Crime means Crimen and Delito in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Crime

Meaning of Crime in Spanish :

crime

crimen

NOUN

Synonyms: murder

It can be the witness of a crime. Puede ser la testigo de un crimen.
Only a crime can sever that union. Sólo un crimen puede romper esa unión.
As partners in a crime of their own. Como compañeros de un crimen propio.
But the worst crime of all is betrayal. Pero el peor crimen de todos, es la traición.
My crime was being born. Mi crimen es haber nacido.
That you can, see into crime. Que puedes ver el crimen.

- Click here to view more examples -

delito

NOUN

Synonyms: offence, felony, misdemeanor

It is no ordinary crime. No es un delito común.
Intent is an element of the crime. La intención es un elemento del delito.
Stealing is a bigger crime. El robo es un delito mayor.
Our crime was that we seemed different. Nuestro delito era parecer diferentes.
You know this is a crime. Sabes que es un delito.
That could be the perfect crime. Podría ser el delito perfecto.

- Click here to view more examples -

in English

1. Murder

murder

asesinato

NOUN

Synonyms: assassination, killing, murdering

Nobody in this office gets away with murder. En esta oficina nadie sale bien de un asesinato.
You have your father locked up in prison for murder. Tienes a tu padre en prisión por asesinato.
For the murder of your children. Por el asesinato de sus hijos.
Seems to be a meticulous murder. Parece ser un asesinato meticuloso.
There had been a madness of murder in the air. No había sido una locura de asesinato en el aire.
Just that you're wanted for murder. Sólo usted está buscando asesinato.

- Click here to view more examples -

II)

homicidio

NOUN

Synonyms: homicide, killing, manslaughter

Murder know no law of relativity. El homicidio no reconoce ley de parentesco.
Charge is murder in the first degree. El cargo es homicidio premeditado.
Except for the murder. Salvo por el homicidio.
So her alter witnessed a murder. Entonces su alter ego fue testigo de un homicidio.
There was no reason to commit murder. No había razón para cometer homicidio.
I just got put on a murder case. Fui asignado a un caso de homicidio.

- Click here to view more examples -

III)

crimen

NOUN

Synonyms: crime

It is when it leads to a murder. Lo es cuando conduce a un crimen.
You have committed murder. Haz cometido un crimen.
Maybe he saw me slip out before the murder. Pudo verme salir antes del crimen.
You created a world without murder. Creó un mundo sin crimen.
Obvious he's committed the perfect murder. Que ha cometido el crimen perfecto.
Fingerprints all over the murder scene. Sus huellas están por toda la escena del crimen.

- Click here to view more examples -

IV)

matar

NOUN

Synonyms: kill, shoot, slay

Murder is a motive. Matar es un móvil.
Just sit here planning murder. Sentada aquí planeando matar.
The man who was going to murder your friends. Al hombre que iba a matar a tus amigos.
They will murder you. Ellos te van a matar.
You know, enough to want to murder somebody. Lo suficiente como para querer matar a alguien.
They will murder me. Me van a matar.

- Click here to view more examples -

muerte

NOUN

Synonyms: death, dead, dying, died, killing, kill, die

He returned, and she talked of the murder. Él volvió, y habló de la muerte.
For the murder of my father to avenge. Para vengar la muerte de mi padre.
Five days later, another bathtub murder. Cinco días después, otra muerte en la bañera.
That allows us to investigate before there's a murder. Eso nos permite investigar antes de que haya una muerte.
I was scared of the murder squad. Tenía miedo del escuadrón de la muerte.
Had murder in his eyes. Había muerte en sus ojos.

- Click here to view more examples -

2. Offence

offence

ofensa

NOUN

Synonyms: offense, insult, affront, offending

I took on the responsibility for this offence. He tomado la responsabilidad de esta ofensa.
Nothing cures an offence like money. Nada como el dinero para curar una ofensa.
Let the offence be buried in oblivion. Que la ofensa se cubra de olvido.
To prey on the rich is an offence. Hacer presa de los ricos es una ofensa.
And he's not married, so no real offence. Y no está casado, no es una ofensa.

- Click here to view more examples -

II)

delito

NOUN

Synonyms: crime, felony, misdemeanor

I have never repeated the offence. Nunca me han repetido el delito.
His first and only offence. Su primer y único delito.
But if it's a first offence. Pero si es su primer delito.
... the mail is a federal offence. ... el correo es un delito federal.
... early on the grounds that it was a first offence. ... pronto basándose en que era su primer delito.

- Click here to view more examples -

III)

te ofendas

NOUN

Synonyms: offense, disrespect

No offence, but that's not saying much. No te ofendas, pero eso no me dice mucho.
No offence, but you're the last person who ... No te ofendas pero eres la última persona que ...
No offence, but you were right when you said how ... No te ofendas, pero tenías razón cuando dijiste ...
No offence, mate. No te ofendas, colega.
No offence, but you're a hologram. No te ofendas, pero eres un holograma.

- Click here to view more examples -

IV)

ofender

NOUN

Synonyms: offend, offense, offended, disrespect

No offence, but forget that one, man. Sin ofender, pero olvida esa, tío.
No offence, gentlemen, but you have a reputation. Sin ofender, caballeros, pero tienen una reputación.
No offence, mate, but ... Sin ofender, compañero, pero ...
No offence, but we can't ... Sin ofender, pero no podemos ...
No offence, but it's a ... Sin ofender, pero es un ...

- Click here to view more examples -

infracción

NOUN

Synonyms: infringement, violation, breach, citation, contravention, infringing

But mind they appreciate the gravity of their offence. Asegúrese de que comprenden la gravedad de su infracción.
offence of his look and touch. infracción de su mirada y el tacto.
the offence is committed within its territory (the ... la infracción se cometa en su territorio ( ...
anyone prosecuted for an offence shall have the right to have ... toda persona juzgada por una infracción tendrá derecho a que ...
... the circumstances in which the offence was committed; ... las circunstancias de la infracción;

- Click here to view more examples -

VI)

se ofenda

NOUN

Synonyms: offense, offended, disrespect

No offence, but you look like you ... No se ofenda, pero parece que le ...
No offence, but he is ... No se ofenda, pero es que es ...
Take no offence, my friend, but ... No se ofenda amigo mío, pero ...
No offence, son, but you look like ... No se ofenda, hijo, pero parece como ...
... go about his business without people taking offence. ... ocuparse de sus asuntos sin que la gente se ofenda.