... this tapestry, together with the vertiginous process of transformation in ...... este tapiz, así como el vertiginoso proceso de transformación en ...
... of a century that was vertiginous in inventions-;... de un siglo que fue vertiginoso en invenciones-;
... and which is becoming increasing global at a vertiginous pace.... y que está sufriendo un vertiginoso proceso de internacionalización.
... should be a field of vertiginous development in our setting ...... debiera ser un campo de vertiginoso desarrollo en nuestro medio ...
... undeniable that considering the vertiginous jump which has taken place ...... innegable, que con el salto vertiginoso que se ha producido ...
... by social contrasts as dizzying as its skyscrapers and with ...... por contrastes sociales tan mareantes como sus rascacielos y con ...
... it also seeks protection from the dizzying effects of globalization, ...... también busca protegerse de los efectos mareantes de la globalización, ...
... happens when you run the most reckless genetic engineering program in ...... sucede cuando conduces el más irresponsable programa de ingeniería genética ...
Well, that seems a bit reckless.Bueno, parecía un poco irresponsable.
called reckless had it not been like a natural function ...llama irresponsable si no hubiera sido como una función natural ...
You're reckless and you're losing perspective.Te has vuelto irresponsable y estás perdiendo objetividad.
How can you be so reckless?¿Cómo puedes ser tan irresponsable?