Felon means Delincuente and Criminal in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Felon

Translation of Felon in Spanish :

felon

delincuente

NOUN

Synonyms: offender, criminal, delinquent, crook, perp, lowlife

A felon in my own family. Una delincuente en mi familia.
One felon a day is all you need to do. Un delincuente por día es todo lo que deben hacer.
... sign if he was a felon. ... firmar si fuera un delincuente.
... a con, or a felon, or a thug. ... un convicto, un delincuente o un matón.
A felon, a thug. Un delincuente, un matón.

- Click here to view more examples -

criminal

NOUN

Synonyms: criminal, crime, criminally, crook

She was involved with a felon. Estuvo involucrada con un criminal.
One of those citizens is a felon. Uno de esos ciudadanos es un criminal.
Our modest friend here is a known felon. Nuestro amigo es un criminal conocido.
The man was a felon. El hombre era un criminal.
A suspected felon, a daring escape in broad ... Un criminal, una fuga audaz a plena ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Offender

offender

delincuente

NOUN

Synonyms: criminal, delinquent, felon, crook, perp, lowlife

If he's an opportunistic offender, probably not. Si es un delincuente oportunista, probablemente no.
Since the air display, you're the worst offender. Desde la exhibición aérea, eres el peor delincuente.
The offender in this new attempt is a ... El delincuente, en esta tentativa, es un hombre de ...
The offender must be just as strong or ... El delincuente debe ser igual de fuerte o ...
In such cases, if the offender was a government official ... En tal caso, si el delincuente fuera un funcionario público ...

- Click here to view more examples -

II)

ofensor

NOUN

Synonyms: offending

Target rich and offender friendly. Objetivo rico y ofensor amistoso.
... your interval, if you were a sense offender. ... su intervalo si usted fuera un ofensor.
... which there is simply no way to identify the offender. ... cual no existe simplemente un medio para identificar al ofensor.
was on my offender moves offered to be your secretary se mueve en mi ofensor se ofreció a ser su secretario
any such offender's being carried off to ... cualquier ofensor está siendo llevado a ...

- Click here to view more examples -

III)

agresor

NOUN

Synonyms: aggressor, assailant, attacker, perpetrator, abuser, batterer

We believe that the offender is female. Creemos que el agresor es una mujer.
... into the motive of the offender. ... sobre la motivación de su agresor.
... that we're dealing with a female offender. ... que estamos tratando con un agresor femenino.
... on the back of the offender's crib. ... el fondo de la casa del agresor.
We've lost sight of the offender. Perdemos de vista al agresor.

- Click here to view more examples -

IV)

infractor

NOUN

Synonyms: infringer, violator, infringing, wrongdoer, offending, perpetrator

But the offender took it badly. Pero el infractor se lo tomó mal.
Put up the worse offender. Ponga el peor infractor.
And I was the original offender. Y yo era el infractor original.
... and the state of residence of the offender. ... y el Estado de residencia del infractor.
... of age or if the offender was an ascendant or servant ... ... de edad o si el infractor es ascendiente o sirviente ...

- Click here to view more examples -

transgresor

NOUN

Synonyms: transgressor

2. Criminal

criminal

penal

ADJ

Synonyms: penalty

We suspect you're hiding an escaped criminal. Sospechamos que estás escondiendo escapó un penal.
It makes a mockery of criminal justice. Es una parodia de justicia penal.
I would have made a highly efficient criminal. Me han hecho un penal de alta eficiencia.
This criminal has not full man brain. Este penal, no el cerebro del hombre completo.
Of his criminal liability. De su responsabilidad penal en esto.
This clearly compromises the integrity of an ongoing criminal investigation. Esto compromete la integridad de una investigación penal vigente.

- Click here to view more examples -

II)

criminales

ADJ

Synonyms: criminals, felons, crooks, criminally

But he'll have a criminal record. Pero tendrá antecedentes criminales.
There is no room in my organisation for criminal activity. No hay espacio en mi organización para actividades criminales.
So you have no criminal charge. No tiene cargos criminales.
Tipping off the criminal cells they'd been tracking. Informando las células criminales que ellos habían estado rastreando.
My discounts are criminal. Mis descuentos son criminales.
All have various criminal records. Todos tienen varios historiales criminales.

- Click here to view more examples -

III)

delictivas

ADJ

We cannot allow him to continue these criminal activities. No podemos permitir que continúe con sus actividades delictivas.
New criminal networks and new strategies are created almost daily and ... Casi diariamente se crean nuevas redes delictivas y nuevas estrategias y ...
... early warning system for identifying criminal activities. ... sistema de detección temprana de actividades delictivas.
... opens up a wide range of criminal activity. ... abre las puertas a un amplio abanico de actividades delictivas.
to grow huge and do lots of criminal activities a crecer grande y hacer un montón de actividades delictivas
pressure to join gangs and to engage in criminal activity; presiones para integrar pandillas y participar en actividades delictivas;

- Click here to view more examples -

IV)

delincuente

NOUN

Synonyms: offender, delinquent, felon, crook, perp, lowlife

I will not wear the uniform of a criminal. No usaré un uniforme de delincuente.
Modern technology makes the modern criminal obsolete. La tecnología moderna destruye al delincuente moderno.
Your friend was a criminal. Tu amigo era un delincuente.
Like a common criminal. Como a un delincuente común.
And two, you look like a criminal. Y dos, ves como si fuera un delincuente.
I agree with my life as a criminal. Estoy de acuerdo con mi vida como un delincuente.

- Click here to view more examples -

3. Delinquent

delinquent

delincuente

ADJ

Synonyms: offender, criminal, felon, crook, perp, lowlife

A typical juvenile delinquent. Un típico delincuente juvenil.
Take your delinquent kid and get out of this neighborhood. Coge a tu hija delincuente y lárgate de este vecindario.
We really need another juvenile delinquent on the road. Realmente necesitamos a otro delincuente juvenil en las calles.
... due account of the delinquent's age, social status ... ... debidamente en cuenta la edad del delincuente, su condición social ...
He's sort of an adult delinquent. Era una especie de delincuente adulto.

- Click here to view more examples -

II)

morosos

ADJ

Synonyms: defaulters, defaulting, deadbeats, debtors, arrears

... to collect on your delinquent taxes. ... para cobrar sus impuestos morosos.

III)

atrasadas

ADJ

Synonyms: backward, overdue, arrears

IV)

mora

ADJ

Synonyms: mora, blackberry, mulberry, dwells, arrears, moorish, indwells

4. Perp

perp

perpetrador

NOUN

Synonyms: perpetrator

You looked just like a perp. Te veías como una perpetrador a.
I assume the perp was over here. Asumo que el perpetrador estaba por aquí.
Or where the perp took her. O a dónde se la llevó el perpetrador.
We found this videotape at the perp's home. Encontramos esta cinta de video en la casa del perpetrador.
You can break any perp. Puedes romper a cualquier perpetrador.

- Click here to view more examples -

II)

delincuente

NOUN

Synonyms: offender, criminal, delinquent, felon, crook, lowlife

I got a perp in the bank. Hay un delincuente en el banco.
This perp was trying to break in. Este delincuente intentaba entrar.
Perp was handcuffed to the back. El delincuente fue esposado por la espalda.
... handled it unless he knows the perp. ... tocado salvo que conozca al delincuente.
You know this perp? ¿Conoces a este delincuente?

- Click here to view more examples -

III)

asaltante

NOUN

Synonyms: assailant, robber, mugger, attacker, raider

Perp pushed her up against the wall. El asaltante le empujó contra el muro.
I got a perp in the bank. Tengo un asaltante en el banco.
Anybody in a painter's suit could be a perp. Cualquiera disfrazado puede ser asaltante.

- Click here to view more examples -

IV)

secuestrador

NOUN

Synonyms: kidnapper, hijacker, abductor, ht, captor

5. Lowlife

lowlife

ruin

NOUN

Synonyms: mean

... a scroungy, rotten, lowlife. ... un vil, sucio, ruin.
I lost her after "lowlife. " Me perdí después de " ruin" .

II)

delincuente

NOUN

Synonyms: offender, criminal, delinquent, felon, crook, perp

Why are you looking for that lowlife? ¿Por qué buscas a ese delincuente?
So how did a lowlife like you end up ... żCómo es que un delincuente como tú se ha liado ...
So how did a lowlife like you end up with ... ¿Cómo un delincuente como usted terminó con ...

- Click here to view more examples -

6. Crime

crime

crimen

NOUN

Synonyms: murder

It can be the witness of a crime. Puede ser la testigo de un crimen.
Only a crime can sever that union. Sólo un crimen puede romper esa unión.
As partners in a crime of their own. Como compañeros de un crimen propio.
But the worst crime of all is betrayal. Pero el peor crimen de todos, es la traición.
My crime was being born. Mi crimen es haber nacido.
That you can, see into crime. Que puedes ver el crimen.