Staggered
US
GB
ES
Translation of Staggered in Spanish :
staggered
1
escalonados
ADJ
- And have this sort of staggered look. Y tener esta clase de mirada escalonados.
- in the center here staggered en el centro aquí escalonados
- Men staggered right and left as ... Los hombres escalonados derecha e izquierda como ...
- ... three buttons rotate for 5 seconds at staggered intervals. ... tres botones giren durante 5 segundos en intervalos escalonados.
- "I was a bit staggered at this, for ... "Estaba un poco escalonados en esto, porque ...
2
se tambaleó
VERB
- The lad staggered to the pilot house and threw ... El muchacho se tambaleó a la casa piloto y tiró de ...
- He staggered across the porch, grabbed the ... Se tambaleó por el porche, agarró la ...
- She almost staggered to the books and opened the one which ... Ella casi se tambaleó a los libros y abrió el que ...
- He staggered under it, steadying himself against the desk. Se tambaleó en virtud del mismo, afirmándose contra el escritorio.
- his friends staggered down the ladder. sus amigos se tambaleó por la escalera.
3
tambaleó
VERB
- As he now staggered around in this way in ... Como ahora tambaleó de esta manera con ...
- So, what, she just staggered into the elevator and ... Entonces, ¿sólo tambaleó hasta el ascensor y ...
- ... his strange "she" staggered me and, with a ... ... su extraño "que" me tambaleó y, con un ...
4
escalonarse
VERB
5
6
7
asombrado
ADJ
Synonyms: amazed, astonished, astounded, blown away, shocked, stunned
- I was staggered, but I knew that if ... Me quedé asombrado, pero yo sabía que si ...
- ... a moment I was staggered, though the import ... ... un momento me quedé asombrado, a pesar de la importancia ...
8
estupefacto
ADJ
Synonyms: stupefied, dumbfounded, flabbergasted, stunned, astounded, thunderstruck
- I am staggered at the absence of ... Estoy estupefacto ante la ausencia de ...
- ... but that hope was staggered by these new ... pero la esperanza que quedó estupefacto por estas nuevas
9
tambaleándose
VERB
Synonyms: reeling, staggering, unsteadily, tottering, lurching, wobbling, stumbling
- And he staggered into the kitchen. Y entró tambaleándose a la cocina.
- ... of the procession limped and staggered to this tune. ... de la procesión salió cojeando y tambaleándose a esta melodía.
- ... bolted the door, staggered to ... cerró la puerta, tambaleándose
- ... down in the cabin, staggered up here, and ... ... en la cabina, y fue tambaleándose hasta aquí, y ...
More meaning of Staggered
tiered
I)
interconectado
ADJ
Synonyms: interconnected, networked
- ... as another appliance is currently tiered. ... ya que otro equipo está actualmente interconectado.
- ... the appropriate number of ports on an attached tiered switch. ... el número de puertos adecuado en un conmutador acoplado interconectado.
- To configure a tiered switch connection: Para configurar una conexión de conmutador interconectado:
- When a tiered switch is attached instead of a ... Cuando se conecta un conmutador interconectado en lugar de un ...
- ... another appliance is currently tiered. ... otro equipo está actualmente interconectado.
II)
IV)
niveles
VERB
- It is an impressive three-tiered inverted structure Es una impresionante estructura invertida de tres niveles
- It has like this, interesting three-tiered neck Tiene estos, interesante cuello en tres niveles
- In three-tiered architectures, a client requests ... En las arquitecturas de tres niveles, un cliente solicita ...
- thy teeth-tiered sharks, and thy ... tus dientes niveles tiburones, y tus ...
- ... is a three-tiered program, consisting of: ... es un programa de tres niveles, que son:
V)
escalonado
ADJ
VI)
diferenciado
ADJ
Synonyms: differential, differentiated, differentially
- the criteria for establishing what is a tiered priced product; los criterios para definir los productos objeto de precio diferenciado;
- ... volume of sales of each tiered priced product. ... volumen de ventas de cada producto objeto de precio diferenciado.
- ... the volume of exports of tiered priced products ... de los volúmenes de exportación de productos objeto de precio diferenciado
terraced
I)
II)
adosada
NOUN
Synonyms: detached, townhouse, leaned, semidetached
- We live in a terraced house Vivimos en una casa adosada
- This spacious terraced house is situated at just ... Esta espaciosa casa adosada está situada a tan sólo ...
III)
IV)
V)
reeled
I)
se tambaleó
VERB
- His heart reeled with the sweetness of it. Su corazón se tambaleó con la dulzura de la misma.
- He reeled and would have fallen had we not Se tambaleó y habría caído si no hubiéramos
- His head reeled and he had to support Su cabeza se tambaleó y tuvo que soportar
- Reeled the landscape into darkness ... Se tambaleó el paisaje en la oscuridad ...
- The masts reeled, and the sails ... Los mástiles se tambaleó, y las velas ...
II)
aspado
VERB
swayed
I)
se balanceaba
VERB
- Her body swayed, while she danced, ... Su cuerpo se balanceaba, mientras bailaba, ...
- The nest swayed to and fro, ... El nido se balanceaba de un lado a otro, ...
- The youth swayed on his legs and ... El joven se balanceaba sobre sus piernas y ...
- ... lights on the altar swayed before her eyes. ... luces en el altar se balanceaba ante sus ojos.
- but swayed his body and plucked at his hair pero se balanceaba su cuerpo y tiró de su cabello
II)
influido
VERB
Synonyms: influenced
- Men shall be swayed by it still. Los hombres deberán ser influido por él todavía.
- Always his course had been swayed by what he thought ... Siempre su carrera había sido influido por lo que él pensaba ...
- ... mister haze may not be swayed ... señor bruma no puede ser influido
- ... to her, being still swayed by ... a ella, siendo aún influido por
- seems to have swayed hesitatingly for some moments. parece haber influido en algunos momentos de vacilación.
III)
se tambaleó
VERB
- She swayed, almost fell stunned from her chair. Se tambaleó, a punto de caer aturdido de su silla.
- He swayed again, as if he would pitch on to Se tambaleó de nuevo, como si fuera de paso a
- Then she swayed, lost her balance, stumbled ... A continuación, se tambaleó, perdió el equilibrio, tropezó ...
- was swayed up to the main-top and ... Se tambaleó hasta la principal-top y ...
- ... the skeletons, and swayed all these in the darkness. ... los esqueletos, y se tambaleó todo esto en la oscuridad.
IV)
balanceaban
VERB
Synonyms: balancing
- ... mighty rhythm to which he swayed as the tides and ... ... ritmo fuerte a la que se balanceaban como las mareas y ...
- ... nailed to the mast, they swayed and swung over a ... ... clavado en el mástil, se balanceaban y giró en un ...
V)
sacudido
VERB
wobbled
I)
se tambaleó
VERB
- Though it wobbled a bit. Aunque se tambaleó un poquito.
- wobbled rolled alfalfa for you alfalfa se tambaleó laminado para usted
- ... which their restless mirror wobbled. ... que el espejo inquieto se tambaleó.
stumbled
I)
tropezó
VERB
Synonyms: tripped
- He stumbled down the path. Tropezó en el camino.
- Somehow he stumbled on those steps. De alguna forma se tropezó en esas escaleras.
- Each time the animal stumbled under its heavy burden, the ... Cada tiempo que el animal tropezó bajo su carga pesada la ...
- She stumbled away, laughing. Tropezó de distancia, riendo.
- Thus, the answer was stumbled upon by another, an ... Entonces, la respuesta se tropezó con otra, un ...
II)
topamos
VERB
- ... the day and we stumbled every once in awhile ... el día y nos topamos de vez en cuando
- ... cast down to speak, we stumbled down the dark tunnel ... ... lanzado a hablar, nos topamos por el oscuro túnel ...
III)
se tambaleó
VERB
- He stumbled off to bed. Se tambaleó a la cama.
- But the figure stumbled, and, a moment later the ... Pero la figura se tambaleó, y un momento después el ...
- He stumbled away very obediently, presently returning ... Se tambaleó fuera muy obediente, que actualmente regresan ...
trefoil
I)
II)
trébol
NOUN
escalona
I)
escalona
NOUN
Synonyms: staggered
- that Escalona has a rich pilgrim tradition for a long time ... que Escalona tiene una tradición peregrina muy rica por mucho tiempo ...
amazed
I)
asombrado
VERB
Synonyms: astonished, astounded, blown away, shocked, stunned, staggered
- And you've always amazed me. Y tú siempre me has asombrado.
- I' m amazed you remember. Estoy asombrado de que lo recuerdas.
- You'll be amazed at your generosity. Vas a estar asombrado de tu generosidad.
- you can feel so amazed sometimes by something that's creo que uno puede sentirse asombrado por algo
- amazed if he meets me, asombrado si me conociera,
- amazed by and figure here asombrado por descubrir y aquí
II)
sorprendido
VERB
Synonyms: surprised, shocked, startled, astonished, surprise, stunned, taken aback
- His friend looked a trifle amazed. Su amigo parecía un poco sorprendido.
- He turned away amazed and angry. Se dio la vuelta sorprendido y enojado.
- I remember being amazed at what some people will call ... Recuerdo haberme sorprendido de lo que algunos llaman ...
- I am always amazed at his quiet dignity right before ... Siempre me ha sorprendido su silenciosa dignidad justo antes de ...
- Amazed is the sun when he gets up at dawn, Sorprendido es el sol cuando se levanta al amanecer,
- these giant agricultural companies as amazed as estas empresas gigantes agrícolas tan sorprendido como
III)
asombrados
ADJ
Synonyms: astonished, astounded, awed, amazement
- and left his coaches amazed y dejó a sus entrenadores asombrados
- you will be amazed of what you can do estarán asombrados con lo que pueden hacer
- You'll be amazed. Van a quedarse asombrados.
- We were amazed by the response of ... Nos quedamos un poco asombrados por la respuesta de ...
- stare amazed, and, with ... miran asombrados, y, con ...
IV)
V)
sorprendida
ADJ
Synonyms: surprised, shocked, startled, stunned, taken aback, astonished
- The crowd is amazed by the announcement. La muchedumbre está sorprendida por el comunicado.
- ... was sick, the people were amazed. ... a un enfermo, la gente estaba sorprendida.
- Why are you amazed? ¿Porqué está sorprendida?
- People were looking at me, amazed I didn't fall. La gente me miraba sorprendida de que no cayera.
- Amazed is the word, ... Sorprendida es la palabra, ...
- ... My mother is still amazed! ... Mi madre todavía está sorprendida!
VI)
maravillada
ADJ
VII)
VIII)
IX)
impresionado
ADJ
Synonyms: impressed, blown away, struck, shocked, unimpressed, stunned
- I was so amazed to pass these exams. Estaba impresionado por haber aprobado.
- whose data this is, he was amazed, cuyos datos son estos, estaba impresionado,
- Amazed by the waves, ... Impresionado por las olas, ...
X)
XI)
admirados
VERB
Synonyms: admired
- were amazed at the sweetness and serenity reflected in her ... quedaron admirados de la dulzura y serenidad de su ...
astonished
I)
asombrado
ADJ
- She had never in her life been more astonished. Nunca en su vida había sido más asombrado.
- I was never more astonished. Nunca fue más asombrado.
- I am astonished at your kindness. Carson,estoy asombrado por su amabilidad.
- The clerk was astonished and charmed. El secretario se quedó asombrado y encantado.
- I stared, astonished, and stirred profoundly ... Me quedé mirando, asombrado, y se agita profundamente ...
II)
atónitos
ADJ
Synonyms: flabbergasted, astounded, blown away
- Now you're all astonished. Ahora todos están atónitos.
- which caused the astonished eyes of our fathers to hesitate ... lo que provocó los atónitos ojos de nuestros padres a dudar ...
- ... now appeared to the astonished natives gifted ... ahora se apareció a los indios atónitos talento
- ... in the houses near, and leaving us astonished. ... en las casas cercanas, y que nos deja atónitos.
- ... , and turned his astonished eyes from the goat to the ... , y volvió los ojos atónitos de la cabra a la
III)
sorprendido
ADJ
- He was so astonished that he no longer felt angry. Él estaba tan sorprendido que ya no se sentía enojado.
- She was somewhat astonished, but took it ... Estaba un poco sorprendido, pero se lo llevó ...
- ... on the whole with an indifferent and astonished air. ... todo con aire indiferente y sorprendido.
- astonished that it was given him. sorprendido de que le fue dado.
- He seemed suddenly astonished at the signs of Parecía repentinamente sorprendido por los signos de
IV)
VI)
maravillado
ADJ
Synonyms: amazed, marvelling, awed
- "I am astonished at his intimacy with ... "Estoy maravillado de su intimidad con ...
VIII)
IX)
astounded
I)
asombrado
ADJ
Synonyms: amazed, astonished, blown away, shocked, stunned, staggered
- Astounded and overwhelmed by these events. Asombrado y abrumado por estos acontecimientos.
- astounded that you need you need to be this person asombrado de que lo que necesita tiene que ser esta persona
- gave us astounded at parties we have done and ... nos dio asombrado en los partidos que tenemos hecho y ...
- ... parent they've done on proposed astounded and uh. ... padres que han hecho en la propuesta asombrado y eh .
- ... the door, he was astounded not to find his ... la puerta, se quedó asombrado de no encontrar a su
II)
atónita
ADJ
Synonyms: astonished, dumfounded
- I was astounded at the reaction at ... Me quedé atónita por la reacción ante ...
III)
blown away
I)
flipado
VERB
II)
impresionado
VERB
- I was blown away by it. Quedé impresionado por ella.
- and this guy is completely blown away. y el tipo se queda completamente impresionado.
- But it is still blown away by the wind Pero todavía está impresionado por el viento
- their help, I have been blown away by their enthusiasm. su ayuda, me ha impresionado por su entusiasmo.
- I went and saw him play and I was blown away. Fui a verlo tocar y quedé impresionado.
IV)
V)
VI)
volado
VERB
shocked
I)
conmocionado
ADJ
Synonyms: concussed
- And shocked and offended and. Estoy conmocionado, ofendido y herido.
- I was shocked, absolutely shocked. Me sorprendió, absolutamente conmocionado.
- He was still badly shocked when they brought him in. Estaba todavía muy conmocionado cuando le trajeron.
- I was startled and shocked. Yo estaba sorprendido y conmocionado.
- And shocked and offended and hurt. Estoy conmocionado, ofendido y herido.
- Shocked because he had just seen ... Conmocionado porque acababa de ver ...
II)
sorprendido
ADJ
Synonyms: surprised, amazed, startled, astonished, surprise, stunned, taken aback
- So shocked and so pleased. Tan sorprendido y tan contento.
- He was very shocked. Se quedó muy sorprendido.
- You are shocked right. Usted está sorprendido derecha.
- Shocked and grieved beyond measure. Sorprendido y apenado allá de toda medida.
- He had shocked her. Él la había sorprendido.
- He looked at me, shocked. Me miró, sorprendido.
III)
conmocionó
VERB
- The world was shocked and appalled by these ... El mundo se conmocionó y se horrorizó ante estos ...
- go in and shocked the world entrar y conmocionó al mundo
- ... hole, a gruesome discovery has shocked our quiet community. ... hueco un espantoso descubrimiento conmocionó a nuestra tranquila comunidad.
- ... again, the moment that shocked the nation. ... de nuevo, el momento que conmocionó a la nación.
- She shocked and stunned him by ... Ella conmocionó y sorprendió a él por ...
- ... so greatly surprised and shocked the other ... para gran sorpresa y conmocionó a los otros
IV)
sorprendió
VERB
Synonyms: surprised, startled, amazed, astonished, stunned, taken aback
- And that shocked me. Y eso me sorprendió.
- I think she was just shocked that it was me. Creo que le sorprendió que fuera yo.
- I was shocked to find his name among the judges. Me sorprendió ver su nombre entre los jueces.
- I was shocked to hear you'd volunteered. Me sorprendió el saber que vinieron voluntarios.
- He was shocked by the car's acceleration. Él se sorprendió por la aceleración del coche.
- He was shocked and frightened. Él se sorprendió y asustó.
V)
escandalizado
VERB
Synonyms: scandalized, outraged
- This wording has shocked many people, and not only ... Estos términos han escandalizado a mucha gente, no solo ...
- Or were you surprised, or even shocked? o ha sido una sorpresa o incluso escandalizado?
- it is a series that has shocked many otaku. es una serie que ha escandalizado a muchos otakus.
- ... more days here, I'll be shocked! ... días más aquí, estaré escandalizado!
VI)
impactado
VERB
Synonyms: impacted
- And what it's discovered has shocked cosmology. Y lo que ha descubierto ha impactado a la cosmología.
- And the minister was shocked, of course. Y el ministro quedo impactado, por supuesto.
- I am personally shocked at those that actually ... En lo personal estoy impactado con aquellos que se ...
- Nobody was more shocked than me! Nadie estaba más impactado que yo!
- and horror has startled and shocked into attention. y el horror ha sorprendido e impactado en la atención.
- See, you're shocked. Ves, estás impactado.
VII)
impresionada
ADJ
Synonyms: impressed, blown away
- I was a bit shocked by my discovery. Estaba impresionada por lo que descubrí.
- She was shocked at first. Al principio estaba impresionada.
- I have to admit I'd be shocked. Tengo que admitir que estoy impresionada.
- Shocked, aren't you? Impresionada, ¿no?
VIII)
impactada
ADJ
Synonyms: impacted
- I know my people will be shocked, too. Y yo también sé que mi gente quedará impactada.
- You look more shocked than I did. Pareces más impactada que yo.
- I was shocked when a strage number called me Me quedé impactada cuándo un número extraño me llamó
- I mean, I was shocked. Quiero decir, estaba impactada.
IX)
chocado
VERB
- ... that you must be shocked by what your eyes see ... ... que usted debe estar chocado por lo que ven sus ojos ...
- I was shocked and I ask: Me quedé chocado y me pregunté:
X)
shock
ADJ
- She was as shocked and confused as anyone else. Estaba en shock y confundida como los demás.
- I was quite shocked, actually. En realidad fue un shock.
- You sound totally shocked or something. Parece que estás en shock o algo.
- I am shocked and concerned, over this investigation. Estoy en shock y preocupado, sobre esta investigación.
- Her liver was shocked. Su hígado estaba en shock.
- His family was shocked when it heard the news of ... La familia estaba en shock por la noticia de ...
XI)
asombrado
ADJ
Synonyms: amazed, astonished, astounded, blown away, stunned, staggered
- I was shocked shocked to my foundation when ... Estaba asombrado hasta el tuétano cuando ...
- You're completely shocked that she likes you. Estás asombrado de que le gustes.
- ... if you look that shocked with everybody ... si te muestras así de asombrado con todos
- ... before cause I was shocked at your obesity. ... antes es porque estaba asombrado por tu obesidad.
- You're completely shocked that she Iikes you. Estás asombrado de que le gustes.
stunned
I)
aturdido
ADJ
- Your stunned silence is very reassuring. Su aturdido silencio es muy tranquilizador.
- I was myself half stunned and looked in wonder at ... Me estaba medio aturdido y miró con asombro, ...
- ... more damage and is also stunned. ... más daño y queda aturdido.
- ... across the floor against the oven handle and stunned. ... por el suelo contra la manija del horno y aturdido.
- I was so stunned! Estaba tan aturdido!
II)
aturdidos
VERB
- I may have been stunned for a moment. Yo podría haber sido aturdidos por un momento.
- ... back turned so they won't be stunned. ... vuelta para no quedar aturdidos.
- ... animals inward where they are stunned and consumed. ... animales hacia adentro donde son aturdidos y consumidos.
- Where animals are stunned individually, the apparatus must: Cuando los animales sean aturdidos individualmente, el aparato:
III)
pasmado
ADJ
Synonyms: flabbergasted
- and I was completely stunned during the descent of the plane Me quedé pasmado durante el descenso del avión
- ... for example, was stunned when he discovered that in ... ... por ejemplo, quedó pasmado cuando descubrió que en ...
IV)
atónita
ADJ
Synonyms: astonished, astounded, dumfounded
- People were stunned and had no idea how to respond ... La gente estaba atónita y no sabía qué hacer para responder ...
- She was still stunned and speechless with emotion ... Ella se quedó atónita y sin habla todavía de emoción ...
- You're stunned, I know. Estás atónita, lo sé.
V)
VI)
sorprendió
VERB
Synonyms: surprised, shocked, startled, amazed, astonished, taken aback
- i was stunned i couldn't understand it Me sorprendió que no podía entenderlo
- that simply stunned me. que simplemente me sorprendió.
- The football world was stunned by the news, ... El mundo del fútbol se sorprendió por la noticia de ...
- ... commentators, indeed, were stunned by the rapidity with which ... ... analistas, de hecho, los sorprendió la rapidez con que ...
- The football world was stunned by the news that ... El mundo del fútbol se sorprendió por la noticia de que ...
VII)
atontado
ADJ
- ... had not spoken again, remaining as if stunned. ... no había hablado una vez más, queda como atontado.
- ... the turmoil, acted as if stunned. ... la crisis, actuó como atontado.
- ... the world'll be stunned! ... el mundo se quedará atontado.
VIII)
IX)
estupefacto
ADJ
Synonyms: stupefied, dumbfounded, flabbergasted, astounded, thunderstruck, staggered
- which leaves you stunned, makes me tremble ... que te deja estupefacto, me hace estremecer me ...
X)
sorprendido
ADJ
Synonyms: surprised, amazed, shocked, startled, astonished, surprise, taken aback
- I was as stunned as you are and ... Yo estaba tan sorprendido como vosotros, y ...
- He seemed much stunned, and as they led him Parecía mucho más sorprendido, ya medida que lo llevó
- newspaper advertisement, they had stunned anuncio en el periódico, que había sorprendido
- whirling wheels of the time, had stunned girando las ruedas del tiempo, había sorprendido
- ... like one that hath been stunned. ... como alguien hubiese sido sorprendido .
XI)
impresionado
ADJ
Synonyms: impressed, blown away, struck, amazed, shocked, unimpressed
- He was either too stunned to speak, or he actually ... Estaba muy impresionado como para hablar o realmente ...
dumbfounded
I)
estupefacto
ADJ
Synonyms: stupefied, flabbergasted, stunned, astounded, thunderstruck, staggered
- I am quite dumbfounded. Me he quedado estupefacto.
- ... and control officers were alike dumbfounded. ... y los oficiales de control eran similares estupefacto.
- When we walked into this room, I was dumbfounded. Cuando entramos aquí, me quedé estupefacto.
- The archdeacon returned to his chamber dumbfounded, comprehending at last ... El archidiácono volvió a su cámara estupefacto, comprendiendo al fin ...
- ... ballistic expect expedited to cover dumbfounded by the boom pen raised ... balística esperar expedita para cubrir estupefacto por la pluma pluma elevada
II)
atónito
ADJ
Synonyms: stunned, astonished, astounded
- dumbfounded at my position, hopeless of escape. atónito en mi posición, sin esperanza de escapar.
- ... the least for the other dumbfounded ... lo más mínimo por el otro atónito
flabbergasted
I)
II)
III)
IV)
thunderstruck
I)
thunderstruck
NOUN
- thunderstruck credit people and there's live ammo and examine it ... Thunderstruck personas de crédito y hay munición viva y realice una ...
II)
estupefacto
ADJ
Synonyms: stupefied, dumbfounded, flabbergasted, stunned, astounded, staggered
- I was thunderstruck by my friend's words. Yo estaba estupefacto por las palabras de mi amigo.
- I was thunderstruck, for such a thing as a ... Yo estaba estupefacto, pues tal cosa como un ...
- ... behind his chair was thunderstruck. ... detrás de su silla quedó estupefacto.
reeling
I)
tambaleándose
VERB
Synonyms: staggering, unsteadily, tottering, lurching, wobbling, stumbling
- But she's got to be reeling right now. Pero ella ha tenido que estar tambaleándose justo ahora.
- reeling with exhaustion, and so blind that tambaleándose por el cansancio, y que tan ciego
- the reeling under the hood la tambaleándose bajo el capó
- shoulder and sent him reeling. hombro y le envió tambaleándose.
- Reeling downward to the bottom ... Tambaleándose a la baja hasta el fondo ...
II)
aspar
VERB
III)
tambaleando
VERB
Synonyms: teetering
- ... when we are still reeling from the staggering moles of recent ... , cuando todavía estamos tambaleando de los topos asombrosas de reciente
- Way home reeling and retreating Camino a casa tambaleando y retrocediendo
- We're reeling through an endless fall Estamos tambaleando a través de una caída interminable
IV)
devanado
VERB
- end in such a situation, in their reeling final de tal situación, en su devanado
- ... at the child, her brain reeling, some drops of ... ... el niño, su cerebro el devanado, algunas gotas de ...
- ... the air above, reeling, fluttering, circling ... el aire, el devanado, revoloteando en círculos
V)
se tambalean
VERB
- control to his reeling thoughts. controlar a sus pensamientos se tambalean.
- ... and the home counties are reeling under the incessant fire ... ... y los condados vecinos se tambalean bajo el incesante fuego ...
- ... and the home counties are reeling under the incessant fire ... ... y los estados vecinos se tambalean bajo el incesante fuego ...
- ... him, And the reeling stars above him. ... él, y las estrellas se tambalean por encima de él.
- ... -ways Swept the reeling vessels sideways, ... de manera que vino de los vasos se tambalean de lado,
VI)
VII)
IX)
unsteadily
I)
tambaleándose
ADV
- ... noticed that he walked unsteadily as he ... cuenta de que caminaba tambaleándose como
- 'He started unsteadily to run. "Empezó a correr tambaleándose.
II)
vacilante
ADV
Synonyms: wavering, hesitant, hesitatingly, hesitating, faltering, flickering, vacillating
- I rose and walked unsteadily up the steep Me levanté y caminé vacilante por la empinada
- ... '?" he asked unsteadily. ... '", preguntó vacilante.
tottering
I)
se tambaleaba
VERB
- ... was centered by my tottering reason upon this ... fue centrado por mi razón se tambaleaba sobre esta
II)
tambaleante
VERB
Synonyms: wobbly, shaky, floundering, faltering, reeling
- He bellowed at the tottering crowd who blocked the quick ... Gritó a la multitud tambaleante que bloquearon la rápida ...
- in the high, old tottering voice that en la voz de alto, viejo tambaleante que
- The father groped his way tottering to his chair and ... El padre abrió paso tambaleante a su silla y ...
- Tottering with weakness, she ... Tambaleante con debilidad, ella ...
- tottering situation of things, ... tambaleante situación de las cosas, ...
III)
tambaleándose
VERB
Synonyms: reeling, staggering, unsteadily, lurching, wobbling, stumbling
- I found myself tottering out of the room. Me encontré a mí mismo tambaleándose de la habitación.
- Tottering forward he laid a ... Tambaleándose hacia él puso una ...
- Tottering and shaking in all his giant Tambaleándose y moviendo en todas sus gigantes
- Tottering among them was the ... Tambaleándose entre ellos, la ...
IV)
vacilante
VERB
Synonyms: wavering, hesitant, hesitatingly, hesitating, faltering, flickering, vacillating
- Tottering and shaking in all his giant Vacilante y moviendo en todas sus gigantes
- What news, in this our tottering state? ¿Qué noticias hay en este nuestro vacilante Estado?
- ... , all bent and tottering as he ... , doblada a todos y vacilante como él
wobbling
II)
stumbling
I)
tropezando
VERB
Synonyms: tripping
- Stumbling like that, and with a machete. Tropezando asi, y con un machete.
- Men stumbling through the night, ... Hombres tropezando en la noche, ...
- You're not stumbling onto anything. No estás tropezando con nada.
- She's been stumbling through the forest all night. Ha estado tropezando a través del bosque toda la noche.
- Stumbling around, squawking for brain, that ... Tropezando por ahí, buscando cerebros, así ...
II)
tropiezos
VERB
- Problems like stumbling and falling, while ... Problemas como los tropiezos y las caídas, aunque ...
- ... lowering the risk of stumbling ... disminuyendo así el riesgo de tropiezos.
- All the difficulties, stumbling, scandals... Todas dificultades, tropiezos, escándalos...
- ... in our investigations of stumbling, falling and the increased ... ... en nuestras investigaciones sobre tropiezos, caídas y aumento ...
III)
tropezarse
VERB
Synonyms: tripped over
- Fancy stumbling across you two on a beach like this ... Fancy tropezarse con ustedes dos en una playa como esta ...
IV)
dando tumbos
VERB
Synonyms: blundering, lurching
- He's got three felonious friends stumbling around the city. Tiene tres amigos criminales dando tumbos por la ciudad.
- ... as this our senator went stumbling along, making moral reflections ... , ya que nuestro senador fue dando tumbos, haciendo reflexiones morales
- Why was she stumbling about amongst the rubble ... ¿Por qué estaba dando tumbos por entre los escombros ...
- ... my life I have been stumbling around as if in darkness ... ... mi vida he ido dando tumbos como en la oscuridad ...
V)
obstáculo
VERB
Synonyms: obstacle, hindrance, hurdle, barrier, obstruction, stumbling block, impediment
- ... and took many precautions against stumbling. ... y tomó muchas precauciones contra el obstáculo.
- major stumbling way toward the road and help manera principal obstáculo hacia la carretera y ayudar
- stumbling to the deck, ... obstáculo para la cubierta, ...
- ... do you think they will likely prove a stumbling ... crees que lo más probable será un obstáculo
- ... a contingency as a stumbling ... una contingencia como un obstáculo
VI)
tambaleándose
VERB
Synonyms: reeling, staggering, unsteadily, tottering, lurching, wobbling
- Stumbling in small circles, temporarily blinded, Tambaleándose en pequeños círculos y ciego temporalmente,
- Stumbling through the midway like ... Tambaleándose por el pasillo como ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.