Disregarded means Ignorado, Caso omiso and Desatendido in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Disregarded

Translation of Disregarded in Spanish :

disregarded

ignorado

VERB

Synonyms: ignored, overlooked

... since it ensures that a key issue is not disregarded. ... puesto que garantiza que un aspecto fundamental no sea ignorado.
... that might not be disregarded or evaded. ... que no puede ser ignorado o evadido.

caso omiso

VERB

Synonyms: ignore, disregard, roughshod

The stranger alone disregarded the passing incidents. El extraño caso omiso de los hechos solo paso.
We completely disregarded his wishes. Hicimos caso omiso de sus deseos.
totally she disregarded her disapprobation totalmente caso omiso de ella su desaprobación
Why have you disregarded my request? ¿Por qué has caso omiso de mi petición?
totally she disregarded her disapprobation of the match. totalmente caso omiso de ella su desaprobación del partido.

- Click here to view more examples -

desatendido

VERB

Synonyms: unattended, neglected, unheeded

... we see the problems of survival to be disregarded completely. ... nosotros vemos los problemas de supervivencia ser desatendido completamente.
The legislative level has been disregarded entirely, although the ... Se ha desatendido completamente el plano legislativo, aunque la ...

in English

1. Ignored

ignored

ignorado

VERB

Synonyms: disregarded, overlooked

The appeal was one which could not be ignored. La apelación fue uno que no podía ser ignorado.
The issue was also largely ignored during the campaign. El asunto también fue ignorado durante la campaña.
Long messages are cheerfully ignored. Los mensajes largos son alegremente ignorado.
They could've ignored us and gone in anyway. Pueden habernos ignorado y seguido delante de todas formas.
So the oxygen just gets ignored. Por lo que el oxígeno sólo es ignorado.
I hope you ignored them. Espero que los hayas ignorado.

- Click here to view more examples -

II)

omite

VERB

Synonyms: omitted, skips, bypasses, overrides, defaults

This command is ignored for pen plotters. Para los trazadores de plumilla el comando se omite.
This parameter is ignored for remote processes; Este parámetro se omite en procesos remotos;
... is not running, then importance is ignored. ... no está en ejecución, se omite importance.
This property is ignored if the value of ... Esta propiedad se omite si el valor de ...
... this field is checked, the record will be ignored. ... este campo está activado, se omite el registro.
... on the same line is ignored. ... en la misma línea se omite.

- Click here to view more examples -

III)

ignorarse

VERB

The consumer could, of course, not be ignored. Por supuesto, no podía ignorarse al consumidor.
A movement of such a power cannot be ignored officially. Un movimiento de tal poder no puede ignorarse oficialmente.
his spelling be ignored. y escritura deben ignorarse.
a dividing factor that could not be ignored. era un factor de división que no podía ignorarse.
problems that cause a red status cannot be ignored. los problemas que están en estado rojo no pueden ignorarse.
... some time, his spellings and writing should be ignored. ... un tiempo, su ortografía y escritura deben ignorarse.

- Click here to view more examples -

IV)

desestiman

VERB

The associated connecting lines are also ignored. También se desestiman las líneas de conexión asociadas.
... all the changes you have made are ignored. ... todos los cambios realizados se desestiman.
Conflicting criteria from subinterfaces is ignored. Los criterios conflictivos de las subinterfaces se desestiman.
... layer parts or subassemblies are ignored. ... piezas o subconjuntos de capa se desestiman.
... contain annotations which are ignored for interpretation purposes. ... contener anotaciones que se desestiman para fines de interpretación.

- Click here to view more examples -

caso omiso

VERB

Synonyms: ignore, disregard, roughshod

now conspicuously ignored his movements, withdrew himself ... ahora visiblemente caso omiso de sus movimientos, se apartó ...

2. Overlooked

overlooked

obviadas

VERB

... which may have been overlooked in the mass media. ... que puedan haber sido obviadas en los medios de comunicación.

II)

daba

VERB

Synonyms: gave, looked, giving, faced

The room overlooked the river, or a dock, ... La habitación daba al río, o un muelle, ...
... on the terrace that overlooked the town. ... en la terraza que daba a la ciudad.
sufficiently overlooked the sea both ways, and from ... suficientemente daba al mar en ambos sentidos, y de ...
is overlooked a park you may ... se daba a un parque que puede ...
i told you you overlooked one important point might ... Te dije que daba a un importante punto podría ...

- Click here to view more examples -

III)

ignorados

VERB

Synonyms: ignored, disregarded

... and tend to be overlooked by the national government. ... y tienden a ser ignorados por el gobierno nacional.
... these linkages are often overlooked. ... entonces esos vínculos son frecuentemente ignorados.

IV)

desapercibida

VERB

Synonyms: unnoticed, undetected

... this manner will not go overlooked. ... este asunto no pasará desapercibida.

olvidarse

VERB

Synonyms: forget, forgotten

The financial implications should not be overlooked. No debían olvidarse las consecuencias financieras.
advantage not to be overlooked that she at ventaja que no debe olvidarse que en
... thing not to be overlooked ... cosa que no debe olvidarse

- Click here to view more examples -

VI)

inadvertidos

VERB

Synonyms: unnoticed, inadvertent, unperceived, undetected

... variety of health problems, they can easily be overlooked. ... diversos problemas de salud, pueden pasar fácilmente inadvertidos.
... that could have been overlooked in the previous studies that ... ... que pudieran haber pasado inadvertidos en los estudios previos, que ...

VII)

dominado

VERB

Synonyms: dominated, mastered, overpowered, ruled, whipped

3. Ignore

ignore

ignorar

VERB

Synonyms: disregard, overlook, override, unaware

So we agreed to ignore her guest! Por eso acordamos ignorar a su huésped.
I think we can all ignore that. Creo que podemos ignorar eso.
This is a risk we dare not ignore. Éste es un riesgo que no podemos ignorar.
You need to learn to ignore experts. Tienen que aprender a ignorar a los expertos.
We can´t ignore their background. No podemos ignorar su pasado.
We can ignore this thing that we had before. Podemos ignorar esto que teníamos antes.

- Click here to view more examples -

II)

omitir

VERB

Synonyms: skip, omit, bypass, override

It is safe to ignore this message if you did not ... Puede omitir este mensaje si no tenía ...
... packers to scan or ignore. ... compresores para analizar u omitir.
... of programs to scan or ignore. ... de programas para analizar u omitir.
Indicate whether to unlock or ignore checked-out objects. Indique si desea desbloquear u omitir los objetos retirados.
Interfaces that you want to ignore should be omitted from the ... Las interfaces que desea omitir deben omitirse de la ...
... get, delete, or ignore. ... obtener, eliminar u omitir.

- Click here to view more examples -

III)

hacer caso omiso

VERB

Synonyms: disregard

You can safely ignore this warning. Tranquilamente puede hacer caso omiso de esta advertencia.
We cannot ignore this crisis. No podemos hacer caso omiso de esta crisis.
You can ignore the warning but it would be ... Puede hacer caso omiso de la advertencia, pero sería ...
We cannot ignore this glimmer of hope ... No podemos hacer caso omiso de este rayo de esperanza ...
They find it easier to simply ignore this fundamental aspect of ... Es más fácil hacer caso omiso de ese aspecto fundamental de ...
... there are too many complications for me to ignore. ... hay demasiadas complicaciones de las que no puedo hacer caso omiso.

- Click here to view more examples -

IV)

ignorarlas

VERB

Therefore we cannot ignore them. Así que no podemos ignorarlas.
It is not about seeking to ignore them. No se trata de pretender ignorarlas.
Sometimes you have to ignore the rules and concentrate on the ... A veces hay que ignorarlas para concentrarse en las ...
... financial difficulties rather than ignore them. ... dificultades financieras en vez de ignorarlas.
... as you also know, we tend to ignore them. ... como también sabes, tendemos a ignorarlas.
... possibility are too grave to ignore. ... posibilidad son demasiado graves para ignorarlas.

- Click here to view more examples -

desconocer

VERB

... about the mind is to ignore the source of the entire ... ... acerca de la mente es desconocer la fuente misma de toda ...
We cannot ignore this reality, nor can we assume that ... No podemos desconocer esa realidad, como tampoco podemos suponer que ...
... which international law could not ignore. ... que el derecho internacional no puede desconocer.
Should the Government continue to ignore such concerns, there ... Si el Gobierno persiste en desconocer tales preocupaciones, existe ...

- Click here to view more examples -

VI)

obviar

VERB

Synonyms: obviate

... nation can afford to ignore. ... nación se puede permitir el lujo de obviar.
... some companies still choose to ignore the issue. ... algunas empresas siguen optando por obviar la cuestión.

4. Unattended

unattended

desatendida

ADJ

Synonyms: unheeded

When the bag may have been left unattended. Cuando la mochila pudo haber sido desatendida.
... she have been lost or unattended? ... ella estar perdida o desatendida?
... supposed to leave your classroom unattended. ... se supone que dejes tu clase desatendida.
it fortunately happened, was unattended with any unhappy results. afortunadamente ocurrió, fue desatendida con los resultados infelices.
unattended by a suspicion in the minds of desatendida por una sospecha en la mente de

- Click here to view more examples -

II)

desatendido

VERB

Synonyms: neglected, unheeded, disregarded

Do not leave your car unattended. No deje su coche desatendido.
Do not leave your vehicle unattended. No dejes tu vehiculo desatendido.
Do not leave your car unattended. No deje su vehículo desatendido.
... when a laptop is left unattended in a café or ... ... cuando se deja un portátil desatendido en un café o ...
unattended for nomination on the progressive fusion ticket desatendido por la nominación en la billete fusión progresiva

- Click here to view more examples -

5. Neglected

neglected

descuidado

VERB

Synonyms: careless, sloppy, unkempt

There is no precaution which you have neglected. No hay precaución que se han descuidado.
As if you'd neglected something. Como si hubiera descuidado algo.
No one's neglected him or damaged him yet. Nadie lo ha descuidado o dañado aun.
Many education systems have neglected this task. Muchos sistemas de educación han descuidado esta labor.
If any one aspect is neglected, then the entire system ... Si cualquier aspecto es descuidado, entonces el sistema entero ...

- Click here to view more examples -

II)

desatendidas

VERB

Synonyms: unattended, underserved

... the graves were soon neglected, and the cemetery fell into ... ... las tumbas se vieron desatendidas y el cementerio cayó en ...
... which shows that these recommendations were not neglected. ... que demuestran que las recomendaciones no fueron desatendidas.
... because their widows were neglected in the daily distribution ... ... que las viudas de aquéllos eran desatendidas en la distribución diaria ...
... issues that had been neglected or silenced. ... cuestiones que han sido desatendidas o silenciadas.
"Neglected, indeed!" exclaimed the nurse. "Desatendidas, de hecho", exclamó la enfermera.

- Click here to view more examples -

III)

descuidarse

VERB

It must not be neglected when one visit a site ... No hay que descuidarse cuando uno visita unsitio ...
... , and must not be neglected. ... , y no debe descuidarse.
... this adjustment should not be neglected. ... este reglaje no debería descuidarse.

- Click here to view more examples -

IV)

abandonado

VERB

Synonyms: abandoned, deserted, forsaken, dropped, quitted, derelict

I can' t stand being felt neglected anymore. No puedo quedarme siendo abandonado nunca más.
You neglected your work. Ha abandonado su trabajo esta tarde.
A solitary child neglected by his friends is left here still ... Un niño solitario abandonado por sus amigos todavía sigue ahí ...
... told you, how he's neglected you. ... te dijo, de cómo te ha abandonado.
... of their time, neglected their businesses. ... su tiempo, han abandonado sus negocios.

- Click here to view more examples -

olvidado

VERB

Synonyms: forgotten, forget

She had neglected to give me her address. Se había olvidado de darme la dirección.
Your mother must have neglected to teach you manners. Tu madre debe haber olvidado enseñarte buenas maneras.
I've neglected to cultivate that. Eso es algo que he olvidado cultivar.
Since he had neglected to do it on first Desde que se había olvidado de hacerlo en la primera
an often-neglected energy center un centro de energía a menudo olvidado

- Click here to view more examples -

VI)

ignorado

VERB

Synonyms: ignored, disregarded, overlooked

The utility tree was kind of neglected. El árbol de utilidad estaba bastante ignorado.
... because our conflict was neglected during the early part of ... ... porque nuestro conflicto fue ignorado durante la primera parte de ...
He's neglected his own son for 15 years. ¡Ha ignorado a su hijo 15 años!

- Click here to view more examples -

VII)

despreciado

VERB

Synonyms: despised, scorned, slighted, disdained, spurned

6. Unheeded

unheeded

desatendido

VERB

Synonyms: unattended, neglected, disregarded

unheeded reel about the streets, you will carrete desatendido por las calles, se le
unheeded by the end of every and another record desatendido por el extremo de cada y otro registro
swept along unheeded in the rush of arrastrado desatendido en la carrera de
The inventory sheets fell unheeded from his hand, ... Las hojas de inventario cayó desatendido de su mano, ...
unheeded issue it's not my apology he basically ... tema desatendido no es mi disculpa que básicamente ...