, y filosa como una ...

- Click here to view more examples -

4. Audacity

audacity

audacia

NOUN

Synonyms: boldness, daring, audacious, fearlessness, audaciously, hardihood

This audacity is marvellous. La audacia es maravillosa.
The audacity of it has my signature all over it. Tiene la audacia de tener mi firma en todas partes.
He had neither the weakness nor the audacity for that. No tenía ni la debilidad ni la audacia para eso.
Their audacity is marvellous, and we are greatly enraged ... Su audacia es maravillosa, y estamos muy enfurecido ...
You had the audacity to approach me in ... Tuvo la audacia de acercarse a mí en ...

- Click here to view more examples -

II)

osadía

NOUN

Synonyms: daring, boldness, hardihood, temerity, gall, impudence

them quite believed they could commit this audacity. ellos muy creían que podían cometer esta osadía.
the audacity to steal a box ... la osadía de robar una caja ...
... because somebody had the audacity to get in the way ... ... , porque alguien tuvo la osadía de ponerse en el camino ...
... year old and she had the audacity to have relations with ... ... años y tuvo la osadía de tener relaciones con ...

- Click here to view more examples -

III)

atrevimiento

NOUN

Synonyms: dare, daring, boldness, impudence, presumption

You will pay for your audacity. Pagarás por tu atrevimiento.
Design, novelties, audacity, craftiness, charm ... Diseño, novedades, atrevimiento, picardía, encanto ...

IV)

descaro

NOUN

Synonyms: nerve, impudence, gall, effrontery, chutzpah, sass

And then have the audacity to sign their names. Y tienen el descaro de firmar sus nombres.
They have the audacity to put me in a room with ... Tienen el descaro de ponerme en un cuarto con ...
who have the audacity to label the opponents ... que tienen el descaro de presentar a la oposición ...
... this Pinot is its audacity. ... este Pinot es su descaro.

- Click here to view more examples -

5. Sass

sass

NOUN

Sass versions of it. Sass, versiones de la misma.
Client server is how sass apps tend to be Cliente servidor es cómo sass apps tienden a ser
I had Sass, and that was all ... Tenía a Sass, y esto es todo lo ...
... is a well-known architectural pattern for organizing sass ... es un patrón arquitectónico conocido por organizar sass
don't gimme no sass. no no dame Sass.