Flatly
US
GB
ES
Translation of Flatly in Spanish :
flatly
1
rotundamente
ADV
Synonyms: roundly, categorically, miserably, adamantly, resoundingly, outright
- And they flatly refused. Y ellos se rehusaron rotundamente.
- so went off rather flatly. así que se partió algo rotundamente.
- did not intend or even flatly rejects. no pretendía e incluso rechaza rotundamente.
- just flatly put a cap on ... sólo rotundamente poner un límite a las tipos de ...
- ... see them, " she said flatly; ... verlos", dijo rotundamente, y se preguntó si realmente
2
tajantemente
ADV
- ... Well, " she concluded flatly, "it is a ... ... Bueno", concluyó tajantemente, "es algo ...
3
plano
ADV
- Now she fell flatly back on her pillows, Ahora ella se cayó de plano posterior sobre las almohadas,
- leading all right below that flatly topping llevando bien por debajo de ese plano cubierta
- of a flatly coiled lasso. de un plano enrollado lazo.
- ... making a positive statement flatly stating that i am indeed ... ... haciendo una afirmación positiva de plano afirmando que soy en realidad ...
More meaning of Flatly
roundly
I)
rotundamente
ADV
Synonyms: flatly, categorically, miserably, adamantly, resoundingly, outright
- I told them roundly that the name went with the ... Yo les dije rotundamente que el nombre se fue con la ...
- Silver was roundly accused of playing La plata fue acusado de jugar rotundamente
- to be widely publicised and roundly condemned until it stops ampliamente divulgado, y condenado rotundamente hasta que cese,
- twenty years ago has a lot more didn't roundly defeated hace veinte años, tiene mucho más no derrotado rotundamente
- he roundly abused them for being ... rotundamente abusado de ellos por ser ...
II)
categorically
I)
categóricamente
ADV
- That is categorically not true. Eso es categóricamente falso.
- ... to psychiatrist, but she refused it categorically. ... al psiquiatra, pero se ha negado categóricamente.
- ... and as such must be categorically condemned. ... y como tales deben ser condenados categóricamente.
- who refused categorically and permanently que se negó categóricamente y de forma permanente
- categorically in the 8 years he ruled, categóricamente en los 8 años que gobernó,
II)
rotundamente
ADV
- the opposition spokesman has categorically denied. el portavoz de la oposición ha negado rotundamente.
- We must therefore categorically reject the draft directive for as ... Así que debemos rechazar rotundamente el proyecto de directiva ...
miserably
I)
miserablemente
ADV
Synonyms: wretchedly
- Seeing you fail miserably was retribution enough. Verte fallar miserablemente fue suficiente retribución.
- I have failed here miserably. He fallado aqui miserablemente.
- And the children went to bed, miserably. Y los niños fueron a la cama, miserablemente.
- We failed, and failed miserably. Hemos fracasado, y hemos fracasado miserablemente.
- He remained staring miserably across at the hills, whose ... Se quedó mirando miserablemente a través de las colinas, cuya ...
II)
estrepitosamente
ADV
Synonyms: dismally, resoundingly, noisily, loudly
- shrank miserably into a corner. se redujo estrepitosamente en una esquina.
- ... , uh, failed miserably at the hands of a ... ... , eh, fracasé estrepitosamente en manos de una ...
III)
rotundamente
ADV
Synonyms: roundly, flatly, categorically, adamantly, resoundingly, outright
- She tried, and failed miserably. Mi mamá trató y fracasó rotundamente.
- ... the future, " he said miserably. ... el futuro", dijo rotundamente.
IV)
desgraciadamente
ADV
Synonyms: unfortunately, sadly, alas, regrettably, unluckily, unhappily
- ... the storm-tossed ship, that miserably ... el barco sacudido por la tormenta, que desgraciadamente
- ... by his asking, miserably, for his shoemaking tools ... por su pregunta, desgraciadamente, por sus herramientas de zapatero
adamantly
I)
rotundamente
ADV
Synonyms: roundly, flatly, categorically, miserably, resoundingly, outright
- adamantly credit for that you know i can ... rotundamente crédito para que usted sabe que puede ...
- adamantly marooned on an island park ... rotundamente abandonado en un parque de isla ...
II)
resoundingly
I)
rotundamente
ADV
- to echo so resoundingly to the tread of hacerse eco de tan rotundamente a la banda de rodadura de
- resoundingly but the people that voted against ... rotundamente, pero la gente que votó en contra ...
- to echo so resoundingly to the tread of ... hacerse eco de tan rotundamente a la banda de rodadura de ...
- room, to smash resoundingly upon the cemented floor ... cuarto, para aplastar rotundamente en el piso de hormigón ...
outright
I)
absoluta
ADJ
Synonyms: absolute, absolutely, utter, wholly
- No outright evidence was found to support or ... No se encontró evidencia absoluta que permita apoyar o ...
- outright during our first caller absoluta durante nuestra primera llamada
- the outright and put in a ... la absoluta y poner en una ...
- ... that the following those meds outright ... que el después de esos medicamentos absoluta
- ... five at waco wealth outright ... cinco a la riqueza absoluta waco
II)
abiertamente
ADV
- If he admits it outright, let him have it! Si lo admite abiertamente, déjale tenerla.
- following with another, she wept outright. siguiente con otro, se echó a llorar abiertamente.
- Her mother said outright: Su madre le dijo abiertamente:
- got locked out of a bill that that outright dieron encerrados fuera de un proyecto de ley que abiertamente que
- roughly greeted outright but it's not like to ... aproximadamente saludó abiertamente pero no es así como ...
IV)
rotunda
ADJ
Synonyms: resounding, emphatic
- ... safety can only be achieved with an outright ban. ... la seguridad sólo puede lograrse con una prohibición rotunda.
V)
francamente
ADV
- and in many cases outright deceptive. y en muchos casos francamente engañoso.
- outright what is happening right now francamente lo que está sucediendo en este momento
- I outright defending put in which Yo francamente defensa puse en el que
- populated outright planning i think more about that ... planificación poblado francamente creo que más acerca de que ...
- at any rate outright when we go to ... en todo caso, francamente, cuando vamos a ...
flat
I)
plana
ADJ
- There was like a flat line. Fue como una línea plana.
- One is the flat representation, the other is spatial. Una es la representación plana, el otro es espacial.
- First of all the face is milled exactly flat. La cara está tallada de forma plana.
- Your head is really flat. Tu cabeza sí que es plana.
- You would never sacrifice the flat screen. Jamás sacrifica rías la pantalla plana.
- I want a flat screen in my apartment. Quiero una pantalla plana en mi depto.
II)
piso
ADJ
- I did everything to get this flat. Hice lo imposible por el piso.
- I bought a flat, a new one. He comprado un piso, uno nuevo.
- From nothing to having my own flat. De nada a un piso propio.
- Maybe you could find me a flat. Quizá tú podrías encontrarme un piso.
- The ones who break into my flat. Los que quieren entrar en mi piso.
- I thought this was a show flat. Pensé que era un piso de muestra.
III)
bemol
ADJ
- Your bell is flat. Su campana suena bemol.
- I will make me a "my flat. " Te voy a hacer un mi bemol.
- ... if it's an A sharp or a B flat. ... de si es un La sostenido o un Si bemol.
- ... to make you hit an E flat. ... a hacerte dar un mi bemol.
- ... if it's an A sharp or a B flat. ... si es La sostenido o Si bemol.
- Then an A-flat-7. Luego un La bemol séptima.
IV)
llano
ADJ
- Down in the flat, we'll have a. Y en el llano tendremos un.
- Flat terrain all round the house. Terreno llano alrededor de la casa.
- The landscape is flat. Y el paisaje es llano.
- Through the trees, the same flat horizon. Detrás de los árboles, el mismo horizonte llano.
- So the map will become more flat and we also did ... Ese mapa se volverá más llano, así que hemos realizado ...
- ... where the terrain is flat, in hand carts. ... cuando el terreno es llano en carros manuales.
V)
apartamento
ADJ
Synonyms: apartment, vacation rental, condo
- I bought a flat, a new one. Compré un apartamento, uno nuevo.
- My flat's empty as usual. Mi apartamento está vacío como de costumbre.
- We were outside the flat when he did it. Estabamos afuera del apartamento cuando lo hizo.
- Because everything's happening all over again at my flat. Porque todo está sucediendo de nuevo en mi apartamento.
- I hear you've been offered a flat. He oído que te ofrecieron un apartamento.
- But he was at her flat at four. Pero él estaba en su apartamento a las cuatro.
plane
I)
avión
NOUN
- They can easily board a plane. Fácilmente pueden subir al avión.
- Her plane landed two hours ago. Su avión llegó hace dos horas.
- Plane landed itself right on time. El avión aterrizó solo a su hora.
- You just can't pull off me that plane. No me pueden sacar así del avión.
- Just like we got this plane. Tal como hicimos con el avión.
- We all saw the plane. Todos vimos el avión.
II)
plano
NOUN
- I am travelling on the astral plane. Estoy viajando por el plano astral.
- And now, the third guy is a third plane. Y ahora, el tercer chico es un tercer plano.
- This is the sketching plane. Éste es el plano de esbozo.
- Couple goes up in a light plane. Pareja sube en un plano de luz.
- I can also look at velocity plane. También puedo ver el plano de velocidad.
- They know that plane. Ellos conocen ese plano.
III)
vuelo
NOUN
- Go take your plane. Ve a tomar tu vuelo.
- Come on, the plane'll be on me. Vamos, yo pagaré el vuelo.
- Dad missed his plane. Papá perdió el vuelo.
- The guy that maps out a plane's flight path. El tipo que traza mapas de vuelo.
- Just make the plane reservations. Sólo haz las reservaciones del vuelo.
- I gotta smoke on the plane. Tengo que fumar mientras vuelo.
level
I)
nivel
NOUN
- In its bodies to watch its potassium level. En sus órganos para mirar su nivel de potasio.
- And this is now a level three problem. Y esto es ahora un problema de nivel tres.
- This level of content it's only comparable with. A nivel de contenido creo que solo es comparable.
- Their operations center's on the second level. Su centro de operaciones está en el segundo nivel.
- Her tissue is breaking down on a cellular level. El tejido se descompone a nivel celular.
- We have hit the next level. Hemos llegado a otro nivel.
II)
llano
NOUN
- and make the whole of it a level plain. y hará de todo eso un llano.
- and set on a level place. y fijar en un lugar llano.
- posted on a bit of level ground, sprinkled with trees ... publicado en un poco de terreno llano, salpicado de árboles ...
- They drove by the level road along the valley ... Se dirigieron por el camino llano a lo largo del valle ...
- ... buy a home we looked at level town we'd like ... comprar una casa vimos pueblo llano que nos gustaría
- Are simple and are level why if I must complain. Es simple y es llano por qué si debo quejarme.
III)
plano
NOUN
- The playing field has to be level. El campo de juego debe ser plano.
- Bring it to a higher level. Llevarlo a un plano superior.
- At the level of ideas, nothing has changed. En el plano de las ideas, nada ha cambiado.
- At the regional level, such reviews will be used ... En el plano regional, esos exámenes se utilizarán ...
- At the national level there is a need to upgrade the ... En el plano nacional, es necesario mejorar la ...
- On a conversational level, they were right ... En el plano de la conversación, estaban a la misma ...
IV)
grado
NOUN
- You should havea certain level of maturity. Tendrías que tener cierto grado de madurez.
- Surely there must have been some level of reliability. Seguramente debía de haber algún grado de fiabilidad.
- The higher the level of integration, the higher ... Cuanto más elevado es el grado de integración, mayor ...
- Given this level of uncertainty, at least some ... Dado este grado de incertidumbre, por lo menos algunas ...
- You can pick the level of difficulty choosing the number of ... Puedes escoger el grado de dificultad eligiendo el número de ...
- ... conflicts between trademarks with a level of international uniformity. ... los conflictos entre marcas con un grado de uniformidad internacional.
V)
ámbito
NOUN
- Fairness is also important at the level of the citizen. La equidad también es importante en el ámbito ciudadano.
- Mutual visits at political level are frequent. El intercambio de visitas en el ámbito político es intenso.
- At the diplomatic level, this implies that ... En el ámbito diplomático, esto implica que ...
- At a local level, many projects are ... En el ámbito local, muchos de los proyectos tienen ...
- It is just at that level, general weakening of ... Es precisamente en el ámbito de la debilitación general del ...
- At the international level, the legal doctrine against all ... En el ámbito internacional, la doctrina jurídica contra todos ...
VI)
escala
NOUN
- On a less philosophical level, the defence industry ... A una escala menos filosófica, la industria de defensa ...
- ... strengthen culture on a world level. ... potenciar la cultura a escala mundial.
- ... elements should be included at an international level. ... elementos deberían incluirse a escala internacional.
- ... problem for public health on a worldwide level. ... problema de salud pública a escala mundial.
- ... for promoting forestry development at local level. ... para promover el desarrollo forestal a escala local.
- ... will on a majority at global level, and it is ... ... voluntad a una mayoría a escala mundial, lo que se ...
drawing
I)
dibujo
NOUN
- That drawing must be finished by noon. El dibujo tiene que estar listo a mediodía.
- Just this drawing of a leaf. Sólo el dibujo de esta hoja.
- This sticker here sends my drawing to a shared notebook. Esta calcomanía envía mi dibujo a una libreta compartida.
- I mentioned to him about your drawing. Le mencioné lo de su dibujo.
- This drawing right here. Este dibujo de aquí.
- You can use drawing tools to manually trace a bitmap. Trace un mapa de bits con herramientas de dibujo.
II)
dibujar
VERB
- I enjoy drawing the female form. Me divierte dibujar la forma femenina.
- Now start drawing the clothes. Ahora comienza a dibujar la ropa.
- Click the map to begin drawing. Haz clic en el mapa para empezar a dibujar.
- Blank pages included for drawing. Cuenta con hojas en blanco para dibujar.
- Drawing makes me happy. Dibujar me hace feliz.
- Politics is about drawing the boundary of the market. La política se trata de dibujar los límites del mercado.
III)
plano
NOUN
- This is a drawing of the house. Éste es un plano de la casa.
- Click on the drawing to begin the sketch. Pulse en el plano para comenzar el esbozo.
- The copied drawing is pasted. El plano copiado se pega.
- The loaded drawing is duplicated. El plano cargado se duplica.
- Includes a drawing symbol in a note, ... Se incluye un símbolo de plano en una nota, ...
- The drawing is then exported to a ... A continuación, el plano se exporta a un ...
IV)
embutición
NOUN
- Thinning as a result of deep drawing is pictured in different ... El adelgazamiento como resultado de la embutición se muestra en distintos ...
- ... a fully formed part in only two drawing stages. ... una pieza conformada completa con sólo dos etapas de embutición.
- ... in a maximum of three drawing stages. ... en un máximo de tres etapas de embutición.
- ... finally performed by optimizing the drawing stages with technology from ... ... realizó finalmente optimizando las etapas de embutición con la tecnología de ...
- Forming, drawing, pickling. Deformación, embutición, decapado.
- ... > Training Seminars > Fundamental > Deep Drawing Fundamentals ... > Cursos de formación > Fundamentos > Fundamentos de embutición profunda
V)
sorteo
NOUN
- The drawing begins in less than an hour. El sorteo comenzará en menos de una hora.
- The drawing is over. El sorteo está hecho.
- ... were decided in advance by drawing. ... se decidió de antemano en un sorteo.
- ... squad have been chosen by drawing lots. ... pelotón han sido elegidos por sorteo.
- I've just come from the drawing of the bulls. Vengo del sorteo de los toros.
- Drawing the winner from among participants Sorteo del ganador entre los participantes
VI)
elaboración
VERB
Synonyms: development, elaboration, preparation, processing, making, developing, drafting
- You progressed in drawing skill. Usted progresado en la elaboración de habilidad.
- She continued drawing the lace with slow, dignified movements ... Ella continuó la elaboración del encaje con movimientos lentos y digna ...
- ... also serve as a basis for drawing up model codes of ... ... también servir como base para la elaboración de modelos de códigos ...
- in drawing out the biscuit; en la elaboración de la galleta y luego soplar
- drawing up her fawn sleeves above the wrists. la elaboración de sus mangas beige arriba de las muñecas.
- They were waiting for me in the drawing Ellos me estaban esperando en la elaboración
VII)
atrayendo
VERB
Synonyms: attracting, pulling, luring
- You may be drawing more bodies to your crusade, ... Estas atrayendo cada vez a mas gente a tu cruzada, ...
- You may be drawing more bodies to your crusade, but ... Puedes estar atrayendo más gente a tu cruzada, pero ...
- ... the best time to be drawing attention to ourselves. ... el time to mejor está atrayendo la atención a nosotros.
- ... also sees the program drawing in displaced workers and veterans ... ... también ve al programa atrayendo a trabajadores y veteranos desplazados ...
- You're maybe drawing more bodies to your crusade, ... Estás atrayendo cada vez a más gente a tu cruzada, ...
- and drawing ever larger audiences. atrayendo cada día más gente.
VIII)
sacando
VERB
- I guess we won't be drawing straws. Me imagino que no estaremos sacando palillos.
- So he's drawing attention to his face ... Está sacando la atención de su rostro ...
- drawing water from the well. o sacando agua del pozo.
- course and was now swiftly drawing out of curso y que ahora estaba sacando rápidamente de
- drawing his arm about her. sacando su brazo alrededor de ella.
- somebody was still drawing his pay. alguien estaba sacando su pago.
location
I)
ubicación
NOUN
- We gave up our fixed location years ago. Dejamos de tener ubicación fija desde hace años.
- I think we can narrow down the location. Creo que podemos reducir la ubicación.
- Photos are shown alongside their map location. Se muestran las fotos en su ubicación en el mapa.
- Some of these photos don't have location information. Algunas de estas fotos no tienen información de ubicación.
- Select the location from which you are dialing. Seleccione la ubicación desde la que se está marcando.
- Displays the additional location of stencils. Muestra la ubicación adicional de las galerías de símbolos.
II)
localización
NOUN
- We know the location of some operatives. Todavía conocemos la localización de algunos de sus operativos.
- It changes location each time. Cambia de localización cada vez.
- They sound like they're closing in on this location. Parece como si estuvieran acercándose a esta localización.
- A secure bunker in an undisclosed location. Un bunker seguro en una localización sin revelar.
- Helps keep the bank's location secret. Les ayuda mantener la localización del banco en secreto.
- Our location and our number in two sentences. Nuestra localización y nuestro número en dos enunciados.
III)
situación
NOUN
- You could have accomplished that without revealing our location. Podías haberlo conseguido sin revelar nuestra situación.
- Our location is a highly classified secret. Nuestra situación es un secreto sumamente hermético.
- The location of the test track. Situación de la superficie de ensayo.
- We need to find its exact location. Hay que encontrar su situación exacta.
- Probable location of whales. Y situación probable de las ballenas.
- Give me the subject's location. Dadme la situación del objetivo.
IV)
emplazamiento
NOUN
- Indicate the location within the material balance area ... Indicar el emplazamiento dentro de la zona de balance de materiales ...
- ... a communications network to a central location. ... la red de comunicaciones a un emplazamiento central.
- ... that we seek another location for our base. ... que nos sea permitido buscar otro emplazamiento para nuestra base.
- Location of that marking: Emplazamiento de estas marcas:
- Location of the statutory plates: Emplazamiento de las placas reglamentarias .
- the entrance requirements to a location. entrada a un emplazamiento.
V)
lugar
NOUN
- You called me from a classified location. Me llamaste desde un lugar secreto.
- And the location of the bullet wounds. Y el lugar de las heridas de bala.
- We can resume the conference from a safe location. Podemos reanudar la conferencia desde un lugar seguro.
- To a safe location. A un lugar seguro.
- I will give you a date and location. Te daré una fecha y un lugar.
- I just need a location. Sólo necesito un lugar.
VI)
posición
NOUN
- Three of them are heading for your location. Tres de ellos se dirigen a su posición.
- Select the location for the location callout. Seleccione la ubicación del rótulo de posición.
- Have them respond to my location. Que respondan a mi posición.
- No activity at my location. No hay actividad en mi posición.
- I am giving our location as demanded. Estoy dando nuestra posición como solicitaron.
- Select the location to redefine. Seleccione la posición que desee redefinir.
plain
I)
llano
ADJ
- Plain dealing was always best. Tratar llano era siempre lo mejor.
- And sweep over mountain and plain. Y barrido de más de montaña y el llano.
- There was the plain which led to the canoes. Allí estaba el llano que llevaron a las canoas.
- The rest of the territory is plain and fertile. El resto del territorio es llano y muy fértil.
- So let's check that plain road. Pues vamos a ver ese camino llano.
- ... that it appeared like plain ground. ... lo que aparecía como terreno llano.
II)
llanura
NOUN
- Beyond this hill is a plain. Pasando esa colina hay una llanura.
- Below the hillside was a bare plain. Había una llanura por debajo de las sierras.
- I caught a partridge on the plain. He capturado en la llanura a una perdiz.
- To the horse clans of the plain. Desde el clan de los caballos en la llanura.
- Before him expanded a boundless plain. Antes que él amplió una llanura sin límites.
- The plain was absolutely deserted. La llanura estaba absolutamente desierta.
III)
planicie
NOUN
Synonyms: plateau
- Then a small hill in the middle of the plain. Luego una pequeña colina en medio de la planicie.
- Beyond this hill is a plain. Detrás de esta colina hay una planicie.
- Beyond this hill is a plain. Detrás de la colina hay una planicie.
- ... a small hill in the middle of the plain. ... una pequeña colina en el medio de esa planicie.
- ... but they're all out on the plain. ... pero son todas en la planicie.
- smartly i wonder if you're smarter just plain lucky elegantemente me pregunto si eres inteligente sólo planicie suerte
IV)
liso
ADJ
- Available in both plain and perforated. Disponible en ambos liso y perforado.
- It has a combination of serrated and plain edging. Tiene una combinación de filo dentado y liso.
- I made him a plain steak Le hice un bistec liso
- ... will be painted in plain distemper and covered in plaster. ... van pintadas al temple liso y enlucidas de yeso.
- ... was a peridot on a plain gold band. ... era un peridoto en una banda de oro liso.
- ... and stripes and bands of plain colour ... y rayas y bandas de color liso
V)
sencillo
ADJ
Synonyms: simple, easy, single, straightforward
- You know nothing is plain. Ya se sabe que nada es sencillo.
- So a plain one for him. Así que, para él uno sencillo.
- But it was so plain. Pero ha sido muy sencillo.
- I am a plain man. Yo soy un hombre sencillo.
- All in plain language. Todos en lenguaje sencillo.
- I wore it in a plain bun. Yo lo llevaba recogido en un moño sencillo.
VI)
claro
ADJ
- It was as plain as the nose on your face. Estaba más claro que el agua.
- There on her neck, plain as day. Ahí, en su cuello, claro como el agua.
- I can see it, plain as day. Lo puedo ver tan claro como el día.
- One look at you, it's plain as day. Una mirada a ti y está claro como el día.
- I want to make it plain to you again. Quiero ser claro con usted, nuevamente.
- Plain as your face. Claro como el agua.
VII)
simple
ADJ
- Just a plain, tailored outfit. Con un traje muy simple.
- This is tracking, plain and simple. Esto es segregación, simple y sencilla.
- I got another plain. Y tengo otra simple.
- My question to you is plain. Mi pregunta es simple.
- For plain reporting, it's a ... Para un simple reportaje, es un ...
- A plain two and two that ... Un simple dos más dos que ...
VIII)
plano
ADJ
- Install a plain text input filter; Instalar un filtro de entrada de texto plano;
- And these are mostly plain text, Y ellos son prácticamente texto plano,
- He searched the wide waste of plain with Buscó los residuos gama de plano con
- ... which sends passwords in plain text. ... , que envía contraseñas en texto plano.
- ... printer that can directly print plain text. ... impresoras que pueden imprimir directamente texto plano.
- ... and place in our plain all purpose flour ... y coloque en nuestro plano de harina
IX)
normal
ADJ
- Plain question, plain answer. Pregunta normal, la respuesta simple.
- Consider how natural and how plain it is, Tenga en cuenta lo natural y cómo es normal,
- that nobody thought him plain. que nadie pensaba que lo normal.
- plain in front of us was tinged with gold, normal frente a nosotros estaba teñida de oro,
- you are now at level 1 the basic plain level que ahora está en el nivel 1 al nivel normal básica
- And there's also plain madness itself Y también hay demencia normal misma
X)
evidente
ADJ
- The call was clear, the summons was plain. La llamada era clara, la convocatoria era evidente.
- It was plain that they had left her ... Era evidente que habían dejado su ...
- It was plain that they did not care ... Era evidente que no les importaba ...
- ... the room, it was plain that all was lost. ... la habitación, era evidente que todo estaba perdido.
- I told you he was plain." Te dije que era evidente.
- But it was plain that they meant nothing Pero era evidente que no significaba nada
shot
I)
tiro
NOUN
- And you did not fire a single shot. Y usted no disparó un solo tiro.
- Tough shot, even for a man. Un tiro difícil, hasta para un hombre.
- This means a very clean shot. Esto significa que un tiro muy limpio.
- That was a shot. Ha sido un tiro.
- I got a clean shot! Le tengo a tiro.
- Second shot, you give yourself away. Segundo tiro, te de latas.
II)
disparó
VERB
- He shot two of my guys. Disparó a dos de mis hombres.
- Someone took a shot at me. Alguien disparó contra mi.
- But he just shot through the door. Pero disparó a través de la puerta.
- He shot them both on the spot. Les disparó a ambas ahí mismo.
- Second policeman shot from the kitchen. El segundo policía disparó desde la cocina.
- I think someone shot at us. Creo que alguien nos disparó.
III)
disparo
NOUN
- Just a warning shot. Sólo un disparo de advertencia.
- We only get one shot. Sólo tenemos un disparo.
- I heard you almost got shot again today. Escuché que casi recibes un disparo hoy.
- You were shot in the leg. Te disparo en la pierna.
- The first shot was a warning. El primer disparo ha sido un aviso.
- Like a shot heading south. Como un disparo hacia el sur.
IV)
le disparó
VERB
- This guy took a shot at a representative. Este tipo le disparó a un representante.
- Who shot him is not important. Quién le disparó no importa.
- He shot the man very closely. Él le disparó al hombre muy de cerca.
- Shot him on the run. Le disparó en el aire .
- She shot him in a moment of fear and anger. Ella le disparó en un momento de temor y rabia.
- Whoever shot him is the leader. El que le disparó es el líder.
V)
tiró
NOUN
- of the first movie shot with those camp as ... de la primera película tiró con aquellos campamento como ...
- It's been shot by the most improbable artist. Lo tiró el artista más inverosímil.
- ... and we even got a good first person shot of ... y que incluso nos dieron una buena primera persona tiró de
VI)
oportunidad
NOUN
Synonyms: opportunity, chance
- You have one shot to land on that platform. Tienen una única oportunidad de aterrizar en esa plataforma.
- You might have a shot. Podrías tener una oportunidad.
- This was our second shot. Era nuestra segunda oportunidad.
- We only have one shot. Sólo tenemos una oportunidad.
- We only get one shot. Sólo tenemos una oportunidad.
- We find him, we got a shot. Si lo encontramos, tenemos una oportunidad.
VII)
inyección
NOUN
- You need a shot too. Tu tambien necesitas una inyección.
- I just got a penicillin shot, man. Acaban de ponerme una inyección de penicilina.
- She gave me a shot. Me puso una inyección.
- She gave me some sort of a shot. Me dio algún tipo de inyección.
- Bet that blond was a real shot of life. Apuesto a que esa rubia fue una inyección de vida.
- That shot was just a placebo. Esa inyección solo era un placebo.
VIII)
toma
NOUN
- We got a surfboard in the shot. Hay una tabla en la toma.
- This shot is strange. Esta toma es extraña.
- Now we have a stunning shot with the clock. Ahora hay una impactante toma con el reloj.
- That shot does look good. Esa toma está muy bien.
- This shot is not finished yet. Esta toma todavía no está terminada.
- You gives a nice shot. Tu das una buena toma.
IX)
maten
NOUN
- You going to get me shot. Vas a hacer que me maten.
- The colonel will have me shot. El coronel ordenará que me maten.
- You ain't going to get me shot up. Vas a hacer que me maten.
- I don't want to get shot for that. No quiero que me maten por eso.
- I don't want to get shot looking like this. No quiero que me maten con este aspecto.
- Now, just don't get shot trying to escape or something ... Que no te maten intentando escapar o algo ...
X)
golpe
NOUN
- And that shot is going to choose him. Y ese golpe lo elegirá a él.
- Take the first shot at me. Tira tú el primer golpe.
- I have to make the tee shot. Tengo que hacer el golpe de salida.
- That was the right shot. Ha sido un buen golpe.
- Take your best shot. Dame tu mejor golpe.
- You take your best shot. Dame tu mejor golpe.
XI)
foto
NOUN
- To me, this is an incredible shot. Para mí, ésta es una gran foto.
- I only have one shot left. Sólo me queda una foto.
- Not from that blurry mug shot. No por esa foto borrosa.
- This night shot always makes me shiver. Esta foto nocturna siempre me genera escalofrío.
- This is a great shot. Ésta es una gran foto.
- We better get a shot of it before it dissolves. Hagamos una foto de ello antes de que se disuelva.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.