Openly means Abiertamente, Sin tapujos and Abierta in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Openly

Meaning of Openly in Spanish :

openly

abiertamente

ADV

Synonyms: overtly, outright, outspoken

He would not have spoken of it openly. No se lo hubiera dicho abiertamente.
There is no question of resisting it openly. No hay duda en que se deba resistir abiertamente.
We wanted to be able to discuss this openly. Queríamos poder discutirlo abiertamente.
My mother never acknowledged me openly. Mi madre nunca me reconoció abiertamente.
We have to talk openly. Tenemos que hablar abiertamente.
It was openly criticised and freely discussed at table. Fue criticado abiertamente y libremente discutidas en la mesa.

- Click here to view more examples -

sin tapujos

ADV

... each other face–to–face and openly. ... entre nosotros cara a cara y sin tapujos.

abierta

ADV

Synonyms: open, opened, unlocked

I saw you smile openly. Lo veo sonreír con la boca abierta.
Speak openly and honestly with the doctor or nurse. Hable abierta y sinceramente con el doctor o la enfermera.
We openly and effectively communicate our financial results ... Comunicamos de manera abierta y eficaz nuestros resultados financieros ...
Openly and honestly allow customers to watch ... Permitir abierta y honestamente que los clientes observen cómo ...
We believe in openly disclosing the results of ... Practicamos la divulgación abierta de los resultados de ...
... to speak more freely and openly among themselves. ... hablen de manera más libre y abierta entre ellos.

- Click here to view more examples -

públicamente

ADV

Synonyms: publicly

... to his summer home and living with her openly! ... a su casa de verano y vivir con ella públicamente
... the agenda are to be discussed openly. ... del programa deben tratarse públicamente.
... * is who recognizes openly the mistakes of his or her ... ... * es quien reconoce públicamente los errores de su ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Overtly

overtly

abiertamente

ADV

Synonyms: openly, outright, outspoken

And their first overtly political act. Y su primer acto abiertamente político.
Without expressing it overtly through dialogue, it ... Sin expresarlo abiertamente con el diálogo, ...
We will help you covertly, not overtly. Le ayudaremos encubiertamente, no abiertamente.
man on our part of our brenda correct overtly hombre de nuestra parte de nuestro correcta brenda abiertamente
i stepped through the hedge in was overtly status i atravesó el seto fue abiertamente estado

- Click here to view more examples -

2. Outright

outright

absoluta

ADJ

Synonyms: absolute, absolutely, utter, wholly

No outright evidence was found to support or ... No se encontró evidencia absoluta que permita apoyar o ...
outright during our first caller absoluta durante nuestra primera llamada
the outright and put in a ... la absoluta y poner en una ...
... that the following those meds outright ... que el después de esos medicamentos absoluta
... five at waco wealth outright ... cinco a la riqueza absoluta waco

- Click here to view more examples -

II)

abiertamente

ADV

Synonyms: openly, overtly, outspoken

If he admits it outright, let him have it! Si lo admite abiertamente, déjale tenerla.
following with another, she wept outright. siguiente con otro, se echó a llorar abiertamente.
Her mother said outright: Su madre le dijo abiertamente:
got locked out of a bill that that outright dieron encerrados fuera de un proyecto de ley que abiertamente que
roughly greeted outright but it's not like to ... aproximadamente saludó abiertamente pero no es así como ...

- Click here to view more examples -

III)

descarados

ADJ

Synonyms: brazen, cheeky, blatant

IV)

rotunda

ADJ

Synonyms: resounding, emphatic

... safety can only be achieved with an outright ban. ... la seguridad sólo puede lograrse con una prohibición rotunda.

francamente

ADV

Synonyms: frankly, honestly, downright

and in many cases outright deceptive. y en muchos casos francamente engañoso.
outright what is happening right now francamente lo que está sucediendo en este momento
I outright defending put in which Yo francamente defensa puse en el que
populated outright planning i think more about that ... planificación poblado francamente creo que más acerca de que ...
at any rate outright when we go to ... en todo caso, francamente, cuando vamos a ...

- Click here to view more examples -

3. Outspoken

outspoken

abierto

ADJ

Synonyms: open, opened, unlocked

because the fact that she is very outspoken porque el hecho de que ella es muy abierto
... a habit of being outspoken and ... la costumbre de estar abierto y
... were almost the only outspoken ... eran casi el único abierto
... money but like being outspoken public servant ... dinero, pero como ser servidor público abierto
... were almost the only outspoken ... eran casi el único abierto

- Click here to view more examples -

II)

extrovertido

ADJ

Synonyms: outgoing, extrovert

... strong and silent, outspoken, it's up to you ... ... fuerte y reservado, extrovertido, depende de ti ...

4. Open

open

abierto

ADJ

Synonyms: opened, unlocked

I got the thermos open. Tengo el termo abierto.
The dusty open manual. El manual polvoriento abierto.
I prefer advancing in open country. Prefiero caminar en campo abierto.
Our political system will be extremely open, flexible. Nuestro sistema político será extremadamente abierto y flexible.
I should have been more open. Debí haber sido más abierto.
Open and awake and alive. Abierto y despierto, y vivo.

- Click here to view more examples -

II)

abren

ADJ

Synonyms: opened, opening, unlock, opens

Every day, new flowers open. Cada día se abren flores nuevas.
I realize you open tomorrow. Tengo entendido que abren mañana.
The doors open and they are all let in. La puertas se abren y todos pueden entrar.
They open their doors to us. Nos abren sus puertas.
Doors open on the right. Las puertas se abren a la derecha.
The tones it generates can open a doorway to anywhere. Los tonos que emite abren las puertas a cualquier lugar.

- Click here to view more examples -

III)

abrirse

VERB

Synonyms: opened, opening

That tells this voltage gated sodium channel to open up. Dice este canal de sodio vallado de voltaje para abrirse.
Slicing himself open wasn't his idea. Abrirse las muñecas no fue idea suya.
But you got to open up. Pero tiene que abrirse.
Truths the mas new markets open. Veras los mercados mas nuevos abrirse.
Open your eyes now. Ahora abrirse los ojos.
So it is good to open up. Así que es bueno abrirse.

- Click here to view more examples -

IV)

abrirlo

VERB

We can open it for you for a second. Podemos abrirlo por un segundo.
I believe you need a key to open that book. Creo que necesita una llave para abrirlo.
There were no instructions to open it. No habían instrucciones para abrirlo.
Never been able to get it open. Nunca he podido abrirlo.
I can open it for you. Puedo abrirlo para tí.
She said you should open it immediately. Dijo que tenías que abrirlo inmediatamente.

- Click here to view more examples -

apertura

ADJ

Synonyms: opening, openness, aperture, opened

I asked you to keep an open mind. Te pedí que tuvieras apertura mental.
Get ready to open her up. Prepárese para la apertura.
I told you to keep an open mind. Te dije que tuvieras apertura mental.
They are not open to values other than their own ... No dan muestras de apertura a valores diferentes de los suyos ...
... everything out in the open. ... todo bien para la apertura.
... health guarantees, and open new channels of distribution. ... garantías sanitarias, de apertura de nuevos canales de distribución.

- Click here to view more examples -

VI)

libre

ADJ

Synonyms: free, off, spare, self, freely

But from here on, it's open road. Pero de aquí en adelante, es vía libre.
Keep that table open for us. Déjenos libre esa mesa.
Got a chair open. Tengo una silla libre.
Pick an open desk. Escoge un escritorio libre.
And just enjoy the open air. Y simplemente disfrutar del aire libre.
It was left open for an hour. Se dio entrada libre por una hora.

- Click here to view more examples -

5. Unlocked

unlocked

desbloqueado

VERB

Synonyms: unblocked, jailbroken

Leave the lid unlocked when you're done. Deje la tapa desbloqueado cuando hayas terminado.
We need one of those elevators unlocked. Necesitamos uno de esos ascensores desbloqueado.
If you have already unlocked the product, you shouldn't ... Si ya ha desbloqueado el producto, no deberá ...
... you do have an unlocked memory multiplier on these. ... tienen un multiplicador de memoria desbloqueado.
... the first thread to find them in unlocked states. ... primer subproceso para buscar los que tienen un estado desbloqueado.
... players can only pick from champions they have unlocked. ... los jugadores sólo podrán seleccionar a campeones que hayan desbloqueado.

- Click here to view more examples -

II)

abierta

VERB

Synonyms: open, opened, openly

You know, you shouldn't leave the bathroom window unlocked. No debiste dejar la ventana del bano abierta.
Leave the door unlocked. Deja la puerta abierta.
Unless the door was unlocked. A menos que la puerta estuviera abierta.
You left your door unlocked. Dejó su puerta abierta.
The door had been left unlocked. La puerta estaba abierta.
The door is unlocked. La puerta está abierta.

- Click here to view more examples -

III)

destrabado

VERB

... to a locked or unlocked position. ... a una posición de trabado o destrabado.
OK, it's unlocked. De acuerdo, está destrabado.

IV)

desbloquearse

VERB

Locked settings can also be unlocked and hidden settings can ... Los ajustes bloqueados también pueden desbloquearse y los ajustes ocultos pueden ...
... is grey when locked and yellow when unlocked. ... es gris al bloquearse y amarillo al desbloquearse.
... out before automatically becoming unlocked. ... este estado antes de desbloquearse automáticamente.

- Click here to view more examples -

destrabada

ADJ

Synonyms: unlatched

... see if any of them are unlocked. ... vean si alguna está destrabada.
... as your lock is unlocked, which is very, ... ... como su cerradura sea destrabada, lo cual es muy, ...

VI)

desbloqueo

ADJ

Synonyms: unlock, unlocking, unblocking, breakout, unblock

6. Publicly

publicly

públicamente

ADV

Synonyms: openly

You must support the president publicly. Deben apoyar públicamente al presidente.
Not here and not publicly. Que no sea aquí, ni públicamente.
In this case, very very publicly. En este caso, muy, muy públicamente.
You have publicly defended this policy countless times. Defendió públicamente esta política, incontables veces.
He provoked me deliberately and publicly. Me provocó de manera deliberada y públicamente.
Members who had brought guests introduced them publicly. Los miembros que habían traído los clientes les presentó públicamente.